Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 641: Cùng lão Hạ lần thứ nhất

Chân tướng sáng tỏ, mộng cảnh vỡ tan.

Bạch Ca đang ở trong không gian đang vỡ nát, giống như một tấm gương bị nứt toác thành vô số vết rạn.

Không gian mộng cảnh đổ vỡ báo hiệu hắn sắp thức tỉnh khỏi giấc mơ.

Hắn nắm chặt điện thoại trong tay, không còn nghe thấy giọng lão Hạ nữa.

Nhưng chiếc điện thoại đã hóa thành một sợi dây đỏ nhỏ, dẫn lối về phía tr��ớc.

Hắn men theo sợi dây đỏ, dò dẫm bước tới trong màn đêm đen kịt.

Vượt qua từng bức tường tinh thần vô hình lẫn hữu hình.

Hắn tiến đến trước một cánh cửa, sợi dây đỏ hư ảo xuyên qua nó.

Khi hắn đưa tay ra, cánh cửa lập tức biến mất không dấu vết.

Vượt qua cánh cửa, hắn bước vào một căn phòng xa lạ. Đây là một thư viện, chỉ có những kệ sách cao ngút tầng tầng lớp lớp, chằng chịt bày biện, tạo thành một mê cung khổng lồ, luôn biến động hỗn loạn, tràn ngập không khí huyễn hoặc.

Khi hắn đi được một đoạn, quay đầu nhìn lại, mê cung đã thay đổi.

Nhưng hắn vốn dĩ không cần giải mã, chỉ cần đi theo sợi dây đỏ dẫn lối về phía trước.

Không bao lâu, hắn vượt qua một dãy kệ sách đang di chuyển, đã đến căn phòng trung tâm nhất.

Nơi trung tâm nhất khá trống trải, chỉ có hai chiếc ghế, một cái bàn, trên mặt bàn bày một bộ cờ vua đen trắng.

Ánh sáng nhàn nhạt từ tầng cao nhất của thư viện trong suốt rọi xuống. Tại trung tâm vầng sáng đó, một chiếc ghế có vẻ hơi to lớn đang chậm rãi xoay chuyển, và ẩn trong chiếc ghế chính là bóng người hắn từng thấy trong các bức họa.

Đó là một thiếu nữ tinh xảo như búp bê.

Mái tóc dài màu vàng rực rỡ như ánh bình minh, đôi đồng tử xanh thẳm vô tận, dưới ánh sáng nhạt chiếu rọi, làn da trắng nõn được phủ một lớp ánh vàng nhạt.

Mãi đến khi nàng chậm rãi ngồi vào chỗ của mình một cách tự nhiên, người ta mới chợt nhận ra đó không phải một con rối, mà là một thiếu nữ bằng xương bằng thịt.

Nếu như Sở Vọng Thư sở hữu vẻ đẹp tự nhiên không tì vết, thì nàng lại mang một vẻ đẹp hư ảo, không giống thực tại.

Bạch Ca thầm nghĩ, có lẽ trong thế giới mộng cảnh này, vẻ đẹp đó còn được thêm hiệu ứng bộ lọc làm đẹp.

“Chào mừng đến với điện đường tư duy của ta.”

Charlotine nhẹ giọng nói: “Có lẽ ta nên nói 'lần đầu gặp mặt' nhỉ?”

Nàng đưa tay trái nâng tách trà lên, trên ngón út tay trái buộc một sợi tơ đỏ.

“Ở Kim Lăng, chúng ta hẳn đã gặp nhau rồi.”

Bạch Ca thong thả bước đến gần, và ngồi xuống đối diện nàng: “Nhưng đối mặt trực tiếp và giao lưu riêng tư như thế này, đích thực là lần đầu tiên.”

“Thế nào?”

Charlotine hỏi: “Nhìn thấy ta, anh có thất vọng không?”

“Đây là câu hỏi mà phái nữ thường dùng.”

Bạch Ca đáp: “Em muốn nghe ta khen nhan sắc em rất đáng yêu sao?”

Charlotine gật đầu: “Ừm, anh khen đi.”

“Ta muốn nghe.”

“Kỳ thực, mãi đến vài năm trước, ta v���n nghĩ rằng em là một nam nhân.”

Bạch Ca vẻ mặt kỳ lạ: “Chỉ có điều không ngờ tới, em thật sự là một loli.”

“Ta đã mười sáu tuổi.”

Charlotine cải chính: “Đủ mười sáu tuổi, ở nước Anh đã có tư cách kế thừa tước vị gia tộc. Trước đây, anh hẳn cũng đã thấy chân dung ta ở cung điện Buckingham rồi, đó chính là một trong những bằng chứng để kế thừa tước vị quý tộc.”

“Hermes gia tộc à.”

Bạch Ca nói: “Mặc dù còn rất nhiều điều muốn hỏi, nhưng tựa hồ... lại chẳng có gì để hỏi nữa.”

