(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 340: first kiss
Máu bắn tung tóe. Tiếng đao kiếm va chạm vang vọng.
Vụt một cái, Bạch Ca khựng lại, con dao trong tay... chỉ còn lại một nửa. Lưỡi đao đã gãy.
Mảnh lưỡi dao văng đi, găm vào trần hầm. Lực va đập mạnh khiến nó cắm sâu vào lớp xi măng, chỉ còn một đoạn chưa đầy một thước lòi ra ngoài.
Dù là trang bị hay bất kỳ vật phẩm nào, đã sử dụng thì ắt sẽ có lúc hư hao.
Bạch Ca dồn hết toàn lực vào nhát chém ấy, trúng vào Lilith.
Lilith dùng sáu chiếc mâu nhện chống đỡ, nhưng vẫn không đủ. Bản sao trang bị Pindoudou có chất lượng kém xa so với bản gốc, sáu chiếc mâu nhện bị một nhát chém thành mười hai đoạn, lưỡi đao cũng găm vào vai nàng.
Da thịt rách toạc, sâu đến mức lộ cả xương. Nhưng cũng chính vào khoảnh khắc đó, lưỡi đao đã gãy vụn.
Mâu nhện bạc tuy không sở hữu hiệu ứng tấn công mạnh mẽ nào, phần lớn các đặc tính của nó đều là bị động. Lực sát thương đối với người chơi không đủ lớn, nhưng lại có khả năng hủy diệt cực mạnh đối với các trang bị thông thường.
Độc ăn mòn và khả năng thôn phệ kim loại, hai đặc tính này kết hợp lại, đủ sức phá hủy hoàn toàn vũ khí của đối phương trong những cuộc giao tranh liên tục.
Chỉ trong một lần đối đầu, hai món trang bị hoàn mỹ cấp đều bị hư hại.
Bạch Ca giơ tay lên, nhìn lưỡi dao đã gãy... Lưỡi dao này đã đồng hành cùng hắn một thời gian không ngắn, cũng đã giúp hắn tiêu diệt không ít cường địch.
Hắn đã đúc lại nó hai lần để có được một vũ khí hoàn mỹ cấp. Giờ nó đã gãy, cho thấy đã đến lúc tiến hành đúc lại lần thứ ba.
Bạch Ca nhón chân lên, nhẹ nhàng nhảy vọt, rút một nửa thân đao bị gãy ra khỏi trần hầm. Hắn không thể tiếp tục dùng không gian cá nhân để thu hồi trang bị được nữa.
Sau đó... hắn tiếp tục bước thêm một bước về phía trước.
Một cơn đau nhói buốt giá truyền đến từ vai Lilith, trong lòng nàng càng thêm chấn động.
Nàng đã bị hư một món trang bị hoàn mỹ cấp, vẻ mặt không thể che giấu sự tiếc nuối. Nhưng đối thủ cũng mất đi vũ khí, lại vẫn tiếp tục tiến đến như thể không có chuyện gì. Chẳng lẽ hắn không nhận ra để chém được nàng thì phải trả giá đắt đến mức nào sao?
Lilith nhìn Bạch Ca, rồi chú ý đến bóng dáng nhỏ bé cách đó mười bước chân phía sau.
“Hermes!” Nàng lớn tiếng kêu bằng tiếng Trung: “Ngươi cứ định đứng nhìn như vậy sao? Để tên ác ôn này tiếp tục nổi điên, hậu quả thì ngươi không tài nào đoán được đâu!”
Charlotine im lặng.
Lilith đã dần bị đẩy vào đường cùng.
Nhưng quả thật, mọi chuyện không đúng như kế hoạch. Việc Bạch Ca nổi điên là điều nàng không tài nào l��ờng trước được, những diễn biến bất ngờ này càng khiến lòng nàng rối như tơ vò.
Bình tĩnh mà xét, nàng có xu hướng muốn Lilith phải chịu thua và đền tội, chứ không phải chặt đầu đối phương rồi treo lên thị chúng. Nhưng nếu nàng ngăn Bạch Ca, Lilith sẽ thừa cơ bỏ trốn.
