Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 401: Cầu ta nha

“Ta nói.”

Cốt nữ mặc dù là xương cốt cấu thành, nhưng lại không hề mang vẻ lạnh lẽo, cứng nhắc của xương cốt. Sau một thoáng do dự, nàng liền lập tức cất tiếng: “Ta có thể nói cho ngươi biết, hắn bị đưa đến nơi nào......”

“Vậy thì nói đi, ta nghe đây.”

Bạch Ca tựa lưng vào vách tường: “Tốt nhất là kể từ khi các ngươi còn chưa xâm lấn vào thực tại.”

Cốt nữ e ngại liếc nhìn hai người chơi đang đứng ngay trước mắt.

Nàng sắp xếp lại lời lẽ rồi bắt đầu kể.

“Ta là Cốt nữ, một thành viên trong Bách Quỷ Dạ Hành...... Ta không thể nào hiểu nổi cách gọi của các ngươi, nào là trò chơi, không gian, lối chơi, người chơi gì đó. Ta tạm thời biết qua, nhưng về mặt khái niệm thì không thể nào nắm bắt được.”

“Đó là ngươi đần.”

Lilith khẽ mỉm cười.

Cốt nữ không dám phản bác: “Là yêu ma quỷ quái, chúng ta không có mục đích sinh tồn đặc biệt. Có yêu quái là tự nhiên trời sinh, có yêu quái do hậu thiên biến hóa mà thành. Bản năng và mục đích sinh tồn của mỗi yêu quái đều khác nhau: có loài chọn báo thù nhân loại, có loài chọn lánh xa nhân loại. Hầu hết yêu quái đều sống rất tự do, cho đến khi một họa sĩ xuất hiện......”

“Họa sĩ?” Bạch Ca xoa cằm: “Để ta nghĩ xem, Thủy Long......”

“Hắn gọi là Toriyama Sekien.”

Cốt nữ nói: “Người họa sĩ này là một họa sư chuyên vẽ yêu quái. Hắn chỉ vẽ yêu quái, vì thế thậm chí còn chủ động tiếp cận yêu quái để đến gần quan sát, nắm bắt thần thái, hình dáng của chúng, rồi đưa tất cả vào các bức họa Ukiyo-e.”

“Ban đầu, điều này chẳng là gì cả, chỉ là những bức họa mà thôi. Tất cả yêu quái đều cho rằng như vậy, chẳng có gì to tát. Nhưng không ai biết rằng, sau khi Toriyama Sekien tập hợp và ghi chép lại hơn trăm loại yêu quái, hoàn thành tập tranh, tập tranh đó tự động hóa thành một quyển trục, chính là cuốn Bách Quỷ Dạ Hành.”

“Rất nhiều yêu quái đều cho rằng đây là một điềm xấu, nên ùn ùn kéo đến ngăn cản hắn hoàn thành cuốn Bách Quỷ Dạ Hành. Lẽ ra đã gần như thành công khiến Toriyama Sekien hóa điên, ngăn cản cuốn sách hoàn thành, nhưng......”

Với hốc mắt trống rỗng, nàng oán niệm liếc nhìn Bạch Ca và Lilith.

“Đột nhiên, một đám những con người kỳ lạ xuất hiện...... Số lượng không nhiều, chỉ có ba người. Họ tự xưng là pháp sư bắt quỷ hàng yêu: người thì nói đến từ Kim Cương sơn, người thì nói từ Mao Sơn, lại có người nói từ Himalaya...... Cười đùa cợt nhả, hoàn toàn không đứng đắn, trông thì yếu ớt, nhưng họ không cần thù lao, tự nguyện đảm nhận nhiệm vụ bảo vệ Toriyama Sekien.”

“Người họa sĩ kia nói cần bảy ngày đ�� hoàn thành những bức họa còn lại, họ liền nán lại bảy ngày. Cứ thế canh gác dinh thự của Toriyama Sekien, khiến mấy chục con yêu quái, dù dùng đủ mọi thủ đoạn, cũng không thể xông vào.”

“Ngày cuối cùng, đến cả Đại Thiên Cẩu cũng phải ra tay, cùng ba người này quyết tử chiến đến mức lưỡng bại câu thương...... Đám yêu quái lòng nảy sinh e ngại, không thể ngăn cản cuốn Bách Quỷ Dạ Hành hoàn thành. Ngay khi Toriyama Sekien hoàn thành bản vẽ này, đám yêu quái lập tức ý thức được tận thế của mình đã điểm.”

Lilith khẽ nhíu mày: “Điều này thật kỳ lạ, rõ ràng cuốn Bách Quỷ Dạ Hành đã hoàn thành, người chơi hẳn phải hoàn thành nhiệm vụ rồi chứ, vậy tại sao......”

“Đáp án rõ ràng.” Bạch Ca giơ ngón tay lên: “Nó gặp phải người chơi không chỉ một đợt...... Quả nhiên vẫn là khớp với kịch bản, trong cùng một không gian trò chơi, không chỉ có duy nhất một trò chơi.”

