Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 572: Thuyền rồng độc chết án ( Hai )

“Kẻ trông coi đã chết hay hóa điên rồi?”

Bạch Ca xoa cằm: “Minh Nữ này chẳng lẽ họ Đường, hoặc biết niệm Kim Cô Chú?”

“Chuyện này thì không ai biết được.”

Cua lão bản rụt cổ lại: “Ta không dám tìm hiểu đến cùng, nhưng phần lớn lời đồn trong Long cung đều là thật.”

“Lời đồn đặt ở đó chưa chắc đã là thật, nhưng tất nhiên có căn nguyên của nó.”

Bạch Ca chống cằm: “Nếu nàng thật sự nguy hiểm như thế, Đông Hải lẽ ra đã nên xử nàng một đao kết liễu từ sớm, chứ không thể để nàng sống đến bây giờ.”

“Điều đó cũng chưa chắc...”

Cua lão bản nhỏ giọng nói: “Minh Nữ này quái dị lắm... Nghe nói nàng từng bị bí mật hành hình, nhưng trong số những tử tù, chỉ có nàng sống sót.”

“Vậy thì thú vị thật đấy.”

Bạch Ca hứng thú nói: “Đổi chủ đề đi. Mấy người đồng hành với ngươi lần này, ngươi biết gì về họ?”

“Ta có nghe qua về cặp Long huynh muội họ Hắc.”

Cua lão bản liếc nhìn Thanh Điểu: “Còn về gã hòa thượng tục gia kia, ta biết rất ít, chỉ nghe nói hắn tới Đông Hải để sao chép một vài kinh Phật mang về Quang Minh tự.”

Sau đó họ lại nói vài chuyện khác.

Bạch Ca cũng không cố ý thăm dò Cua lão bản, hai người chỉ trao đổi đơn giản vài chuyện.

Đối phương tuy là một thương nhân, nhưng không quá khôn khéo, nhiều lời đồn đại hắn chỉ nghe qua chứ không tìm hiểu đến cùng, bởi vậy cũng không hỏi ra được điều gì đặc biệt, hay những bí mật động trời.

Sau khi dùng bữa tối xong, Thanh Điểu và Bạch Ca trở lại đại sảnh.

Lúc đó, trong đại sảnh chỉ còn lại Long Tước và Minh Nữ.

Minh Hà Viễn mang hồ sơ về phòng, Vân Thiên Nhan nói muốn đi tắm, còn Kỳ Hiên thì ra boong tàu dạo một lát.

Minh Hà Viễn vẫn đang trầm tư bên đống hồ sơ, còn Long Tước thì đứng dậy nói đêm đã khuya, muốn đưa Minh Nữ về phòng.

Sau khi nhận được chỉ thị rõ ràng, Minh Nữ mới đứng dậy đi theo Long Tước, tư thế ngồi của nàng trước đó hoàn toàn không thay đổi chút nào.

Chuông linh lắc lư theo mỗi bước chân, Nhiếp Hồn Linh phát ra âm thanh chấn động.

Bạch Ca dõi mắt nhìn Minh Nữ đi ngang qua mình, hắn thuận miệng nói.

“Thật ra trước đó ta lỡ lời rồi, không phải váy cô quá ngắn, mà là váy cô có một vết rách.”

“Ngại quá, ta vẫn trông thấy, nhưng phải nói rằng, kiểu dáng cũng không tệ.”

“Dù sao ta cũng có lòng tốt nhắc nhở, cô nên kiểm tra kỹ lại một chút.”

Hắn cười cười, giọng nói không hề cố ý hạ thấp, những người khác đều có thể nghe thấy.

Thanh Điểu khẽ trừng mắt, Long Tước cũng lộ vẻ kinh ngạc, chỉ có Minh Nữ vẫn từng bước đi về phía trước.

Lúc này, mấy người khác cũng chú ý thấy, quả thật có một vết rách ở bên hông váy dài bên đùi phải nàng. Khi đi lại không quá rõ ràng, nhưng một khi ngồi xuống, sẽ để lộ làn da và cả nội y.

Không thể không nói, Bạch Ca có nhãn lực tinh tường, đến cái này cũng có thể trông thấy.

Long Tước day trán: “Bạch công tử, loại chuyện này biết rồi thì nên nói sớm chứ.”

“Vì sao?” Bạch Ca ngây thơ hỏi.

“Có thể thay quần áo. Tuy nói nàng là tội nhân, nhưng cũng có nhân quyền.”

Long Tước thở dài: “Ít nhất trong sinh hoạt hằng ngày, ăn ở, Long cung sẽ không bạc đãi nàng.”

“Long Tước e rằng đã quên, muốn thay quần áo cho nàng thì phải tiếp cận nàng, mà Nhiếp Hồn Linh khi có người đến gần phạm vi ba thước liền sẽ phát động cảnh báo.”

