(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 226: Thế cục
Cô Tịch, tên thật X ức.
Là một thành viên kỳ cựu, thuộc tầng lớp cấp cao của Đông Phương Công Hội.
Người chơi nhị tinh, hệ khống chế.
Hắn không có nhiều danh hiệu cá nhân. Mặc dù không phải một nhân vật mờ nhạt, nhưng cảm giác tồn tại của hắn yếu hơn Quất Tử, Lý Phổ Thông rất nhiều.
Hắn không phải người thích gây chú ý, cũng không phải người chơi chuyên nghiệp hạng nhất.
Thiên phú chơi game của hắn, trong số những người chơi kiệt xuất, chỉ có thể xếp vào hàng trung hạ lưu.
Hơn nữa, ngoài đời thật, hắn vẫn là một sinh viên đang nỗ lực học lấy bằng cấp, trông nho nhã lễ độ, hòa nhã. Như lời hắn tự nói: "Tôi là một người văn minh, làm việc gì cũng thích nói chuyện phải trái."
Đối với hắn mà nói, game chỉ là một con đường để thư giãn và xả stress. Chỉ vì không gian trò chơi bất ngờ giáng xuống, khiến quỹ đạo cuộc đời vốn có của hắn xảy ra một số thay đổi nhất định. Người vốn không thích làm chuyện khoa trương như hắn cũng bị cuốn vào phong ba ở Thành Đô.
Thành Đô là quê hương của Cô Tịch, dù muốn hay không, chuyện này đương nhiên hắn phải nhúng tay.
“Sự biến đổi này thực sự lớn… Việc trò chơi xâm lấn tạo ra dị tượng lớn đến vậy cũng là lần đầu tiên tôi thấy, có thể nói là khoa trương hơn lần trước nhiều. Trước đó nhiều nhất cũng chỉ cụ thể hóa một hai công trình kiến trúc, lần này thì giống như khoác lên Thành Đô một diện mạo hoàn toàn mới vậy.”
Lý Phổ Thông cảm thấy mình cứ như một người lùn, đi lại giữa thành phố vườn hoa khổng lồ, thậm chí không nhìn rõ các biển chỉ dẫn, không phân biệt được phương hướng.
Hắn quẹt quẹt màn hình điện thoại: “May mà bản đồ chỉ dẫn vẫn có ích.”
“Tín hiệu ở đây không tốt lắm, nếu muốn dùng chỉ dẫn thì nên tải trước bản đồ về máy,” Cô Tịch nhắc nhở. “Hơn nữa, côn trùng rất mẫn cảm với sóng điện từ, đồ điện tử cố gắng hạn chế dùng nhé.”
“Côn trùng à?” Lý Phổ Thông nhét điện thoại di động vào túi: “Liên quan gì đến côn trùng?”
“Lần xâm lấn trò chơi này có liên quan đến côn trùng,” Cô Tịch giải thích.
“Trò chơi xâm lấn sao?” Lý Phổ Thông hỏi, “Vậy sếp đâu? Nếu chiến lược đã thất bại, tất cả người chơi đều sẽ bị cưỡng chế quay về mới đúng chứ. Sao lại không thấy cô ấy đâu? Còn những người khác trong công hội thì sao?”
“Người chơi đều đang ở trong cứ điểm, số người ở lại không nhiều lắm, đại khái năm mươi, sáu mươi người, toàn là tinh anh,” Cô Tịch dừng lại một chút. “Nhưng sếp vẫn chưa ra ngoài, cô ấy cùng những người chơi khác tham gia chiến lược vẫn đang ở lại trong không gian trò chơi.”
“A?” Lý Phổ Thông nhất thời thốt lên một tiếng nghi hoặc mang tính triết học.
“Chuyện này quả thực khó hiểu, tôi sẽ giải thích đơn giản một chút,” Cô Tịch giơ hai ngón tay lên. “Sếp tiến vào trò chơi, và trò chơi đang xâm lấn hiện tại… là hai kiểu trò chơi hoàn toàn không giống nhau.”
“Không giống nhau sao?” Lý Phổ Thông sững sờ, rồi há hốc miệng, biểu cảm rất đặc sắc: “Không thể nào… Sếp đang vội vàng chiến lược trò chơi, các ngươi lại đi chơi hỏng trò chơi khác sao?”
“Không phải chơi hỏng,” Cô Tịch đính chính, “mà là cố ý chơi hỏng.”
“Vậy chẳng phải nghiêm trọng hơn sao?! Chuyện này là sẽ bị trừ lương đó!” Lý Phổ Thông hét lên: “Tôi xa xôi ngàn dặm tới đây cũng không phải để gánh họa thay cậu!”
“Mẹ kiếp, cái trí thông minh của cậu hơi thấp đó,” Cô Tịch nhíu mày, nén lại tính khí nóng nảy, bất đắc dĩ giải thích: “Việc chiến lược trò chơi thất bại là do sếp cố ý sắp xếp…”
“…Sếp bị nhầm dây thần kinh à?”
