Oa, cuối cùng cũng sống sót rồi, suýt chút nữa là bị Pache giết chết.

Jin An vội vàng chạy đến đền thờ, cầm lấy ấm nước trên bàn tự rót cho mình một chén, uống liền mấy ngụm để lấy lại hơi, rồi bắt đầu cằn nhằn với Reimu đang đầy vẻ khó hiểu.

"Hôm nay đúng là xui xẻo hết sức, vừa nãy suýt chút nữa thì bị Pache giết chết rồi."

"Sao thế?"

Reimu nhìn Jin An đầy vẻ tò mò.

"À còn Pache nữa, chẳng phải ngươi vẫn gọi nàng là Mukiyu sao? Sao giờ lại đổi tên rồi?"

"Ta cũng đâu muốn đổi đâu chứ."

Jin An nhún vai, tỏ vẻ bất lực.

"Mukiyu nghe êm tai biết bao, đáng tiếc là nàng ấy bắt ta đổi cách gọi, ta cũng đã đồng ý rồi, nên đành chịu thôi."

"Nghe êm tai ư?"

Reimu giật giật khóe miệng, e rằng chỉ có mỗi ngươi mới thấy êm tai thôi nhỉ?

Nàng không chút biến sắc bắt đầu nói sang chuyện khác.

"À phải rồi, ngươi vẫn chưa kể vì sao lại suýt bị Pache giết chết. Sao vậy? Chắc lại làm gì chọc giận nàng ấy đúng không?"

Đối với những trò quái chiêu của Jin An, Reimu rất rõ, đặc biệt là nàng cũng thường xuyên là nạn nhân.

"Làm sao có thể!"

Jin An vỗ bàn một cái, đầy vẻ oán giận.

"Rõ ràng là ta cứu nàng, được không hả? Nếu không ta đâu có vì nàng mà làm hô hấp nhân tạo gì chứ! Kết quả nàng lại không phân biệt tốt xấu mà ra tay với ta, nếu không phải ta chạy nhanh, e rằng đã chẳng còn gặp được ngươi rồi!"

"Xì."

Reimu bĩu môi, nàng mới không tin chứ, Pache ngày nào chẳng tức giận, nhưng có lần nào thật sự ra tay đâu?

Khinh bỉ xong, Reimu chợt cảm thấy có chút ngạc nhiên trong lòng, bèn hỏi.

"Hô hấp nhân tạo là gì thế?"

Mà lại còn có thể khiến Pache tức giận đến vậy, chắc chắn có vấn đề.

"À, tiện thể hô hấp nhân tạo miệng đối miệng thôi, Pache vừa nãy phát bệnh, lại không mang thuốc nên ta đành làm hô hấp nhân tạo... Ồ, không phải!"

Jin An thờ ơ giải thích, rồi chợt vỗ tay một cái la lớn.

"Nàng ấy không mang thuốc thì ta không biết thay đổi sao! Sai lầm, sai lầm rồi!"

Reimu: "..."

Nàng nhìn Jin An đang chợt bừng tỉnh, không ngừng vỗ trán vẻ hối hận, khóe miệng mình lại giật mạnh hơn.

Không nhịn được nhấp một ngụm trà để bình ổn sự cạn lời trong lòng, Reimu khẽ thở dài rồi nói.

"Vậy giờ ngươi định làm thế nào?"

"Làm sao bây giờ?"

Câu hỏi này khiến Jin An khổ não.

Hắn nghĩ một lát, cảm thấy nếu quay về Hồng Ma Quán rất có thể sẽ bị Patchouli dùng phép thuật oanh chết không toàn thây, chết không toàn thây... Nghĩ đến đây, Jin An có chút ghê tởm.

Hắn nhấp một ngụm trà rồi nói.

"Dù sao hiện giờ ta không dám trở về, nếu bị Pache giết chết thì oan uổng lắm. Hay là hôm nay ta cứ trốn ở chỗ ngươi một ngày đi, ngày mai hãy về tìm Meiling thăm dò ý tứ của nàng."

Ừm, qua một ngày, có lẽ cơn giận của Patchouli sẽ nguôi ngoai, dù không hết hẳn thì cũng chẳng còn tức giận như trước nữa. Sau đó lại nhờ Meiling và Koakuma khuyên nhủ giúp, hẳn là, chắc là sẽ không sao đâu.

Ừm, cứ thế đi.

Nghĩ đến đây, Jin An không nhịn được gật đầu lia lịa.

"Ở lại chỗ ta ư?"

Jin An khiến Reimu sửng sốt, nhưng nàng cũng không nói gì, chỉ gật đầu.

"Được rồi, ngươi muốn ở thì cứ ở lại đi, nhưng nói rõ trước, ta không có chăn dự phòng đâu."

