(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 3: Gặp lại Ngài nha
Bạn nhận được vật phẩm ——Tuyển X
Tuyển X
Loại hình: Sách
Cấp bậc: Tinh xảo
Giới thiệu: Một quyển sách chứa đựng sức mạnh thần bí đến từ phương Đông, chỉ cần mang theo bên mình, có thể chống lại mọi tà khí xâm nhập.
Ghi chú: Sách là vật tốt, mở ra có thể t��nh hóa tâm linh, khép lại có thể tịnh hóa kẻ địch.
“Thần?......”
Bạch Ca đang định chửi bới xem đây là thứ đồ chơi gì, nhưng khi thấy phần giới thiệu, nội tâm hắn đột nhiên chấn động, vật này biết đâu lại... có thể cứu mạng thì sao. Cuốn sách do Mao Gia Gia để lại quả thực là bảo vật, chỉ cần mang theo bên mình là có thể đảm bảo tà khí bất xâm. Ngay cả Xá Lợi Tử của cao tăng cũng chưa chắc hữu dụng bằng vật này. Trong tay, hắn nắm chặt một bình khí nhỏ có kích thước bằng viên con nhộng và một quyển sách nhỏ màu đỏ thần bí. Lòng Bạch Ca trầm ổn như chó già, hắn cất kỹ mấy thứ đó.
Không gian trò chơi tái nhập hoàn tất
Trò chơi sinh tồn sắp bắt đầu
Chúc ngài chơi trò chơi vui vẻ
Theo một tiếng "game start" có phần trầm trọng vang lên, Bạch Ca cảm nhận được thời gian bất động xung quanh đã một lần nữa khôi phục bình thường.
Trong chiếc xe buýt này yên tĩnh một cách quái dị, chỉ có một mình hắn là hành khách, toàn bộ xe chỉ có tiếng loa phát thanh đang rè rè. Theo như giới thiệu, chiếc xe buýt này là tuyến xe bu��t số 13 không tồn tại, bản thân nó đã có vấn đề, nếu tiếp tục ở trên xe, không biết sẽ bị đưa đến nơi nào. Bạch Ca nén xuống những suy nghĩ hỗn loạn trong lòng, hắn không phải một người đặc biệt gan dạ, nhưng dũng khí cũng tuyệt đối không hề nhỏ. Người chơi có thể dùng VR phá đảo Resident Evil và Silent Hill thì nhìn thế nào cũng là cường giả về mặt tinh thần ý chí. Huống hồ, đây là trò chơi. Là trò chơi mà! Sợ cái quái gì chứ! Chơi trò chơi kinh dị không phải là nên điên cuồng thăm dò ở ranh giới sinh tử sao?
Bạch Ca cả gan đi về phía hàng ghế đầu của xe buýt. Nói như vậy, nếu gặp phải sự kiện linh dị trong taxi, chỉ cần tài xế quay đầu lại, về cơ bản sẽ kích hoạt ngay lập tức sát chiêu đoạt mạng. Nhưng nếu là trên xe buýt, tám chín phần mười khi ngươi đến gần kiểm tra, chiếc xe này căn bản không có tài xế! Bạch Ca tiến lên nhìn thử, trên ghế lái không một bóng người, chỉ có vô lăng vẫn không ngừng xoay chuyển, máy móc vẫn đang vận hành.
Trong chốc lát, hơi lạnh trong xe buýt dường như trở nên đậm đặc hơn mấy phần, khí tức âm lãnh quanh quẩn khắp nơi, từng đợt tiếng nỉ non như người chết vang vọng trong xe, đây chính là dấu hiệu trước khi sự kiện linh dị được kích hoạt. “Ô hô? Thế mà không có tài xế.” Trong lòng Bạch Ca biết rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng hắn không thể nói toạc ra. Thế là hắn sờ cằm, cố ý nói: “Giờ công nghệ lái tự động đều mạnh đến vậy sao? Sức mạnh khoa học thật quá vĩ đại.” Vừa dứt lời, luồng khí tức âm lãnh kia lập tức tan biến.
