(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 759: Lấy lui làm tiến
Đối phó ba người thì được, nhưng cùng lúc đối mặt với ba người chơi đỉnh cấp thế này, thật chẳng có bao nhiêu phần thắng.
Cho dù hắn là Bạch Ca.
Huống chi ba người phụ nữ này có lẽ sẽ chẳng nương tay chút nào.
Quất Tử chỉ dám đứng ngoài cuộc, thật sự không dám dễ dàng lên tiếng.
Bạch Ca ngáp dài một cái, vẫn trưng ra vẻ mặt thờ ơ, chẳng bận tâm. Dù có bị đẩy vào Tu La tràng, đối mặt với cuộc đời bi đát, hắn cũng vẫn muốn nở nụ cười dũng cảm. Ba người chơi đỉnh cấp thì đã sao, Tu La tràng thì có nghĩa lý gì, có thể khiến Bạch Ca ta chết được mấy lần cơ chứ?
Bạch Ca thể hiện thái độ khinh thường ra mặt.
Hắn nói: “Tại sao ta lại phải tham gia chứ? Thắng cuộc này chẳng có lợi ích gì cho ta, thua thì ta thiệt đủ đường, vậy cớ gì mà phải đồng ý?”
Ta thắng, chẳng được gì cả, ta thua, còn phải bị xem như một món phần thưởng. Sao mọi điều tốt đẹp đều bị các cô chiếm hết vậy?
“Ngươi sợ ư?” An Hồng Đậu hỏi.
“Ta không sợ hãi, chỉ là không công bằng thôi.”
“Cơ hội được đối đầu với vài người chơi đỉnh cấp cũng không có nhiều đâu.”
“Đây là hai chuyện khác nhau, nếu như chỉ theo đuổi sự kích thích đến cùng, tại sao ta không chọn đi đấu một trận với đầu đạn hạt nhân luôn cho rồi?” Bạch Ca gõ gõ đầu, biểu thị rằng trí thông minh của mình vẫn bình thường, chưa bị tình yêu làm cho suy giảm.
An Hồng Đậu cùng Sở Vọng Thư đồng thời do dự.
Các nàng rất muốn kéo Bạch Ca vào cuộc chiến đấu tình ái nảy lửa này, nhưng trong khi các nàng tranh đấu quyết liệt, thì người trong cuộc lại hoàn toàn không thèm để tâm.
Trên thực tế, trong cuộc tranh đấu giữa những người chơi, dù có đánh nhau sứt đầu mẻ trán, cũng không đến mức sẽ có người phải chết. Hắn có lẽ còn có thể vác ghế ra một bên ngồi xem kịch vui, phụ nữ đánh nhau mới là thú vị nhất.
Không tim không phổi, sống sót không mệt.
Bạch Ca cũng đã hoàn toàn công khai quan điểm về tình yêu và nhân sinh của mình, căn bản vốn dĩ không hề ở chung một đường đua với các cô.
An Hồng Đậu nghĩ rằng mỹ nhân chỉ xứng với cường giả, toan tính một bước ăn ngay. Dưa hái xanh không ngọt, nhưng lại giải khát. Nàng An Hồng Đậu có được lợi thế trời cho, sáu năm tương tư đau khổ, hiểu lầm đã được hóa giải, còn có gì để phải ngại ngùng nữa, chỉ muốn lập tức kết hôn ngay tại chỗ. Ai mà đợi được nữa.
Nhưng nàng không ngờ tới Sở Vọng Thư ở đây, buộc phải giữ thái độ thận trọng, nếu không thì, với tính cách bất chấp th�� đoạn, vị đại tiểu thư này có tiền sử rồi.
Điều này đã tạo thành một cục diện bế tắc đầy vi diệu, biến thành một ván cờ linh hoạt. Lại thêm sự xuất hiện của Lạc Thu Tuyết cùng với Charlotine Hermes đang được huấn luyện.
Xuân Hạ Thu Đông, bốn mùa biến hóa.
Sự ấm áp xen lẫn, Quất Tử ở một bên chứng kiến đều cảm thấy mình như đang mắc kẹt ở nơi giao thoa giữa núi lửa và băng tuyết, lúc lạnh lúc nóng, tê cả da đầu. Thế mà Bạch Ca ở trung tâm lại có thể giữ được sự bình thản ung dung đến vậy. Hắn là hoàn toàn không có ý thức được mình đang ở trong tình huống nào sao? Thế mà lại dám cò kè mặc cả với đám phụ nữ này, chà... Đúng là ngươi có khác.
Quất Tử vừa thán phục vừa lo lắng, thán phục vì Bạch Ca thế mà lại đi giảng đạo lý với các cô, lo lắng là hắn giảng đạo lý nhưng đối phương chưa chắc đã chịu nghe.