Cứ thế, Bạch Ca sẽ mất đi đối tượng để trút cơn giận dữ, vậy hắn sẽ trút cơn thịnh nộ vào đâu? Cái điên loạn ấy sẽ có ai đối mặt? Chắc chắn chỉ có chính hắn mà thôi.
Giống như hai năm trước, hắn chỉ có thể tự hủy hoại bản thân, dùng đau đớn để kìm hãm sự điên loạn.
Nhưng Charlotine không phải Sở Vọng Thư. Nàng sẽ không vì vậy mà cảm thấy vui mừng sâu sắc. Cho dù nàng biết, Bạch Ca hiện tại đang đứng trước lựa chọn giống như hai năm trước, và nếu nàng thực sự muốn, có lẽ nàng có thể làm được điều mà Sở Vọng Thư hai năm trước chưa từng hoàn thành.
Charlotine đứng tại chỗ, có chút hoang mang. Sự giằng xé và sốt ruột trong lòng khiến nàng như đang phải đối mặt với một cuộc chiến nội tâm.
Nhưng Bạch Ca sẽ không vì thế mà dừng lại. Bàn tay hắn khẽ nắm hờ, Xích Viêm Tường Vi hiện ra trong lòng bàn tay. Tiếng súng vang lên, họng súng phun ra những vệt lửa hình hoa tường vi, từng luồng lửa dữ nhanh chóng bùng lên, tựa như một quả lựu đạn vừa phát nổ trong đường hầm.
Làn sóng xung kích nóng bỏng thổi tung bụi mù, tiếng gầm vang vọng từng hồi trong đường hầm. Đòn tấn công này không thể tránh khỏi việc cuốn tất cả những ai ở gần vào trong đó.
Trưởng làng bị làn sóng xung kích đánh ngã xuống đất, mất hết ý thức, đắm chìm trong mộng cảnh không thể thoát ra. Thánh Long bị những mảnh đá vỡ làm rách mu bàn tay, nhưng trong mơ vẫn đang phiêu du, mơ ước được bay lượn trong vũ trụ.
Giấc mơ đẹp thường khó thoát hơn ác mộng, và lúc nào cũng là như vậy.
Lilith đích thân hứng trọn ba phát oanh tạc liên tiếp, càng thêm chật vật. Mặc dù nàng có dụng cụ bay với khả năng phòng ngự bằng ma pháp, nhưng không thể chống lại nhiệt độ cao cũng như không chịu nổi làn sóng xung kích.
Trong tiếng vang trầm nặng, lưng nàng đập mạnh vào vách tường, cơn đau dữ dội càng khiến lý trí trong lòng nàng sụp đổ thêm một phần.
“A, a...” Nàng kêu lên một tiếng giận dữ, thở hổn hển. Vẻ ưu nhã thong dong phút chốc tan biến, thay vào đó là sự chật vật không thể chịu đựng nổi. Nàng cũng dần không thể giữ được tỉnh táo, vừa sợ hãi vừa phẫn nộ thiêu rụi lý trí của mình.
Môi nàng run rẩy, những lời thốt ra đều bằng tiếng Anh. “Ngươi đúng là một tên điên!” “Ngươi muốn giết ta sao, ngươi biết ta là ai không?” “Ngươi dựa vào đâu mà muốn giết ta, ta và ngươi không thù không oán...”
Nàng ôm lấy vết thương, máu đã thấm qua kẽ ngón tay. Cơn đau kịch liệt cùng màu máu đỏ tươi kích thích nàng, đôi mắt dị sắc phủ một màu sắc chưa từng có.
“Ngươi không giết được ta đâu...” “Mà đừng quên, đây là một sự kiện xâm nhập trong trò chơi.” “Để kích hoạt sự kiện xâm nhập này, ta đã cố ý thực hiện một giao dịch với Chủ nhân Mộng Vực trong trò chơi.” “Đây là một nghi thức, chỉ cần nó hoàn thành, Chủ nhân Mộng Vực sẽ giáng lâm, cả thành phố Kim Lăng sẽ nằm gọn dưới quyền cai trị của nó, tất cả cư dân trong thành sẽ trở thành nô bộc của nó.”