“Anh có phải lại muốn nói......”

Charlotine bắt chước giọng điệu của Bạch Ca: “Các anh cũng là bạch phú mỹ, loli quý tộc giàu có, còn tôi chỉ là một hậu duệ rồng ngâm yếu ớt, đáng thương và bất lực bình thường, sự so sánh thảm hại này chẳng khác nào đang giễu cợt tổ tiên tôi không có công sức gì cả... đúng không?”

“Em đã nói hết lời rồi, tôi biết nói gì đây.”

Bạch Ca nhún vai: “Nhưng em cũng không cần lo lắng ta có ý nghĩ mưu đồ bất chính.”

“...... Lo lắng của ta không phải cái này.”

Charlotine l��ng lặng nói: “Chỉ là anh tựa hồ những năm gần đây sống cũng không tốt lắm.”

“Sống tốt hay không không quan trọng.”

Bạch Ca khoát tay: “Quan trọng nhất là vui vẻ, làm người, vui vẻ là quan trọng nhất.”

“Lần sau, bất luận xảy ra chuyện gì, thì đừng giấu ta nữa.”

Charlotine nhẹ nhàng nói, trong giọng nói ẩn chứa một tia nghiêm túc.

Bạch Ca hơi khựng lại, hắn thu lại nụ cười, lắc đầu nói: “Vậy không được.”

“Sự quật cường của đàn ông sao?” Charlotine nói: “Ta không tin anh sẽ có sự kiên trì đó.”

“Dĩ nhiên không phải.” Bạch Ca nói: “Bạn bè thân thiết đến mấy cũng không thể là chính mình ta, rất nhiều chuyện ta chỉ có thể tự mình giải quyết. Vạn nhất ta gặp phải Tu La tràng, hoặc bị 'Tuyết gank' nghiêm trọng, em đến cũng vô dụng thôi.”

“Ừm, cái này thì đúng là...” Charlotine gật đầu: “Trước đó ta kỳ thực cũng không tin, với tính cách khó chịu như anh, lại có duyên khác giới tốt như vậy. Theo một ý nghĩa nào đó, An Hồng Đậu cũng là nghiệt duyên anh để lại trong quá khứ.”

“Cái này không thể trách ta được.” Bạch Ca lắc đầu nói: “Hiện trường vụ hỏa hoạn, ai mà biết sẽ xảy ra nhiều chuyện như vậy chứ.”

Charlotine nghiêng đầu: “Cho nên nói, anh không cân nhắc tìm bạn gái sao? Sẽ bớt đi nhiều phiền phức lắm đấy.”

Bạch Ca không đồng ý: “Như vậy chỉ có thể càng thêm phiền phức. Em còn nhỏ, đợi em lớn thêm vài tuổi sẽ hiểu.”

Charlotine còn nói: “Ta không ngại mang danh, giúp anh thu hút sự thù ghét.”

Bạch Ca hỏi lại: “Em thật sự chỉ tìm ta để nói chuyện phiếm thôi sao?”

“Được rồi, vậy nói chuyện chính sự.” Charlotine nhìn về phía bàn cờ trên chiếc bàn dài: “Đây là điện đường tư duy của ta, cũng là thế giới tinh thần của ta. Anh chỉ cần bước ra ngoài là có thể tỉnh lại. Sau khi ra ngoài, anh định làm gì?”

“Không có ý định làm gì cả.” Bạch Ca nói: “Tuyên thệ trung thành cũng không tệ.”

“Anh vẫn không buông bỏ được trò chơi cấp truyền thuyết sao?”

“Vậy em nói cho ta biết làm sao để buông bỏ được đi.”

“Ta biết điều này có sức hấp dẫn rất lớn với anh, nhưng nó liên quan đến một triệu người, không ai có thể tùy tiện đưa ra quyết định.” Charlotine nói: “Huống chi, chuyện này không gạt được, một khi bị phơi bày ra ngoài, sẽ khiến cộng đồng 'Người chơi' và bảy tỷ người khác đối lập nhau, vì không ai muốn tự nguyện trở thành vật tế để mở ra không gian trò chơi......”

“Ta biết.” Bạch Ca nói: “Nhưng một trò chơi, chỉ diễn ra trong một giờ thôi.”

“Anh xác định chắc chắn có thể giành chiến thắng thành công?”

“Không xác định.” Bạch Ca lắc đầu: “Em có cách nào ngăn cản Pandora không?”

“Không có cách nào.” Charlotine nói: “Ta bị vây ở chỗ này đã là sự thật không thể chối cãi, ta cũng không biết mình còn có thể chống đỡ bao lâu. Một khi ta chết đi, bàn cờ sẽ sụp đổ, đến lúc đó mê vụ sẽ tan biến, biện pháp duy nhất là......”

