"Tiên sinh, mua hoa không?" Một cô bé đang ôm giỏ hoa.

"Bao nhiêu tiền?" Bạch Ca chọn một bông mẫu đơn.

"Mười đồng một bông, nhưng mẫu đơn thì không bán ạ." Cô bé nói. "Cháu chỉ bán hoa hồng đen thôi."

"...Hai mươi tệ." Bạch Ca bắt đầu ra giá cao hơn.

"Không được đâu ạ." Cô bé mỉm cười lắc đầu. "Cháu chỉ bán hoa hồng thôi."

"Một trăm." Bạch Ca trực tiếp nâng giá lên gấp mười lần.

"Ưm..." Cô bé bắt đầu phân vân.

"Cho cô bé một ngàn, bỏ hoa đi, đưa lá thư cho ta là được." Bạch Ca nhẹ nhàng gõ vào trán cô bé. "Còn bé không nên quá tham lam thì hơn."

"Không được đâu ạ, không mua hoa thì không có tin đâu." Cô bé ngẩng mặt lên. "Cháu chỉ bán hoa hồng, bao nhiêu tiền cũng không bán những loại hoa khác."

Bạch Ca đưa cho mười đồng tiền, nhận được một chùm hoa hồng đen cùng một phong thư.

Cô bé đung đưa hai bím tóc đuôi ngựa, nhảy chân sáo bỏ đi.

"Không ngờ cậu lại chẳng có cách nào với mấy cô bé." Ánh mắt Phi Tù đầy vẻ khó hiểu.

"Tôi chỉ là không dã man như cậu thôi, huống chi cô bé ấy có biết gì đâu." Bạch Ca mở phong thư, nắm chặt bông hồng đen còn gai nhọn trong tay. Trong thư chỉ có một trang giấy, trên đó viết một dòng chữ.

"Ở đâu?" Phi Tù truy vấn.

"Thủy cung Thành Tây." Bạch Ca đáp.

"Cậu còn định cầm bông hồng đó à?"

"Nếu đi chuộc người, lúc nào cũng cần một món quà lưu niệm chứ." Bạch Ca nói. "Cậu có biết ý nghĩa của hoa hồng đen không?"

"Không biết." Phi Tù trầm ngâm. "Hoa hồng là tình yêu, hoa hồng đen là biến chủng của hoa hồng đỏ, đỏ thẫm đến gần như đen, vậy nên nó đại diện cho tình yêu thái quá, vì thế hoa hồng đen đại diện cho... tình yêu bệnh hoạn à?"

"Cậu đúng là một nhân tài đấy." Mí mắt Bạch Ca giật giật, cũng chẳng buồn giải thích thêm, cất bước đi. Hắn thoăn thoắt như gió, ba bước đã biến mất trong bóng đêm phố dài.

***

Thủy cung là một điểm đến du lịch tuyệt vời, là nơi để thư giãn tâm hồn, có thể yên lặng ngắm nhìn những đàn cá bơi lội, tưởng tượng mình cũng đang phiêu du trong làn nước, cảm nhận sự tự do.

Tuy nhiên, thủy cung thực ra không phải lúc nào cũng là một nơi lý tưởng. Thường thì những người đến thủy cung đều đi cùng bạn bè, nhưng họ hiếm khi nán lại lâu, bởi lẽ nơi đây thực sự phù hợp hơn cho một người đơn độc đến, yên lặng ngồi trên ghế, cảm nhận sự cô độc thấu xương.

Mười một giờ đêm, thủy cung đã đóng cửa từ lâu. Mặc dù các công trình bên trong vẫn vận hành như cũ và không cho phép du khách vào, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến hai người họ, những "người chơi" tự do. Họ dễ dàng vượt qua vòng bảo vệ để vào bên trong thủy cung.