Nàng cắn môi, bờ môi tô son đỏ hòa cùng lớp trang điểm đậm màu máu. “Ngươi cứ thử giết ta đi, nhưng giữa việc giết ta và Kim Lăng, ngươi chỉ có thể chọn một trong hai...”
Nàng giơ cổ tay lên, ngón áp út khẽ rạch qua cổ một người đi đường. Mộng Ảo Tử La Độc lan tỏa khắp nơi, không gian mộng cảnh xuất hiện những vết nứt, nàng lập tức xâm nhập vào mộng cảnh của đối phương.
Đây là một cuộc chiến tiêu hao. Tốc độ thời gian trôi đi trong mộng cảnh và thực tế là khác nhau, có thể nhanh hơn hoặc chậm hơn. Một khi cùng tiến vào mộng cảnh, Lilith sẽ áp dụng chiến thuật kéo dài thời gian, và Bạch Ca rất có thể sẽ bị giằng co mãi cho đến khi sự kiện xâm nhập này kết thúc.
Lilith đang cược rằng hắn không dám làm như vậy.
Bạch Ca bước lên trước một bước.
“Không được, không thể đuổi theo!” Charlotine nhận ra không thể tiếp tục im lặng nữa, nàng gạt bỏ mọi do dự, lên tiếng ngăn Bạch Ca lại: “Ngươi sẽ bị kìm chân... Thời gian của chúng ta không còn nhiều, mà chẳng biết đã trôi qua bao lâu, nhưng thực sự không còn nhiều đâu. Chúng ta phải nhanh chóng đánh thức những người khác, kết thúc sự kiện xâm nhập này!”
“Chẳng phải là, còn có ngươi sao?” Giọng Bạch Ca khàn khàn. Có lẽ ngay từ lần đầu tiên gặp mặt, hắn đã nhận ra cô bé này là ai. Hoặc cũng có thể, hắn vốn không hề ý thức được đối phương là ai, chỉ đơn thuần phán đoán rằng người này không có địch ý, chỉ có thiện ý.
“Một mình ta không đủ.” Charlotine im lặng. “Ta không biết phải làm thế nào để đánh thức họ... Ta không giỏi đối phó với thế giới bên ngoài.”
Nàng cần một cộng sự, giống như trong trò chơi, đội ngũ người chơi top đầu của Lão Hạ thực ra vẫn luôn có hai người.
“...Tình trạng của ta bây giờ, nguy hiểm đến nhường nào.” Bạch Ca không thể quay đầu nhìn lại nàng, chỉ nói: “Ta gần như không thể kiềm chế nổi nữa rồi. Hai năm trôi qua, vẫn y như cũ.”
Hắn cũng không biết phải lựa chọn thế nào. Giống như hai năm trước đó.
Khi ấy hắn phá cửa sổ, cuống quýt bỏ chạy. Sở Vọng Thư đưa ra lựa chọn, hắn không chọn phương án nào cả, nhưng cũng không có khả năng phá vỡ bản chất của lựa chọn này.
Rốt cuộc là đã thoát ra bằng cách nào? Hắn nhớ mang máng, vào buổi sáng sớm mưa phùn lất phất đó, trên trạm xe buýt vắng người, có ai đó đã ngồi xuống bên cạnh hắn...
Rồi sau đó...
“Thế nào? Vẻ mặt ủ ê thế kia.” “Cần chị gái tâm lý này an ủi cậu một chút không?”
Giọng nói quen thuộc truyền đến. Từ nơi ánh sáng lờ mờ phía trước, nàng ôn nhu mỉm cười.
Trong gió thoang thoảng mùi hương hoa đinh hương...
Bạch Ca mở to hai mắt, rồi sau đó...
Một nụ hôn in dấu xuống.
Giống hệt như trước kia.
Tác phẩm này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán dưới mọi hình thức.