(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 309: Đoạn tuyệt Huyết Mạch
Ba người rời khỏi thủy cung.
Cần tìm một nơi khác để nói chuyện, bởi vì sự hỗn loạn vừa rồi ở phía trước quá lớn, không sớm thì muộn sẽ thu hút sự chú ý.
Dù cho những cuộc giao tranh không thuộc về thế giới phàm tục này sớm muộn gì cũng sẽ được trấn áp bằng một cách nào đó, nhưng dư âm của nó vẫn sẽ ít nhiều tồn tại. Những chuyện này đã nằm ngoài phạm vi cân nhắc của người chơi, điều quan trọng lúc này là... người của Nam Cung thị tộc sẽ rất nhanh tìm đến.
Bởi vậy, suy nghĩ cá nhân của Nam Cung Nhu trở nên vô cùng quan trọng.
Ba người rời khỏi thủy cung, dốc toàn lực lao đi trong mười phút, đến khu vực quảng trường Nhân Dân ở ngoại ô.
"Nơi này cách thủy cung một quãng rất xa, dù thế nào cũng không thể đuổi kịp." Bạch Ca nói, "Bây giờ chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng rồi, Nam Cung gia chủ."
"Cứ gọi tôi là Nam Cung Nhu là được, hai vị đều biết tôi chỉ là hữu danh vô thực mà thôi." Nam Cung Nhu được đỡ ngồi xuống, nàng ngượng ngùng quay sang Phi Tù: "Xin lỗi, tôi đã quá lâu không đi lại... có chút không quen."
"Không sao không sao, tôi cũng không cảm thấy phí sức đâu." Phi Tù gãi gãi gáy, cười ngây ngô.
"Tôi chỉ muốn biết những chuyện trước đây cô chưa tiện nói rõ." Bạch Ca đi đến bên cạnh máy bán hàng tự động, nhìn hàng hóa trên đó, bình tĩnh đặt câu hỏi: "Bao gồm cả ủy thác thực sự của cô là gì, làm ơn hãy nói cho tôi biết."
"Nam Cung thị tộc là hậu duệ thừa kế s���c mạnh Chu Tước... bẩm sinh đã có năng lực điều khiển lửa. Huyết Mạch càng nồng độ cao, khả năng nắm giữ Chu Tước Viêm càng mạnh." Nam Cung Nhu nâng bàn tay mềm mại lên, lòng bàn tay nàng hư nắm, chợt thắp sáng mấy đốm lửa. Nàng linh hoạt xoay cổ tay, những quả cầu lửa bay múa trên đầu ngón tay, thậm chí phác họa ra những hình dạng kỳ lạ.
"Kusanagi hay Bát Thần vậy trời..." Phi Tù trợn tròn mắt.
"Tôi không quá giỏi sử dụng loại lực lượng này, chỉ là thuần túy dựa vào thiên phú đã có thể khiến ngọn lửa biến hóa theo ý muốn của mình. Trong khi đó, rất nhiều tử đệ dòng thứ chỉ để sử dụng được lửa thôi đã phải dốc hết toàn lực." Nam Cung Nhu nhẹ giọng nói: "Điều này thật không công bằng, nhưng đó lại là sự thật..."
"Nam Cung thị tộc đã suy tàn. Từ trăm năm trước, Huyết Mạch từng xuất hiện đứt gãy. Thực ra các vị cũng biết mà... Cuộc chiến tranh đó gần như hủy diệt phần lớn Huyết Mạch dòng chính của Nam Cung thị tộc, sau đó không thể không để những người có Huyết Mạch nồng độ khá cao từ chi thứ tiếp nhận vào dòng chính. Nhưng đây cuối cùng cũng chỉ là một cách tạm thời. Kể từ đó, một loại nghiên cứu đã được tiến hành để cố gắng kéo dài Huyết Mạch Nam Cung thị tộc."
"Chỉ là cuối cùng mọi nghiên cứu đều thất bại." Bạch Ca rút tiền giấy nhét vào máy bán hàng tự động, rồi nhấn nút.
