(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 760: Thử thử xem ai bảo ai khuất phục
Bữa trưa kéo dài nửa giờ, trong khoảng thời gian đó cũng không có chuyện gì không vui xảy ra.
Những người ngồi ở đó đều là người chơi, nên các cuộc trò chuyện tự nhiên xoay quanh các vấn đề của game thủ, chủ yếu là trao đổi thông tin.
Bạch Ca, với tư cách là một trong hai người chơi duy nhất trên thế giới hiện có quyền hạn cấp sáu sao, cũng chia sẻ cho họ một phần thông tin về các quyền hạn mà những game thủ cấp cao hơn đã mở khóa.
Những thông tin đó không có gì đáng để giữ bí mật, bởi người chơi cấp sáu sao sớm muộn cũng sẽ bị những người khác bắt kịp. Tuy nhiên, cấp độ thất tinh ở phía trên sẽ là một ngưỡng cửa thực sự.
Bạch Ca đơn giản hỏi về hai trò chơi cấp truyền thuyết tiếp theo, nhưng họ biết rất ít về chúng.
Họ chỉ nói rằng những trò đó đã bắt đầu rồi, và giờ có tham gia thì cũng không còn kịp nữa.
Độ khó của trò chơi thăng cấp quá nhanh, từ khi không gian trò chơi mở ra đến nay còn chưa đầy một năm.
Phổ thông, mạo hiểm, khó khăn, sử thi, truyền thuyết, thần thoại – sáu cấp độ khó của trò chơi, với chỉ số cấp bậc không ngừng thăng tiến. Bạch Ca đã đích thân trải nghiệm độ khó cấp truyền thuyết một lần. Đến cấp độ này, các Thượng vị giả sẽ bắt đầu can thiệp vào tiến trình trò chơi, khi đó, đây không còn đơn thuần là một trò chơi giải trí, mà liên quan đến những ván cờ cụ thể. Còn với độ khó cấp thần thoại, tạm thời rất khó hình dung nó sẽ trông như thế nào.
Bạch Ca cảm thấy anh chưa đến lúc có thể khiêu chiến độ khó cấp thần thoại. Có lẽ những trò chơi cấp truyền thuyết sắp tới sẽ dần chiếm dụng phần lớn tinh lực của các công hội cao cấp và người chơi hàng đầu. Trong khi đó, thực lực của người chơi trung cấp còn chưa đạt đến tiêu chuẩn để tham gia các chiến dịch cấp khó khăn, khiến anh luôn cảm thấy con đường phía trước thật đáng lo ngại.
Sau khi ăn xong, Bạch Ca là người đầu tiên đứng dậy, chuẩn bị rời đi. Nhờ có Vân Đài, các buổi giao lưu giữa những người chơi trở nên nhanh chóng và thân mật hơn, không cần lo lắng không gặp được nhau. Anh có ấn tượng khá tốt về Lạc Thu Tuyết, và bày tỏ sự hoan nghênh nếu cô ấy ghé thăm bất cứ lúc nào.
Quất Tử cũng bị Bạch Ca túm cổ áo lôi đi.
Sau khi hai người họ rời đi, trên bàn cơm chỉ còn lại ba cô gái.
Lạc Thu Tuyết cảm nhận được không khí ngột ngạt này, liền lên tiếng: “Em cũng nên về rồi, còn phải về nhà nữa...”
“Không cần vội vã trong chốc lát,” Sở Vọng Thư nói. “Có vài chuyện, cần phải nói rõ ràng.”
“Ngươi chỉ nói về lời đánh cược mà ngươi đã đề cập trước đó sao?” An Hồng Đậu ngửa người ra sau. “Ngươi không thấy nó quá hoang đường sao?”
“Nếu ngươi không đồng ý, có thể không tham gia.”
An Hồng Đậu nheo mắt lại. Với lời đánh cược hoang đường này tồn tại, không tham gia thì ngược lại lại là thiệt thòi. Nếu những người khác đều không ký vào lời đánh cược này, đợi Bạch Ca thắng tất cả bọn họ, kẻ hưởng lợi duy nhất sẽ là một mình Sở Vọng Thư.
Nhưng, nếu ký vào lời đánh cược này...
“Ngươi thật sự không lo lắng hắn có thể thắng thật sao?” An Hồng Đậu lạnh lùng hỏi.
“Ngươi hỏi như vậy, là không có tự tin vào chính mình sao?” Sở Vọng Thư nhấp một ngụm trà. “Thay vì suy nghĩ sẽ thua thế nào, chi bằng cân nhắc cách để thắng.”
“Kiểu lời nói này không có tác dụng với ta,” An Hồng Đậu không mắc bẫy khích tướng kiểu này. “Ta không có dự định cùng thắng với người khác, đặc biệt là ngươi.”
“Ta cũng vậy thôi, cho nên mới đưa ra đề nghị như vậy, bởi vì kẻ bại không có tư cách bàn điều kiện, chỉ có thể chấp nhận bố thí,” Sở Vọng Thư cười nói.