Thủy cung này nổi bật với "Đường hầm đáy biển" trứ danh. Ở giữa, một sàn di động chậm rãi đưa khách đi về phía trước, hai bên là những vách kính hình bán nguyệt ngăn cách lối đi, nhưng vẫn có thể nhìn rõ các loài động vật dưới nước, mang lại cảm giác như đang đắm mình dưới đáy biển sâu.

Sau đường hầm này, chính là đại sảnh thủy cung rộng lớn.

Thủy cung rộng lớn, mở ra hai tầng. Tầng trên trưng bày nhiều bể nước và hồ cố định, còn tầng dưới là nơi nuôi hải báo, chim cánh cụt và các sinh vật khác. Các nhân viên công tác đang đổ mấy bao muối biển lớn vào bể.

Hắc Phượng Điệp lặng lẽ ngồi đó, không ai chú ý, như thể hòa vào cảnh vật xung quanh. Nàng nhìn ngắm những sinh vật lười biếng bơi lội trong bể nước.

"Rùa biển?" Một bóng người ngồi cách đó hai mét.

"Ừm, rùa biển." Hắc Phượng Điệp nhẹ nhàng gật đầu. "Sinh vật lười biếng, có chút khiến người ta hâm mộ."

"Điều đáng ngưỡng mộ lẽ ra phải là chim cánh cụt chứ? Chúng rất giàu có mà." Bạch Ca nói thêm. "Hoặc là hải báo, lúc nào cũng ung dung tự tại."

"Thế nhưng rùa biển lại khác. Chúng là loài sinh vật có thể chịu đựng sự cô độc dài đằng đẵng." Hắc Phượng Điệp nhếch khóe môi nói. "Vì thế chúng rất đáng được kính trọng, khác với con người, con người yếu ớt hơn nhiều."

"Cô có biết Rùa George cô độc không?" Bạch Ca hỏi. "Là một sinh vật cô độc đến chết, một con rùa khổng lồ cuối cùng."

"Nghe nói qua." Hắc Phượng Điệp nhẹ nhàng gật đầu. "Đó là một câu chuyện rất đau lòng."

"Phần lớn mọi người đều cô độc, thậm chí đến khi chờ đợi cái chết, trên thế giới cũng không tìm thấy một đồng loại nào của mình."

Bạch Ca giơ tay lên, đưa cho nàng một bông hồng đen. Khung cảnh bỗng chốc trở nên lãng mạn lạ thường, khi con rùa biển bơi lướt qua, ánh sáng trong nước chập chờn, phản chiếu lên gương mặt hai người.

Hắn nói: "Đây là tặng cô."

Hắc Phượng Điệp kinh ngạc chớp chớp mắt, trong chốc lát không nói nên lời.

Nàng giơ tay lên định nhận lấy bông hồng đó.

Nhưng Bạch Ca đột nhiên buông tay, bông hồng rơi xuống đất.

Như thể một màn ảo thuật, bông hồng trong tay hắn rơi xuống, mà lòng bàn tay đã nắm chặt một khẩu súng.

Phanh!

Tiếng cò súng bật tanh tách, viên đạn kim loại lướt qua gò má Hắc Phượng Điệp vun vút. Thân ảnh nàng biến ảo như cánh bướm, nhanh chóng lướt qua bên cạnh Bạch Ca, nhặt lấy bông hồng còn chưa chạm đất. Khi phát súng hụt, viên đạn găm vào tường, nàng đã đứng cách đó năm bước.

"Mặc dù tôi cảm thấy Bạch Ca sẽ không tốt bụng đến vậy, nhưng dù sao cũng cảm ơn bông hồng của cậu." Hắc Phượng Điệp mỉm cười, không chút tức giận hay bất ngờ.

"Thật không? Quả nhiên tôi chẳng giỏi khoản này chút nào." Bạch Ca khẽ nhún vai, vẻ mặt thờ ơ.