Lý Phổ Thông không tài nào hiểu nổi: “Yên lành sao lại để chiến lược trò chơi thất bại làm gì?”
“Còn có thể vì cái gì nữa?” Cô Tịch liếc mắt, “Đương nhiên là để lợi dụng cơ chế xâm lấn trò chơi nhằm kéo dài thời gian rồi.”
“Emmm…”
Lý Phổ Thông với vẻ mặt khó tả, rơi vào trầm tư.
“Được rồi, tôi giải thích thêm một chút, lần này mà cậu còn không hiểu thì tôi sẽ đập nát cái đầu chó của cậu.”
Cô Tịch lạnh nhạt đưa ra lời cảnh cáo, không thèm để ý đến biểu cảm của Lý Phổ Thông, rồi bắt đầu giải thích.
“Không gian trò chơi cấp Sử Thi tổng cộng có hai cơ hội chiến lược, hơn nữa thời gian chiến lược dành cho người chơi rất ngắn, chúng ta chỉ có bảy ngày để chuẩn bị.”
“Trước đó, nhiều vị cao tầng công hội cùng với sếp đã cùng nhau tham gia chiến lược không gian trò chơi cấp Sử Thi lần thứ nhất. Kết quả là kết thúc bằng thất bại, hơn nữa thất bại lần này còn dẫn đến việc nhiều vị cao tầng phát sinh bất đồng nghiêm trọng.”
“Nguyên nhân bất đồng nằm ở vấn đề độ khó của trò chơi. Độ khó cấp Sử Thi đã vượt quá khả năng chịu đựng của họ, trong đó một nửa đều cho rằng đây là một không gian trò chơi không thể nào chiến lược được.”
Nói đến đây, Cô Tịch cười lạnh một tiếng.
“Rồi sau đó, những kẻ đến góp vui, muốn đánh bóng tên tuổi, nghĩ kiếm lời, khi thấy đây là một củ khoai lang nóng bỏng tay, lập tức nhao nhao tuyên bố rút lui khỏi chiến lược lần này.”
“Hiện tại chỉ còn lại 3 công hội, trong đó hai công hội tuyên bố sẽ cố gắng hết sức, nhưng cũng không ôm hy vọng quá lớn.”
“Cậu phải hiểu đây là ý gì chứ, bởi vì cơ hội chiến lược chỉ còn lại một lần, nếu thất bại, sẽ dẫn đến tổn thất lớn không thể lường trước. Các công hội khác thấy nguy hiểm lần này, nên sớm né tránh, dù sao chỉ cần người gánh tội không phải bọn họ thì không thành vấn đề.”
Cô Tịch thuận tay đấm một quyền vào lan can sắt thép ven đường.
Một tiếng ‘bịch’ vang lên, lan can lõm xuống một lỗ hổng to bằng nắm đấm.
Cô Tịch, người tự xưng là văn minh, văng tục một câu.
“Mẹ kiếp, một lũ rùa rụt cổ.”
“Sợ sệt thì đành vậy.”
Lý Phổ Thông cũng không quá muốn truy cứu tận cùng đám người chơi bỏ chạy giữa trận đó, dù sao cũng chỉ là một đám ô hợp. Có bài học lần này, sau này sẽ có nhiều cơ hội để xử lý đám người này, tránh cho họ tự tin thái quá mà đi khiêu chiến những không gian trò chơi có yêu cầu cao hơn.
Xét về lâu dài, việc thấy rõ bản chất của họ cũng chưa chắc đã là chuyện xấu.
“Rồi sao nữa? Vậy nên bây giờ sếp đang dẫn người tham gia chiến lược lần thứ hai? Đến giờ chiến lược vẫn chưa kết thúc sao?”
“Không, chiến lược đã thất bại đúng như dự liệu.”
Cô Tịch lắc đầu: “Dựa theo thời gian chiến lược lần thứ nhất mà suy tính, thời gian chiến lược không gian cấp Sử Thi nhiều nhất không quá một ngày. Độ khó Phổ thông, Đơn giản, Khó cũng chỉ một giờ, cấp Sử Thi nhiều nhất là hai mươi bốn giờ, mà bây giờ chiến lược đã kéo dài hơn ba ngày rồi.”
Lý Phổ Thông nghe xong, lòng thắt lại một cái.
Chiến lược kéo dài hơn ba ngày, chẳng phải đã định trước là thất bại rồi sao?
Nhưng nếu đã thất bại, tại sao đến tận bây giờ không gian trò chơi vẫn không xâm lấn…
Chờ đã!
Lý Phổ Thông ngẩng đầu nhìn về phía thành phố vườn hoa khổng lồ, hắn chợt hiểu ra điều gì đó.
“Thì ra là vậy… Lợi dụng cơ chế xâm lấn trò chơi để cưỡng ép kéo dài thời gian.”
“Cuối cùng cậu cũng hiểu ra rồi.”
Cô Tịch gật đầu nói: “Cho dù chiến lược trò chơi thất bại, trò chơi thực sự đã xâm lấn, thì vẫn có ba ngày trì hoãn. Chỉ cần trong ba ngày này sửa chữa sai sót, hoàn thành chiến lược, thì vẫn có thể loại bỏ ảnh hưởng.”
