“Cục Giao thông Thành Đô nhắc nhở: Đường sá ngàn vạn lối, an toàn là trên hết. Lái xe không đúng quy định, người thân hai hàng nước mắt.”

Giọng nữ máy móc vang lên trong xe.

Bầu không khí có vẻ hơi ngột ngạt.

“Cái quảng cáo này, chẳng có chút vần điệu nào, cứ như cố tình chọc tức người mắc chứng ám ảnh cưỡng chế vậy.”

Bạch Ca dời tầm mắt khỏi cửa sổ xe, hướng về phía người lái.

Hồng Trà tức thì siết chặt vô lăng. Nàng rất khó đối phó với Bạch Ca, ngay từ lần đầu gặp mặt đã nhận ra sự nguy hiểm toát ra từ người này.

Nếu có thể, nàng chắc chắn sẽ không muốn đến đón Bạch Ca, đã sớm đẩy “quả bom nguyên tử” đầy bất trắc này cho người khác gánh rồi.

Thoạt nhìn bề ngoài, anh ta ăn mặc khá đứng đắn, không hề phô trương hay màu mè, rất hợp với khí chất lười biếng nhưng vẫn có nét riêng của hắn, cộng thêm một gương mặt điển trai hoàn hảo, chắc chắn là một soái ca "điểm cao" hiếm có, kiểu người chỉ cần điểm nhẹ chút son phấn là có thể dễ dàng vượt qua vòng casting trong vài phút.

Nhưng ánh mắt của hắn... cái nhìn đó thật sự quá khiếm nhã, như thể tia X quét qua, nhìn thấu cả xương cốt.

Chỉ bị ánh mắt hắn nhìn một cái thôi, Hồng Trà cứ như trở về thời còn đi học, với cái nhìn hiền lành "đầy yêu thương" của thầy giáo toán học... Ngay sau đó, cô bị điểm danh lên bảng đen, đứng yên 5 phút mà chẳng viết nổi một chữ.

Hồng Trà hít một hơi thật sâu, điều chỉnh lại tâm trạng, tự nhủ mình giờ đã khác xưa rồi, cần gì phải bị bóng ma tâm lý của quá khứ níu giữ.

Nàng ưỡn ngực lên, dù vòng một của nàng có kém Ngư Long Vũ vài phân, nói: “Nhìn cái gì?”

Nàng thậm chí còn hơi tự mãn nghĩ bụng, bản cô nương tuy không bằng Sở tỷ tỷ, nhưng cũng là tiểu gia bích ngọc, được người khác phái ngắm nhìn vài lần cũng là lẽ thường thôi.

“Không có gì, chỉ là xem nữ tài xế thôi.” Bạch Ca bình thản nói: “Ta nghĩ cô lái xe cũng chẳng giỏi giang gì, nên cẩn thận một chút kẻo lật xe.”

Nghe cái giọng điệu bình thản đó, Hồng Trà không khỏi dâng lên một cỗ khó chịu, nàng khẽ hừ một tiếng: “Kỹ thuật lái xe của bản cô nương đã qua kiểm định thực tế đấy nhé! Đừng nói chỉ là một chiếc Jeep, ngay cả tàu con thoi ta cũng có thể điều khiển...”

“Cô dám lái, nó dám rơi vỡ đấy.”

Bạch Ca bình tĩnh nhắc nhở: “Nhả chân ga ra, cô chạy quá tốc độ rồi.”

“Hừ!” Hồng Trà bực bội nhấc chân lên, kẻ này chỉ cần vài câu là có thể chọc cho nàng nổi cơn tam bành.

Nàng đã rất nghiêm túc lái xe, nhưng Bạch Ca vẫn cứ nhìn nàng, ngồi ở ghế của mình, nghiêng mặt nhìn nàng chằm chằm, ánh mắt không hề có chút tạp niệm nào, cứ như đang đánh giá một bức tượng.

Khoảng ba phút sau, Hồng Trà đạp phanh, dừng lại trước đèn giao thông, rồi nghiêng đầu nhìn hắn: “Lại nhìn cái gì nữa?”

“Nhìn cô.”

Bạch Ca bình tĩnh đáp.

���Ta có gì đáng xem chứ!”

“Cô nói rất đúng, cô thật sự không dễ nhìn.”

Bạch Ca gật đầu xác nhận một cách thản nhiên đến rợn người.

Mặt Hồng Trà đỏ bừng lên: “Vậy tại sao ngươi vẫn nhìn chằm chằm! Nhìn chằm chằm mặt phụ nữ như thế không cảm thấy quá đáng lắm sao!”

“Ta chỉ đang quan sát cô thôi mà.” Bạch Ca thản nhiên nói: “Trước đây ta không để ý cô lắm, nhưng giờ nhìn kỹ một chút, ta phát hiện trên người cô cũng ẩn chứa vài thông tin thú vị.”

