Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 109: (Chương 130) Chôn dấu qua đi
Chìm sâu vào giấc ngủ, Reimu lạc vào một thế giới tăm tối, nơi đây ngoài bản thân nàng ra, chẳng còn thấy bất kỳ ánh sáng nào.
"Nơi này là đâu?"
Nhìn bóng tối vô tận xung quanh, Reimu bỗng nhiên cảm thấy đôi chút sợ hãi, bởi vì dường như nàng cảm nhận được điều gì đó từ trong bóng tối này.
Cô quạnh, cô độc, bi thương, phẫn nộ, tuyệt vọng, điên cuồng, đủ loại cảm xúc tiêu cực dường như đang tụ tập trong bóng tối mịt mờ kia, hình thành một đôi mắt đỏ tươi tràn ngập ác ý, lạnh lẽo nhìn chằm chằm nàng.
Trong khi Reimu cảm nhận sự ác ý từ bóng tối và âm thầm cảnh giác. Bỗng nhiên, một luồng ánh sáng trắng ấm áp, dịu dàng từ xa bao phủ tới, bóng tối vặn vẹo như thể đang tức giận, nhưng cuối cùng chỉ có thể bất đắc dĩ bị ánh sáng thay thế.
Nhìn ánh sáng từ xa ập đến, Reimu theo bản năng muốn chạy trốn, nhưng kinh ngạc nhận ra thân thể mình không thể nhúc nhích dù chỉ một chút, cuối cùng chỉ có thể trơ mắt nhìn bản thân bị vầng sáng trắng bao phủ lấy.
Một lúc sau, ánh sáng dần tan biến, lần nữa đập vào mắt nàng là sắc hồng rực rỡ bay lượn đầy trời.
Lúc này, Reimu đang đứng dưới một gốc cây anh đào, vặn vẹo cơ thể, dần khôi phục quyền kiểm soát tay chân, nhìn tổ chim màu đỏ cách đó không xa, nàng có chút nghi hoặc, bởi vì luôn cảm thấy nơi này thật quen thuộc, cái tổ chim kia sao lại giống Thần xã của mình đến vậy?
"Hì hì..."
Trong lúc nàng nhìn mọi thứ trước mắt và cảm thấy càng lúc càng quen thuộc, bên tai đột nhiên truyền đến một tràng tiếng cười của thiếu nữ.
Theo bản năng, Reimu rút Linh Phù ra và âm thầm cảnh giác, lần này lại là gì đây?
Reimu theo tiếng động quay đầu lại thật nhanh, sau đó dường như nhìn thấy một cảnh tượng khó tin, Linh Phù kẹp giữa hai ngón tay nàng rơi xuống đất.
Nhìn Thần xã trước mặt, còn có Vu nữ tóc đen (Hakurei Ayamu) đang quét dọn sân Thần xã, cùng thiếu nữ tóc vàng đang vui cười trong mưa cánh hoa hồng nhạt, và bé gái Reimu đang ngồi ở hành lang Thần xã, bĩu môi nhỏ bé như thể đang giận dỗi, Reimu thất thần lẩm bẩm.
"Đây là... Mia, mẹ, và... ta sao?"
Chẳng trách, chẳng trách nơi này lại quen mắt đến vậy, hóa ra nơi đây chính là Hakurei Jinja (Bác Lệ Thần xã) của nàng!
"Hì hì, tiểu Reimu, lại đây nào, lại đây ta sẽ tặng cho con chiếc dây buộc tóc xinh đẹp này."
Trong lúc Reimu vì mọi thứ trước mắt mà rơi vào thất thần, giữa sân hoa anh đào hồng nhạt rực rỡ đang bay lượn, thiếu nữ tóc vàng xinh đẹp kia lại vẫy chiếc dây buộc tóc lớn màu đỏ thắm trong tay về phía bé gái ở hành lang Thần xã.
"Thật sao!?"