Loại tình huống này, Bạch Ca không hề xa lạ, thậm chí còn rất quen thuộc.

Hắn đã trải qua rất nhiều trò chơi đều có sự liên kết kịch bản tương đối chặt chẽ.

Lilith trầm ngâm chốc lát, rồi gật đầu hiểu ra thủ pháp này: “Nói tiếp đi.”

Cốt nữ gật đầu: “Sau khi cuốn Bách Quỷ Dạ Hành hoàn thành, đám yêu quái nhận ra tai họa lớn sắp ập đến. Đó thực chất không phải là một bức tranh đơn thuần, mà là một phong ấn cực kỳ đáng sợ. Chúng ta – yêu quái – một khi bị bắt, sẽ bị bức tranh phong ấn bên trong...... Kẻ nắm giữ bức tranh thậm chí có thể ngự trị sức mạnh của yêu quái bị phong ấn, điều khiển chúng ta như nô lệ.”

“Đúng là thần khí.” Bạch Ca vô thức thốt lên.

“Phản ứng này của ngươi, giống hệt ba người kia.” Cốt nữ nhỏ giọng nói: “Khi thấy bức tranh Bách Quỷ Dạ Hành hoàn thành, họ lập tức trở tay cướp đoạt, trở mặt còn nhanh hơn lật sách...... Nhưng Toriyama Sekien không chịu buông tay, thế là bức tranh này bị xé thành hai nửa.”

Lilith đánh giá: “Đúng là phong cách của người chơi.”

“Dù sao cũng là đệ tứ thiên tai mà.” Bạch Ca buông tay: “Bức tranh bị hủy rồi thì sao......”

“Tiếp đó, ba người kia liền bỏ trốn. Toriyama Sekien bất lực ngăn cản đám yêu quái, nửa bức tranh trong tay hắn cũng bị cướp đi. Mọi chuyện đến đây là kết thúc, cứ ngỡ sẽ bình an vô sự.” Cốt nữ nói đến đây, cũng không nhịn được đưa hai tay bụm mặt: “Về sau, ba người kia lại trở về, lần này là hai trăm năm sau......”

“Người chơi báo thù, trăm năm không muộn.” Bạch Ca cười: “Hóa ra là quay về cướp đồ.”

“Hai trăm năm trôi qua, nhân loại phát triển rất nhanh, số lượng yêu quái giảm sút, sức mạnh cũng dần suy yếu. Thế là, những đại yêu quái tụ tập lại với nhau, quyết định lợi dụng sức mạnh của tàn quyển Bách Quỷ Dạ Hành, tập hợp yêu lực của đông đảo yêu quái, tạo ra một nơi trú ngụ riêng cho yêu quái, quanh năm bao phủ trong sương khói.” Cốt nữ nói tiếp: “Nơi đó được gọi là......”

“Ừm, chắc chắn là Ảo Tưởng Hương.” Bạch Ca cười ngạo nghễ.

“Là Bách Quỷ Vụ Lâm chứ.” Lilith uốn nắn.

“À ha, xin lỗi, quá có cảm giác déjà vu (quen thuộc đến lạ), kìm lòng không đặng.” Bạch Ca giơ một ngón tay lên: “Vậy nên đám người chơi ban đầu cố ý quay lại tìm tàn quyển. Thế thì chắc chắn sẽ phát sinh xung đột với Bách Quỷ Vụ Lâm. Nội dung chính tuyến cũng rõ ràng, ngược lại khá thú vị.”

“Tuy nhiên, trò chơi xâm lấn đã hoàn thành, xem ra là thất bại.”

Lilith chạm ngón tay lên môi: “Còn không chỉ một lần.”

“Ba lần.”

Cốt nữ nói: “Họ đến ba chuyến, mỗi lần đều chuẩn bị kỹ càng hơn lần trước. Nh��ng đến lần cuối cùng, ba người đã biến thành hai người. Dù vậy, họ vẫn thành công cướp được tàn quyển Bách Quỷ Dạ Hành, thành công tái hiện cuốn Bách Quỷ Dạ Hành hoàn chỉnh.”

“Vậy tại sao còn thất bại?”

Bạch Ca vừa dứt lời, đột nhiên nghĩ đến một khả năng, với vẻ mặt khó tả, hỏi: “Chẳng lẽ là hai người chơi đấu đá nội bộ sao......”

“Đúng vậy.”

Cốt nữ tiếc nuối gật đầu.

“Đúng là một lũ khốn nạn.”

Bạch Ca chửi bậy một câu: “Đây đúng là phong cách người chơi.”

“...... Người chơi đã biến thành hình dung từ sao?” Lilith che đi vẻ mặt khó tả, nói tiếp: “Trò chơi chiến lược thất bại, dẫn đến trò chơi xâm lấn, vậy hai người chơi này đã đi đâu? Dấu vết của họ đâu?”