Bạch Ca cũng khẽ thở phào nhẹ nhõm. Qua lần thăm dò nhỏ vừa rồi, hắn đã sơ bộ nắm được quy luật cơ bản của các sự kiện linh dị trong trò chơi này. Nói đơn giản, đó là sự hoảng sợ tâm lý. Một khi xảy ra sự kiện phi lý hoặc siêu nhiên, con người bắt đầu hoảng sợ bất an, linh dị chi vật cũng có cơ hội thừa cơ. Nếu vừa rồi Bạch Ca biểu hiện rất hoảng sợ, e rằng chưa chắc sẽ bị những vật thể vô hình trong xe tấn công, mặc dù có thể không đến mức dẫn đến tử vong, nhưng chắc chắn sẽ chịu ảnh hưởng tương ứng, ví dụ như âm khí nhập thể dẫn đến thận hư, dương khí suy giảm dẫn đến bất lực gì đó. Những trạng thái bất lợi (debuff) này cũng có thể thấy được ở góc trên cùng bên trái tầm nhìn.
Trạng thái hiện tại —— Cảm giác đau suy yếu 50%, thể năng tăng cường 80%.
Nếu khống chế tốt tâm lý hoảng sợ của bản thân, biểu hiện bình thản, đứng thẳng không sợ chết, ở một mức độ nhất định có thể tránh khỏi sự kiện linh dị tấn công. Đây là một tin tức tốt đối với Bạch Ca.
Hắn lấy điện thoại di động trong túi ra, chụp một bức ảnh về phía ghế lái.
Đồ giám linh dị đã thu thập 1/7
Sau đó Bạch Ca cất điện thoại cẩn thận, bình tĩnh đi đến cạnh ghế lái, đưa chân đạp phanh. Kèm theo tiếng lốp xe ma sát kéo dài, xe buýt đang chạy dừng lại gấp, Bạch Ca ấn loạn xạ mấy cái nút trên ghế lái để mở cửa xe buýt, rồi thong thả bước xuống.
Trong biểu hiện bình tĩnh này, không hề có chút thành phần sợ hãi nào, bình thản như thể chỉ là đang ăn cơm uống trà. Khi hắn bước xuống xe buýt và cửa xe đóng lại, hắn mơ hồ nghe thấy vài tiếng chửi rủa quái dị. “Mẹ nó, ở đâu ra cái quái thai này!” “Thế mà tự mình dừng xe, tự mình mở cửa à! Sao ngươi không cho ta nhảy xe hả đồ hỗn đản!” “Ngươi dù gì cũng phải dành cho người chết một chút tôn trọng chứ! Giới trẻ bây giờ ngay cả truyền thống mỹ đức sợ quỷ cũng không có chút nào!”
Bạch Ca khẽ nghiêng người, chỉ thấy trên xe buýt ngồi đầy một đám người chết, trông giống như u hồn, tất cả bọn họ đều duy trì trạng thái tử vong khi còn sống, đang nhe răng trợn mắt không ngừng chửi rủa hắn. Đối với điều này, Bạch Ca mỉm cười, sau đó giơ ngón tay giữa về phía đám quỷ chết tiệt kia. “Đi thong thả, không tiễn!”
Lúc này, các quỷ hồn mới nhận ra tên tiểu tử này vốn dĩ đã biết mọi chuyện ngay từ đầu, tiếng chửi rủa lập tức càng lớn hơn. Tuy nhiên, chiếc xe buýt không dừng lại, mà từ từ chạy xa, biến mất vào một màn sương trắng dày đặc. Đợi đến khi xe buýt số 13 biến mất, Bạch Ca đi vài bước, lúc này mới phát hiện mình đã vô tình đi tới nơi cần đến. Một con đường khu dân cư nằm ở khu phố cổ, tấm biển đường phố rỉ sét treo trên một gốc cây cổ thụ.
Du Thụ Nhai. A ha ha ha... Cái tên quen thuộc quá ha, phải không Lâm Nguyên Phi đại huynh đệ? Bạch Ca chỉ liếc mắt nhìn, lập tức lùi lại một bước nhỏ. Hành động nhỏ này đã hoàn hảo thể hiện suy nghĩ chân thật trong lòng hắn. —— Lại gặp Ngài rồi, chỉ có tên thần kinh tôi mới chủ động bước vào đó. Sau khi vào đó, lập tức sẽ bị một con mãnh quỷ nào đó để mắt tới. Tôi là no bụng rửng mỡ mới tự nguyện dâng đầu người cho người ta sao? Còn nữa cái gì mà nhà có ma, chẳng phải là Freddy và Kayako mua một tặng một sao, một giấc mơ, một cái thực tế, thêm một Sadako nữa thì đúng là phần ăn thả cửa của Địa Ngục rồi.