Tiểu Reimu đang dỗi ở hành lang liền lộ vẻ vui mừng, vội vàng nhảy xuống khỏi hành lang, rồi vèo một cái chạy đến bên cạnh thiếu nữ, nhún nhảy muốn giật lấy chiếc dây buộc tóc từ tay thiếu nữ.
"Cho con, nhanh lên cho con!"
"Hì hì, giật lấy đi, giật được thì ta sẽ cho con."
Mia giơ tay lên, nhìn Reimu nhún nhảy đáng yêu mà cười hì hì nói.
Tiểu Reimu nhảy nhót cố gắng mãi nửa ngày, nhưng Mia lại giơ tay cao lên, khiến nàng dù cố gắng thế nào cũng không bắt được, nhất thời đôi mắt nàng rưng rưng tủi thân rồi òa khóc.
"Ô, mẹ ơi. Mia, Mia lại không cho con đồ, nàng ấy bắt nạt con."
"Ai, Mia, con lại bắt nạt Reimu rồi, thật là không ra thể thống gì!"
Ayamu (mẹ) đang quét dọn một bên, nghe tiếng khóc của tiểu Reimu thì bất đắc dĩ lắc đầu rồi trách mắng.
"Thôi thôi, tiểu Reimu đừng khóc mà, cho con đây, ta sẽ đưa ngay chiếc dây buộc tóc cho con, được không? Ngoan, đừng khóc, đừng khóc."
Mia cũng cuống quýt tay chân, vội vàng đưa dây buộc tóc cho bé gái, còn ngồi xổm xuống, cố làm mặt quỷ dỗ dành nàng cười vui trở lại.
Nhìn bộ dáng buồn cười của thiếu nữ, tiểu Reimu ngừng nức nở, nín khóc mỉm cười.
Nàng dùng bàn tay nhỏ bé nắm lấy mặt cô gái, cười hì hì nói.
"Hì hì, Mia ngốc quá à."
...
"Mẹ, Mia..."
Chứng kiến cảnh tượng này, đôi mắt Reimu có chút ướt át.
Nàng muốn bước tới nói điều gì đó, lại phát hiện thế giới đột nhiên trở nên tĩnh lặng, tiếng cười vui vẻ biến mất không còn tăm hơi, những đám mây trên bầu trời, cánh hoa bay lượn giữa không trung, nụ cười đáng yêu của tiểu Reimu, tất cả đều ngưng đọng lại, thế giới bất động lúc này tựa như một bức họa tuyệt đẹp.
Reimu kinh ngạc sững sờ một lúc, rồi trầm mặc bước tới, giơ tay muốn chạm vào gò má mang ý cười ôn hòa của Ayamu.
"Mẹ..."
Ngón tay nàng nhẹ nhàng chạm tới người mà nàng thường hoài niệm trong những đêm cô độc, Reimu nước mắt mông lung.
"...Con rất nhớ mẹ."
Thầm thì, ngón tay Reimu chạm vào Ayamu nhưng lại như chạm vào hư vô, xuyên thẳng qua gò má nàng.
Chuyện gì đang xảy ra? Lẽ nào không thể chạm vào được sao?
Rụt tay về, Reimu thất vọng khôn cùng.
Không cam lòng, nàng cắn nhẹ môi dưới, Reimu bước tới muốn ôm lấy Ayamu, nhưng toàn thân nàng lại xuyên qua cơ thể mẹ mình.
Ngay khi Reimu xuyên qua cơ thể Ayamu, thế giới bất động bỗng nhiên rung chuyển, y như mặt nước vốn tĩnh lặng bị một hòn đá nhỏ rơi xuống, từng vòng sóng gợn nối tiếp nhau lăn tăn.
Sau đó... từ Ayamu, Mia, tiểu Reimu, Thần xã, cho đến toàn bộ thế giới, tất cả đều hóa thành bọt biển vô sắc, hòa vào bóng tối và biến mất không còn tăm hơi.
