Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 98: (Chương 119) Taiyō Flower Shop
Phải đấy.
Yuuka nghiến răng nghiến lợi đáp.
Ngươi nên biết khoảng thời gian này ta vẫn luôn đêm ngày mong nhớ ngươi đấy.
Phá hủy Thái Dương Hoa Viên (Garden of the Sun) của nàng rồi, hắn còn dám trêu chọc nàng, Yuuka sao có thể nuốt trôi cơn giận này?
A!
Jin An nhìn Yuuka với vẻ mặt xa lạ, kinh hô một tiếng rồi lập tức ôm ngực, bộ dạng có chút cảnh giác.
Ngươi muốn làm gì? Nói cho ngươi biết, ta là người đã có gia thất, chỉ bán thân không bán nghệ. . . A, không đúng. Phải là chỉ bán nghệ không bán thân a.
Reimu và Yuuka đều sa sầm mặt lại.
Không lời nào có thể nói, nhưng Reimu cũng một tay túm lấy ngự tệ bên cạnh, cảnh giác lên.
Kazami Yuuka, ngươi muốn làm gì?
Yên tâm đi, ta sẽ không làm gì hắn đâu. Chẳng qua nghĩ đến việc hắn đã ở đây lâu như vậy, không để hắn phải trả giá chút gì sao được. Hì hì...
Reimu an tâm, Yuuka còn vui vẻ nở nụ cười.
Thế nhưng Jin An nhìn Yuuka với nụ cười rạng rỡ trên gương mặt xinh đẹp, đột nhiên cảm thấy ớn lạnh.
Thân thể hắn không kìm được mà run lên, liền vỗ bàn một cái, làm Reimu có vẻ mặt như muốn thổ huyết, rồi hắn làm ra bộ dạng bỗng nhiên tỉnh ngộ mà nói.
Chết rồi, ta chợt nhớ ra Marisa hình như sắp sinh, ta phải về xem sao, vậy nhé, Reimu tạm biệt!
Jin An lập tức đứng dậy toan bỏ chạy.
Lại bị Yuuka chớp mắt đã túm lấy cổ áo.
Yuuka cười thật ngọt ngào, giống hệt những đóa hoa mặt trời trong Thái Dương Hoa Viên (Garden of the Sun), rực rỡ chói mắt.
Nàng nói.
Muốn đi? Ngươi đã hỏi qua ta chưa?
Sắc mặt Jin An trở nên khó coi.
Cô nương, chúng ta không thù không oán cớ gì cứ giữ ta không buông chứ? Vả lại thê tử của ta thật sự sắp sinh rồi, không tin cô cứ hỏi Reimu.
Nhìn ánh mắt khẩn thiết của Jin An, Reimu nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, nói.
Hắn lừa cô đấy.
Hừ, vừa nãy dám nói xấu nàng, mặc kệ hắn sống chết ra sao. Dù sao Yuuka xem ra cũng không có ý định ra tay, trực giác của Reimu vẫn luôn đáng tin.
Cái gì!!
Nhìn vẻ mặt nhàn nhạt của Reimu, Jin An tức giận đến lông mày dựng đứng.
Hắn lập tức tránh khỏi tay Yuuka rồi trắng trợn chỉ trích Reimu.
Ngươi đúng là đồ người này, lại dám bán đứng ta, thực sự là quá vô tâm vô phế!
Hừ, ta chỉ là không muốn trợ Trụ vi ngược thôi.
Reimu chẳng hề để tâm lời chỉ trích của Jin An, nâng chén trà lên r���i hướng về phía bầu trời mà cảm thán nói.
Ôi chao, nói đi thì nói lại, khí trời hôm nay quả thực không tồi chút nào.
Bầu trời xanh biếc giăng đầy những đám mây trắng muốt, thêm vào những chú chim nhỏ thỉnh thoảng bay lượn, nhìn thật khiến người ta vui vẻ biết bao.
Jin An: "..."
Đành chịu, ngươi lợi hại đấy!
Jin An căm giận bỏ lại câu nói ấy rồi xoay người định rời đi.
Dựa vào, cái tên vô tình vô nghĩa này, thề sẽ không bao giờ muốn gặp lại nàng nữa... Tối nay lại quay về vậy.
Ngay khi chân Jin An sắp bước ra khỏi kiến trúc, gi��ng nói êm ái của Yuuka lại truyền đến.
Ngươi muốn đi đâu a?
Cơ thể Jin An cứng đờ, quay đầu nhìn sắc mặt khó coi của Yuuka, lập tức van xin.