“Cho nên trong ba ngày này… Khu vực đã bị xâm lấn sẽ không bị xâm lấn lần nữa, điều này tương đương với Thời Gian Bảo Hộ,” Lý Phổ Thông vỗ tay khen ngợi. “Tuyệt vời… Lại còn có chiêu này, chỉ là chiêu này nhất định phải chuẩn bị từ sớm đúng không?”
“Đúng vậy, bởi vì khu vực trò chơi xâm lấn sẽ không sinh ra các không gian trò chơi khác, cho nên không thể chờ sếp bên đó thất bại rồi mới bày ra kế hoạch. Ngay sau khi sếp đăng nhập vào không gian trò chơi, chúng ta đã chọn một trò chơi độ khó bình thường để tiến hành chiến lược số đông, đồng thời cuối cùng để nó xâm lấn Thành Đô, bao trùm khu vực này, coi như một nước đi chắc chắn từ sớm. Trò chơi độ khó bình thường dù có xâm lấn cũng rất dễ giải quyết.” Cô Tịch thở dài: “Sếp phòng ngừa chu đáo là đúng, bằng không thì bây giờ Thành Đô, và có lẽ cả Tứ Xuyên, e rằng đã…”
“Thế nhưng làm như vậy cũng có vấn đề.”
Lý Phổ Thông cau mày: “Cho dù kéo dài thời gian, chúng ta cũng không biết trong không gian trò chơi rốt cuộc xảy ra biến hóa gì… Hơn nữa vấn đề lớn nhất là, kiểu này chỉ có thể kéo dài ba ngày, bây giờ… đã là ba ngày sau rồi phải không?”
Thời Gian Bảo Hộ của trò chơi xâm lấn chỉ có ba ngày.
Lý Phổ Thông ước chừng tính toán thời gian một chút, phát hiện bây giờ đã là ngày thứ tư. Theo lý thuyết, lần xâm lấn trò chơi này đáng lẽ đã kết thúc từ lâu.
“Sếp nói, vạn nhất không đủ thời gian, thì cứ để tôi thử chiêu ‘ngựa chết thành ngựa sống’ một lần.��� Cô Tịch nói đến đây thì dừng lại, dường như có điều gì đó không tiện nói ra.
“Cậu đã làm gì?” Lý Phổ Thông vô thức cảm thấy có điều chẳng lành.
“Thư mời Vực Sâu, tìm hiểu một chút xem sao.”
Cô Tịch cố gắng nặn ra một biểu cảm hài hước.
“A, vãi!”
Lý Phổ Thông hoa mắt: “Cậu cưỡng ép kéo độ khó của không gian trò chơi lên một cấp ư?”
“Độ khó bình thường đã biến thành độ khó Cấp Khó, cho nên không gian trò chơi tiến hành một lần cập nhật, do đó thời gian xâm lấn cũng bắt đầu tính lại từ đầu.” Cô Tịch vỗ tay một cách vô cảm: “Tuyệt vời.”
“Tuyệt vời cái con khỉ gì! Tôi nói sao một trò chơi bình thường lại có thể biến Thành Đô thành ra thế này, hóa ra làm nửa ngày là do cái tên khốn kiếp nhà cậu nhúng tay!” Lý Phổ Thông nói như phát điên: “Đã nhà dột lại còn gặp mưa, cậu định xử lý thế nào đây?”
“Không sao cả,” Cô Tịch tràn đầy tự tin vỗ vỗ vai Lý Phổ Thông. “Chuyện này không phải đã có cậu rồi sao?”
“Cái quái gì vậy!” Lý Phổ Thông cả giận nói.
“Tôi có việc khác rồi,” Cô Tịch nhẩm tính thời gian một chút. “Chúng ta chỉ có hơn hai ngày, cho nên không thể không đặt cược vào Bạch Ca một lần.”
“Vạn nhất cô ấy không giải quyết được thì sao?”
“Vậy thì không giải quyết được thì thôi, còn có thể làm gì nữa?” Cô Tịch dừng một chút. “Nhưng sếp có lòng tin vào cô ấy, tôi cũng cảm thấy như vậy.”
“Tôi cũng có lòng tin vào cô ấy,” Lý Phổ Thông liếc mắt. “Nhưng vạn nhất cô ấy lại ‘bồ câu’ nữa thì sao?”
“Vậy thì… nấu canh thôi.”
Một bên khác, tại một nhà ga cao tốc ở ngoại ô Thành Đô.
Đây là ga cuối, cũng không có mấy người xuống xe ở đây. Từ trong toa tàu trống rỗng, chỉ lác đác vài người bước ra.
Bạch Ca bước ra cửa xe, ngẩng đầu nhìn bức tường chắn màu đỏ sẫm cao ngút trời, vẻ mặt vừa nghi hoặc lại khó tin.
Nàng… Chẳng lẽ vẫn chưa giải quyết được sao?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.