“Ngươi tính toán, mưu mô như vậy, không thấy mệt sao?” An Hồng Đậu chế giễu. “Hay là nói, nếu không làm vậy, ngươi sẽ cảm thấy mình không có một chút phần thắng nào?”
Sở Vọng Thư thu lại nụ cười, đặt chén trà xuống rồi rót một chén trà lài.
“Cũng có thể nói là như vậy.”
“Nếu cứ tranh giành theo con đường thông thường, ta có lẽ sẽ thật sự thua cũng không chừng.”
“Không chỉ ta thua cuộc, mà các ngươi cũng không chắc chắn có thể thắng được đến cuối cùng.”
Đó là những lời từ tận đáy lòng nàng.
“Vì thế cục đã tệ đến mức này, thôi thì cứ đẩy mạnh thêm một bước, nhấn ga thêm một chút, để tình hình trở nên mất kiểm soát hơn.”
An Hồng Đậu hỏi: “Điều này có lợi gì cho ngươi?”
Sở Vọng Thư nói: “Ít nhất ta có thể nắm giữ hắn, dù cho không hoàn chỉnh.”
An Hồng Đậu định đáp lời.
Lạc Thu Tuyết trầm ngâm nói: “Bạch Ca không phải vật phẩm, làm sao có thể để các ngươi tranh giành và sắp đặt? Vừa nãy hắn cũng đâu có trả lời. Chúng ta ở đây tranh luận những điều này, thật không cần thiết.”
“Có chứ,” Sở Vọng Thư nói. “Ta muốn biết các ngươi nghĩ thế nào.”
Lạc Thu Tuyết trầm mặc không nói lời nào, cúi đầu xoa đầu Hắc Thực.
An Hồng Đậu gọn gàng dứt khoát: “Ta không có lý do gì để từ bỏ lợi thế hiện tại, và cạnh tranh cùng các ngươi trên cùng một mặt phẳng.”
Sở Vọng Thư hỏi lại: “Ngươi thật sự cho rằng ngươi là người gần chiến thắng nhất sao?”
“Vậy nếu không phải ta thì còn ai nữa, Tiểu Quất Tử sao?” An Hồng Đậu tự tin nói. “Đáng tiếc hắn là một cậu bé.”
“Ta nói là... Lão Hạ.”
An Hồng Đậu biểu cảm cứng đờ.
“Hắn đã bỏ ngươi lại, lựa chọn hợp tác chiến lược với Lão Hạ trong trò chơi cấp truyền thuyết, những điều này ta đều biết.”
“...Thì sao chứ, hắn chỉ là chọn bạn chơi thôi mà.” An Hồng Đậu ngữ khí không chút dao động, nhưng sự tự tin trong giọng điệu đã không còn như trước.
“Với hắn mà nói, bạn chơi và bạn lữ theo một ý nghĩa nào đó có thể coi là một,” Sở Vọng Thư nói.
“Làm sao có thể chứ?” An Hồng Đậu vô thức phản bác.
“Sao lại không thể chứ? Charlotine có thể mang đến cho hắn sự an ủi tinh thần, không hề thua kém ngươi. Charlotine cũng có thể cho hắn một gia đình, và cũng là một phú bà không thiếu tiền. Hơn nữa, cô ta chưa bao giờ làm tổn thương hắn. Về điểm này, trong số chúng ta, chỉ có Thu Tuyết làm được, nhưng xét về thời gian, cô ấy cũng không hề thua kém ngươi hay ta,” Sở Vọng Thư đơn giản phân tích. “Cô ta chưa giành chiến thắng, bởi cô ta có thể chờ đợi, và cũng sẵn lòng tiếp tục chờ.”
An Hồng Đậu bị dồn vào thế bí, nàng hừ lạnh: “Coi như ta không chiếm ưu thế tuyệt đối đi, vậy còn ngươi?”
Sở Vọng Thư không nhanh không chậm nói: “Cho nên ta mới đưa ra lời đề nghị về cuộc tỷ thí này.”
Lạc Thu Tuyết ngẩng đầu lên: “Ngươi muốn thông qua hình thức này để ‘hẹn hò’ với hắn sao?”
Sở đại tiểu thư nở một nụ cười tươi tắn: “Vẫn là Thu Tuyết hiểu ta nhất.”
An Hồng Đậu không hiểu: “Ý gì?”
Sở Vọng Thư chống cằm: “Cho đến nay, các ngươi đã từng chơi game với hắn dù chỉ một lần chưa?”
An Hồng Đậu: “......”
Lạc Thu Tuyết lại lên tiếng, nhưng giọng nói vang lên lần này lại là của Firis.
“Nói một cách đơn giản, muốn khiến lão sư phải khuất phục, cách tốt nhất là thắng hắn một lần, hơn nữa phải thắng khiến hắn tâm phục khẩu phục.”
“Nếu đã muốn có được hắn toàn bộ, vậy phải trả giá tất cả của mình, đây cũng là một cái giá hợp lý.”
“Còn cái chuyện ‘cùng hưởng bạn trai’ gì đó, thực ra chỉ là một lời ngụy trang.”
“Cho dù lão sư thật sự thắng tất cả các ngươi, lẽ nào hắn thật sự sẽ bất chấp tất cả để ngủ với tất cả các ngươi sao?”
