Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 176:

Cuộc trò chuyện phiếm với lão Hạ cũng kết thúc.

Sắc trời đã triệt để sáng tỏ.

Bạch Ca cũng không lập tức đi ra ngoài.

Tình huống hiện tại rất phức tạp, đã không còn người đáng để hắn tín nhiệm. Dù là Lý Phổ Thông hay Quất Tử, cũng sẽ không còn là đồng đội của hắn nữa. Còn về LO nương quần thể, càng không đáng tin cậy. Thậm chí Lý Phổ Thông và một người bạn trong công hội vẫn đang bí mật hành động.

Bạch Ca hiểu rõ, chỉ cần hắn bước chân ra khỏi nhà, lập tức sẽ bị để mắt đến. Nếu hắn có bất kỳ động thái khác thường nào, ngay lập tức sẽ bị gán mác khả nghi. Nếu dựa vào tình hình này mà hắn lựa chọn cứu trợ Lạc Thần phú, chắc chắn sẽ bị đối xử như đồng phạm.

Nhưng Lạc Thần phú không thể c·hết. Nếu nàng c·hết, mọi chuyện sẽ thực sự không còn bằng chứng. Suy đoán của hắn về cách giải quyết thứ hai cũng sẽ không có cơ hội được kiểm chứng.

“... Ngược lại, cũng không cần phải băn khoăn.”

“Vấn đề hiện tại không nằm ở đây.”

“Giúp nàng thì được, nhưng vấn đề là giúp bằng cách nào?”

Bạch Ca gõ nhẹ ngón tay lên thái dương: “Ta không có hứng thú tự mình lao vào chỗ c·hết... Nghĩ kỹ thì, trực tiếp tìm ra chân tướng là cách tốt nhất để cứu nàng. Vả lại, với những vết thương đêm qua, e rằng nàng sẽ không cầm cự được lâu.”

Khi trò chơi xâm nhập, toàn bộ không gian trò chơi bên trong sẽ bị phong tỏa cưỡng chế. Người chơi không thể đăng nhập vào không gian trò chơi, càng không thể mua sắm vật phẩm từ thương thành hay vật phẩm tiếp tế.

Vì vậy, đối với Lạc Thần phú mà nói, một khi vật phẩm tiếp tế cạn kiệt, nàng sẽ buộc phải đối mặt với vô số người chơi đang ở trạng thái toàn thịnh trong tình trạng tàn tật. Hầu như không có bất kỳ phần thắng nào.

Bạch Ca mở bảng vật phẩm, lướt mắt nhìn số vật phẩm tiếp tế của mình. Hắn cũng không mua thêm vật phẩm hồi phục mới nào, chỉ mua một ít đặc sản trò chơi từ cửa hàng Chủ Thần, tổng cộng chỉ có ba món vật phẩm tiếp tế. Số lượng này hoàn toàn không đủ để phát huy sự bá đạo của Thần Nông kiếm pháp.

Lúc này, Bạch Ca rơi vào tình thế khó xử, tiến thoái lưỡng nan. Hắn suy nghĩ một lát, sau đó nhặt chiếc áo khoác khô ráo lên, đẩy cửa bước vào ánh nắng.

...

“Hắn rời Lâm Hải Thị rồi? Cô chắc chắn chứ?”

Lý Phổ Thông nhận điện thoại, cô vẫn còn chút không tin.

“Tôi chắc chắn tuyệt đối, đã tận mắt thấy hắn lên tàu, hơn nữa không phải đi về hướng thành đô mà dường như là xuất phát về phía bắc.” Hồng Trà đứng trên tầng cao nhất của công trình kiến trúc, mặc chiếc áo mưa ẩn thân, nhìn đoàn tàu lăn bánh về phía xa: “Người đã đi rồi, lần này cô cuối cùng cũng yên tâm chứ?”

Lý Phổ Thông trầm mặc.

Bạch Ca là người như thế nào, cô ấy hiểu rõ. Sở Vọng Thư đã kể không ít chuyện về mọi phương diện của hắn.

Bạch Ca không nên từ bỏ dứt khoát như thế. Cho dù có nhàm chán đến tột cùng, hắn cũng sẽ không rời khỏi Lâm Hải Thị. Hắn cũng không bao giờ chủ động nhận thua, vậy mà hành vi rời đi này rõ ràng là tự nguyện rút lui.