Bạch Ca xoa cằm: “Muốn nàng thay quần áo, nhất định phải giải trừ cấm chế của Nhiếp Hồn Linh, liệu có thật sự có cách nào giải trừ không?”

“Không, về phương pháp giải trừ, ta cũng không rõ tình hình.”

Long Tước lắc đầu: “Chỉ khi đến Thần Long đảo mới có thể giải trừ được.”

“Vậy thì không trách ta được, nếu đều không có cách nào, chỉ có thể để chính nàng tự thay quần áo.”

Bạch Ca buông tay: “Vừa rồi ta đã thiện ý nhắc nhở nàng rồi, xem nàng có tự ý thức được không. Chỉ là lúc đó có chút lỡ lời... Nhưng nàng cũng chẳng thèm kiểm tra, thậm chí tư thế ngồi cũng không hề thay đổi, vẫn không có chút phản ứng nào.”

Thanh Điểu day tay lên trán: “Có thể thấy, nàng thật sự không nghe thấy, hoặc dù nghe thấy cũng không cách nào phản ứng lại... Rõ ràng Nhiếp Hồn Linh đã áp chế thần trí của nàng, khiến nàng không hề phản ứng với lời nói của người ngoài. Liệu lệnh của Long Tước về việc thay quần áo có hiệu quả không?”

“... Nàng cũng không phải búp bê vô tri.”

Long Tước lắc đầu: “Nàng vẫn còn một phần ý chí của bản thân, công hiệu của Nhiếp Hồn Linh không mạnh mẽ đến mức ấy.”

“Vậy thì lạ thật. Nếu không phải không nghe thấy lời nhắc nhở của ta, thì chính là nàng hoàn toàn không thèm bận tâm đến chuyện đó.”

Bạch Ca chững chạc phân tích: “Chẳng lẽ nàng có sở thích phô bày? Cái vết rách này là cố ý cắt ra để tăng thêm vẻ quyến rũ? Cũng giống như kiểu sườn xám xẻ tà cao vậy? Nghe có vẻ hơi... phong vị ‘đen tối’ của giới thuyền bè nhỉ.”

“Ngươi tốt xấu gì cũng là người mới đến, có thể đứng đắn một chút không hả?” Thanh Điểu nhẹ giọng quát lớn: “Cô nương kia sẽ thích phô bày da thịt sao? Dân Minh giới cũng không có sở thích này, chưa kể, quy củ bên đó còn hà khắc hơn nhiều.”

“Ừm, nàng cũng là người có thân phận, rất khó tưởng tượng nàng sẽ có sở thích phô bày đặc biệt nào.”

Bạch Ca kỳ quái hỏi: “Vậy nếu như nghe thấy, cũng không có sở thích quái lạ nào, vì sao lại không có chút phản ứng nào, vì sao chỉ im lặng nhìn?”

Bỗng nhiên hắn đổi giọng: “À, chẳng lẽ nàng cho rằng trước đó ta dùng lời lẽ trống rỗng để thăm dò? Nên cố ý giả vờ không nghe thấy, không phản ứng? Điều đó thật sự là... Ôi chao, ngại quá, ta chỉ thiện ý nhắc nhở thôi, cái miệng người ta lỡ dại, không cẩn thận nói sai, ai ngờ cô lại hiểu lầm như vậy? Đây không phải thăm dò, thật sự!”

Dù lời nói của Bạch Ca nghe có vẻ đôi phần chân thành, nhưng cũng không giấu được cái giọng điệu âm dương quái khí trong cả câu nói, y hệt một lão Âm dương sư chuyên đi đào hố người khác.

Nhưng đối mặt với những lời “cao kiến” lần này, Minh Nữ vẫn không hề phản ứng, đứng nghiêm, không nhúc nhích, không trả lời, ngay cả nháy mắt cũng rất chuẩn xác, bảy giây một lần.

Long Tước cũng kiên nhẫn chờ đợi chốc lát, hắn lắc đầu nói: “Xem ra ngươi đã quá lo lắng rồi, Bạch công tử.”

“Ừm, là ta quá lo lắng thật.”

Bạch Ca cũng hào phóng thừa nhận: “Nếu nàng thực sự không thể đáp lại bất cứ điều gì, thì cứ coi như chuyện là vậy đi... Dù sao cũng chưa chắc lại đột nhiên xuất hiện kỳ tích y học nào, đúng không?”

Tiếng chuông tiếp tục vang lên, Minh Nữ bước vào bên trong thuyền rồng, bóng lưng nàng khuất dần khỏi tầm mắt mọi người.

Trong đại sảnh trở nên yên tĩnh vắng lặng.