"Cụ thể thì tôi không rõ lắm, nhưng loại nghiên cứu này chỉ kéo dài mười năm rồi dừng lại." Nam Cung Nhu nói thêm: "Bởi vì các trưởng bối đã phát hiện một phương pháp khác thực tế hơn nhiều: nghi thức tế thần."
"Cái này có liên quan đến nghi thức cúng tế mười năm một lần không?" Bạch Ca tiếp tục nhấn nút, nhưng máy bán hàng tự động dường như bị kẹt, nuốt tiền mà không nhả đồ uống.
"Nghi thức không phải mười năm một lần, mà là chín mươi năm một trận." Nam Cung Nhu nói: "Những lần tế tự khác đều là giả dối. Những bí mật này tôi chỉ biết sau khi nghi thức mười năm trước được cử hành."
"Thế nhưng nghi thức mười năm trước đã thất bại, còn dẫn đến số lượng lớn người chết." Bạch Ca nhấc chân, một cú đá nghiêng góc 140 đ�� chuẩn xác trúng vào máy bán hàng tự động. Cỗ máy nhẹ nhàng rung lên, làm rơi mấy chai đồ uống. Hắn nhặt một chai cà phê, mở ra nhấp một ngụm: "Cô cũng là người sống sót duy nhất lúc đó."
"Từ kết quả mà nhìn thì đúng là như vậy..." Nam Cung Nhu cúi thấp mặt: "Nguyên nhân nghi thức thất bại, thực ra không phải do bản thân việc tế tự, mà là vật chứa không đủ mạnh mẽ."
"Vật chứa, là chỉ những người sống tiếp nhận Huyết Mạch Chu Tước?" Bạch Ca nhặt lên những chai đồ uống khác, cách bảy, tám mét, ném không cho Phi Tù.
"Ừm, bởi vì sức mạnh chính là Chu Tước chi huyết." Nam Cung Nhu ngậm miệng: "Vật chứa thừa kế sức mạnh là thuật giả Viêm mạnh nhất của Nam Cung gia tộc đương thời, cũng chính là mẫu thân tôi."
Bạch Ca không nói gì.
"Sức mạnh của mẫu thân quả thật rất mạnh, được mệnh danh là thiên tài trăm năm có một, hoàn toàn không phải tôi có thể sánh bằng... Nhưng dù vậy, các trưởng bối đều không ngờ sức mạnh Chu Tước lại bá đạo đến mức đó. Thuật giả có mạnh đến mấy thì suy cho cùng cũng là huyết nhục chi khu, không thể nào dựa vào huyết nhục mà dung nạp Chu Tước huyết tinh được." Nam Cung Nhu nhẹ giọng nói: "Cho nên cuối cùng sức mạnh đã mất kiểm soát, tất cả đều bị thiêu rụi trong trận hỏa hoạn lớn đó."
"Nói như vậy thì vẫn thất bại sao?" Phi Tù đặt đồ uống lên ghế, không biết an ủi Nam Cung Nhu đang thất lạc thế nào.
"Không, đã thành công." Nam Cung Nhu nói: "Mặc dù tất cả mọi người đều chết, nhưng tôi đã sống sót. Viên Huyết Tinh đó đã ký túc trong tim tôi."
"Vậy tại sao cô còn sống?" Bạch Ca hỏi rất trực tiếp.
"Bởi vì Chu Tước." Nam Cung Nhu ôm lấy tim: "Chu Tước tiên tổ rất dịu dàng, Người đã dùng sức mạnh thần hồn khóa chặt Huyết Tinh, đảm bảo vật chứa yếu ớt như tôi sẽ không bị tổn hại từ bên trong, và cũng đã cứu mạng tôi khỏi trận hỏa hoạn lớn đó."
Nàng giơ cổ tay lên, ngọn lửa như tinh linh nhảy nhót trên đầu ngón tay: "Điều khiển sức mạnh ngọn lửa chỉ là tác dụng phụ do Chu Tước huyết tinh diễn hóa trong mười năm dài đằng đẵng, tôi căn bản không thể chống đỡ nổi cỗ lực lượng kia."
"Nhưng dù chỉ là tác dụng phụ, cô cũng khó có thể tiếp nhận." Bạch Ca ném lon rỗng vào thùng rác: "Cho nên cần dựa vào thuốc men để chống đỡ, đến mức bị tước đoạt năng lực đi lại."
