Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 462: Nhà ta rất lớn

“Vậy nên, rốt cuộc vì sao ngươi lại ở Lâm Hải mà phải chịu đói?”

Bạch Ca thực tình chẳng mấy bận tâm đến cái tướng ăn giống hệt hamster bự của Lạc Thu Tuyết.

“Cái này thì…”

Lạc Thu Tuyết lộ vẻ suy tư.

“Lúc xuống máy bay, hành lý của tôi bị lẫn với người khác. Dù đã trả lại vali cho nhân viên sân bay, nhưng chờ đợi hơn một ngày vẫn không nhận được phản hồi. Lúc đó, giấy tờ tùy thân và điện thoại của tôi lại đều nằm trong một chiếc ba lô khác mà tôi đang mang theo… Sau đó trên đường gặp tai nạn xe cộ, vì cứu người mà cả chiếc ba lô đó bị ném thẳng xuống nước. Ngô… Rồi sau cùng, cả ví tiền cũng vô tình đánh rơi mất…”

“Vậy thì thảm thật đấy.”

Bạch Ca nhướn mắt: “Hai chuyện trước tạm bỏ qua đi, nhưng cái ví tiền cuối cùng là vô tình đánh mất sao?”

“Thôi được, cũng không hẳn thế.”

Lạc Thu Tuyết da mặt mỏng, vẫn thấy hơi ngại ngùng: “Bởi vì trong ví tiền căn bản chẳng có bao nhiêu tiền, chỉ vừa đủ mua một vé xe, nên tôi liền… đến Lâm Hải Thị, định tìm anh giúp đỡ một chút, nhưng mà…”

“Nhưng mà cô không biết tôi ở đâu, cũng là vì trước giờ tôi chưa từng nói cho cô biết thông tin cá nhân của mình.”

Bạch Ca đưa tay đỡ trán: “Nếu không phải bên Doanh Châu tam tai tụ đỉnh, thì lần này tôi còn phải chờ thêm bốn năm ngày nữa. Đến lúc đó trở về chỉ có thể thấy cô Lạc đang bới đống rác nhặt đồ bỏ đi về ăn, cũng chẳng biết có người hảo tâm nào bố thí cho cô chút bánh nướng hay không.”

“Đừng mà, chớ xem thường tôi!”

Lạc Thu Tuyết trừng mắt: “Tôi sẽ đi làm!”

“Với IQ và nhan sắc của cô, e là cô không tìm được việc làm chính quy nào đâu. Tôi ngược lại chẳng lo cô bị lợi dụng, chỉ sợ cô kích động lên là tay không xé tan nhà người ta mất.”

Bạch Ca bưng tách cà phê lên nhấp một ngụm: “Hơn nữa, tôi biết rõ mức độ xui xẻo của cô mà, trời sinh đã thiếu một chút vận may. Bản chất việc quen biết người như tôi, cũng là một dạng biểu hiện của số con rệp đó thôi.”

“Meo~” Mèo đen ngáp một cái: “Cái kiểu khoe khoang tự giễu này, mèo ta mới nghe thấy lần đầu đó nha. Tóm lại anh về được thật sự là quá tốt rồi, cô nàng này cứ ngốc manh ngốc manh mãi, cần người chăm sóc đấy.”

“Tình huống của cô thế này, chắc báo cảnh sát cũng chẳng có tác dụng gì mấy đâu, đồ đạc mất quá nhiều. Báo cảnh sát trong vòng hai mươi bốn giờ có lẽ hữu hiệu, chứ để kéo dài ba ngày trở lên thì việc điều tra sẽ khá phiền phức, đương nhiên không phải là không thể tra ra.”

Bạch Ca suy nghĩ một lát: “Thế này đi, tôi gọi điện thoại tìm người giúp một chút, vừa đúng lúc có mấy cái ân tình chưa dùng đến. Cô và con mèo này tạm thời… Ưm, không có căn cước thì không tiện mở khách sạn. Tôi đặt cho hai người một nhà trọ dân dã nhé.”

“Không cần đâu, không cần đâu, thế này phiền phức quá.”

Lạc Thu Tuyết vô thức khoát tay: “Trước đã để anh chiếu cố tôi rồi, lần này lại còn làm phiền anh như vậy… Tôi, tôi, tôi, nô gia, thiếp thân…” Nàng liên tục đổi mấy cách tự xưng, cuối cùng ngẩng khuôn mặt lên: “Tiểu nữ tử không biết báo đáp làm sao đây.”