“Nếu Minh Hà Viễn biết chuyện này, ngươi đoán hắn có trở mặt với ngươi không?”

Vân Thiên Nhan khoác lên chiếc mũ trùm màu đen từ một chỗ khác đi vào, lên tiếng.

“Hắn muốn biết chân tướng, nhất định phải học cách bao dung. Việc hắn chủ động rời đi, chẳng phải là một ngụ ý cho phép ta tùy ý phát huy sao?” Bạch Ca bình tĩnh nói: “Thật ra ta có thể làm quá đáng hơn một chút nữa.”

“Nhưng cũng vô ích thôi. Bất kể nàng có đang diễn kịch hay không, điều này cũng không có ý nghĩa.”

Vân Thiên Nhan nhẹ nói: “Nếu nàng thực sự đang diễn kịch, vậy thì nàng đã đợi ba mươi năm trong Long cung Đông Hải rồi, cớ sao lại để lộ sơ suất ở đây? Còn nếu nàng không diễn kịch, thì ngươi có thăm dò thế nào cũng vô dụng.”

“Nàng không mở miệng, chúng ta sẽ rất khó tiếp cận sự thật.”

Bạch Ca nói: “Nàng chọn cách im lặng, khả năng cũng chỉ có vài ba loại, dần dần sẽ được kiểm chứng và lật đổ.”

“Luôn có cảm giác, bất kể thế nào...” Thanh Điểu phát ra tiếng cảm khái nhẹ.

Ba người đều không hẹn mà cùng nhìn về hướng Minh Nữ biến mất.

“Thật đáng thương.” Thanh Điểu nói.

... Đáng thương vì bị Nhiếp Hồn Linh tước đoạt thần trí, cứ như một đứa ngốc.

“Thật đáng thương.” Vân Thiên Nhan nói.

... Đáng thương như chim trong lồng, thân bất do kỷ, không thể nào lựa chọn.

“Thật đáng thương.” Bạch Ca nói.

... Thương hại ngươi gặp người không may, hết lần này đến lần khác lại rơi vào vòng xoáy của ta.

Ba người kết thúc câu chuyện, trở về phòng riêng nghỉ ngơi.

Trời sáng còn ước chừng ba canh giờ nữa.

Thuyền rồng sẽ nổi lên mặt biển vào lúc rạng sáng, sau đó theo hải lưu trôi về Nam Hải.

Chuyến hành trình lần này tổng cộng bốn ngày ba đêm, không quá dài nhưng cũng không ngắn ngủi.

Bạch Ca trở về phòng, khóa trái cửa, đắp chăn, trong đầu tính nhẩm vài bài toán Olympic Quốc tế, rồi say sưa chìm vào giấc mộng.

Hắn không hề lo lắng mình sẽ trở thành mục tiêu của ai... Nói đúng hơn, nếu thực sự có kẻ nào muốn ám sát hắn, thì việc đáp án hiện ra quá nhanh, quá rõ ràng sẽ làm vẩn đục hứng thú của hắn.

Một giấc chiêm bao qua đi, Bạch Ca mắt đờ đẫn rời giường.

Giấc ngủ của hắn vốn dĩ luôn tốt, nhưng cũng không có thói quen dậy sớm khi mặt trời mọc. Người hiện đại nếu điều kiện cho phép, đều sẽ ngủ đến bảy, tám giờ mới rời giường.

Lần này Bạch Ca hiếm khi nấn ná trên giường, ngủ thêm nửa tiếng, vì gặp ác mộng.

Ác mộng tan biến khi hắn tỉnh dậy, nhưng vẫn khiến hắn toát mồ hôi lạnh... Hắn mơ thấy một con rắn, một con xà bạc.

Đây không phải lần đầu hắn mơ thấy, nhưng ký ức ngày càng rõ ràng hơn.

Bạch Ca mắt đờ đẫn, vọt vào tắm nước lạnh, làm tỉnh táo đầu óc.

Vừa mở cửa phòng, một nắm đấm liền giáng thẳng xuống. Bạch Ca lùi lại ba bước, tránh thoát quyền phong sắc lẹm.

“Cô nương, đôi tay trắng như phấn của cô mà giáng xuống thế này, ta sợ phải nôn ra ba lít máu mất. Ta đã đắc tội gì với cô trong mơ sao?”

Bạch Ca nhìn Thanh Điểu, đường đường là Vương Nữ mà lại lỗ mãng, hấp tấp như vậy.

“Ta chỉ là muốn gõ cửa.” Thanh Điểu vội vàng kéo hắn lại: “Đừng nói chuyện đó nữa, xảy ra chuyện rồi!”

“Chuyện gì?”

“Cua lão bản chết!”

“Lại chết?”

Bản dịch này là tài sản trí tuệ được bảo hộ, xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free