“...Ngươi nhìn ra được gì cơ chứ?”

“Cô xưng hô nàng là 'tỷ tỷ', bản thân tuổi đời cũng không lớn, chắc hẳn vừa mới trưởng thành không lâu. Tính toán thời gian, cô hẳn là quen biết nàng khoảng một năm trước.”

“Vậy thì sao?” Hồng Trà không thấy điều này có gì đáng phải che giấu.

Bạch Ca nói tiếp: “Đầu tiên, nhìn cách ăn mặc của cô, gia đình cô không giàu có. Quần áo và vật dụng dù kiểu cũ nhưng không hề lỗi thời, chứng tỏ cô rất cẩn thận khi sử dụng; Thứ hai, trên người cô không có món đồ nào quá cũ kỹ nhưng cũng chẳng thấy cái gọi là 'nguyên tố' theo xu hướng thời trang. Kiểu tóc, trang sức, quần áo, giày dép đều khá lỗi thời; Hơn nữa, da của cô khá tốt nhưng không có dấu hiệu được chăm sóc kỹ lưỡng, cũng không có dấu vết thường xuyên dùng mỹ phẩm. Cùng lắm thì chỉ xịt chút nước hoa, nhưng loại nước hoa này lại là sản phẩm của thương hiệu xa xỉ, cô chưa chắc đã mua nổi, hẳn là vật được người khác tặng.”

“Mà người thường tặng nước hoa thường chỉ có hai loại: một là người ái mộ, theo đuổi cô – cái này ta nghĩ chắc không có; hai là bạn bè hy vọng cô có thể thay đổi một chút. Trùng hợp thay, có một người hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn này.”

Hồng Trà nhìn đèn giao thông đang chuyển màu, vờ như không để tâm hỏi: “Cho nên?”

“Theo ta được biết, dù nàng có nhiều bạn bè, nhưng muốn bước vào vòng sinh hoạt cá nhân của nàng thì cực kỳ khó. Giữa cuộc sống riêng tư và các mối quan hệ xã giao cần thiết của nàng có sự phân chia vô cùng rõ ràng. Việc cô có thể nhận được vật tặng ấy chứng tỏ cô đã tham gia vào vòng sinh hoạt cá nhân của nàng, hơn nữa chỉ trong một năm. Điều này chứng tỏ... nàng rất tin tưởng cô.”

“Đó là điều đương nhiên.” Hồng Trà kiêu hãnh nói: “Sở tỷ tỷ chưa từng cố gắng giấu giếm ta bất cứ điều gì.”

“Đồng nghĩa với tin tưởng là hiểu rõ.”

Bạch Ca nói tiếp: “Nàng hiểu rất rõ cô, cho nên mới tin tưởng cô.”

“Cuối cùng ngươi muốn nói cái gì?”

Hồng Trà không rõ lắm.

“Ba năm trước.”

Bạch Ca từng chữ một hỏi: “Ba năm trước, Hải Thành...”

Hồng Trà đột nhiên quay phắt đầu lại, sắc mặt biến đổi kịch liệt, thậm chí còn trượt tay lái. May nhờ Bạch Ca nhanh tay giữ ổn định vô lăng, xe mới không bị lật. Trong khoảnh khắc giật mình kinh hãi, chiếc xe đang chạy tốc độ cao phanh két một tiếng, kéo dài một vệt lốp đen trên đường, dừng sát vào lề.

“Làm sao ngươi biết chuyện Hải Thành ba năm trước... Tại sao ngươi lại hỏi như vậy?” Hồng Trà cau mày, nhìn chằm chằm Bạch Ca: “Ngươi có phải biết gì đó không?”

Bạch Ca đối mặt với ánh mắt đầy nghi vấn nhưng cũng ẩn chứa cảm xúc sâu sắc của nàng. Hắn bình tĩnh đáp: “Có nghe phong thanh, chỉ là phỏng đoán thôi.”

“...Sở tỷ tỷ không nói cho ngươi sao?”

Hồng Trà khẽ hỏi.

“Có thể là nàng từng nói qua, nhưng ta không để tâm lắm nên cũng quên rồi.” Bạch Ca lười biếng nhắm mắt lại: “Đột nhiên nhớ ra thì thuận miệng hỏi một câu thôi, ngược lại là phản ứng của cô quá kịch liệt.”

Hồng Trà không nói thêm gì, chỉ im lặng nắm chặt vô lăng, tiếp tục lái xe.

Suốt quãng đường còn lại, Bạch Ca không nói thêm lời nào, chỉ nhắm mắt chợp mắt.

