Ai, Mokou, nếu ngươi muốn lấy lòng Kaguya.

Thấy Mokou dường như chẳng mảy may để tâm đến lời khuyên của mình, Kim An liền chuyển chủ ý, nhắc đến Kaguya.

Mokou có chút ngạc nhiên.

"Chuyện ta có mua hoa hay không thì liên quan gì đến Kaguya, cái cô nàng trạch nữ kia?"

"Liên quan nhiều lắm là đằng khác."

Kim An nghiêm túc ra chiều đàng hoàng, bắt đầu "thuyết phục".

"Ngươi thử nghĩ xem, ở Vĩnh Viễn Đình có phải ngươi rất hay bị sai vặt không? Kaguya có phải thường xuyên nói ngươi chẳng giống con gái chút nào, mà cứ như một bà lão đàn ông không?"

"Đúng vậy."

Mokou ngờ vực gật đầu, "Nhưng điều đó thì liên quan gì đến chuyện ta mua hoa?"

Kaguya quả thực vẫn thường lấy chuyện này ra để trêu chọc nàng, nhưng điều đó thì liên quan gì đến việc có mua hoa hay không?

Thấy Mokou vẫn còn mịt mờ chưa hiểu, thậm chí có chút ngơ ngác, Kim An thầm mừng trong lòng, có hy vọng rồi!

Hắn làm ra vẻ bất đắc dĩ, dùng ngón tay gõ gõ bàn, tạo ra tiếng cộp cộp.

"Chính là vì ngươi như thế này nên Kaguya mới xem thường ngươi đó! Ngươi nghĩ mà xem, con gái học cách trồng hoa là một việc quan trọng đến nhường nào, bởi nó có thể bồi dưỡng khí chất tao nhã, cao quý trong ngươi, lại còn những bông hoa ngươi tự tay trồng ra có thể điểm tô thêm vài phần thanh nhã cho căn phòng của Mokou ngươi, đây chẳng phải là nhất cử lưỡng tiện sao! Ngươi không thấy Kaguya đó ư? Nàng ta tao nhã, cao quý biết bao, đó chính là một tấm gương!"

Mới là lạ! Kim An nói thế nhưng thầm bổ sung trong lòng. Với tính cách của Mokou, đừng nói là hai chậu hoa, có tiện tay thêm hai trăm chậu nữa e rằng cũng chẳng thể thay đổi được tính tình nàng, còn chuyện giúp nhà cửa thêm rạng rỡ ư? Khà khà, hai chậu hoa thì có ích lợi chó má gì chứ.

Còn Kaguya nữa, khí chất cao quý cùng tao nhã của nàng đâu phải là nhờ trồng hoa mà có được, phải biết rằng trước kia nàng ta chính là Hime-sama đấy, loại hàng thật giá thật ấy.

Đương nhiên, trong lòng nghĩ vậy nhưng vẻ mặt Kim An vẫn không chút biến sắc, tiếp tục "đầu độc" Mokou đang ngày càng mơ hồ.

"Ngươi xem, nếu ngươi mua hai chậu hoa ở chỗ ta mang về, nó vừa có thể đáp ứng hai điểm ta vừa kể trên, nói không chừng còn có thể khiến Keine nhìn ngươi bằng con mắt khác đấy."

Ồ, khiến Keine nhìn mình bằng con mắt khác ư?

Những lời Kim An nói trước đó nàng chẳng hiểu gì, nhưng khi nghe đến có thể khiến Kaguya nhìn mình bằng con mắt khác, mắt Mokou liền sáng rỡ, tức thì động lòng.

"Thật sao?"

"Đương nhiên rồi."

Nhìn Mokou vẻ mặt như đã bị mắc lừa, Kim An cười thầm trong lòng, quả là dễ lừa gạt mà.

"Chẳng phải Keine cũng vẫn luôn phiền muộn vì Mokou ngươi quá giống con trai ư? Bây giờ đây chính là cơ hội đó, bởi vì Mokou ngươi mua hai chậu hoa này về, sau đó có thể tự hào nói với Keine rằng: 'Xem này, ta cũng sẽ trồng hoa ngắm hoa đấy'. Ngươi thử nghĩ xem, đây là một việc làm mang đậm khí chất con gái đến nhường nào chứ ~ lẽ nào Keine sẽ không nhìn ngươi bằng con mắt khác sao?"

Nói đến cuối cùng, Kim An còn làm ra vẻ cảm khái, hắn dùng giọng điệu như thể đang bị cắt thịt vậy.