“Sắp xếp chỗ ở cũng chẳng phiền phức gì mấy đâu.”

Bạch Ca nhàn nhạt nói: “Hơn nữa, tiền trong game cũng có thể dùng để rút ra tiền mặt. Cô là người chơi, cứ tùy tiện chinh phục vài không gian, tiền game đổi lấy tiền mặt có rất nhiều kênh, cuối cùng cũng không đến mức rơi vào tình cảnh như thế này chứ…”

“À… Hóa ra là thế này!”

Lạc Thu Tuyết mãi sau mới ngộ ra, vỗ tay một cái: “Còn có cả cách này nữa sao!”

“Nhưng mà vẫn hơi phiền phức đó meo.”

Mèo đen đứng dậy nhảy tót lên vai Bạch Ca: “Hay là cứ đến nhà anh ở luôn đi? Nhà anh không phải rất lớn sao?”

“Cái ——!”

Lạc Thu Tuyết trừng to mắt, tay chân luống cuống, muốn mắng con mèo đen đã nói toạc ra điều thầm kín trong lòng mình: “Đen thật là! Ngươi xuống ngay cho ta! Thật không có lễ phép! Đến nhà anh ấy ở, thế này chẳng phải là…”

“Vậy cũng được thôi, nhà tôi thật sự có phòng trống.”

Bạch Ca uống cạn tách cà phê, hắn đứng dậy nói: “Tôi đúng lúc cũng vừa mới đi du lịch về, vậy thì đến nhà tôi đi.”

Hắn rất thẳng thắn đáp ứng, không có bất kỳ phản ứng gì ngoài dự kiến. Việc có người đến tá túc thế này thật ra cũng chẳng ít, trước đó Quất Tử thi cử thất bại, muốn trốn đòn liền thường xuyên đến đây tá túc.

Đương nhiên, hắn hiểu rất rõ Lạc Thu Tuyết, cũng không lo lắng cô ấy sẽ gây ra tai hại gì.

Càng quan trọng chính là, dung mạo của cô ấy ưa nhìn, tính cách tốt, cùng là người chơi, lại vẫn là người chơi cao cấp, nên dù chỉ ở chung một thời gian ngắn ngủi, cũng sẽ không có cảnh tượng lúng túng gì.

…Tự nhiên, nếu có thể ngẫu nhiên có thêm chút lợi lộc thì càng tốt.

…Chậc, vì sao mình lại có cái kiểu suy nghĩ “đại thúc biến thái” này chứ? Độc thân lâu quá đến mức dùng tuệ căn để suy tư rồi sao?

Bạch Ca dẫn đường phía trước, tâm trạng hắn đột nhiên trở nên tế nhị một chút, bắt đầu cân nhắc liệu mình đáp ứng có hơi quá dứt khoát hay không. Nhưng mà Lạc Thu Tuyết đi phía sau, không hề nói ra bất cứ ý kiến phản đối nào, nhìn qua thì ngược lại, cô ấy rất yên tâm về mình.

…Không biết vì sao lại cảm thấy hơi nội thương, dù sao mình cũng là một nam tính trưởng thành đáng tin cậy, chẳng lẽ tí uy hiếp cũng không có sao?

…Bé thỏ trắng như cô ấy rất dễ bị lão sói xám ăn thịt mất, mình cũng đâu phải Lôi Cẩu Tử, cô ấy cũng đâu phải là thỏ lùn kinh nghiệm phong phú đâu chứ.

…Thôi được rồi, đừng nghĩ ngợi nhiều làm gì. Mình cũng đâu có hèn hạ đến mức thèm muốn thân thể cô ấy, hoàn toàn không cần thiết phải bày ra cái vẻ thấp thỏm bất an này, chút tự chủ này đáng lẽ phải có chứ.

Cứ như vậy, Bạch Ca gạt bỏ hết tạp niệm trong lòng, đi tới cửa tiểu khu. Bác bảo vệ trừng mắt, không chờ hắn mở miệng, đối phương liền nâng chén trà lên nh��p một ngụm, cười ha ha một tiếng: “Tôi hiểu mà… Dù sao thằng bé Bạch cũng đến tuổi này rồi, có thể hiểu được, có thể hiểu được. Cô bé này thật xinh đẹp.”