Rồi sau đó... ánh sáng trắng lại một lần nữa kéo đến.
Ánh sáng rút đi, lộ ra bầu trời đêm đầy sao lấp lánh.
Đây là Thần xã dưới màn đêm.
Thế giới dường như tĩnh mịch, im lặng một màu.
Lúc này trong phòng khách của Thần xã, dưới ánh nến, căn phòng chập chờn sáng tối.
Tiểu Reimu không có ở đó, chỉ có Ayamu và Mia yên lặng ngồi đối diện nhau trước lò sưởi.
Reimu rõ ràng đang đứng ngay bên cạnh các nàng, nhưng các nàng lại không hề hay biết.
Cuối cùng, Mia phá vỡ sự tĩnh lặng, nàng ôm bụng, vẻ mặt thống khổ nói.
"Hakurei, ta lại đói bụng rồi."
"Thật sao? Mới có mấy ngày mà..."
Ayamu nhẹ nhàng nhíu đôi lông mày thanh tú, thở dài rồi đưa tay nắm chặt lấy tay Mia, Linh lực ôn hòa truyền vào cơ thể Mia, khiến nỗi đau trên mặt nàng dịu đi, còn bản thân Ayamu thì vì linh lực tiêu hao quá độ mà sắc mặt trở nên trắng bệch.
Reimu cắn môi, muốn bước tới giúp đỡ Ayamu, nhưng vẫn không tài nào chạm tới nàng.
Cứ như các nàng là ảo ảnh trong mơ, có thể nhìn thấy nhưng vĩnh viễn không thể chạm tới.
Ayamu không để ý đến hành động của Reimu, nàng buông tay, nhìn vẻ mặt an tĩnh của Mia, nhẹ giọng nói.
"Hy vọng lần này có thể chịu đựng lâu hơn một chút."
"Ừm, ta sẽ cố gắng hết sức."
"Mẹ..."
...
Cảnh tượng tiếp tục chuyển động, thời gian và ký ức như một thước phim tua nhanh, lướt qua tầm mắt Reimu.
Sau đó nàng mới biết, hóa ra... đằng sau sự ấm áp từng che chở nàng lại ẩn giấu nỗi thống khổ mà Ayamu và Mia không thể nói ra.
Reimu khóc không thành tiếng.
Cuối cùng, cảnh tượng chuyển đến một ngày nọ, đó là ngày Mia và mẹ nàng cùng mất tích.
Sau ngày đó, trái tim nàng không bao giờ còn tìm thấy sự ấm áp như xưa, một lớp băng cứng vô hình đã ngăn cách trái tim nàng với thế giới bên ngoài, trên mặt dù vẫn cười, nhưng lòng mãi mãi lạnh lẽo.
Gensōkyō tuyết rơi dày đặc, tuyết trắng bao phủ Gensōkyō, đến nỗi Gensōkyō cũng không còn nhìn thấy bất kỳ tạp sắc nào khác.
Tiểu Reimu và Ayamu ngồi ở hành lang Thần xã, xòe bàn tay nhìn những bông tuyết lạnh lẽo tan chảy trong lòng bàn tay mình, Ayamu trầm mặc đến lạ.
Nàng nhìn tiểu Reimu đang ngồi bên cạnh mình, vô tư cười đùa nhìn tuyết rơi, trên mặt nàng lại lộ ra vẻ bi thương sâu sắc.
"Mẹ ơi, Mia đâu rồi? Sao con không thấy nàng ấy?"
Dường như phát hiện điều gì đó, tiểu Reimu quay đầu, dùng đôi mắt đen láy tinh khiết không một chút tạp chất nhìn Ayamu đang bi thương bên cạnh, có chút nghi hoặc hỏi.
"Với lại mẹ ơi, mẹ đang khóc sao? Sao mẹ lại khóc ạ?"
"Nè, sao lại thế chứ, Reimu con nhìn lầm rồi."