"Phải." Nam Cung Nhu gật đầu: "Tôi thậm chí không thể đi đâu được, dù có lực lượng thần hồn của Chu Tước tổ tiên phong tỏa, nhưng trong tim cuối cùng vẫn ẩn giấu một quả bom, không biết lúc nào sẽ nổ."
"Vậy như vậy chẳng phải rất tốt sao? Tại sao còn muốn tự sát..." Phi Tù nói lí nhí: "Dù không thể vận dụng, nhưng khống chế được là tốt rồi mà."
"Cậu hơi động não suy nghĩ một chút xem." Bạch Ca lắc đầu cảm thán: "Rất rõ ràng, mười năm trôi qua, cỗ lực lượng này đã không thể ức chế nổi nữa."
"Là do tôi quá yếu." Nam Cung Nhu nở một nụ cười cay đắng: "Nếu đổi lại là mẫu thân, mười năm đủ để nàng hoàn toàn dung nhập phần lực lượng này vào cơ thể mình, sẽ không giống tôi thế này."
"Đại khái tình hình tôi đã hiểu rồi." Bạch Ca ngồi xuống, gác chân lên: "Đơn giản mà nói, vì huyết tinh đang ở trong cơ thể cô, đặt vào đó cũng chỉ là lãng phí. Những người khác trong Nam Cung thị tộc đều định thông qua nghi thức tế thần một lần nữa để lấy viên Huyết Tinh này ra khỏi cơ thể cô, cấy vào một vật chứa mạnh hơn. Thế nhưng... lực lượng thần hồn Chu Tước để lại sắp hao hết, cô không thể đảm bảo lần này sẽ không gây ra bi kịch mười năm trước. Cho nên cô không muốn cử hành nghi thức này, vậy nên tất cả bốn vụ án, hai vụ đầu là do cô gây ra đúng không?"
"Quả nhiên rất dễ đoán sao?" Nam Cung Nhu nói.
"Thủ pháp quá vụng về, hạ độc cũng không cần phải kéo xuống nước cho chết đuối, chỉ cần chờ đợi là được. Tình cờ và khéo léo là, một trong số đó đã nhìn thấy mặt cô, nhận ra cô là ai, nên cô buộc lòng phải hạ sát thủ." Bạch Ca nói: "Còn về vụ cuối cùng, là Hắc Phượng Điệp ra tay."
"Thế còn vụ thứ ba đâu?" Phi Tù tò mò hỏi.
"Án mật thất, chìa khóa ở trong tay ai, người đó là hung thủ." Bạch Ca bình thản nói.
"Đơn giản vậy sao?" Phi Tù ngớ người: "Không có suy luận hay khúc mắc nào khác sao? Không giống phong cách thường ngày của anh."
"Tôi còn chưa ngu đến mức tại thế giới này mà tiến hành suy luận mật thất nghiêm ngặt trong quán." Bạch Ca giơ ngón tay giữa lên: "Dương Uy cầm chìa khóa mà không ai nghi ngờ chỉ có một nguyên nhân, bởi vì những người phản đối hắn đều đã chết. Bởi vì hắn bây giờ mới thật sự là người quyết định của Nam Cung thị tộc. Mượn cớ những vụ án liên tiếp xảy ra để bài trừ phe đối lập chẳng phải là thủ pháp thường dùng sao? Có quá nhiều điểm đáng ngờ, Chu Tước Đường là nơi cúng tế trọng yếu mà lại bị đặt vào sáu thi thể, số lượng quá nhiều, địa điểm cũng không thích hợp. Hắc Phượng Điệp cố ý muốn phá hoại nghi thức, tại sao không dùng đuốc mà đốt chỗ này đi?"
"Hắn là một người có thể không từ thủ đoạn vì thị tộc." Nam Cung Nhu nâng bình nước hơi lạnh: "Hắn rất tôn trọng Huyết Mạch Nam Cung thị tộc, nhưng lại không tôn trọng bất cứ ai. Để tái hiện huy hoàng của thị tộc, vì thị tộc, bất cứ ai cũng có thể hy sinh, bao gồm cả chính hắn."
