Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 99: (Chương 120) Taiyō Flower Shop (2)

"Được rồi, Yuuka, ngươi có thể ngồi xuống."

Lau bàn xong, Jin An chào Yuuka một tiếng rồi bắt đầu lau chùi quầy hàng và chậu hoa.

Đang làm việc, Jin An quay đầu nhìn. Chẳng biết từ lúc nào, khí thế áp người trên người Yuuka đã biến mất tăm hơi, lúc này nàng thật giống như một thiếu nữ hàng xóm xinh đẹp, dịu dàng, đang chống cằm ngẩn ngơ ngồi ở đó. Jin An tiện miệng hỏi:

"Đúng rồi, Yuuka. Nếu cô cũng biết tiệm hoa này không có ai đến, vậy sao còn muốn mở ra thế?"

"Cái này ư, quá nhàm chán. Vì vậy liền mở tiệm này để giết thời gian."

Yuuka hờ hững đáp lời Jin An, nàng chỉ vào bông hoa trong chậu mà Jin An đang lau chùi rồi nói:

"Còn có những đứa nhỏ này, chúng cũng rất thích sự náo nhiệt."

Taiyō no Hata (Vườn Mặt Trời) đẹp thì đẹp thật, nhưng vẫn quá hiu quạnh.

Những đứa nhỏ này? Lời của Yuuka khiến Jin An trong lòng có chút khó hiểu.

Hắn cúi đầu cẩn thận quan sát bông hoa không biết tên trước mặt.

Hắn kinh ngạc phát hiện, bông hoa này lại e thẹn. Đúng vậy, nàng e thẹn.

Bởi vì theo ánh mắt Jin An tập trung vào, bông hoa lại chậm rãi cúi đầu xuống, hệt như một thiếu nữ thẹn thùng.

Thấy cảnh này, hắn vô cùng kinh ngạc, hỏi: "Chuyện gì thế này?"

"Hoa thành yêu rồi."

L��c này, Yuuka hoàn toàn không đáng sợ như lần trước ở Taiyō no Hata (Vườn Mặt Trời), trái lại còn bất ngờ kiên nhẫn. Nàng chỉ vào quầy hàng nơi Jin An đang đứng rồi bắt đầu giải thích:

"Trong tiệm này có rất nhiều hoa, một số là những yêu hoa nhỏ vừa mới có chút ý thức, ví dụ như quầy hàng ngươi đang đứng; còn một số là nơi cư ngụ của yêu tinh hoa. Nè, chính là chỗ đó."

Nói rồi, Yuuka lại chỉ vào quầy hàng đối diện Jin An: "Quầy hàng đó toàn bộ đều là hoa có yêu tinh hoa trú ngụ, vì vậy những bông hoa này đều là hàng không bán."

Theo cử chỉ của Yuuka, Jin An nhìn về phía đối diện. Vì thị lực rất tốt, hắn liền thấy không ít sinh linh nhỏ bé phát ra ánh sáng mờ nhạt đang e dè trốn sau cánh hoa, tò mò lén lút nhìn hắn.

Trong khi Jin An nheo mắt muốn nhìn rõ lũ sinh linh nhỏ bé đối diện thì lời giới thiệu của Yuuka cũng không ngừng lại.

Chỉ nghe bên tai truyền đến giọng nói trong trẻo của Yuuka:

"Đương nhiên, tuy rằng ta mở tiệm này chỉ là để giết thời gian, nhưng dù sao cũng là tiệm bán hoa, vì vậy vẫn có những bông hoa có thể bán, chính là cái kia..."

Nói rồi, nàng lại chỉ vào quầy hàng lớn nhất đối diện cửa chính, chất đầy đủ loại hoa rồi nói:

"Trên quầy hàng kia toàn bộ đều là hoa bình thường, thỉnh thoảng cũng sẽ có người đến mua. Đến lúc đó, ngươi cứ tiện thể bán hoa ở đó là được."

"À, ta hiểu rồi."

Jin An từ bỏ việc tiếp tục quan sát đối diện, bởi vì thật sự không nhìn rõ. Vẫn là đợi lát nữa đi quét dọn ở đó rồi quan sát kỹ hơn vậy.