Bạch Ca hỏi: “Nếu ta tham gia một trò chơi so tài với các cô, chuyện thua tạm thời không bàn tới, vậy nếu thắng thì ta sẽ được gì?”
“Tại sao chuyện thua lại tạm thời không bàn tới?” An Hồng Đậu nói: “Chuyện thua mới là quan trọng, phải quyết định cái này trước đã.”
Bạch Ca nói: “Ta làm sao có thể thua các cô được?”
Lời lẽ trào phúng đầy khiêu khích.
Vài người chơi đỉnh cấp đều lộ rõ vẻ không vui.
Cho dù là Lạc Thu Tuyết ngoan ngoãn nhất cũng phải đính chính: “Không có bất bại vương giả, chỉ có Thường Thắng tướng quân, đừng quá tự tin, coi chừng lật thuyền đấy.”
Sở Vọng Thư nói: “Thắng bại còn chưa thể biết được.”
An Hồng Đậu thì trực tiếp nhất, vẫn là nhắc đến chuyện đăng ký kết hôn: “Ta thắng, thì ký!”
Bạch Ca khoanh tay: “Cũng được thôi, nếu như cô thắng, ta có thể ký... Nhưng ba người các cô, mà ta đều ký, thì ngay sau đó ta có phải sẽ vào tù vì tội song hôn không?”
Quất Tử phản đối: “Liên quan gì đến tôi chứ!”
Lạc Thu Tuyết nói: “Ta mới sẽ không làm ra chuyện ép buộc người khác như vậy.”
Chợt nàng lại bổ sung: “Nhưng cái này nhất định phải do ngươi tự mình quỳ xuống cầu hôn mới được.”
Lạc cô nương ôm mèo đen đứng chắn trước mặt: “Không phải ta nói rồi sao!”
Bạch Ca thấy các nàng không đồng ý với ý kiến của nhau: “Vậy cứ coi như bỏ qua một lần tùy tiện yêu cầu đi.”
Sở Vọng Thư gật đầu: “Cũng tốt.”
An Hồng Đậu nói: “Như vậy, nếu ngươi thắng, ta sẽ gả cho ngươi.”
Quất Tử không kìm được phải lên tiếng: “Tiểu di, làm người không thể nào vô sỉ như vậy được, làm gì có chuyện thắng thua gì cũng là có lợi, ngài đặt cược ở đây chẳng có rủi ro nào cả.”
“Ngậm miệng.” An Hồng Đậu gõ một cái vào trán Quất Tử: “Ích kỷ bên trong, vô tư bên ngoài thì đã sao nào?”
Bạch Ca lắc đầu: “Sao ta có thể đồng ý được?”
“Cưới được chị đây, ngươi thiệt thòi lắm sao?”
“Đây là hai chuyện khác nhau.” Bạch Ca lắc đầu: “Ta có thể đem hôn nhân xem như một canh bạc thắng thua, nhưng cô nhất thiết phải trả giá một cái giá tương xứng thì mới tính là cân bằng.”
Quá lý trí, đến mức An Hồng Đậu đang làm nũng, giả vờ ngây thơ cảm thấy lạc lõng, không ăn nhập.
An cô nương lâm vào trầm tư, cái giá nàng có thể trả, hình như không có nhiều thứ Bạch Ca để tâm.
Nàng nói: “Ta có một tòa văn phòng.”
Sở Vọng Thư nhìn An Hồng Đậu với vẻ cổ quái... Thật ư? Ta có hơn ngàn văn phòng khắp cả nước mà.
An Hồng Đậu bổ sung thêm một câu: “Có thể làm tài sản trước hôn nhân của ngươi.”
Trọng điểm là cái này sao?
Bạch Ca nói: “Vẫn còn thiếu.”
Rồi nhìn sang Lạc Thu Tuyết cùng Sở Vọng Thư: “Các cô nghĩ sao, cũng thiếu ư?”
Sở Vọng Thư nghĩ ngợi một lát, nàng bỗng nảy ra một ý tưởng hoàn toàn mới mẻ và táo bạo.
Bạch Ca chú ý tới ánh mắt nàng biến hóa: “Cô lại có ý đồ quỷ quái gì nữa đây?”
Sở Vọng Thư mỉm cười: “Nếu chúng ta mỗi ngày giằng co như vậy, ngươi có cảm thấy rất bực bội không? Hãy nói thật lòng đi.”
Bạch Ca không chút do dự nói: “Trong lòng không có phụ nữ, tự nhiên chơi game như thần.”
Sở Vọng Thư còn nói: “Ta có một biện pháp có thể giải quyết dứt điểm vấn đề này.”
Bạch Ca hỏi: “Là để cho ta di cư đi mặt trăng vẫn là hoả tinh?”
Sở Vọng Thư mỉm cười, dáng vẻ yêu kiều, ánh mắt lóe lên tia sáng nhẹ, như cành liễu rủ nhẹ nhàng lư���t qua mặt hồ trong ngày xuân.