"Tôi thấy cô diễn khá đấy." Phi Tù từ phía bên kia bước đến, chặn đường lùi của Hắc Phượng Điệp. "Thật đấy, tôi suýt nữa quên mất cô đang diễn, suýt nữa thì lộ tẩy rồi... Cái kiểu giả tạo của cô, thật đáng sợ."

"Vừa mới tặng một bông hồng, đã muốn hỏi tung tích người phụ nữ khác rồi sao?" Hắc Phượng Điệp thản nhiên nói. "Đúng là đồ ngốc nghếch."

"Mặc dù tôi không thể đồng tình hơn, nhưng cô nhất định phải nói cho tôi biết Nam Cung Nhu đang ở đâu." Phi Tù rút ra nhẫn đao. "Nếu không thì..."

"Nếu không thì sao?" Hắc Phượng Điệp mỉm cười.

"Nếu không thì tôi sẽ cho cô xem màn nuốt chửng chim bồ câu sống đó! Cô sẽ phải tâm phục khẩu phục mà nói ra tung tích của cô ta cho tôi! Hừ, nghe rõ chưa!" Phi Tù nói với vẻ mặt hung tợn, khiến người ta phải khiếp sợ đến mức tái cả mặt.

"Ra là vậy... Nói cho cậu cũng không phải là không được." Hắc Phượng Điệp cố ý kéo dài ngữ điệu. "Nhưng phải để tôi ở riêng với hắn một lát đã."

"Tôi thấy được đấy." Phi Tù lập tức nói.

"Tôi thấy không được." Bạch Ca lườm một cái. "Bây giờ đánh ngã cô ta rồi tra hỏi chẳng phải cũng như nhau sao?"

"Đánh nhau thì quý ở tốc độ chứ! Vả lại cô ta cũng đâu thật sự làm gì cậu đâu! Cùng lắm thì cô ta cũng chỉ bắt nạt cậu một chút thôi! Cậu cũng chẳng mất mát gì! Đây là tôi đang tạo cơ hội cho cậu đấy!" Phi Tù lỡ lời nói ra hết những gì mình nghĩ.

"Chà... Giờ tôi chỉ muốn trở thành V3, treo cậu lên dùng Ba Mươi Sáu Tuyệt Kỹ đạp chết cậu thôi." Bạch Ca tức giận vì hắn không có chí khí.

"Tôi muốn đi anh hùng cứu mỹ nhân thì có gì sai!" Phi Tù chẳng hề áy náy, thậm chí không có chút khí phách anh hùng nào, nếu là đồng đội khác chắc đã tức đến sôi gan rồi... Nhưng "người chơi" là thế đấy, chơi khăm nhau là chuyện thường tình, miễn là đừng để mọi chuyện vượt quá tầm kiểm soát.

"Cậu cút ngay cho tôi, mau cút ngay! Cút ra ngoài đi!" Bạch Ca hít sâu một hơi. "Nam Cung Nhu đang ở gần thủy cung, có lẽ là ở tầng cao nhất của tháp ngắm cảnh gần đây..."

"Tại sao cậu lại biết cô ấy ở trên tháp ngắm cảnh?" Hắc Phượng Điệp hỏi mà không rời mắt. "Vị trí của cô ấy, ngay cả tôi cũng chỉ đoán được đại khái là ở khu vực này thôi."

"Cô ấy chắc hẳn đã gặp chuyện gì đó, thủy cung là nơi thích hợp để tĩnh tâm." Bạch Ca mở mắt. "Sở dĩ tôi chắc chắn cô ấy ở trên tháp ngắm cảnh là vì chỗ cao là nơi lý tưởng để tự sát."

"Tự sát... sao?" Hắc Phượng Điệp cố gắng dừng lại suy tư.

"Đừng giả vờ ngây thơ, tôi nghĩ cô hiểu rất rõ." Bạch Ca bình thản nói. "Cô đến đây chẳng phải là để giúp cô ấy sao? Với tư cách một người bạn."