Hắn khẽ sờ bông hoa trước mặt, hơi cảm động. Thật không ngờ, nàng lại cũng là yêu quái.

Trong lúc Jin An đang cảm khái không rõ nguyên do, Yuuka lại đáng yêu ngáp một cái.

Không biết tại sao, nàng đột nhiên cảm thấy hơi buồn ngủ.

Nàng dùng tay che miệng, ngáp một hơi, với vẻ mặt còn ngái ngủ nói với Jin An:

"Được rồi, nếu ngươi đã biết cái gì có thể bán, cái gì không thể bán, vậy tiếp theo cửa hàng cứ giao cho ngươi, ta đi nghỉ ngơi một chút trước đã."

Nói xong, nàng tiện tay đặt xuống bàn, gục mặt xuống tay rồi ngủ thiếp đi.

Jin An: "..."

Nhìn Yuuka không nói một lời liền tự mình ngủ, Jin An có chút thở dài.

Nàng cũng quá không chút đề phòng rồi phải không? Không sợ hắn là kẻ xấu, lợi dụng lúc nàng ngủ mà làm chuyện gì sao? Hay là hắn trông quá vô hại?

Thôi bỏ đi, chắc là vế trước. Dù sao cũng chẳng có kẻ ngu nào dám làm gì nàng.

Nghĩ đến đây, Jin An lắc đầu một cái rồi đi tới, hóa ra một chiếc áo khoác màu đỏ in hình đóa hoa phủ lên người Yuuka.

Tuy rằng là một đại yêu quái, Yuuka không cần hắn bận tâm, nhưng Jin An vẫn làm một chuyện thừa thãi.

Không hiểu sao, nhìn dáng ngủ say sưa không chút đề phòng của Yuuka, hắn lại không nỡ rời đi.

Sau khi ngạc nhiên nhìn Yuuka ngủ một lúc, Jin An mới chợt hoàn hồn, lắc đầu một cái rồi tiếp tục công việc còn dang dở.

...

"Ồ, tỉnh rồi ư? Có thể chuẩn bị ăn cơm rồi đó."

Đợi đến khi Yuuka tỉnh dậy, vẫn còn chút ngái ngủ thì nghe thấy tiếng Jin An chào hỏi.

"Đây là...?"

Ngẩn ngơ một lúc, Yuuka lập tức tỉnh táo lại. Nàng vuốt ve chiếc áo khoác thêm trên người mình, có chút kinh ngạc.

"À, một chiếc áo khoác. Vừa rồi lúc cô ngủ, ta đã đắp cho cô."

Jin An tiện miệng giải thích rồi từ bếp trong cửa hàng bưng ra mấy đĩa thức ăn.

"Cô cứ yên tâm, cái này chưa mặc qua đâu. Nếu cô thích thì ta tặng cô luôn."

Nhìn Yuuka vuốt ve áo khoác, vẻ như rất yêu thích, Jin An cười cười.

Hắn chỉ vào những tiểu yêu tinh hoa đang bay lượn quanh mình rồi tiện miệng hỏi: "Đúng rồi, những đứa nhỏ này thích ăn gì?"

"Hả?"

Đang mặc áo khoác vào người, Yuuka nghe vậy thì sững sờ. Lúc này nàng mới phát hiện bên cạnh Jin An lại bay đầy tiểu yêu tinh. Chúng trông rất thân thiết với hắn.

Điều này khiến nàng có chút kinh ngạc. Phải biết, những tiểu yêu tinh này rất sợ người lạ, vậy mà lại thân cận với Jin An đến thế. Trong lúc nàng ngủ, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

Nghĩ đến đây, Yuuka hỏi:

"Trước đó ngươi đã làm gì?"

"Làm gì ư?"

Jin An cũng khó hiểu. Hắn đặt món ăn xuống rồi vừa xoa xoa tay vừa nói:

"Ta chẳng làm gì cả, chỉ tiện thể dọn dẹp chút vệ sinh, tưới nước cho hoa trong cửa hàng, kể vài câu chuyện cho lũ trẻ, rồi tiện thể bán thêm mấy chậu hoa mà thôi."

"Mà thôi ư?" Yuuka không nói gì. Trong chốc lát, Jin An lại làm nhiều việc đến thế, hơn nữa còn bán được mấy chậu hoa. Chậc chậc, đúng là lợi hại.