Lạc Thu Tuyết cúi đầu, đi càng rụt rè hơn.

Bạch Ca lắc đầu ý nói không phải vậy, sau đó hắn nắm chặt cổ tay Lạc Thu Tuyết, kéo cô ấy về phía nhà mình.

Chờ hai người rời đi, bác bảo vệ đặt chén trà trong tay xuống, trong mắt lộ ra ánh sáng sắc bén.

Hai tay ông đan vào nhau, chìm vào suy tư.

“Thằng bé Bạch này dù cũng sắp hai mươi tuổi rồi, nhưng mười năm qua cơ bản chưa từng dẫn ai về nhà.”

“Ngoại trừ cái thằng nhóc đẹp như con gái kia ra, thế mà hôm nay lại đột nhiên dẫn theo một cô gái về.”

“Hơn nữa, dựa vào kinh nghiệm nhiều năm của lão già này, khi chứng kiến bao đôi tình nhân từ yêu cuồng nhiệt đến kết hôn rồi lại ly hôn, có thể xác định cô bé này chắc chắn là có ý với nó rồi, ừm…”

Lão đại gia lại uống một ngụm trà: “Tuyệt đối là có vấn đề. Thằng bé Bạch này trước kia khi còn tính cách sáng sủa, thường xuyên có mấy cô nữ sinh cố ý chờ nó ở cổng để cùng đến trường. Về sau khi tính cách thay đổi, trông có vẻ cổ quái một chút, nhưng lại có cái khí chất lãng tử đó chứ.”

Hắn trầm tư một hồi, cầm điện thoại bàn lên, tìm thấy một số điện thoại hơi cũ kỹ, suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn bấm dãy số.

“Alo, ngài khỏe, đây là tổng đài, xin hỏi ngài cần gì ạ?”

“Nối máy cho tôi số mười ba.”

Điện thoại bên kia đô đô hai tiếng, chợt truyền tới một giọng nói ưu nhã, rất có sức hút.

“Chào ngài.”

“Chào cô, chào cô, cái đó… Là cô Sở phải không ạ? Tôi là bác Trương đây, bác Trương gác cổng ấy mà…” Lão đại gia liếc nhìn bóng lưng Bạch Ca đã khuất xa, suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi có chuyện muốn nói với cô… Hôm nay thằng bé Bạch Ca này, dẫn theo một cô gái xinh đẹp về nhà đó…”

Hắn báo tin mà lương tâm hơi nhói, người ta vẫn bảo thà phá mười ngôi chùa còn hơn phá một mối lương duyên… Nhưng mà biết làm sao đây, vì để trả ân tình mà. Mấy năm trước bà nhà nằm viện, là cô Sở đã mời bác sĩ hàng đầu đến, còn thông qua đường dây đặc biệt để chi trả chín mươi lăm phần trăm chi phí chữa trị. Cái ân tình này mắc phải cũng nên trả, nhưng đừng trách lão già này mách lẻo chuyện nhỏ nhặt này nhé.

“Cảm ơn bác đã báo tin.” Sở Vọng Thư nói qua điện thoại: “Xin bác lưu ý thêm sự ra vào của hai người này, có bất cứ điều gì bất thường, xin hãy cho tôi biết… Đổi lại, tôi sẽ gửi chút đặc sản qua làm quà cảm ơn.”

“Ôi thôi, thôi thôi, quà cáp thì không cần đâu…” Bác Trương còn muốn nói gì nữa.

“Tôi còn đang làm việc, trước tiên cứ nói đến đây thôi.”

Điện thoại dập máy.

Sở Vọng Thư nhìn điện thoại, đây là cuộc điện thoại đầu tiên, nhưng không phải cuộc cuối cùng.

“Alo? Cô Sở ạ, tôi là dì Lý đây, cái người ở đối diện nhà Bạch Ca ấy mà, đúng vậy, đúng vậy… Tôi đang định kể cho cô chuyện này… Ôi, khách sáo làm gì chứ, lần trước kiện tụng đều là cô giúp mời luật sư…”

“Alo, alo… Cô Sở, tôi là Tiểu Vương đây, cái người làm giao hàng ấy mà, đúng vậy, đúng vậy, cảm ơn ngài đã sắp xếp công việc cho người nhà tôi… Chị gái tôi vừa gọi điện đến, nói thấy… Yes Sir~ Vậy tôi không làm phiền ngài nữa.”

