Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 394: Mật thất Kỳ Thuật Sư

Bạch Ca chĩa súng vào đầu tiếp viên hàng không.

Động tác này và cảnh tượng hiện tại khiến người ta liên tưởng ngay đến việc Đại chủ giáo Alto chĩa súng vào thượng tiên Phù Hoa, chỉ thiếu đúng một câu thoại.

“Rốt cuộc ngươi là thứ gì?”

Bạch Ca hỏi dứt khoát một câu, gương mặt lạnh lùng.

“Ngài, ngài đang nói gì vậy chứ...?”

Tiếp viên hàng không gượng cười: ���Khẩu súng này là đồ chơi thôi, phải không? Làm sao có thể mang lên máy bay được chứ.”

“Ta hỏi lại ngươi lần thứ hai, rốt cuộc ngươi là thứ gì.”

Bạch Ca hai tay nâng súng lên: “Khẩu súng này uy lực rất mạnh, có thể trong nháy mắt thiêu ngươi thành tro bụi... Ta sẽ không hỏi lại lần thứ ba đâu.”

Tiếp viên hàng không vội vàng lùi lại, nhưng hành lang hẹp dài thẳng tắp này căn bản không có lối thoát.

Nàng khó nhọc cười gượng: “Làm ơn, xin đừng đùa như thế...”

Chữ cuối cùng thậm chí còn chưa kịp nói hết.

Bạch Ca lạnh lùng bóp cò súng.

Từ nòng súng phun ra ngọn lửa đỏ thẫm rực rỡ.

Biểu cảm của tiếp viên hàng không lập tức kịch biến, nàng vẫy tay giữa không trung, trong tay áo hiện ra một tấm vải màu đỏ thẫm.

Như một màn ảo thuật, tấm vải đen lập tức dựng đứng lên, tựa như một bức tường vững chắc, chắn ngang lối đi hẹp.

Nhưng cơn chấn động như tưởng tượng không hề xảy ra, cũng chẳng có tiếng đạn va vào sắt thép.

Ba giây sau, tiếp viên hàng không thu lại tấm vải đen, nhìn về phía Bạch Ca đang đứng c��ch đó mười bước.

Hắn vẫn giơ tay cầm súng, nhưng vẻ mặt lại tràn đầy vẻ trêu tức.

Bởi vì từ họng súng tuôn ra không phải ngọn lửa chí mạng, mà là...

Một lá cờ nhỏ.

Trên lá cờ còn viết bốn chữ cái.

——XSWL

“Một mánh lới ảo thuật đơn giản thôi, nhưng nếu trong lòng có tật thì ắt sẽ bị lừa.”

“Nếu ngươi cứ đứng im, có lẽ ta còn chẳng làm gì được ngươi.”

“Nhưng tiếc là ngươi không thể kiên trì đến cùng, tâm lý kém quá rồi, bạn của ta.”

Bạch Ca gỡ lá cờ xuống, mở ổ xoay, bắt đầu nạp đạn – lần này là đạn thật.

Cạch... những viên đạn kim loại được nạp vào ổ đạn. Hắn cố ý thực hiện động tác thật chậm rãi, nửa cụp nửa mở mí mắt.

“Thế thì, ngươi còn muốn giả dạng phụ nữ đến bao giờ?”

Sắc mặt tiếp viên hàng không nhanh chóng trở nên lạnh nhạt.

Hắn vẫy tay, tấm vải đen ma thuật vây quanh hắn một vòng.

Ba giây sau, đứng tại chỗ không còn là cô tiếp viên hàng không mặc sườn xám ban nãy, mà là một thanh niên đầu đội mũ chóp cao vành tròn, thân mặc tây trang.

Tấm vải d��i màu đỏ thẫm rơi xuống vai hắn, vòng qua cổ tay, dán vào bụng dưới, từ một tấm vải biến thành một bộ vest đen bên trong viền hồng.

Thanh niên chỉnh sửa lại cổ áo, đeo găng tay đỏ, một tay khoanh ra sau lưng, tay kia đặt ngay ngắn trước ngực, khuỷu tay mang theo một cây gậy văn minh kiểu Anh tinh xảo.