Lấy một ví dụ, giả sử hai người đang chơi cờ, Lý Phổ Thông dùng chiến thuật "bẩn" để đảo lộn tình thế, điều này khiến Bạch Ca rất không vui. Nhưng vào những lúc như vậy, hắn sẽ không chọn vung tay áo bỏ đi, mà sẽ trực tiếp hất đổ bàn cờ, thậm chí đạp thẳng lên mặt đối phương.

Giờ đây Bạch Ca rời khỏi Lâm Hải Thị, ngược lại lại có vẻ quá đỗi phong độ.

Một người bình thường yêu quý danh dự sẽ hành xử như vậy, nhưng Bạch Ca không phải loại người tiểu tiết đó. Hắn th��m chí không để tâm đến cách nhìn của người ngoài. Đối với chàng trai phóng khoáng như gió này, khái niệm "mất mặt" căn bản không tồn tại.

Vì vậy, việc Bạch Ca rời đi khiến Lý Phổ Thông cảm thấy có gì đó bất thường, nhưng lại không thể nói rõ.

Dù quá trình ra sao, xét về kết quả, ván cờ này xem như nàng thắng. Dù sao thì nàng đã thực sự khống chế được cục diện, và cũng khiến Bạch Ca – kẻ dễ bốc đồng, bất ổn như thuốc nổ – chủ động rời khỏi Lâm Hải Thị. Tiếp theo, chỉ cần yên tâm tập trung vào Lạc Thần phú.

Lý Phổ Thông không có ác ý hay thiện ý với Lạc Thần phú, chỉ là nàng không thể bỏ qua một người chơi có nghi vấn g·iết người cực kỳ cao.

Sự tàn sát giữa người chơi chỉ có thể do chính người chơi kết thúc. Lý Phổ Thông không cho rằng câu nói này có gì sai, đúng như câu Bạch Ca đã nói: “Người sống cả một đời, cũng nên làm những việc có ý nghĩa, đi theo hướng mà mình cho là đúng đắn.”

Đó là câu Bạch Ca dùng để châm chọc, nhưng quả thật đã nói rõ nguyên tắc đối nhân xử thế của Lý Phổ Thông.

Tất nhiên, những lời "súp gà cho tâm hồn" này dù có uống nhiều đến mấy cũng khó tránh khỏi sự nhàm chán. Nhưng những người kiên trì giữ vững đạo đức và ranh giới cuối cùng thì đều xứng đáng được tôn trọng.

Những người có mục tiêu sống rõ ràng, kiên định tiến bước, sẽ đạt được thành tựu cao hơn người bình thường, bởi vì họ thuần túy và kiên cường.

“Lý Phổ Thông?” Giọng Hồng Trà vọng đến từ điện thoại.

“Tôi hơi bối rối thôi, không sao đâu… Việc hắn có thể thẳng thắn từ bỏ, đối với chúng ta mà nói cũng là chuyện tốt. Nhưng tôi không dám chắc đây rốt cuộc có phải là chướng nhãn pháp hay không. Dù sao hắn đã đi rồi, cô cũng không cần tiếp tục theo dõi hắn nữa. Tiếp theo, hãy tập trung tìm kiếm tung tích của Lạc Thần phú làm chính.” Lý Phổ Thông nói: “Nàng đang b·ị t·hương, nơi có thể ẩn náu cũng không nhiều… Tôi sẽ liên lạc lại sau.”

...

Dưới chân Cổ Kiều ở ngoại ô.

Lạc Thu Tuyết tựa vào vách tường, khẽ rên lên. Đau đớn giày vò khiến nàng không thể chợp mắt.

Đôi môi cô gái khô nứt, sắc mặt trắng bệch, tinh thần và thể chất đều phải chịu đựng sự thử thách khắc nghiệt. Nàng gắng sức nâng tay phải, lấy ra một viên kẹo từ trong túi và bỏ vào miệng.

“Vị bạc hà…”

Nàng làu bàu: “Không thích mùi này.”

“Mùi vị gì cũng tốt cả!”

Một giọng nói khác lớn tiếng: “Ngươi đang sốt!”

“Ừm, ta biết… Đầu rất choáng.”

Lạc Thu Tuyết rũ đầu thấp hơn một chút, áp trán nóng bỏng vào phiến đá cầu lạnh lẽo để hạ nhiệt.

“Mau đến bệnh viện đi! Cơ thể ngươi cứ thế này sớm muộn gì cũng không chịu nổi đâu.”