“Tiểu hài tử mới lựa chọn, đại nhân, toàn bộ đều phải.”
“Nếu như ngươi thắng, ta không ngại ngươi tìm thêm một người bạn gái.”
“Ta cũng không để ý, các cô ấy gia nhập vào gia đình này.”
Câu nói này vừa thốt ra, lập tức bốn phía im lặng, không chỉ nằm ngoài dự liệu của Bạch Ca, mà còn đánh tan phòng tuyến Macedonia của hắn. Ai cũng có thể nói như vậy, nhưng Sở Vọng Thư không nên nói, không thể nói, và cũng không thể nào nói được... Nàng kiêu ngạo đến tận xương tủy, có tính chiếm hữu cực kỳ mạnh mẽ.
Trong nháy mắt, Bạch Ca đang hoài nghi nàng có phải là một phân thân được phái đến không.
An Hồng Đậu liếc mắt nhìn Sở Vọng Thư, Lạc Thu Tuyết kinh ngạc trong giây lát, nhưng phản ứng đầu tiên của các nàng lại đều không phải phản đối, mà là giữ im lặng và suy tư.
Các nàng đang cân nhắc lợi và hại.
Bạch Ca sững người một giây, chợt hắn hiểu được mấu chốt lời đề nghị này của Sở Vọng Thư… Không phải dựa trên sự mềm mỏng hay tư duy cảm tính, mà là dựa trên một lối suy lu���n logic đàm phán. Nàng dựa vào lý trí nhạy bén để nắm bắt được điểm này, sau đó mới mở miệng, chắc chắn sau đó còn có những cái bẫy trong đàm phán.
“Cô là cố ý nói những lời dễ gây hiểu lầm như vậy sao?” Bạch Ca nói.
“Không, ta là nghiêm túc.” Sở Vọng Thư mỉm cười: “Chỉ cần ngươi có thể thắng được tất cả chúng ta, ngươi liền có thể hưởng thụ quyền lợi của người chiến thắng, cũng không cần cân nhắc những yếu tố tình cảm phức tạp như vậy, chỉ cần đơn thuần suy nghĩ xem đêm nay sẽ lật thẻ bài của ai là được.”
Bạch Ca cười lạnh: “Cô thực sự rất giỏi vẽ ra viễn cảnh màu hồng cho người khác, nhưng ý nghĩ tuyệt đối không phải sự thật... Chỉ nói quyền lợi, không nói rủi ro và hạn chế.”
“Hạn chế ư.” Sở Vọng Thư nghĩ ngợi một lát, nụ cười vẫn thong dong như cũ: “Hạn chế đầu tiên, là chỉ có thể tham gia khi chấp nhận điều ước này, không ép buộc bất kỳ ai gia nhập; hạn chế thứ hai là về thời gian, ngươi có thể có nhiều người bạn gái, chúng ta cũng sẽ không quấy rầy ngươi, nhưng tối đa ch�� có thời gian một năm thôi; hạn chế thứ ba, là ngươi nhất thiết phải lần lượt thắng được tất cả chúng ta.”
Quất Tử nghe không hiểu: “Vừa nãy không phải nói là thắng được tất cả mọi người sao.”
“Là lần lượt.” An Hồng Đậu nói bổ sung thêm: “Nàng ấy nói là ‘lần lượt’ đấy.”
Bạch Ca hỏi: “Ý cô là, muốn tiến hành thêm mấy trận trò chơi nữa sao? Từ một chọi nhiều, biến thành một chọi một?”
“Là nhiều chọi nhiều.” Sở Vọng Thư giơ ngón trỏ lên: “Hoạt động lớn bao trùm toàn thế giới người chơi sẽ ra mắt trong thời gian tới, Vân Đài đã thông báo rồi.”
Bạch Ca nói: “Giải đấu tổ đội toàn cầu dành cho người chơi... Ta nghe nói rồi, cô dự định trong thời gian này sẽ tổ chức thi đấu đồng đội để phân định thắng thua sao?”
Sở đại tiểu thư gật đầu: “Đúng vậy, thi đấu đồng đội sẽ cho chúng ta thêm chút thời gian chuẩn bị. Nếu như trong cuộc thi đấu, ngươi đánh bại ta, ta nguyện trở thành hạ thần của ngươi, chờ đợi sự phân công, bất kể ngày hay đêm; nếu như có một ai đó trong chúng ta đánh bại được ngươi, thì ngươi sẽ thuộc về người thắng đó trong vòng một năm.”
Nàng liếc mắt nhìn Lạc Thu Tuyết cùng An Hồng Đậu: “Ta nghĩ... các cô sẽ không từ chối đề nghị của ta, đúng không?”
Bản dịch được trau chuốt này là tài sản của truyen.free.