Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 177: Là ta Bạch Ca đát!

Đêm dần khuya.

Tòa thành ngổn ngang đã được thu dọn, trong đại sảnh không còn cảnh bừa bộn như trước.

Tại chính sảnh tòa thành, có hai người đang chơi cờ tướng.

Một người là Tô Phương, một người khác là Quất Tử.

Tô Phương ngồi trên chiếc xe lăn mới mua, nhẹ nhàng vuốt những quân cờ.

Quất Tử thì ngồi đối diện, đăm chiêu suy nghĩ.

Thoạt nhìn, tuổi tác hai người chênh lệch khá lớn. Kỹ năng cờ tướng thường là thước đo kinh nghiệm và thiên phú của kỳ thủ, rõ ràng Tô Phương với thiên phú vượt trội đã áp đảo hoàn toàn Quất Tử, người không mấy am tường bộ môn này.

“Tướng quân.”

Tô Phương một lần nữa tuyên bố chiếu bí, cắt đứt mọi đường lui của Quất Tử.

“... Ta chịu thua.”

Quất Tử bất lực xoa xoa thái dương: “Thua liên tiếp hai mươi chín ván rồi, ôi, ta sắp tự kỷ đến nơi.”

“Người mới chơi cờ tướng thường vậy,” Tô Phương mỉm cười nói. “Việc nắm vững các thế cờ là rất quan trọng. Cứ chơi nhiều rồi sẽ quen, cờ tướng cũng không quá phức tạp đâu, các thế trận vốn dĩ có tính lặp lại mà.”

“Thôi được rồi.” Quất Tử ngả người ra sau: “Ta chẳng có thành kiến gì với trò chơi cổ xưa này, nhưng cũng chẳng có hứng thú. Quy tắc trò chơi tuy đơn giản nhưng lại có tính lặp lại quá cao, thật sự rất vô vị. Ngươi trẻ tuổi như vậy mà lại có sở thích của người già thế này.”

“Ừm, bởi vì trước kia ta căn bản không tiếp xúc được máy tính,” Tô Phương khẽ nói. “Việc đi lại khó khăn là bẩm sinh, không thể chữa khỏi. Thế nên trước đây đi đâu cũng cần người chăm sóc, cha mẹ thấy phiền phức liền gửi ta cho ông bà. Ta từ nhỏ đã nhìn các cụ già đánh cờ, dần dà cũng thích chơi cờ.”

“Vậy mà ngươi lại trở thành người chơi...” Quất Tử đánh giá cô một lượt: “Với cơ thể như vậy, muốn thông qua nhiệm vụ khảo hạch chắc chắn không dễ dàng chút nào đâu.”

“Ừm, rất gian khổ.” Tô Phương cười gượng gạo: “Chỉ là ta chọn độ khó đơn giản, may mắn lắm mới vượt qua được... Nếu không định chơi cờ nữa, chúng ta đi ăn cơm tối đi.” Nàng chuyển chủ đề: “Ta vừa vặn hơi đói rồi.”

“Lý Phổ Thông và những người khác tạm thời sẽ không về đâu, nếu không ta đã nhờ họ tiện thể mua giúp cơm tối rồi.” Quất Tử nhớ đến đồ ăn trong thành bảo liền thở dài: “Chỗ xa thế này cũng chẳng đặt được đồ ăn giao tận nơi, thực ra ta muốn ăn gà rán thơm ngon quá...”

Bữa tiệc tối trong thành bảo nhìn thì có vẻ sang trọng, nhưng ngoại trừ một vài món khai vị, những món khác căn bản khó nuốt trôi. Thịt được tẩm ướp rất tệ, khẩu vị của người hiện đại vốn kén chọn như vậy, ngay cả bữa tối của vương công quý tộc thời Trung Cổ cũng chẳng thể ăn nổi. Dù sao thì, xét về văn hóa ẩm thực... phải không?

“Rồi sẽ quen thôi...” Tô Phương vừa nói, vừa tự mình điều khiển xe lăn quay một vòng, ánh mắt vô tình bắt gặp bóng người đang tiến đến từ bên ngoài thành. “Ưm?”

Bóng người ấy bước chân khá chậm, phải mất chừng nửa phút mới bước hết những bậc thang tuy không dài.

Nàng nâng vành mũ trên đầu, mái tóc màu hồng phấn tán loạn xõa xuống vai, che khuất khuôn mặt.

Trên vai nàng quấn quanh những mảnh vải rách rưới, vết máu thấm ra.

“Lạc tỷ tỷ...” Tô Phương hiện lên vẻ kinh ngạc.

“Tô Phương.” Lạc Thần khẽ nói, giọng nàng hơi khàn vì mệt mỏi.