“Ta đi chắc chắn sẽ bị phát hiện… Hơn nữa đây không phải cảm mạo hay sốt thông thường, bệnh viện cũng chưa chắc chữa trị được.”

Lạc Thu Tuyết cúi đầu nhìn vai trái của mình, trên làn da trắng nõn, bên xương quai xanh xinh đẹp có một vết thương đầm đìa máu. Vết thương được băng bó bằng những mảnh vải vụn, nhưng vẫn chưa lành hẳn, thậm chí đã bắt đầu trở nặng.

“Độc thương cấp độ trung bình…” Lạc Thu Tuyết nhắm mắt, khẽ nói: “Vết thương sẽ không ngừng xấu đi theo thời gian, nhưng may mắn là không phải độc tố thần kinh chí mạng tức thời, sẽ không dẫn đến c·hết người trong thời gian ngắn. Chỉ cần định kỳ rạch vết thương để máu mủ chảy ra là có thể cầm cự được… Nếu không phải vết thương quá sâu, hoàn toàn có thể cắt bỏ phần thịt thối. Tình huống này xem ra chỉ có thể cạo xương trị độc, ừm… Nhưng ta không biết chơi cờ đâu.”

“Ngươi là Quan Vân Trường à!”

Giọng nói khác bực bội: “Đã đến nước này rồi mà còn tâm trí đâu mà đùa!”

“Đừng lo, ta nghỉ một lát là ổn thôi.”

Lạc Thu Tuyết khẽ thở dốc: “Điểm sinh mệnh không tiếp tục giảm nữa, còn lại hơn 40%…”

“Đã tụt xuống dưới một nửa rồi.”

Giọng nói đó ngừng một chút, rồi nói: “Hay là, ngươi…”

“Không cần.” Lạc Thu Tuyết ngẩng mặt lên.

“Ta còn chưa nói gì cả…”

“Ta không đầu hàng, cũng không thể đầu hàng. Đối phương muốn g·iết ta, ta có đầu hàng mà thành tù binh thì kết quả cũng vẫn là lên đoạn đầu đài thôi.” Lạc Thu Tuyết co người ôm đầu gối: “Kết cục thì vẫn vậy… Chi bằng c��� bước nốt bước cuối cùng.”

“Nếu ta biết kết quả sẽ thành ra thế này, ta nhất định sẽ ngăn cản ngươi.” Giọng nói đó nói: “Sớm rời Lâm Hải Thị một chút, thậm chí ngay từ đầu không đến Hoa quốc thì chuyện như vậy đã không xảy ra.”

“Đồ ngốc, dù có đi đâu sớm muộn gì cũng sẽ có chuyện như vậy thôi.” Lạc Thu Tuyết lắc đầu nói: “Thế giới này tàn khốc lắm, đây cũng chính là bản chất của cạnh tranh sinh tồn. Bất kể sinh mệnh có mạnh mẽ đến đâu, miễn là còn sống thì vẫn là đang tranh đấu với trời đất. Cứ muốn một mình mình tốt đẹp hơn người, đâu có chuyện tốt như vậy?”

“Huống chi, chính vì như thế mà thế giới mới đủ đặc sắc, đủ thú vị. Cho dù coi hiện tại là phong cảnh cuối cùng trong cuộc đời ta, ta cũng không hối hận. Giả sử nó không thể đánh bại ta, vậy ta sẽ vượt qua nó để tiếp tục tiến lên… Đã đến bước đường cùng, vậy nên ta quyết định đánh cược một ván cuối cùng, biết đâu phía trước sẽ là liễu ám hoa minh?”

“Bây giờ đến một con chó hoang cũng có thể khiến ngươi ngã xuống ngay tại chỗ, còn uống cái thứ súp gà cho tâm hồn gì nữa? Đã chuẩn bị sẵn sàng rồi, vậy thì ngoan ngoãn nghỉ ngơi đi.”

“Ưm… Ngủ ngon.”

Lạc Thu Tuyết khẽ nhắm mắt lại, trong giấc ngủ vẫn hơi cau mày.

Dòng nước yên tĩnh chảy dưới Cổ Kiều phản chiếu bóng hình một con mèo đen hư ảo. Nó cuộn mình trên vai cô gái, mang đến chút ấm áp cho cơ thể băng giá của nàng...

Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin bạn đọc vui lòng không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free