“Để ta tới đánh bại Pandora.” Bạch Ca duỗi ngón tay đẩy ngã quân cờ Vua đen trên bàn cờ: “Nhưng điều này cũng khó khăn không kém, nàng hiểu rất rõ ta, mà ta đối với thực lực thật sự của nàng hoàn toàn không biết gì.” Hắn nghĩ nghĩ: “Nhưng nàng tựa hồ đối với ta có chút hảo cảm, như vậy ngược lại thỏa mãn một điều kiện, có lẽ ta có thể......”

“Đừng có suy nghĩ bậy bạ.” Charlotine nhắc nhở: “Nếu thật làm như vậy, anh chỉ có thể bị ăn sạch sành sanh.”

“Ta chỉ là nói đùa chút thôi, tình cảm không thể xem như lá bài đánh bạc.” Bạch Ca mười ngón giao thoa: “Mặc dù ta rất muốn hỗ trợ em, nhưng ta cũng không có lý do để đối đầu với nàng. Trò chơi cấp truyền thuyết, đối với ta không chỉ là một cám dỗ không thể chống cự, ta còn có một lý do nhất định phải tham gia.”

“Lý do gì?”

“Một lời tiên đoán, đã dẫn ta đến bước đường này.” Bạch Ca nói: “Nếu như tiên đoán này chỉ về trò chơi cấp truyền thuyết, điều này có nghĩa là trong màn chơi này rất có khả năng ẩn chứa đáp án ta cần.”

Hắn cũng không quên việc mình đến Anh không phải vì những chuyện này, mà là để đền đáp Lạc Thu Tuyết đang say ngủ.

Hắn không thích mắc nợ ai tình cảm, huống chi lại là nợ một mạng người.

Charlotine trầm mặc rất lâu. Nàng và hắn quen biết mười năm, hiểu rất rõ Bạch Ca, nên biết việc thuyết phục cơ bản là vô hiệu.

Hắn giống như dòng sông tràn bờ, một khi cảm xúc dâng trào, căn bản không thể kéo về được. Thay vì nghĩ cách phá hỏng, không bằng nghĩ cách khơi thông.

Nếu như nữ quản gia thẳng thắn Charlotte ở đây, chắc chắn sẽ thẳng thắn hỏi 'Ta và trò chơi, ai quan trọng hơn?'... Nhưng không cần nghĩ, Bạch Ca nhất định sẽ trả lời 'Bây giờ trò chơi quan trọng hơn'.

Charlotine nhíu hàng lông mày tinh xảo, sau khi suy tư một lúc.

“Ta từ bỏ.” Nàng nói: “Đằng nào ta nói gì cũng vô dụng, không khuyên nổi anh cái đồ heo đất to xác này.”

Trong lời nói nghe ra được một tia u oán.

“Khụ khụ, lão Hạ, xin em bình thường một chút, em nói như vậy ta có chút hoảng.” Bạch Ca nghiêm túc nói: “Mắng thì cứ mắng, xin đừng nũng nịu, xin hãy lấy ra cái sự "troll" thường ngày của em đi, như vậy ta sẽ dễ thích nghi hơn.”

“Ta......” Charlotine muốn nói rồi lại thôi, nàng chưa từng nói những lời trêu chọc đó, những lời đó đều là Charlotte nói, do Charlotte nói tiếng Trung còn gà mờ nên mới xảy ra vấn đề.

Nàng chú ý tới biểu cảm của Bạch Ca: “Anh có phải có ý tưởng rồi không?”

Khóe miệng Bạch Ca bắt đầu nhếch lên: “Hơn nữa ý nghĩ này lại còn rất táo bạo.”

“Có lẽ chúng ta cùng nghĩ đến.” Charlotine giơ ngón út lên, sợi tơ kéo tay Bạch Ca: “Thân vô thải phượng song phi dực......”

“Tâm hữu linh tê nhất điểm thông.” Bạch Ca cũng giơ ngón út lên: “Không hổ là tri kỷ của ta.”

“Vậy cùng nói nhé?” Charlotine khẽ nhướn mày liễu, đôi mắt sáng rõ.

“Được.” Bạch Ca gật đầu: “Ba, hai, một!”

“Tính tôi một người?” “Cùng đi chứ?”

Mặc dù không phải trăm miệng một lời, nhưng ý tứ đã vô cùng tương cận.

Bạch Ca cười một cách tà mị cuồng quyến, thật sự là quá ngông cuồng.

“Trò chơi cấp truyền thuyết, cùng tri kỷ cùng tham gia, sẽ yên tâm hơn nhiều.”

Charlotine cũng như trút được gánh nặng, nàng nở một nụ cười, đẹp tựa bức tranh vẽ.

“Bây giờ chúng ta nên cân nhắc, làm thế nào để đá An Hồng Đậu ra khỏi cuộc chơi.”

Hãy cùng truyen.free tiếp tục theo dõi diễn biến tiếp theo của câu chuyện đầy kịch tính này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free