Nói đến đây, Reimu cũng tốt bụng nhắc nhở một câu.

Phải biết đền thờ này rất nghèo, ngoài những thứ Reimu tự dùng ra thì chẳng còn chăn đệm thừa thãi để tiếp đãi khách đâu.

Trên thực tế, ngay cả chăn đệm của chính Reimu cũng đã dùng rất lâu rồi; thực ra không chỉ chăn đệm mà quần áo cũng vậy, ngoài bộ vu nữ phục đang mặc và một bộ để tắm rửa ra thì chẳng tìm đâu ra bộ thứ ba để mặc nữa.

Tuy rằng trước đây cũng từng có tiền, nhưng tất cả đều dùng để mua trà và thức ăn cả rồi.

"Không sao đâu, ta có mà."

Jin An cũng coi như biết cảnh khốn khó của đền thờ, không nói nhiều, chỉ vỗ vỗ ngực, vẻ mặt đầy tự tin.

"Ngươi cũng đâu phải không biết bản lĩnh của ta, một cái chăn đệm thì có đáng gì đâu."

Thật ra dù không có chăn đệm thì hắn cũng chẳng có vấn đề gì, dù sao hắn cũng chẳng sợ lạnh.

"Nói cũng phải."

Nhắc đến năng lực của Jin An, Reimu cũng rất tán thành.

Tuy rằng không có năng lực chiến đấu, nhưng đó cũng là một năng lực rất thực dụng, khiến người ta phải ao ước đấy.

Nàng nói.

"Vậy tối nay ngươi cứ ngủ phòng khách đi."

"Phòng khách ư!?"

Jin An vừa nghe, suýt chút nữa phun ngụm trà trong miệng ra ngoài, may mà kịp nhịn lại. Khó khăn lắm mới nuốt xong ngụm trà, hắn liền quay đầu nhìn về phía phòng khách. Ngoại trừ chiếc bàn sưởi kotatsu đang dùng bị bỏ trống ra thì, việc ngủ nghỉ ở đây đúng là không có vấn đề gì.

Tuy nhiên Jin An vẫn còn chút bất mãn.

"Reimu, ngươi cũng quá là không suy nghĩ gì rồi! Ta là lần đầu tiên muốn ở lại đây, là khách, là khách mời đó! Ngươi lại muốn ta ngủ phòng khách, thật sự là khiến ta quá thất vọng rồi."

"Vậy ngươi muốn ngủ ở đâu?"

Reimu tức giận lườm Jin An một cái rồi chỉ vào phòng mình nói.

"Ngươi cũng đâu phải không biết đền thờ này, nó rất nhỏ, ngoài phòng của ta và phòng khách, bếp ra thì chỉ có một gian nhà kho thôi. Bếp thì không ngủ được, mà không ngủ phòng khách thì ngươi muốn ngủ ở đâu? Nhà kho ư? Nói cho ngươi biết, nhà kho đã lâu không quét dọn, còn chất đầy tạp vật, nên cũng không ngủ được đâu."

"Chẳng lẽ ta không thể ngủ phòng của ngươi sao?"

Jin An không nghe Reimu giải thích, hắn nói.

"Nhớ chúng ta có mối quan hệ tốt đẹp như vậy, Reimu mà ngươi lại để ta ngủ phòng khách, nói cho ngươi biết, ngươi làm thế này là đang tổn thương sâu sắc đến tâm hồn yếu đuối của ta đấy."

Nói đoạn, hắn còn ôm ngực, làm ra vẻ bị thương rất nặng.

"Ngươi mà yếu đuối chỗ nào?"

Reimu khinh thường nhìn Jin An.

"Nếu ngươi mà yếu đuối thì trên đời này sẽ chẳng có ai không yếu đuối cả. Còn muốn ngủ phòng của ta, vậy ta ngủ ở đâu? Ngủ phòng khách ư? Ngươi cũng không thấy ngại sao."

"Nói cũng phải."

Jin An vừa nghe cũng thấy có lý, liền không còn băn khoăn về việc mình rốt cuộc có yếu đuối hay không nữa, chỉ gãi đầu một cái rồi nói.

"Vậy ngủ chung một phòng có được không?"

"Ngươi muốn chết à!"

Vẻ đằng đằng sát khí của Reimu nhất thời khiến Jin An ngậm miệng lại.

Hắn phiền muộn lẩm bẩm.

"Đồ hẹp hòi, chỉ là ngủ chung một phòng chứ có phải ngủ chung một giường đâu, làm gì mà khoa trương vậy."

"Hừ."

Reimu hừ một tiếng, rồi liếc nhìn Jin An.