"Nhìn mối quan hệ tốt đẹp giữa chúng ta, ngươi cứ tùy tiện chọn vài chậu đi, ta cho ngươi mua với 80% giá gốc! Thế nào? Cơ hội đã mất thì chẳng quay lại đâu, nếu lần sau ngươi lại muốn mua thì sẽ phải tốn nhiều tiền hơn đó."

80% giá gốc ư?

Nghe Kim An nói vậy, Mokou càng thêm động l��ng. Được lợi nhỏ là điều mà mọi cô gái đều yêu thích, tuy Mokou trông có vẻ ngô nghê nhưng dù sao nàng cũng là con gái mà.

Nàng do dự một lát rồi ra dấu hiệu.

"30% thôi, 30% là ta mua ngay."

Kim An nghe vậy, đôi đũa trong tay suýt chút nữa rơi xuống.

"30%!? Không thể nào, Mokou ngươi cũng quá ác rồi, ngươi muốn để ta lỗ vốn sao!"

Hắn khẽ cắn răng, sắc mặt biến ảo liên tục, cuối cùng nói.

"Thôi được rồi, ai bảo quan hệ chúng ta tốt cơ chứ, ta đành lỗ vốn mà bán cho ngươi vậy, 70% thôi, ta để ngươi trả 70%!"

Mokou vừa nghe liền mừng tít mắt, tuy không đạt được mức giá mong muốn nhưng lại được giảm tiếp rồi.

Nàng cười hì hì, xáp lại gần.

"Ngươi cũng đã nói quan hệ chúng ta tốt rồi mà, vậy thì giảm thêm chút nữa đi, 40% được không?"

Kim An ra vẻ bị nàng đánh bại,

"Thôi được rồi, để ngươi trả 60% vậy."

Trời ạ, không ngờ Mokou lại trả giá ghê gớm đến vậy, thật khiến người ta không thể ngờ nổi. Quả nhiên, mặc cả là thiên phú bẩm sinh của con gái sao?

"50% là ta mua!"

Mokou vẫn không chịu nhượng bộ.

"Thành giao!"

Kim An vỗ bàn đứng dậy, quả quyết chốt giao dịch.

Bởi vì có nói tiếp thì cũng chẳng làm gì được nữa.

"Lần sau lại ghé nhé."

Một lúc sau, Kim An cười híp mắt, sau khi dùng bữa xong liền vô cùng phấn khởi chào từ biệt Mokou – người đang mang hai chậu hoa đi khoe với Keine – rồi chạy về tiệm, hướng về phía Uka vẫn luôn dõi theo hắn và Mokou đàm phán mà không nói một lời, trên mặt lộ ra vẻ đắc ý, nói.

"Thế nào, ta đâu có lừa ngươi phải không, ta bán được không ít đâu đấy."

Vừa đắc ý, Kim An vừa hí hửng đếm tiền.

Khà khà, làm ở Hồng Ma Quán lâu như vậy mà chưa từng thấy qua nhiều tiền đến thế này.

Lần này nhất định phải đếm cho thật kỹ, cho thỏa thuê mới được.

"Gian thương!"

Uka khinh thường liếc nhìn Kim An một cái, không hiểu sao khi thấy Kim An giống hệt một kẻ giữ của thế này, nàng đột nhiên cảm thấy buồn cười.

Thực tế, nàng cũng nở nụ cười, khí chất cao ngạo khó với tới kia lại lần nữa biến mất, trên khuôn mặt xinh đẹp cũng không tự chủ lộ ra một nụ cười.

"Nói bậy, ta đây là buôn bán công bằng, giá cả rõ ràng đàng hoàng đó chứ, được không? Hơn nữa, ta chẳng phải đang làm công cho ngươi sao? Bán được hàng mà ngươi còn không vui, có lầm không vậy?"

Kim An vừa lách cách đếm tiền vừa nói.

Hắn tiện miệng hỏi,

"Đúng rồi, mấy chậu hoa này bán cho Mokou với giá 50% thì không lỗ vốn chứ?"

Đây là một vấn đề đáng để quan tâm, nếu thật sự lỗ vốn thì chẳng phải là mất mặt lắm sao?

"Không đâu, ngược lại những chậu hoa này đều là do chính ta cấy ghép từ Thái Dương Hoa Điền (Vườn Hoa Mặt Trời) mà ra, ta muốn bao nhiêu có bấy nhiêu."