“Ta nghĩ nói chung là sẽ không. Hắn chỉ là giành được một năm rảnh rỗi tiếp theo mà thôi, có thể tống khứ tất cả các ngươi sang một bên.”
“Nếu như hắn thật sự tỉnh ngộ, lựa chọn ai... thì đó cũng là lựa chọn của hắn, kẻ bại cũng không thể không phục.”
“Nếu lão sư vẫn luôn không tỉnh ngộ, lẽ nào các ngươi cứ thế mà chờ mãi sao?”
“Không thể nào. Các ngươi đợi lâu như vậy đâu, giống như ta cũng không thể chờ một ngàn năm hay một vạn năm.”
“Nói một cách đơn giản là...”
“Ai thắng, người đó sẽ có được mọi thứ mình muốn.”
“Ai thua, người đó sẽ không có gì cả.”
“Cũng may là lão sư là một người đàn ông khá truyền thống, trung thành với hôn nhân và gia đình. Ai thắng sẽ có thể đường hoàng kết hôn, không cần phải cân nhắc điều gì khác, và đẩy kẻ bại ra xa mấy trăm vạn năm ánh sáng.”
Firis khẽ cảm thán: “Ôi chao, chuyện tốt thế này, thật sự không thể bỏ qua. Ta cũng muốn tham gia, Thu Tuyết, để ta giúp ngươi nhé.”
“Thắng rồi chia thế nào?” Lạc Thu Tuyết buột miệng hỏi.
“Đó là chuyện tính sau khi thắng,” Firis nói. “Thế nào, các ngươi nghĩ sao?”
“Ta chấp nhận.”
Một giọng nói bất ngờ vang lên.
Mọi người nhìn về phía bên cạnh Sở Vọng Thư. Nàng giơ điện thoại di động lên, trên đó đang hiển thị cuộc gọi video, đầu dây bên kia là một mỹ nữ tóc vàng, ngực lớn.
Lạc Thu Tuyết tò mò... Nàng chính là Lão Hạ sao?
Người phụ nữ trong màn hình vừa dứt lời, thì lập tức bị gõ vào gáy một cái: “Đừng che mất ống kính.”
Ngay sau đó, một thiếu nữ tóc vàng xuất hiện trong video, nàng đoan trang và tĩnh mịch, tuổi còn trẻ nhưng lại già dặn, bình tĩnh và nội liễm.
“Lần đầu gặp mặt, ta là Charlotine · Hermes, một trong những Lão Hạ... Nội dung các ngươi vừa nói chuyện, ta đều đã nghe được.”
“Thế nào, ngươi nghĩ sao?” An Hồng Đậu chắc chắn nghĩ đến chuyện này: Charlotte và Charlotine, mà lại còn là một cặp, thật quá đáng.
“Nếu Bạch Ca đồng ý, ta cũng sẽ tham gia.” Charlotine nói chuyện này với giọng điệu như thể đang đề cập đến một kế hoạch đã được vạch ra từ trước, khiến người ta cảm thấy nàng không phải nhất thời nảy ý, mà là đã suy tính kỹ lưỡng hoặc đã có dự mưu từ lâu: “Về điểm này, ta và cô Sở có chung quan điểm. Muốn khiến hắn tỉnh ngộ, cách tốt nhất là bắt hắn khuất phục, bằng không, dù có nhiều thời gian hơn nữa cũng không đủ. Nhưng để đảm bảo công bằng, vẫn nên đợi câu trả lời của hắn đã.”
Lạc Thu Tuyết buông lỏng hai tay, không còn vuốt ve mèo nữa, hỏi ra vấn đề quan trọng nhất.
“Hắn có đồng ý không?”
......
“Ta sẽ đồng ý,” Bạch Ca trả lời câu hỏi của Quất Tử. “Không có lý do gì để từ chối cả.”
“Ngươi quá tự tin rồi, nhưng là ba trận thắng liên tiếp đấy, ba trận liên tiếp cơ mà!” Quất Tử làu bàu. “Ngươi nghiêm túc sao? Thua thì sẽ biến thành con gà trống hình người đó nha!”
“Không thua thì không được sao?” Bạch Ca cười lạnh. “Có rất nhiều người muốn ta khuất phục, không thiếu gì một hai người như vậy. Cứ thử xem ai sẽ khiến ai khuất phục.”
Quất Tử càu nhàu: “Ngươi nói chuyện khí phách như vậy, vì sao vừa nãy không đồng ý?”
Bạch Ca nói: “Bởi vì ta còn cần làm chút chuẩn bị. Đừng quên... Giải đấu thế giới là thi đấu theo thể thức đồng đội, điều đó không mấy thân thiện với một kẻ độc hành như ta. Cho nên chỉ có một mình ta là không đủ. Trong các hoạt động tiếp theo, ta trước tiên cần phải đi tìm thêm vài đồng đội, để chuẩn bị cho giải đấu đồng đội trong tương lai.”
Truyen.free giữ mọi quyền đối với nội dung dịch này, xin cảm ơn sự hợp tác của quý độc giả.