"Chẳng lẽ ngươi chưa từng nghe nói nam nữ thụ thụ bất thân sao? Hơn nữa, nếu ngủ chung một phòng, lỡ buổi tối ngươi thú tính đại phát thì sao? Phải biết ta đây là một cô gái yếu đuối mà."

"Ngươi yếu đuối ư?"

Nhìn vẻ mặt hiển nhiên của Reimu, Jin An toát mồ hôi hột.

Hắn nhìn Reimu mà hơi xúc động, phải có da mặt dày cỡ nào mới có thể nói ra lời vô liêm sỉ như vậy chứ?

Lúc này, Reimu đang hai tay cầm chén trà đặt lên bàn, nửa thân dưới từ chân trở xuống đều ẩn vào trong bàn sưởi kotatsu. Ánh nắng vàng nhạt dịu dàng từ cánh cửa kéo mở chiếu nhẹ lên người nàng, mơ hồ có chút chói mắt.

Trong vầng kim quang dịu dàng, chiếc nơ bướm lớn sau đầu Reimu khẽ đung đưa theo hơi thở của nàng. Gương mặt tươi tắn cùng bờ vai trắng nõn, cánh tay trắng như tuyết lộ ra dường như cũng đang phản chiếu ánh sáng. Mái tóc dài màu mực ngang vai mềm mại buông phía sau. Khiến nàng trông thật ôn nhu hiền thục, vô cùng cảm động lòng người.

Thế nhưng... Đây chỉ là vẻ bề ngoài thôi!!!

Bởi vì nếu tên nào đó thật sự chọc giận Reimu, chắc chắn sẽ chết rất thảm! Rất thảm!! Rất thảm!!!

Ví như chết không toàn thây, ngũ mã phanh thây, hay lột da xẻ thịt gì đó.

Hai cái trước thì không nói, chứ cái cu��i cùng Reimu chắc chắn làm được, bởi vì nàng thường dùng câu này để uy hiếp Jin An.

Cho nên, nếu nàng là một cô gái yếu đuối thì trên thế giới này sẽ chẳng có người phụ nữ nào mạnh mẽ cả, và đàn ông cũng nên đi tự sát hết đi.

Ít nhất thì Jin An chắc chắn sẽ bị giết, bởi vì với bản lĩnh hiện tại của hắn, mười người hắn cũng tuyệt đối không phải đối thủ của Reimu.

"Ngươi đang nghĩ gì chuyện thất lễ à?"

Reimu nhìn Jin An chợt thấy hơi khó chịu, luôn cảm giác tên này đang ngầm nói xấu mình trong lòng.

"A haha, làm sao có thể chứ, ảo giác, Reimu ngươi chắc chắn là ảo giác rồi. Ngươi nhìn xem mặt ta này, đây là một gương mặt thành khẩn, chính trực đến nhường nào chứ."

Jin An giật mình, liền chỉ vào mặt mình mà thề son sắt bảo đảm.

"Ngươi nói người chính trực như ta làm sao có thể ở trong lòng, hay sau lưng mà nói xấu người khác chứ? Điều đó tuyệt đối không thể! Điều này cũng giống như việc Yukari vĩnh viễn 17 tuổi, đáng tin phục biết bao!"

Reimu: "..."

Xì! Là không đáng tin mới đúng.

Nàng đặt chén trà xu���ng, tức giận nhìn Jin An nói.

"Quả nhiên, vừa nãy ngươi nhất định là đang nghĩ chuyện thất lễ gì đó rồi."

"Đã nói là không thể rồi, sao ngươi cứ khăng khăng như vậy chứ?"

Jin An rất bất đắc dĩ nói một câu, sau đó liền nhìn xung quanh, có chút ngạc nhiên.

"À phải rồi, Yukari đâu?"

Vào lúc này, chẳng phải nàng nên ngồi ở đền thờ uống trà miễn phí, tận hưởng vẻ mặt phiền muộn của Reimu sao?

Reimu liếc nhìn Jin An đang đánh trống lảng một cái đầy vẻ hiểm ác rồi nói.

"Về ngủ rồi."

"Cái gì? Ăn rồi lại ngủ, nàng là heo à..."

Ngay lúc Jin An giật mình, bên ngoài đền thờ chợt truyền đến một giọng nói vang lên.

"Vu nữ Hakurei, cái tên Yukari kia có ở đây không?"

Theo tiếng nói, một thiếu nữ xinh đẹp liền chống dù bước vào đền thờ.

Nàng mặc một chiếc váy dài caro hoa màu đỏ cùng áo sơ mi, khóe miệng khẽ nhếch lên, trông như cười mà không phải cười. Làn gió nhẹ thổi qua, vạt váy dài tung bay. Mái tóc ngắn màu xanh lục dường như cũng có sinh mệnh, xanh biếc đến mê người.