Tổng thể trang phục rất giống phong cách Anh của thế kỷ trước, nhưng lại đồng thời pha trộn những yếu tố hiện đại hóa, dung hợp giữa phong cách của một ảo thuật gia và một quý ông Anh, tạo nên một cảm giác thần bí kỳ diệu.

Cách ăn mặc này vừa tạo ấn tượng sâu sắc vừa không hề khó coi, rất giống phong cách mỹ thuật đặc trưng trong phim ảnh và trò chơi.

Nói cách khác, ngoài đời thật sẽ không có ai ăn mặc như thế.

Ánh mắt của người thanh niên này có vẻ trống rỗng một cách kỳ lạ.

“Các ngươi, những người chơi, lúc nào cũng giảo hoạt như thế ư?”

Vừa mở miệng, câu nói này đã khiến Bạch Ca nhíu mày.

“Câu nói này của ngươi, đã tự vạch trần thân phận mình rồi.”

Bạch Ca nạp đạn, chĩa súng vào thanh niên: “Ngươi không phải con người, cũng không phải người chơi... Lại còn sở hữu sức mạnh siêu nhiên. Quả đúng là... trận hỏa hoạn lớn ở Nagoya đã tạo ra thứ ghê gớm thật.”

Hắn đã đoán ra đối phương là gì.

“Thứ đồ? Tôi tuy không phải con người, nhưng cũng chẳng phải ma quỷ gì.”

Thanh niên không vội không vàng, hắn chậm rãi khom người, tay phải đặt lên ngực, tự giới thiệu: “Tôi là một Kỳ thuật sư, một quý ông, một...”

“Kẻ biến thái thích giả gái.”

Bạch Ca chen vào một câu.

“... Điều đó tôi không phủ nhận. Muốn lừa gạt người khác cũng cần phải học cách biến đổi ngoại hình chứ.”

Thanh niên nhàn nhạt nói: “Tôi thích tự gọi mình là Kỳ thuật sư Mật thất hơn.”

“Mật thất à?”

Bạch Ca nheo mắt lại: “Đúng là đủ cổ điển. Vậy nên ngươi mới thiết kế vụ án này sao?”

“Thiết kế? Không, không phải...”

Kỳ thuật sư lắc đầu: “Kẻ giết người là tôi ư? Tôi hiệp trợ hung thủ ư? Không hề. Tôi chỉ đứng một bên quan sát, rồi sau đó dẫn dắt... Lòng căm hận và sát ý đều là của chính con người, tôi thậm chí còn chẳng cần phải tác động, chỉ là tạo ra thủ pháp, và tiết lộ nó cho những kẻ có nhu cầu thôi.”

“Đúng là thú vị đến tàn độc.”

Bạch Ca chỉ vào hắn: “Cái tên khốn kiếp nhà ngươi đúng là không phải người!”

“Tôi vốn dĩ đã chẳng phải con người. Lùi một bước mà nói, nếu không có cái kiểu thú vui tàn độc như tôi, các người biết tìm niềm vui ở đâu?”

Kỳ thuật sư tiếp tục phản bác: “Nếu không có những tên tội phạm thông minh, thì thám tử còn cần thiết phải tồn tại ư? Thế giới vốn dĩ luôn có hai mặt đối lập. Tôi là kẻ ra đề, còn các người chỉ là những người giải đề, chẳng phải sao?”

“Ta thừa nhận ngươi nói có lý.”

Bạch Ca nói: “Nhưng chính bởi vì sự tồn tại như ngươi quá nguy hiểm, không thể dung chứa trong thế giới thực, nên mới cần trò chơi để gánh vác.”

“Trò chơi...”

Kỳ thuật sư khựng lại một chút: “Các ngươi coi chúng tôi là vật tạo ra từ trò chơi và là kẻ xâm lược, nhưng không phải tất cả mọi sự tồn tại đều có ý định hủy diệt thế giới. Ít nhất tôi thì không. Thế giới loài người rất thú vị, hủy diệt nó ngược lại lại đáng tiếc. Nếu không có nền văn minh này tồn tại, tôi cũng không thể tiếp tục tạo ra mật thất được.”

“Nhưng sự tồn tại của ngươi vẫn quá nguy hiểm.”