Bạch Ca chắp tay, bước chân gọi là nhanh nhẹn, sau đó cũng không có ý định ở lại đây.
Ngài đã tránh được hai điểm tử vong flag
Tiếng nhắc nhở của hệ thống nghe thật êm tai.
Bạch Ca nhìn lại, dưới gốc cây du kia, mơ hồ có thể thấy một con mãnh quỷ mặc áo len sọc đỏ trắng đang tiếc nuối thở dài. Bạch Ca bước nhanh hơn. Mặc dù rời khỏi Du Thụ Nhai đảm bảo an toàn, ít nhất sẽ không bị một tên si hán toàn thân cháy bỏng tập kích trong mơ ban đêm, nhưng trong nhất thời Bạch Ca cũng không có nơi nào để đi.
Hệ thống có ghi chú nhắc nhở, sau rạng sáng mà vẫn không về ngủ thì độ nguy hiểm cực kỳ cao... Khả năng gặp phải sự kiện linh dị sẽ tăng lên đáng kể. Như vậy, điều này có nghĩa là hắn ít nhất phải tìm được một nơi có thể nghỉ ngơi. Nhưng hắn tìm khắp người chỉ có một cái ví tiền, một cái điện thoại di động, một tấm thẻ học sinh. Trên thẻ học sinh có địa chỉ trường học và lớp học. “Thời gian còn 1.5 giờ nữa là đến rạng sáng.” Bạch Ca nghĩ nghĩ: “Vậy, hay là đi đến trường?”
Dưới tình hình hiện tại, dường như nơi có thể đi chỉ có trường học, đương nhiên đây chưa hẳn là lựa chọn tốt. Trò chơi này là sinh tồn ba ngày, đương nhiên sẽ không có nơi nào tuyệt đối an toàn. Phải biết, đại đa số trường học đều được xây dựng trên nền đất san ủi từ bãi tha ma, nghĩa địa xưa. Bởi vậy, khi xây dựng trường học, việc đào ra vài bộ xương trắng, xương sọ, xương đùi từ lòng đất tuyệt đối không có gì đáng lạ. Sở dĩ trường học được xây dựng trên nghĩa địa, có thuyết pháp là để dùng khí chính hạo nhiên của thư sinh trấn áp âm khí của nghĩa địa, đạt đến âm dương hòa giải. Ban ngày, trường học với khí người sôi sục, học sinh ra vào, tràn ngập hương thơm tri thức, là một nơi vô cùng an toàn. Chỉ khi đến ban đêm, trường học sẽ từ dương chuyển âm, âm khí nổi lên, ngược l��i trở thành nơi cực kỳ nguy hiểm. Không ít người hẳn đều có cảm giác này, khi màn đêm buông xuống, trường học không một bóng người ngược lại càng khiến người ta thêm phần sợ hãi. Cái gì? Ngươi hỏi ta những lớp tự học buổi tối ở cấp hai, cấp ba thì sao ư? Điều này tạm thời không đề cập tới.
Bạch Ca đã không còn nơi nào để đi. Du Thụ Nhai thật đáng sợ, hắn thà đến trường để thử xem liệu có an toàn hơn không. Trường học cách nơi này không xa, đi bộ khoảng hai mươi phút là tới. Đêm khuya ngày mùa thu, chẳng biết từ lúc nào màn sương trắng mịt mù đã bắt đầu nổi lên.
Lần này, sương trắng càng thêm dày đặc. Ở ngã tư đường trống trải, Bạch Ca chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy đèn đỏ phía đối diện. Lúc này, trên đường phố truyền đến tiếng bước chân. Một nữ tử tóc dài ngang eo, mặc áo khoác da, đi giày cao gót và đeo khẩu trang đang đi về phía hắn. Nàng cứ thế bước tới. Trong màn sương trắng mờ ảo, cảm giác về khoảng cách cũng trở nên mơ hồ theo. Khi nữ tử trong truyền thuyết đô thị đi đến giữa đường, lúc này Bạch Ca cuối cùng cũng thấy rõ tướng mạo nàng, sắc mặt kịch biến. “Ta có xinh đẹp không?” Nữ tử hỏi, cây kéo trong tay nàng vẫn còn đang nhỏ máu.
Truyện dịch này được độc quyền phát hành bởi truyen.free.