Phải biết, nếu là bản thân nàng, ba, năm ngày cũng chưa chắc bán được một chậu hoa nào.

Còn những tiểu yêu tinh này nữa. Chẳng trách chúng lại yêu thích Jin An đến vậy, hóa ra là Jin An đã kể chuyện cho chúng nghe. Thật đúng là trùng hợp, những tiểu yêu tinh này có thể thích nhất là nghe nàng kể chuyện.

Dù sao nơi này ngoài điều đó ra cũng chẳng có thú vui giải trí nào khác.

"Đúng rồi, cô vẫn chưa n��i những đứa nhỏ này thích ăn gì. Chẳng lẽ chúng ta ăn còn các nàng thì cứ đứng nhìn sao?"

Nhìn đám tiểu yêu tinh hoạt bát đang bay lượn trên làn hơi nóng bốc lên từ thức ăn, chơi đùa đến quên cả trời đất, Jin An có chút cười khổ.

Chúng có thể chơi vui vẻ đến mức này, cuộc sống trước kia của chúng hẳn là tẻ nhạt biết bao.

"À, mật hoa."

Lúc này, Yuuka cũng đã hoàn hồn khỏi sự kinh ngạc. Nàng nhìn đám tiểu yêu tinh đang chơi đùa vui vẻ rồi mỉm cười, giọng nói mềm nhẹ:

"Chúng thích uống mật hoa nhất."

"Thật sao?"

Jin An có chút gãi đầu. Mùa này hắn phải đi đâu tìm mật hoa đây?

Bất quá cũng may, hắn còn có năng lực.

Trong lòng mỉm cười, Jin An liền cầm lấy một cái bát trên bàn rồi biến hóa ra một bát mật hoa đầy ắp.

Hương thơm ngọt ngào lập tức khiến bầy tiểu yêu tinh đang chơi đùa reo hò lên.

Chúng oa oa oa rồi bay đến, từng đàn từng lũ đậu bên thành bát, vui vẻ uống mật hoa.

Jin An thấy vậy cũng mỉm cười.

Hắn kéo hai cái ghế, ngồi xuống một cái rồi bắt đầu gọi Yuuka:

"Được rồi, bữa trưa của các nàng đã sắp xếp xong. Chúng ta cũng ăn thôi, biết đâu lát nữa còn có khách đấy."

"Ừm."

Yuuka nhẹ nhàng đáp lời rồi cũng ngồi xuống, tư thế vô cùng thanh nhã.

Tuy rằng không nghĩ rằng còn có thể có khách, thế nhưng cơm vẫn phải ăn, đặc biệt là những món ăn này nhìn có vẻ rất ngon.

"Ăn cơm đi."

Jin An múc cơm cho Yuuka rồi chính mình cũng bắt đầu ăn.

Trong lúc ăn cơm, hắn vẫn không chịu yên, hỏi:

"Đúng rồi, Yuuka. Cô ở trong cửa hàng có lúc nào cũng ngồi ăn không? Ta thấy những dụng cụ nấu ăn đều được sử dụng thường xuyên đây."

"À, đúng vậy, dù sao ta hiện tại một mình muốn ăn cơm thì phải tự tay làm thôi."

Yuuka có vẻ không đáng bận tâm: "Dù sao cũng chỉ là tùy tiện làm chút đồ ăn thôi."

"Ồ... Có người đến rồi."

Jin An đáp lời xong, trong vẻ mặt kinh ngạc của Yuuka, hắn liền đặt bát đũa xuống, vội vàng chạy ra cửa chào hỏi vị khách vừa bước vào:

"Vị khách đây là... Ồ, Mokou, sao lại là ngươi?"

Đang chuẩn bị thao thao bất tuyệt dụ dỗ khách mua vài chậu hoa về, Jin An vừa mở miệng liền phát hiện người vào không phải ai khác mà là Mokou.

"Đúng là ngươi thật."

Nhìn Jin An, Mokou cũng có vẻ mặt kinh ngạc.

"Nghe dân làng bàn tán nói ngươi bán hoa ở Taiyō Flower Shop ta còn tưởng nghe nhầm, hóa ra là thật. Sao vậy, không định làm việc ở Koumakan nữa sao?"