Quất Tử lập tức căng thẳng, đánh giá người phụ nữ này. Đây chính là Lạc Thần sao? Lý Phổ Thông đã cảnh cáo Quất Tử, một khi phát hiện Lạc Thần thì phải lập tức thông báo cô ấy, vì người chơi này có thể là một kẻ sát nhân.

“Lạc tỷ tỷ, những người khác đâu?” Tô Phương ngập ngừng hỏi: “Họ vẫn ổn chứ?”

“Chết cả rồi, cũng mất tích rồi.” Lạc Thu Tuyết lắc đầu: “Không còn ai sống sót cả.”

“Sao lại như vậy được.” Tô Phương hoảng hốt nói: “Mọi người đều đã bị... Ai đã làm hại họ, là chị sao?”

“Là ta sao?” Lạc Thu Tuyết lắc đầu, nàng nghiến chặt răng: “Ta không biết... Bây giờ chỉ còn lại ta và cô, rốt cuộc là ai? Nếu không phải là ta, thì còn có thể là ai chứ?”

“Ngươi hoài nghi là ta giết họ sao?” Tô Phương vội vàng lắc đầu: “Làm sao ta có thể làm được chứ.”

Nàng ta là người yếu nhất trong bảy người chơi, không chỉ yếu ớt về sức mạnh mà ngay cả hành động cũng bất tiện.

“Vậy thì ngươi nói cho ta biết đi! Nói cho ta biết rốt cuộc là ai!” Lạc Thu Tuyết khàn giọng chất vấn. Nàng quá kích động, đến mức vết thương ở vai trái lại một lần nữa nứt toác ra, máu tươi nhuộm đỏ băng vải. Ngay sau đó là cơn ho kịch liệt, tiếng ho khù khụ, máu tươi trào ra từ miệng. Nàng càng lúc càng yếu ớt, không thể nhúc nhích, chậm rãi tựa vào tường.

“Rốt cuộc là ai...”

“Ta rõ ràng chẳng làm gì sai cả...”

“Vì sao tất cả mọi người đều chết, tại sao lại là ta bị nghi ngờ...”

Giọng nàng nghẹn ngào mà đầy kìm nén, khiến người nghe không khỏi cảm thấy bi thương. Có thể thấy tinh thần nàng đã gần như suy sụp hoàn toàn.

Quất Tử đứng ngây người một lúc, có chút do dự không biết có nên gọi điện cho Lý Phổ Thông hay không. Nhìn Lạc Thu Tuyết lúc này, dường như hoàn toàn khác với những gì Lý Phổ Thông đã nói. Tại sao nàng lại yếu ớt về tinh thần đến vậy?

Tô Phương mím môi, vùi đầu, giấu đi nét mặt của mình. Nàng điều khiển xe lăn tiến về phía Lạc Thu Tuyết.

Quất Tử định ngăn lại, nhưng lại bị Vương Tử từ một bên khác ôm lấy chân.

“Buông ra! Đồ nịnh bợ!” Quất Tử phẫn nộ quát: “Chỉ cần bị đánh lén một chút thôi là nàng sẽ nguy hiểm đấy!”

Nhưng Tô Phương không để ý đến lời cảnh báo của Quất Tử, bởi vì nàng biết Lạc Thần lúc này đã vô cùng suy yếu, và tinh thần cũng yếu ớt nhất. Một người kiêu ngạo như vậy, nếu không phải đã cùng đường mạt lộ, làm sao lại tỏ ra thất thố đến thế?

Tô Phương đến gần nàng, vùi đầu, giọng nói vô cùng ôn hòa nhưng lại tràn đầy cảm giác cứu rỗi.

“Không cần lo lắng, Lạc tỷ tỷ... Em nguyện ý tin tưởng chị.”

“Em tin tưởng mọi người không phải do chị hại chết, cho dù những người khác đều không tin chị, nhưng em nhất định tin tưởng chị.”

“Chắc chắn có sự hiểu lầm nào đó, hoặc chị đã bị kẻ nào đó âm thầm hãm hại, em sẽ thay chị giải thích với những người khác...”

Lời nói của Tô Phương vô cùng ấm áp, đối với Lạc Thần đang chìm sâu trong tuyệt vọng mà nói, đó đã là chiếc phao cứu sinh cuối cùng.

“Ngươi thật sự, nguyện ý tin tưởng ta sao?” Lạc Thần không ngẩng đầu.

“Ừm, ta nguyện ý tin tưởng chị...” Tô Phương nói, nàng đưa tay ra, khuôn mặt non nớt nở nụ cười chân thành, như đóa hoa trúc đào đón gió khoe sắc. Cô bé thì thầm: “Em tin tưởng Lạc tỷ tỷ, vậy nên xin chị cũng tin tưởng em được không? Bởi vì, chúng ta là những người bạn tốt nhất của nhau mà, vì bạn tốt nhất, làm gì cũng cam lòng... Phải không?”