"Tại sao lại nói vậy?" Hắc Phượng Điệp không đưa ra ý kiến.

"Tôi không nghĩ ra động cơ nào khác. Cùng là nạn nhân của linh tai, cô hẳn có một sự đồng cảm và ý nghĩ 'đồng bệnh tương liên' với cô ấy, điều đó rất bình thường." Bạch Ca đứng yên tại chỗ, nói tiếp. "Nếu không, cô đã không tìm kiếm tung tích của cô ấy, sẽ không đến thủy cung này, cũng sẽ không đưa cho tôi một phong thư. Tuy không có bằng chứng cụ thể nào có thể chứng minh, nhưng biểu hiện của cô cho thấy cô rất quan tâm đến cô ấy."

"Chúng ta đều rất rõ ràng, Nam Cung Nhu là tự mình trốn thoát, lợi dụng loại giấy ma thuật tự cháy không dấu vết để tạo ra đám cháy và giả tượng mình vừa trốn thoát... Trên thực tế, cô ấy đã rời khỏi dinh thự Nam Cung từ trước, đám cháy lúc đó chỉ là thiết bị gây cháy đã được sắp đặt sẵn."

"Vậy thì vấn đề lại quay về ban đầu: một người hành động bất tiện tại sao lại tự ý rời khỏi dinh thự? Nếu cô đã là bạn của cô ấy, tại sao cô ấy lại cố ý ủy thác tôi đến tìm cô? Điều này đương nhiên là bởi vì..."

"Bởi vì..." Hắc Phượng Điệp nói. "Tôi không muốn để cô ấy chết..."

Nàng lại ngước mắt lên: "Cậu cũng nghĩ như vậy sao?"

"Chẳng lẽ không phải sao?" Bạch Ca hỏi ngược lại.

"À... Tôi muốn đính chính lại một chút sai lầm của cậu. Tôi và cô ấy không phải bạn bè, thậm chí còn không tính là người quen." Hắc Phượng Điệp nhẹ giọng nói. "Ngược lại, người khuyên cô ấy đi chết... chính là tôi đấy."

"Vì sao?" Bạch Ca lại hỏi.

"Sống lay lắt như một cái xác không hồn, chi bằng chết cho thanh thản. Một người như cô ấy, sống mãi trong quá khứ đến nỗi ngay cả khả năng đi lại cũng bị tước đoạt, cái nhìn của cô ấy cũng chỉ còn hướng về những điều đã qua. Vì thế, chỉ khi tìm kiếm cái chết, cô ấy mới có thể cảm nhận được ý nghĩa của sự sống." Hắc Phượng Điệp khẽ gật đầu một cái. "Nhưng tự sát là một kết cục nhàm chán, vô vị, không có chút ý nghĩa hay giá trị nào, tan biến như cỏ rác... Có lẽ cô ấy chỉ coi cái chết là sự giải thoát và một niềm khao khát."

"Sợ hãi cái chết mới có thể biết được ý nghĩa của sự sống... Biện minh hoa mỹ thật đấy." Bạch Ca nhàn nhạt nói. "Rốt cuộc thì đó cũng chỉ là hành vi vô nghĩa... Cô ấy tự sát nhất định sẽ thất bại."

"Có một tên ngốc nghếch vừa đi qua." Bạch Ca khẽ cười một cách khó nhận ra. "Nhìn hắn, cô sẽ thấy thực ra sống sót cũng chẳng phải chuyện gì khó khăn. Ít nhất thì tôi rất thích cái kiểu ngờ nghệch như vậy, hiệu quả trò chơi và độ giải trí luôn được đẩy lên cao nhất."

"Tôi không rõ lắm." Hắc Phượng Điệp nói.

"Rất nhanh cô sẽ hiểu thôi..." Bạch Ca cầm điện thoại di động lên, bấm dãy số 555. "Trước đó, ở lại trò chuyện với tôi một chút đi... Biến hình!"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.