“Các ngươi quả nhiên không biết.”

Cốt nữ nhìn về phía Bạch Ca: “Người vừa bị đưa đi, chính là một trong số họ.”

“........................ Thảo!”

Bạch Ca sau một hồi im lặng dài dằng dặc, buột miệng chửi thề một câu.

Cái tên này rõ ràng biết tỏng mọi chuyện, cố tình giả vờ không biết gì. Nhìn hắn vẻ ngoài hào hoa phong nhã, mắt to mày rậm vậy mà cũng là một tên tâm cơ, khó trách hắn dễ dàng như vậy đáp ứng từ bỏ kế hoạch du lịch đến Thảo Tân Pha Ôn Tuyền, e rằng đã sớm có sự chuẩn bị từ trước khi tới đây.

“Chậc......” Bạch Ca tặc lưỡi, hỏi: “Còn một người nữa thì sao?”

“Còn một người nữa, ngay tại Bách Quỷ Vụ Lâm.” Cốt nữ cắn chặt răng, nàng cúi đầu xuống: “Xin các ngươi...... xin hãy cứu những yêu quái còn lại của chúng ta, chúng ta đã không muốn tiếp tục bị bức tranh Bách Quỷ Dạ Hành nô dịch nữa!”

......

Sâu nhất trong Bách Quỷ Vụ Lâm.

Sương mù xám xịt che khuất ánh mặt trời, yêu khí lượn lờ. Không khí âm lãnh và ẩm ướt. Trong khu rừng đen như mực, thỉnh thoảng lại vọng ra những âm thanh quái dị, rợn người. Một tia sáng lờ mờ xuyên qua khe hở trên nóc hang động, rọi xuống khuôn mặt của thanh niên. Sự thay đổi mờ ảo của ánh sáng khiến hắn giật mình tỉnh dậy từ cơn mê man, mí mắt khẽ run rồi mở ra, đánh giá khung cảnh xung quanh.

“Ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi sao?” Trong bóng tối, một đường viền mơ hồ hiện ra: một thân ảnh lười biếng nằm nghiêng trên chiếc ghế sô pha rộng rãi. Tiếng cười khẽ của nữ tử truyền đến: “Một giấc này ngươi ngủ thật là quá lâu.”

Trong không khí thoang thoảng mùi rượu và mùi thịt nướng. Thanh niên lập tức cảm thấy cồn cào, môi hơi khô nứt. Hắn nhìn những món ăn bày trên bàn dài, không thể tưởng tượng nổi nói: “Bia đen...... Đùi gà chiên, Hamburger?”

“Ừm, món ăn ở thế giới các ngươi vị cũng không tồi, rất phong phú, đa dạng.” Từ trên sô pha, tiếng nói kia vươn vai một cái: “Ngay cả việc nằm dài trên sô pha mềm mại cũng thoải mái hơn nhiều, ta rất ưa thích...... Ngươi luôn miệng nói ngủ giường không quen, xem ra không nói dối rồi.”

“Ngươi là từ đâu......”

“Đương nhiên là giành lấy rồi, ta là yêu quái, giật đồ chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?” Nữ tử chế nhạo nói: “Ngươi cho rằng ta sẽ đi mua?”

Thanh niên im lặng không nói, hai tay hai chân hắn đều bị xiềng xích sắt khóa chặt. Những chú pháp đặc biệt màu đỏ như tơ máu đang trói buộc hắn, hoàn toàn không cách nào thoát ra.

“Không nói lời nào nữa à?” Nữ tử đứng dậy, cầm lấy một chùm nho và một quả trứng chiên. Những quả nho tím đỏ đung đưa trước mắt thanh niên, tiếng nói trầm thấp lại dụ hoặc: “Ngươi cũng ba ngày không ăn gì rồi, đói không? Có muốn ăn không?”

Thanh niên nhìn nàng chằm chằm: “Ta thà chết đói, cũng sẽ không ăn một chút đồ của ngươi......”

Lời còn chưa dứt, một ngón tay trắng nõn, tinh tế đã đưa vào miệng hắn, dính chút dầu mỡ còn sót lại. Trong trạng thái đói bụng như vậy, chỉ vừa nếm chút hương vị dầu mỡ, hắn đã tiết ra một lượng lớn nước bọt.

“Ngươi nhìn xem, cơ thể ngươi xem trung thực biết bao...... Tại sao lại nói dối chứ?” Ngón tay yêu nữ khuấy động trong miệng hắn, trêu đùa chiếc đầu lưỡi mềm mại. Nàng nhón chân, tựa vào tai thanh niên, khẽ thì thầm: “Tới, nói cho ta biết...... Người chơi thân mến, ngươi đói không? Khát nước sao? Muốn ăn gì không?” Trong con ngươi nàng hiện lên ánh sáng đỏ sậm, hơi thở mang theo hương trái cây, phả vào tai hắn như lan: “Muốn thì cầu xin ta đi......”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free