Người đến chính là chủ nhân của Vườn Mặt Trời (Taiyō no Hata), Kazami Yuuka.

Người nhân loại lần trước, không hiểu sao lại khiến nàng rất để tâm. Tuy rằng đã lâu kể từ lần trước, nhưng nàng nghĩ vẫn nên đi tìm Yukari hỏi thăm một chút.

Nếu là Yukari đưa người nhân loại kia đến Vườn Mặt Trời (Taiyō no Hata), vậy nàng ta chắc chắn biết người đó ở đâu.

Tuy nhiên vì không biết Yukari đang ở đâu, nên hôm nay Yuuka mới đến chỗ Reimu.

"Ồ, Kazami Yuuka?"

Nhìn Yuuka chầm chậm bước vào đền thờ, Reimu hơi giật mình.

Bởi vì nàng và Yuuka không tính là quá thân thiết, việc nàng ấy lại đến đền thờ hôm nay thật sự khiến Reimu ngạc nhiên.

Reimu nói.

"Ngươi đến chỗ ta làm gì? Còn Yukari thì nàng không có ở đây."

"À, thật sao? Vậy nếu lần sau ngươi gặp nàng ấy thì nhớ bảo nàng đến tìm ta một chuyến nhé, ta có chuyện muốn hỏi nàng."

Nghe Reimu trả lời, Yuuka có chút thất vọng.

Đúng lúc Yuuka chuẩn bị tay trắng rời đi, đôi mắt đẹp của nàng tiện thể lướt qua đền thờ, chợt nhìn thấy Jin An đang ngồi đối diện Reimu, lưng quay về phía nàng, người mà trước đó nàng đã lơ là vì hắn không hề nói một lời.

"Ồ, người này trông có vẻ quen mắt nhỉ."

Yuuka dừng bước, đôi mắt híp lại nhìn bóng lưng kia, lòng dấy lên chút ngờ vực.

Nàng không chút khách khí liền quay sang Jin An gọi lớn.

"Này, nhân loại (Ningen)! Quay người lại đây để ta xem một chút."

"Chết tiệt, bị phát hiện rồi."

Nghe Yuuka gọi, Jin An đang giả làm cảnh nền, trong lòng thầm kêu khổ.

"Trời ạ, hôm nay vận may cũng quá kém đi? Sao lại gặp phải Yuuka ở đây, liệu có bị giết chết không đây?"

Trời xanh phù hộ, ngàn vạn lần đừng nhìn ta, ngàn vạn lần đừng nhìn ta mà!

Nhìn Jin An hình như không nghe thấy, trái lại còn hơi co rụt người lại, Yuuka càng thêm hoài nghi.

Thế là, nàng thu dù lại rồi đi về phía Jin An.

Theo bước chân của Yuuka, sàn gỗ của đền thờ phát ra tiếng 'ba tháp ba tháp'.

Mà nghe tiếng bước chân ngày càng gần, Jin An giật mình trong lòng.

"Xong đời rồi, phải nhanh chóng nghĩ cách thôi."

Ngay lúc Jin An suy nghĩ miên man, Yuuka cũng đã bước đến gần.

Nàng vòng qua một bên, đi đến trước mặt Jin An đang cúi đầu. Tuy không nhìn thấy mặt, nhưng Yuuka chỉ tùy tiện đánh giá một lượt liền lộ ra vẻ mặt mừng rỡ.

"Quả nhiên là ngươi rồi, nhân loại (Ningen). Không ngờ ngươi lại ở đây, thật là tốt quá đi mất."

"Mẹ nó!"

Jin An giật nảy mình. Hắn ngẩng đầu lên, vẻ mặt khó tin nói.

"Cái này mà ngươi cũng nhận ra được sao!?"

Mình đã cúi đầu không nói, tiện thể còn làm công tác chuẩn bị mà vẫn bị nhận ra dễ dàng đến vậy, chuyện này có quá đáng không chứ?

Theo động tác của Jin An, Reimu chợt cạn lời.

Bởi vì trên mặt Jin An giờ đây dán đầy miếng dán vết thương, kín cả một khuôn mặt.

Tên này động tác thật nhanh, dán lên từ lúc nào mà nàng lại không phát hiện ra.

Sau đó Reimu cũng lộ ra vẻ mặt khó tin nhìn Yuuka.

Nhãn lực này thật quá lợi hại. Chuyện Jin An và Yuuka xảy ra nàng cũng biết, không ngờ Yuuka chỉ từng gặp Jin An một lần, thời gian cũng không ngắn, mà chỉ thoáng nhìn liền nhận ra, đây là mối thù lớn cỡ nào chứ.

Bạn có thể đọc bản dịch này và nhiều truyện hấp dẫn khác tại truyen.free.