Cô nương, cô nương, ta sai rồi, ta sai rồi được không? Lần trước ta không nên miệng lưỡi lanh lợi, không nên mắt tinh, nhưng những điều này đều là không thể kháng cự mà! Tất cả đều do Yukari, đúng vậy, đều là do tên Yukari đó! Nếu không phải nàng ta ta cũng sẽ không mạo phạm cô, chi bằng cô đi tìm nàng ta đi! Mặc dù ta không biết nàng ta ở đâu, nhưng Reimu biết đấy!
Không hề có chút cảm giác xấu hổ khi bán đứng đồng đội, Jin An nhìn Yuuka với vẻ mặt nửa cười nửa không, rồi lời thề son sắt đảm bảo.
Cô yên tâm, sau khi tìm thấy Yukari ta nhất định sẽ đứng về phía chính nghĩa, cũng chính là phía cô nương đây, để giáo huấn nàng ta! Còn chuyện lần trước cô lộ liễu, ta bây giờ cũng đã quên sạch sành sanh, đảm bảo ngay cả màu xanh lục cô mặc lần trước...
Nhìn vẻ mặt Yuuka càng ngày càng đáng sợ, giọng Jin An dần nhỏ lại.
Thảm rồi, hình như đã giẫm phải lôi.
Hắn không nhịn đ��ợc lùi về sau hai bước, còn chưa kịp mở miệng van xin nữa, Yuuka đã quay sang nói với Reimu.
Vu nữ Hakurei, nếu người đã tìm thấy, vậy ta đi trước đây, yên tâm, hắn sẽ không sao đâu.
Lời Yuuka nói khiến Jin An đột nhiên có một dự cảm chẳng lành.
Quả nhiên, Yuuka vừa dứt lời, liền đổi cây dù từ tay phải sang tay trái, sau đó một tay ghì lấy cổ Jin An rồi lôi hắn đi.
Ai? Ai! Đừng mà! Ta không phải đã nói ta không bán thân sao? Reimu cứu mạng ~
Hoàn toàn không để ý đến xúc cảm mềm mại truyền đến từ cổ khi tiếp xúc với cánh tay Yuuka, cùng mùi hương thoang thoảng nơi chóp mũi, Jin An ra sức giãy dụa, nhưng chẳng những không thoát ra được mà còn bị ghì chặt hơn.
Nhận ra sự thật bi ai này, Jin An cảm thấy thế giới một vùng tăm tối.
Ôi, chết chắc rồi.
Mà nhìn Jin An bị Yuuka lôi đi, Reimu cũng thật sự không biết nói gì.
Người này, quả thực lúc nào cũng không quên được làm trò quái đản.
Nhìn Jin An và Yuuka dần dần biến mất khỏi tầm mắt, Reimu nhún vai rồi tiếp tục thong thả uống trà.
Yuuka thì nàng vẫn hiểu rõ, nàng khinh thường việc nói dối.
Uống nước trà, nhìn thoáng qua thần xã đang chìm vào tĩnh lặng quạnh quẽ, Reimu đột nhiên hơi xúc động.
Ara, đã lâu lắm rồi không được trải qua một buổi sáng yên tĩnh đến vậy. Thật khiến người ta hoài niệm biết bao.
...
Bị Yuuka một mạch kéo từ Bác Lệ Thần Xã (Hakurei Jinja) tới một tiệm bán hoa ở Nhân Lý (Ningen no Sato).
Jin An khó khăn lắm mới thoát khỏi tay Yuuka.
Chưa kịp (thực ra là không dám) oán giận Yuuka vì sự thô lỗ của nàng, Jin An bụng đầy tức tối, cuối cùng chỉ đành tức giận hướng về phía những thôn dân đang hiếu kỳ vây xem vì hành động của hắn và Yuuka mà lớn tiếng nói.
Nhìn cái gì chứ? Chưa từng thấy vợ chồng cãi nhau sao!
Không biết là vì Jin An hay nguyên do gì khác, đám thôn dân vây quanh đột nhiên giải tán ngay lập tức. Jin An cũng đột nhiên cảm thấy không khí xung quanh có chút lạnh lẽo.
Chết rồi, miệng lại lỡ lời.
Ý thức được điều gì đó, Jin An trong lòng thấy đắng chát, hắn cẩn thận từng li từng tí quay đầu lại thì nhìn thấy vẻ mặt đáng sợ của Yuuka.
Ngươi vừa nãy có nói gì không đấy?
Yuuka trông có vẻ nghiến răng nghiến lợi, các khớp ngón tay nàng cũng không tự chủ mà kêu ken két.
Không, không.
Jin An vội vàng lắc đầu, xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán.
Ta chẳng nói gì cả.
Hắn nhìn xung quanh rồi bắt đầu đánh trống lảng.