Dù bề ngoài hắn vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng đã dấy lên những gợn sóng cảm xúc. Chỉ có chuyện này, dù hắn có muốn tránh né thế nào đi nữa, cũng nhất định phải đối chất với Sở Vọng Thư, hỏi cho ra nhẽ.

Hắn không ngờ sự kiện ba năm trước đó lại thật sự còn có hậu quả về sau, cũng chẳng ngờ Sở Vọng Thư lại giấu giếm hắn lâu đến vậy.

Chuyện cũ đã qua không thể truy cứu, mặc dù có những chuyện đã xảy ra trong quá khứ mà chính hắn cũng không muốn nhắc đến, nhưng suy cho cùng, vạn vật đều có nhân có quả... Sở Vọng Thư có biết hắn đã hiểu rõ mọi chuyện không, là nàng cố ý, hay chỉ là vô tình?

Người phụ nữ này... Mẹ kiếp, thật có chút thú vị.

Bạch Ca kìm nén khóe môi đang muốn cong lên, trong lòng hắn ít nhiều cũng dấy lên một chút mong đợi. Dù đã sớm không còn chút thiện cảm nào với Sở Vọng Thư, nhưng xét trên bàn cờ đối địch, nàng vẫn xuất sắc như thường.

Chiếc xe chạy thêm chừng mười phút thì dừng lại.

Hồng Trà cũng đã ổn định lại tâm trạng, bất kể quá khứ ra sao, giờ đây điều quan trọng là Thành Đô, là phó bản cấp sử thi, nàng rất lo lắng cho sự an nguy của Sở Vọng Thư. Những chuyện khác thì có thể hỏi sau. Theo bản năng, nàng cũng không trực tiếp liên hệ chuyện quá khứ với Bạch Ca.

Sau khi xe dừng, Hồng Trà vừa tháo dây an toàn vừa nói với Bạch Ca: “Lát nữa sẽ có người đến đón... Là người quen của ngươi đó, chắc ngươi đoán không ra là ai đâu.”

“Còn có thể là ai nữa?” Bạch Ca khinh thường nói: “Chắc chắn là Lý Phổ Thông...”

Hắn nhìn Hồng Trà lộ vẻ "bị đoán trúng rồi" cùng với khóe môi bắt đầu nhếch lên, chỉ nói được một nửa liền đột ngột đổi giọng: “Mới là lạ... Cô nghĩ ta sẽ nói như vậy ư? Hồng Trà ngốc nghếch, cô cũng xứng đào hố cho ta à?”

Hồng Trà không được như ý, liền hừ lạnh một tiếng, hai tay ôm ngực: “Vậy ngươi cũng đoán không ra là ai đâu.”

“Còn có thể là ai chứ, đương nhiên là Cô Tịch.”

Bạch Ca thản nhiên nói: “Cái thằng khốn kiếp đó định lừa được ta sao?”

Vẻ mặt trêu chọc của Hồng Trà cứng đờ trên mặt. Khắp mặt nàng đều viết lên biểu cảm "Tại sao ngươi lại biết?"

“Có nhiều gợi ý như vậy, đâu có khó đoán.”

Bạch Ca bình tĩnh nói: “Ta biết Thành Đô là quê hương của Cô Tịch. Gần đây hắn không đăng nhập nhóm chat. Kể từ khi không gian trò chơi cấp sử thi giáng lâm thì không liên lạc được, có thể thấy hắn không có thời gian "buôn chuyện". Đương nhiên là đang bận rộn vì chuyện gì đó. Đương nhiên hắn đến là vì sự an toàn của Thành Đô, thế nhưng Thành Đô đã sớm sơ tán dân thường, thân là người chơi game cũng rất khó tham gia. Toàn bộ phó bản cấp sử thi đã bị nhiều công hội game thầu rồi, sức mạnh cá nhân không đủ để tạo ra ảnh hưởng. Hắn thậm chí không cầu cứu đám bạn bè "ngu ngốc" kia, điều đó đương nhiên chứng tỏ bản thân hắn đã sớm có cách giải quyết. Mà sếp của cô lại rất giỏi lợi dụng lợi ích để thúc đẩy người khác làm việc cho nàng. Cơ hội này nàng rất khó có thể bỏ qua... Có lẽ là trước đây, hoặc có lẽ là gần đây, đối tượng hợp tác tốt nhất của Cô Tịch chính là sếp của các cô. Nếu đổi lại là ta ở vị trí của hắn, ta cũng sẽ làm cái thằng khốn kiếp đó một lần.”

Bạch Ca mở cửa xe, quay sang hỏi chàng thanh niên đang đứng bên đường với vẻ mặt bối rối: “Đúng không, Gà Ộc Ộc?”

Từng câu chữ trong bản dịch này đã được truyen.free dày công trau chuốt, hy vọng quý độc giả có những giây phút thư giãn.