Uka nhìn vẻ mặt ưu tư của Kim An, nụ cười càng thêm ngọt ngào.

"Cái gì!?"

Kim An bị Uka làm cho giật mình, ngừng động tác đếm tiền lại, nhìn Uka với vẻ mặt căm giận.

"Còn bảo ta là gian thương, rõ ràng ngươi mới chính là gian thương! Đồ không đáng tiền mà còn bán đắt như vậy, phải biết số tiền Mokou trả sau khi giảm giá cũng đủ cho một gia đình ở Nhân Lý sinh hoạt khỏe mạnh một tháng rồi!"

Không sai, hoa trong Taiyō Flower Shop bán đắt kinh khủng, chỉ cần tùy ti��n một chậu hoa thôi cũng đủ tiền cho một người ở Nhân Lý ăn uống thoải mái cả tháng rồi.

Chẳng trách sao người mua lại ít như vậy, hoàn cảnh tệ đã đành, giá cả còn đắt đỏ, nếu không phải hắn có tài ăn nói, trước đây chắc chắn một chậu hoa cũng chẳng bán được.

"Hừ. Ta thích thế đó."

Uka nghe Kim An chỉ trích, hừ một tiếng, vẻ mặt lập tức lạnh xuống.

"Theo ta thấy, những bông hoa này xứng đáng với giá đó, nếu các nàng chê đắt thì đừng đến mua làm gì. Còn nữa..."

Uka nheo mắt nhìn Kim An, trong mắt lóe lên ánh sáng sắc bén đầy nguy hiểm.

"Còn nữa, ngươi có phải đã quên gì rồi không? Ngươi đã làm Thái Dương Hoa Điền (Vườn Hoa Mặt Trời) của ta rối tinh rối mù, bây giờ ngươi đang làm việc để trả nợ đó, vậy mà còn dám lớn lối như vậy. Có phải ngươi muốn trở thành phân bón không?"

Kim An đang vô cùng phấn khởi tiếp tục kiếm tiền, động tác lập tức cứng đờ. Hắn liếc nhìn Uka mặt lạnh, khẽ lẩm bẩm.

"Rõ ràng là do chính ngươi tiện tay làm ra mà lại đổ lỗi lên đầu ta, thật đúng là..."

"Ngươi vừa nói gì nữa sao?"

Làm như không nghe thấy Kim An nói gì, trên mặt Uka lộ ra nụ cười cảm động và hy vọng.

"Không có, không có."

Kim An vội vàng lắc đầu, hảo hán không ăn thiệt trước mắt, hắn đánh không lại Uka thì cứ nhận thua cho rồi.

Hắn nặn ra một nụ cười nịnh nọt.

"Là lỗi của ta, tất cả đều là lỗi của ta."

"Hì hì, coi như ngươi thức thời đấy."

Uka lúc này mới thỏa mãn cười, sau đó lại khinh thường nhìn Kim An vẫn đang chăm chú nhặt nhạnh tiền trong tay.

"Nhìn ngươi thế kia, có phải mấy trăm năm chưa từng thấy tiền không?"

"Gần như thế!"

Vừa nhắc tới chuyện này, Kim An liền phiền muộn.

"Ta đến Ảo Tưởng Hương lâu như vậy mà trước hôm nay vẫn chưa từng sờ vào tiền, thiệt thòi Remilia còn mỗi ngày lấy việc trừ tiền lương ra uy hiếp ta, thật sự là chẳng ra thể thống gì!"

Nghĩ đến cái chiêu "trừ tiền lương" thần thánh mà Remilia vẫn thường nói, Kim An liền có chút bất mãn. Trừ tiền lương, trừ tiền lương, ngày nào cũng trừ tiền lương, nếu hắn mà làm việc ở Hồng Ma Quán thật sự có tiền lương, thì trong vòng mấy trăm năm tới chắc chắn cũng chẳng thấy bóng dáng tiền lương đâu.

"Làm không công ở Hồng Ma Quán sao?"

Nghe Kim An nói vậy, Uka không biết nghĩ đến điều gì, đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu lại, liền bắt đầu lôi kéo.

"Thế nào? Nếu ở Hồng Ma Quán cũng đều làm công không lương, chi bằng đến tiệm hoa của ta làm không? Mọi thu nhập đều thuộc về ngươi."

Tốt đến vậy sao?

Kim An nghi ngờ liếc nhìn Uka, liền không chút do dự từ chối.

"Ta mới không làm đâu."