"Theo một nghĩa nào đó mà nói, rất đáng để người ta tôn trọng." Bạch Ca tỏ vẻ đã hiểu.
"Nhưng loại người như vậy mà nói cũng là nhân vật phản diện bị đánh bại thê thảm ấy chứ." Phi Tù bĩu môi: "Tôi đã sớm cảm thấy gã này nhìn gian xảo không phải đồ tốt."
"Vấn đề thứ hai đếm ngược." Bạch Ca giơ hai ngón tay lên: "Hắc Phượng Điệp vì sao lại tham gia vào? Cô ta không phải bạn của cô, cũng không phải người trong cuộc đầu tiên, tôi không nghĩ ra động cơ hợp lý nào."
Nam Cung Nhu nhìn chăm chú Bạch Ca, nàng mỉm cười khẽ gật đầu: "Chuyện này tôi không thể trả lời anh, bởi vì đây là lời ước hẹn giữa tôi và nàng ấy... Nhưng nàng ấy thật sự rất quan tâm anh."
"Vấn đề thứ nhất đếm ngược." Bạch Ca bỏ qua câu trả lời có thể khiến những người đàn ông thẳng thắn khác phải xoắn xuýt rất lâu, hắn hỏi: "Ủy thác của cô rốt cuộc là gì?"
[Nhiệm vụ chính tuyến: Hoàn thành ủy thác của Nam Cung gia chủ]
Chỉ viết ủy thác, lại không nói rõ mục tiêu cụ thể.
Đây chính là một loại ám chỉ, rằng ủy thác thực sự không phải cái này.
Nam Cung Nhu trầm mặc, nhưng đáp án đã sớm rõ ràng.
Lần này nàng không do dự quá nhiều, nàng nắm góc áo, ánh mắt nhanh chóng liếc qua chàng trai bên cạnh, nàng nói: "Tôi muốn đoạn tuyệt Huyết Mạch Nam Cung thị tộc... Lời nguyền Huyết Mạch đã kéo dài trăm năm nên kết thúc."
[Nhiệm vụ chính tuyến cuối cùng đã được mở khóa] [Nhiệm vụ chính tuyến cuối cùng duy nhất chỉ định: Ngăn cản nghi thức tế thần, đoạn tuyệt Chu Tước Huyết Mạch] [Ghi chú: Một khi mất đi Chu Tước Huyết Tinh, sẽ không còn có một trăm năm tiếp theo]
"Chờ lâu như vậy, cuối cùng cũng có chút trọng lượng." Bạch Ca hừ nhẹ một tiếng.
"Anh có nguyện ý tiếp nhận không?" Nam Cung Nhu nói: "Mục đích của tôi, chỉ có một cái này."
"Nếu ngăn cản nghi thức, Huyết Tinh trong cơ thể cô không thể thay đổi vị trí, kết quả sẽ ra sao, tôi nghĩ cô cũng biết rõ." Bạch Ca hỏi: "Cô thật sự xác định?"
"Tôi hy vọng có thể làm được việc mình nên làm... So với việc cô độc tự sát, có lẽ cách này tốt hơn." Nam Cung Nhu nhẹ giọng nói: "Muốn đoạn tuyệt Huyết Mạch, trước tiên nên đoạn tuyệt chính là bản thân tôi."
"Đã cô có giác ngộ như vậy, ủy thác này tôi đương nhiên sẽ nhận." Bạch Ca nói: "Chỉ cần giấu cô kỹ, đợi đến bình minh ngày mốt, tự nhiên mọi chuyện sẽ kết thúc."
Hắn biết rõ, Nam Cung Nhu chưa chắc có thể đón được bình minh của ngày thứ sáu.
Cho nên Phi Tù hẳn sẽ phản đối mới phải, hắn hẳn sẽ bảo vệ Nam Cung Nhu.
Nhưng lúc này Phi Tù chỉ im lặng nhìn về phía đông, nơi ánh sáng trắng bạc đang rạng.
"Trời đã sắp sáng rồi." Phi Tù ngồi xổm xuống, ngỏ lời với Nam Cung Nhu: "Ngày mai đi khu vui chơi xem sao?"
Mọi diễn biến và cảm xúc trong câu chuyện này đều được truyen.free tận tâm chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.