Lạc Thần do dự một chút, cuối cùng vẫn đưa tay ra, đặt vào lòng bàn tay cô bé.

... Đắc thủ!

Nụ cười của Tô Phương không thể che giấu được, nụ cười chân thành ẩn chứa sự giả dối và lừa gạt, cả hai hòa quyện vào nhau, cùng với ánh mắt nàng bừng lên vẻ rực rỡ đến chói mắt, một thứ ánh sáng tím mỹ lệ có sức mê hoặc lòng người.

Nụ hoa tinh thần nhảy múa trong lòng bàn tay thiếu nữ. Một hạt giống đã rơi vào lòng bàn tay Lạc Thần, hơn nữa, được chất dinh dưỡng truyền vào, nó cấp tốc mọc rễ nảy mầm, cuối cùng sẽ nở rộ, khiến nàng không thể thoát khỏi lòng bàn tay, lồng chim của Tô Phương.

“Xin lỗi, Lạc tỷ tỷ.”

Tô Phương mỉm cười, nàng hạ thấp người: “Ta đương nhiên tin tưởng chị, bởi vì...”

... chính ta mới là kẻ đó.

Nàng kiêu ngạo mỉm cười, nhìn Lạc Thu Tuyết sắp sửa bị mình khống chế tinh thần, nàng cảm thấy một sự thỏa mãn khó tả. Thành công chỉ còn trong gang tấc!

Nhưng mà... Hạt giống đã mọc rễ trong lòng bàn tay Lạc Thu Tuyết lại chậm chạp không thể nở ra. Nó đã mọc ra một nụ hoa, nhưng những cánh hoa ấy không thể nở rộ, mà nhanh chóng khô héo... Cuối cùng hóa thành hư vô, bị bóp chết ngay trong lòng bàn tay.

Nụ cười của Tô Phương đông cứng lại, nàng còn là lần đầu tiên nhìn thấy hạt giống hoa khô héo như vậy.

Thế nhưng, những người có tinh thần yếu ớt hay gần như suy sụp hoàn toàn căn bản không cách nào chống cự sự sinh trưởng của nó. Nàng không thể đồng thời trồng lên nhiều mục tiêu cùng lúc, nhưng hôm nay những người chơi khác cũng đã chết hết rồi, nàng đơn độc trồng lên một mục tiêu như thế này, tuyệt đối phải thành công mới đúng, thật không ngờ vẫn thất bại... Vì cái gì?

Tinh thần lực của Lạc Thu Tuyết mạnh đến thế sao? Không đúng, tinh thần lực dù mạnh đến mấy cũng nhiều nhất chỉ có thể khiến nó không mọc rễ nảy mầm được, chứ không đến mức khiến nó trực tiếp khô héo.

Hạt giống hoa đơn giản như là bị kịch độc tẩm bổ, trực tiếp bị bóp chết.

Đây rốt cuộc là...

“A...” Người phụ nữ đang cúi đầu phát ra tiếng cười khẩy nhẹ bẫng.

“Không uổng công ta cố ý thay đổi trang phục, giả dạng thành người khác, còn cố ý tự đâm vào vai mình một nhát. Quả nhiên đối mặt kẻ tâm địa bất chính, cố ý lộ ra một sơ hở cho cô ta thấy thì tốt hơn bất cứ điều gì, thực sự lần nào cũng hiệu nghiệm.”

Lạc Thu Tuyết tháo xuống mũ, bên trong mũ có gắn tóc giả. Sau khi tóc giả tuột xuống, ba búi tóc đen rủ dài. Người phụ nữ đứng dậy, vươn vai một cái. Mặc dù quần áo vẫn như cũ, khuôn mặt nhuốm một chút vết máu, nhưng cảm giác chật vật trước đó đều biến mất, chỉ còn lại vẻ tinh anh, sắc sảo.

“Bây giờ... ta cũng biết thủ đoạn của ngươi rồi, lại thiên về phương diện khống chế tinh thần. Khó trách có thể khiến vài người chơi khác tự sát đổ tội trong lúc không ai hay biết.”

Bạch Ca đánh giá Tô Phương, đem vẻ mặt kinh ngạc cùng sửng sốt không chút che giấu của cô bé thu hết vào mắt.

“Có phải ngươi rất thất vọng không, khi kẻ đến không phải là Lạc Thần.” Hắn nâng ngón cái chỉ vào mình. “Là ta, Bạch Ca đây!”

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free