Đến đây tuy có thu nhập, nhưng hắn lại chẳng cần tiền, trước đó kích động như vậy cũng chỉ là để phát tiết nỗi phiền muộn mà thôi.

Hơn nữa, nếu hắn đến đây, Remilia và Patchouli không giận dữ đuổi theo giết chết hắn mới là lạ!

Còn có mấy đứa nhóc kia nữa, nhất định sẽ đau lòng đến đòi mạng mất.

Kim An kiên quyết từ chối khiến Uka có chút khó chịu.

Nàng hừ một tiếng rồi liền giật lại số tiền trong tay Kim An, nói.

"Ăn cơm xong rồi thì dọn dẹp đồ đạc, làm việc đi!"

"Xì, chẳng hiểu gì cả."

Kim An bĩu môi cũng không nói gì, chỉ là không thèm nhìn đến số tiền trong tay Uka, liền bắt đầu dọn dẹp đồ đạc và tiếp tục công việc.

Sau đó, suốt một buổi chiều, Kim An và Uka cứ như ông chủ bà chủ của một cửa hàng bình thường, tiếp tục công việc buôn bán.

Cũng không biết chuyện gì xảy ra, buổi chiều khách quen đặc biệt đông, không chỉ có Keine, Akyuu, cả Reisen bán thuốc cũng đến, tiện thể cả mẹ của Marisa – tức là mẹ vợ trên danh nghĩa của Kim An – cũng đều ghé. Khà khà, cũng may miệng lưỡi hắn đủ lanh lợi, cứng rắn thuyết phục được mỗi người trong s��� họ mang về vài chậu hoa, lòng nở hoa mà trở về.

Chậc chậc, không thể không nói, những người hắn quen biết đều là kẻ có tiền, với lại... cảm giác "làm thịt" người quen thật không tồi chút nào.

...

Chiều tối, khi ánh tà dương bắt đầu khuất dần nơi chân trời, Taiyō Flower Shop cũng bắt đầu đóng cửa. Kim An dọn dẹp xong đồ đạc trong tiệm rồi cáo biệt Uka.

Tại cửa tiệm hoa, Kim An và Uka chào tạm biệt.

"Hừ, nhớ đấy, ngươi còn nợ ta rất nhiều, đừng hòng chối cãi, nếu không thì cứ chuẩn bị mà đi làm phân bón đi."

Uka gật đầu, dường như có chút không yên tâm, liền cảnh cáo. Vừa nói chuyện, trên người nàng lại toát ra khí thế lạnh lẽo mà trước nay ít thấy, hệt như lần đầu Kim An gặp nàng, uy nghiêm đến mức khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Đương nhiên, Kim An không nằm trong số đó.

"Sẽ không đâu, yên tâm đi."

Làm như không cảm nhận được khí thế của Uka, Kim An khẽ gật đầu một cái, đồng thời trước khi rời đi hắn lại lấy ra một chiếc máy ghi âm đưa cho Uka.

"Đúng rồi, thứ này ta để lại cho ngươi."

"Thứ gì vậy?"

Uka mân mê chiếc máy ghi âm trong tay, có chút thắc mắc.

"Là đồ vật từ ngoại giới sao?"

Món đồ này rất giống những thứ đồ vật từ ngoại giới.

"Coi là vậy đi."

Kim An gật đầu, giải thích.

"Đây là một chiếc máy ghi âm, bên trong ta đã ghi lại rất nhiều câu chuyện. Sau này hễ rảnh rỗi, ngươi hãy bật cho mấy đứa nhóc kia nghe thử xem, thấy các nàng có vẻ rất thích đấy."

Ai, ngày nào cũng cứ trốn trong tiệm hoa thế này, chắc buồn chán lắm đây.

Trong lòng cảm thán, Kim An lại đưa cho Uka một ít pin,

"Đây là pin, nếu hết điện thì ngươi cứ thay vào nhé, những cục này có thể dùng rất lâu, yên tâm đi."

Nói xong, Kim An lại tỉ mỉ hướng dẫn Uka cách phát nhạc và thay pin của máy ghi âm rồi mới rời đi.

Uka nắm chặt món đồ trong tay, rồi lại siết chặt chiếc áo khoác màu đỏ trên người. Nàng im lặng nhìn Kim An biến mất nơi chân trời vàng rực, đột nhiên khẽ thở dài.

Miệng nàng khẽ lẩm bẩm, "Kim An... sao?"

Quả là một con người kỳ lạ.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free, giữ nguyên linh hồn nguyên tác.