Bạch Ca lạnh nhạt nói: “Còn nguy hiểm hơn cả Thám tử lừng danh Conan.”

“Hãy kiềm chế sát ý của ngươi, người chơi.”

Kỳ thuật sư nhấn nhẹ vành nón: “Với thực lực của ngươi thì vẫn chưa giết được ta đâu... Theo tiêu chuẩn đánh giá cơ bản của các ngươi, ta là một sinh vật cấp Sử thi.”

Hắn giơ tay tháo mũ xuống, bên dưới chiếc mũ chóp cao, một dòng chữ màu da cam bỗng hiện lên.

【Kỳ thuật sư Mật thất · Adams】

【Cấp độ: Sử thi】

【Độ nguy hiểm: Cao】

Sau đó hắn đội mũ trở lại, dòng chữ cũng biến mất theo: “Như ngươi thấy, khi đến thế giới này, tôi thậm chí có thể che giấu danh hiệu của mình, dù sao nếu cứ trưng ra thế này, chắc chắn sẽ bị người chơi phát hiện thân phận.”

“Chết tiệt.”

Bạch Ca không ngờ rằng sinh vật cấp Sử thi lại là kẻ đầu tiên từ trò chơi xâm lấn và tham gia vào thế gi���i thực.

Dù trước đó hắn đã phỏng đoán rằng chuyện này là không thể tránh khỏi, nhưng nó lại xảy ra sớm hơn nhiều so với tưởng tượng.

Việc cập nhật các không gian cấp Sử thi trên toàn thế giới chỉ có một số ít khu vực thành công vượt qua, còn những nơi khác đều thất bại, gây ra thảm họa và tất nhiên cũng kéo theo một số sinh vật nguy hiểm giáng xuống.

Các vật thể tạo ra từ trò chơi đã tham gia vào thực tế, ranh giới giữa hai thế giới cũng tự nhiên trở nên mơ hồ hơn.

Đây là điều mà Bạch Ca không hề muốn thấy. Hắn ngược lại rất hy vọng ranh giới giữa trò chơi và thực tế có thể được phân định rõ ràng hơn.

Nếu phải đổi lấy nửa cái mạng làm cái giá phải trả, liệu có giết được hắn không...?

Bạch Ca nghĩ vậy, và Adams cũng nhanh chóng nhận ra điều đó.

“Vẫn chưa từ bỏ địch ý sao?”

“Là thèm khát trang bị rớt ra sau khi tôi chết.”

“Hay đơn thuần là cho rằng một kẻ ngoại lai như tôi không nên tồn tại?”

Adams chỉnh lại mũ: “Nếu là vế sau, tôi thực ra có một đề nghị không tồi... Người chơi tự xưng là người bảo hộ thế giới này, nhưng những người thực sự dũng cảm và có thực lực thì chỉ đếm trên đầu ngón tay. Đa số chỉ là ỷ vào sức mạnh siêu phàm đột nhiên có được mà trở nên kiêu ngạo thái quá, sự tự tin thái quá này, cùng với phần sức mạnh kia, chẳng khác nào một quả bóng bay, chỉ cần chọc nhẹ là vỡ tan.”

“Nếu ngươi cảm thấy hứng thú, có thể đi về phía vùng Mã Nhất Đái thuộc Doanh Châu...”

“Khu vực lân cận đó đã trở thành một ma cảnh bị phong tỏa mà loài người không cách nào dễ dàng tiến vào.”

“Nơi đó có ác quỷ, quái vật, và cả rừng Sương Mù Trăm Quỷ.”

“Nếu có khao khát, ngươi có thể đến đó thử xem.”

“Nếu có thể sống sót trở về, đó chắc chắn sẽ là một chuyến phiêu lưu kinh hồn bạt vía đấy.”

Kỳ thuật sư cười đầy ẩn ý, thân hình chậm rãi chìm vào bóng tối.

“Hẹn gặp lại, người chơi... Lần gặp mặt tới, hy vọng ngươi có thể gạt bỏ sát ý hung hãn, để chúng ta còn có thể trò chuyện đôi điều khác.”

Dù trải qua bao biến đổi, bản dịch này vẫn là sản phẩm tinh thần độc quyền của truyen.free, không thể tách rời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free