À phải rồi, không biết Yuuka cô dẫn ta tới Nhân Lý làm gì thế?
Hắn cũng cảm thấy Yuuka đối xử với hắn không có ác ý gì (nếu có ác ý thì trên đường đã bị giết chết rồi). Thế là, hắn liền mặt dày gọi thân thiết Yuuka.
Gọi như vậy, có lẽ dù có ra tay thì nàng cũng sẽ nhẹ tay hơn chút chăng.
Yuuka cũng có chút cạn lời trước Jin An mặt dày, nhưng cũng không nói thêm gì.
Chỉ là tức giận đá một cước khiến Jin An bay thẳng vào tiệm bán hoa.
Vào trong cho ta!
Ồ, tiệm bán hoa. Yuuka, cô mở sao?
Nhìn thấy trên ba cái quầy trong tiệm xếp đầy các loài hoa, Jin An vừa xoa cái mông hơi đau vì bị Yuuka đá, vừa tấm tắc lấy làm kỳ lạ.
Ai không sợ chết mà dám đến đây mua hoa chứ?
Đúng vậy, với khí tràng mạnh mẽ tràn đầy uy thế của cường giả Yuuka, ai mà dám không sợ chết đến đây cơ chứ?
Câm miệng!
Yuuka lửa giận ngút trời, không biết từ đâu lấy ra một chiếc tạp dề cùng một cây chổi rồi ném cho Jin An, nói.
Làm việc cho ta!
A?
Jin An đỡ lấy chiếc tạp dề và cây chổi Yuuka ném tới, có chút cạn lời.
Cô bắt ta từ chỗ Reimu tới đây là để làm việc cho cô sao? Không nhầm đấy chứ?
Hừ! Lần trước ngươi đã biến Thái Dương Hoa Viên (Garden of the Sun) của ta thành ra thế kia, ngươi nhất định phải làm công để bồi thường tổn thất cho ta.
Yuuka híp mắt nhìn Jin An với vẻ mặt đầy sát khí.
Bằng không ta sẽ biến ngươi thành phân bón trong Thái Dương Hoa Viên (Garden of the Sun) đấy.
Tàn nhẫn vậy sao?!
Bị vẻ mặt đầy sát khí của Yuuka dọa giật mình, Jin An lầm bầm một câu,
Sợ cô rồi.
Thế là hắn buồn bực xỏ tạp dề vào rồi bắt đầu làm việc.
Hắn vừa quét dọn vệ sinh vừa lẩm bẩm,
Chỗ cô rốt cuộc bao lâu rồi không quét dọn vậy? Sao mà bụi bặm dày đặc thế này?
Quả thật rất dày, tùy tiện giẫm một cái là in ngay một dấu chân thật sâu, thật khiến người ta cạn lời.
Dài dòng!
Yuuka tr��ng mắt nhìn Jin An rồi thuận miệng nói: "Đằng nào cũng có mấy ai đến đâu, cần gì phải dọn dẹp sạch sẽ đến thế? Mở cửa là được rồi."
Dù sao cửa hàng này cũng chẳng có mấy ai đến, chú ý nhiều như vậy làm gì chứ? Vả lại, để nàng, một đại yêu quái, đi quét dọn vệ sinh, truyền ra ngoài thì mất mặt biết bao.
Cô cũng biết không ai đến mà.
Jin An càng lẩm bẩm.
Biết không ai đến mà cô còn mở à? Ngốc thật đấy.
Hừ!
Yuuka hừ một tiếng rồi không nói gì nữa.
Hắn lại lải nhải vài câu, nhưng Yuuka vẫn không nói lời nào. Jin An cũng thấy hơi vô vị, bèn bĩu môi rồi cũng không mở miệng nữa.
Một lát sau, quả nhiên là Yuuka không nhịn được trước.
Nàng nhấp ngụm trà được pha từ lá trà không biết lấy ở đâu ra, nhìn Jin An đang chăm chú quét dọn rồi nói.
Nhân loại, ngươi tên là gì?
Jin An.
Jin An cũng không dừng việc quét dọn, chỉ thuận miệng nhẹ nhàng đáp.
Không biết vì sao, rõ ràng vẫn chưa quen thuộc, nhưng vẻ Yuuka ngồi bên cạnh lẳng lặng nhìn hắn quét dọn lại khiến Jin An cảm thấy rất thư thái, rất thân thiết.
Tựa hồ trước đây cũng từng có trải nghiệm như vậy.