Liên tục bốn năm cuộc điện thoại sau đó.

Sở Vọng Thư đặt bút xuống, nàng dựa vào những lời kể mà phác họa chân dung Lạc Thu Tuyết trên tờ giấy trắng.

Căn cứ vào lời kể của đám người này, có thể phác họa ra được hơn bảy phần giống thật.

“Giống hệt cô bé thỏ trắng, lại còn có đôi mắt màu hồng phấn, thật sự là đáng yêu. Trước đây không thấy cậu ta có lòng thương người đến vậy.” Sở Vọng Thư chụp ảnh tờ giấy, gửi đi, kèm theo một tin nhắn —— 10 phút, tôi muốn toàn bộ thông tin về cô ta.

Làm xong mọi thứ, nàng ngồi trên ghế làm việc, xoay lưng về phía bầu trời, vươn vai một cái.

Nhưng mà bầu trời không có mặt trời, mà là Huyết Nguyệt treo cao, như thể màn đêm vĩnh hằng bao phủ lên không trung ma đô, khiến khoảng cách giữa ban ngày và đêm tối trở nên lẫn lộn.

Lúc này, Hồng Trà đẩy cửa đi vào, những hạt tro đen như mực rơi lả tả từ lòng bàn tay nàng: “Hội trưởng, cứ điểm của Huyết tộc đã bị trấn áp hơn chín mươi phần trăm, chỉ còn lại ma tháp cùng số ít cứ điểm vẫn đang ngoan cố chống trả. Nghi thức khôi phục chân tổ còn cách lúc kết thúc một tiếng đồng hồ, đối phương không kịp đề phòng rồi.”

“Ừm… Chân tổ Huyết tộc ít nhất cũng ở cấp Sử Thi, không dễ đối phó, đừng cho chúng cơ hội phản công.” Nàng liếc mắt, nói: “Ma đô đã nhiều ngày không thấy mặt trời, hôm nay cũng cần phải quang đãng lại rồi, giải quyết sớm một chút đi.”

“Vâng.” Hồng Trà đáp.

Nàng thầm nghĩ, may mà lần này trò chơi cấp Sử Thi là trận đấu chiến thuật so tài chiến lực cuối cùng, bằng không cũng sẽ không trấn áp nhanh đến thế.

Cũng may mà có mưu kế của Sở tỷ tỷ.

Cho dù có đáp ứng đủ đội ngũ một trăm người mà không gian trò chơi yêu cầu, thì cũng rất khó hoàn thành nhiệm vụ trong đó, thiệt hại như vậy là quá lớn.

Thế là nàng sớm dọn dẹp sạch sẽ khu vực xâm lấn của trò chơi khỏi dân cư, khiến trò chơi cấp Sử Thi thất bại, "gậy ông đập lưng ông". Nàng đón tiếp đại quân Huyết tộc vào ma đô, đổ chiến lực vào chiến trường chính của chúng ta để tiến hành trấn áp bằng vũ lực, khéo léo lách qua giới hạn một trăm người chơi.

Thực tế tình hình chiến đấu cũng đã chứng minh chiến thuật này thành công. Hai ngàn người chơi cùng lúc giao chiến còn khổ sở như vậy, mất đến hơn một ngày trời, chứ một trăm người chiến lực, dù là Sở tỷ tỷ chỉ huy, cũng gần như không thể thắng được.

Nàng nghĩ như vậy, nội tâm âm thầm thở dài, không hổ là Sở tỷ tỷ.

Hồng Trà lén lút nhìn Sở Vọng Thư, nhìn thấy nàng cau chặt hàng lông mày, trong lòng tò mò không biết nàng lại đang suy tư chiến lược gì.

“Hồng Trà, ngươi xem người này một chút.” Sở Vọng Thư lại cầm một tờ giấy trắng lên hỏi: “Ngươi cảm thấy nàng thế nào?”

“Ngô…” Hồng Trà nhìn hình dạng thiếu nữ được phác họa trên trang giấy, thành thật trả lời: “Ta cảm thấy, rất đáng yêu, khiến người ta quý mến.”

“Vậy ngươi cảm thấy…” Sở tiểu thư tiếp tục hỏi: “Nàng ấy so với ta thì thế nào?”

Truyen.free hân hạnh mang đến cho độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free