Nói đến đây, Mokou có chút ngạc nhiên.

"Sao có thể chứ."

Jin An cười gượng không giải thích, liền một mạch kéo Mokou vào:

"Đến đây, đến đây, chắc ngươi cũng chưa ăn cơm trưa phải không? Lại đây ăn cùng chúng ta đi."

Mokou cũng chẳng khách sáo, liền theo Jin An ngồi xuống.

Nàng nhìn thức ăn trên bàn, có chút thán phục: "Ngươi làm ư?"

Trông có vẻ rất ngon, đừng nói là mình làm, ngay cả tay nghề của Keine cũng không ngon đến mức này đâu?

"Đúng thế... Yên tâm đi, Mokou là bạn của ta, là một người rất tốt, không sao đâu."

Jin An gật đầu, rồi nói với đám tiểu yêu tinh bên cạnh đang có chút bất an vì sự xuất hiện của Mokou.

"Oa oa oa."

Nghe Jin An nói, đám tiểu yêu tinh mới yên tâm lại. Một vài tiểu yêu tinh đã ăn no còn tò mò bay vào tóc của Jin An và Yuuka, cẩn thận quan sát Mokou.

Yuuka thì không có biểu hiện gì trước sự xuất hiện của Mokou, chỉ lặng lẽ ăn.

Đối với vị cảnh vệ viên tên Mokou này, nàng cũng quen biết, dù sao nàng cũng mở cửa tiệm ở nơi này.

Mà hiển nhiên, Mokou cũng quen biết Yuuka, dù sao nàng ở Gensōkyō cũng là một trong những đại yêu quái hàng đầu lừng danh.

Sức mạnh đáng sợ.

Nàng có chút ngạc nhiên: "Jin An, tại sao ngươi lại quen Kazami Yuuka, giờ lại còn ở đây làm việc cho nàng?"

Nhìn vẻ mặt tò mò của Mokou, Yuuka dừng động tác tay lại, khôi phục vẻ mặt ban đầu, cười nhạt nhưng khí chất vương giả ấy lại khiến người ta chỉ có thể ngưỡng vọng từ xa.

Nàng nói:

"Hiện tại hắn đang làm công cho ta để bồi thường thiệt hại của ta."

"Có ý gì?"

Mokou sững sờ.

Jin An cười gượng:

"Là Yukari đó, lúc trước nàng giở trò ném ta đến Taiyō no Hata (Vườn Mặt Trời), sau đó lại xảy ra chút chuyện, kết quả Taiyō no Hata (Vườn Mặt Trời) đã gặp một vài vấn đề. Ngày hôm nay ta liền bị Yuuka bắt đến làm việc."

Mokou nhất thời không nói gì.

"Ngươi lại không ch��t!?"

Taiyō no Hata (Vườn Mặt Trời) xảy ra chuyện, Yuuka lại không tức giận. Thật là quỷ dị.

Jin An cười gượng hơn: "Suýt chút nữa, suýt chút nữa."

Đúng vậy, nếu không phải lần trước chạy trốn nhanh, hắn nhất định đã chết không còn xương cốt.

Mokou càng không nói gì.

"Cái mạng của ngươi thật sự rất dai."

"Cũng còn tốt, cũng còn tốt."

Jin An kỳ thực cũng cảm thấy như vậy.

Không muốn tiếp tục đề tài xui xẻo này nữa, Jin An liền không chút thay đổi sắc mặt bắt đầu nói sang chuyện khác:

"Đúng rồi, Mokou. Ngươi đến Taiyō Flower Shop chỉ là để hàn huyên với ta sao? Nếu không phải, vậy ngươi không bằng cũng mua hai chậu hoa về trang trí nhà cửa đi. Phải biết, hiện tại là trời thu, trong phòng có thêm hai chậu hoa nhất định sẽ đẹp hơn và càng thêm sức sống."

"Ây."

Sắc mặt Mokou cứng đờ. Bảo nàng bày hoa trang trí nhà cửa, còn không bằng làm chút dao, thương, gậy gộc gì đó còn hợp khẩu vị hơn.

Hành văn trong bản dịch này được truyen.free độc quyền biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free