Rất hiển nhiên, Yuuka cũng có cảm giác này, nàng hơi giật mình khi nhìn gò má Jin An với đường nét nhu hòa, đôi môi không quá dày, khóe miệng vẫn vương một độ cong nhỏ, phảng phất lúc nào cũng đang mỉm cười. Mặc dù chú ý thấy Yuuka đang nhìn kỹ, nhưng Jin An chẳng hề để tâm, ánh mắt vẫn chăm chú tiếp tục công việc đang làm dở.
Tình cảnh này khiến Yuuka trong lòng đột nhiên cảm thấy hơi ấm áp, lặng lẽ. Loại tâm tình xa lạ không biết từ đâu mà đến này khiến nàng có chút hoảng sợ, đồng thời lại cảm thấy vô cùng thoải mái.
Vẻ mặt Yuuka bắt đầu dịu xuống, thậm chí không tự chủ được mà lộ ra nụ cười nhàn nhạt, giọng nói của nàng cũng trở nên nhu hòa.
Ngươi... Jin An, ngươi làm nghề gì? Vì sao lại ở chỗ Bác Lệ Thần Xã (Hakurei Jinja)?
Ý thức được cách xưng hô không đúng, Yuuka đột nhiên đổi giọng.
Hiện tại làm việc ở Hồng Ma Quán, là nhân viên thư viện... À, trước đây.
Jin An đáp lời Yuuka, rồi cầm chổi quét đến bên cạnh nàng.
Còn về việc tại sao lại ở chỗ Reimu... Chỉ là đi tìm nàng ta tán gẫu thôi.
Chuyện bị Patchouli truy sát vì hô hấp nhân tạo mà phải chạy nạn đến chỗ Reimu thì tuyệt đối không thể nói ra, quá mất mặt.
Nghe Jin An nói, Yuuka liền bưng ấm trà và chén trà đứng dậy, thân hình uyển chuyển đi sang một bên.
Nàng bay lên một độ cao nhỏ, sau đó ngồi xuống trên quầy, hai chân bắt chéo, đặt ấm trà lên đùi rồi lặng lẽ nhìn Jin An đến xuất thần.
Một lúc lâu sau, nàng mới nói.
Vậy còn trước kia thì sao?
Không biết.
Jin An trả lời với vẻ mặt rất thản nhiên.
Mất trí nhớ rồi, ngoại trừ những ngày tháng sau khi đến Gensokyo, chuyện trước kia cơ bản đều không nhớ rõ.
Lúc này Jin An cũng đã quét xong, hắn ngồi dậy nhìn một lượt trong cửa hàng nhưng vẫn cau mày có chút không hài lòng.
Tuy là sạch sẽ thật đấy, nhưng bàn ghế, quầy hàng vẫn còn phủ một lớp bụi dày.
Haizz, cũng không biết Yuuka với vẻ ngoài như vậy làm sao mà lại ngồi được xuống.
Lắc đầu, Jin An lại tự mình biến ra một chiếc khăn lau và một chậu nước, rồi quay sang hỏi Yuuka đang sững sờ.
G���n đây có giếng nước nào không?
A? Có, đi ra ngoài rẽ phải không xa là có.
Jin An khiến Yuuka giật mình tỉnh lại, nàng giơ bàn tay trắng ngần lên, chỉ ra ngoài tiệm rồi nói.
À, rõ rồi.
Jin An gật đầu rồi mang chậu nước đi ra ngoài, khi ra đến cửa còn không quên quay đầu lại dặn dò Yuuka.
À phải rồi, cô vẫn cứ xuống đây đi, ngồi trên đất dày bụi như vậy bẩn lắm, đợi lát nữa ta lau dọn xong cô hãy ngồi.
Ồ.
Nghe Jin An nói, Yuuka theo bản năng liền nhảy xuống khỏi quầy.
Thế nhưng nàng lập tức ý thức được có gì đó không đúng.
Rõ ràng là bắt hắn đến làm việc để đền bù tổn thất cho Thái Dương Hoa Viên (Garden of the Sun) của mình, mình mới là chủ nợ có được không? Sao mà mình lại thành ra ngoan ngoãn nghe lời như thế này?
Cho dù không phải chủ nợ thì mình cũng là một đại yêu quái có được không? Lại đi nghe lời một kẻ loài người, thực sự quá kỳ quái.
Ngay lúc Yuuka đang buồn bực thì Jin An cũng bưng nước trở về.
Đợi một lát, sẽ có thể ngồi xuống ngay thôi.
Gật đầu với Yuuka, Jin An đặt chậu nước xuống, vắt khô khăn lau rồi bắt đầu lau chùi bàn. Tay chân hắn rất nhanh nhẹn, vì vậy công việc cũng xong rất nhanh. Dòng chữ cuối cùng này xin gửi lời tri ân đến truyen.free, nơi nuôi dưỡng những áng văn chương kỳ ảo.