Ayamu lau mắt, nàng sủng ái xoa đầu tiểu Reimu, lúc này sau đầu tiểu Reimu đã thắt chiếc dây buộc tóc lớn màu đỏ Mia tặng từ trước, tạo thành một chiếc nơ to đùng, trông rất đẹp.
Mỉm cười dịu dàng, Ayamu ôm tiểu Reimu vào lòng, nàng nhẹ nhàng nói.
"A, Reimu. Con có thể hứa với mẹ không?"
"Hứa gì ạ?"
Tiểu Reimu mở to đôi mắt, không hiểu Ayamu có ý gì.
Ayamu ôm chặt tiểu Reimu, dùng giọng nức nở nói,
"Hứa với mẹ, nếu một ngày nào đó mẹ và Mia không còn ở bên Reimu nữa, Reimu cũng có thể một mình sống khỏe mạnh, được không con?"
"A, mẹ và Mia không cần con nữa sao? Là con không ngoan khiến hai người giận rồi sao?"
Tiểu Reimu nắm chặt lấy áo Ayamu, có chút sợ sệt.
"Không, không, Reimu ngoan nhất, mẹ và Mia sẽ không bao giờ giận Reimu đâu, ô ô..."
Ôm chặt tiểu Reimu, Ayamu khóc không thành tiếng.
Tiếng nức nở của nàng càng lúc càng nặng nề.
"Nhưng, nhưng mà, Reimu nhất định phải hứa với mẹ, hứa với mẹ, nếu một ngày nào đó mẹ và Mia thật sự không còn ở đây nữa, Reimu cũng phải cố gắng sống thật hạnh phúc, được không con?"
"À, con biết rồi, mẹ đừng khóc, con sẽ đau lòng."
Nước mắt lạnh lẽo rơi trên mặt tiểu Reimu khiến nàng có chút mơ hồ, nàng không hiểu tại sao Ayamu lại khóc, chẳng phải mình rất ngoan sao?
Dù nghi hoặc, nàng vẫn ngoan ngoãn gật đầu đồng ý, sau đó liền vô ích đưa tay ra muốn lau đi nước mắt trên mặt Ayamu.
"Đừng khóc, mẹ đừng khóc."
"Ô, Reimu..."
Ayamu khóc không thành tiếng.
...
Cuối cùng, cảnh tượng chuyển đến phía sau núi Thần xã.
Thế giới vốn một màu trắng giờ lại là một cảnh hoang tàn đổ nát, vô số cây đại thụ phía sau núi bị chặt đứt ngang, để lộ những vòng tuổi khô héo quỷ dị, tuyết cũng bị xới lên thành mấy chục con rãnh sâu hoắm, bởi vậy, đất sâu màu đen cùng rễ cây cũng bị trộn lẫn, vương vãi khắp nơi.
"Mia."
Giữa tuyết lớn, Ayamu từng bước dẫm trên tuyết, cuối cùng đi tới phía sau núi.
Nàng nhìn vô số cây đại thụ bị chặt đứt, cành cây nát vụn và mặt đất kinh khủng xung quanh nhưng vẫn thờ ơ không động lòng, chỉ khẽ thở dài, quay về phía Mia, người đang cắm một thanh trường kiếm màu đen xuống đất để chống đỡ cơ thể, xung quanh còn tràn ngập bóng tối vặn vẹo, nhẹ nhàng gọi.
Mia cứng nhắc ngẩng đầu, nàng trợn tròn đôi mắt đỏ tươi như máu, nhìn chằm chằm Ayamu, trong mắt lóe lên sự điên cuồng và khát vọng không hề lý trí, khiến người ta không khỏi rợn người.
"Hổn hển, hổn hển..."
Mia thở hổn hển, trong miệng vô thức lẩm bẩm.
"Đói bụng, thật đói quá."
Lẩm bẩm vài câu, Mia nhìn Ayamu rồi đột nhiên trở nên điên cuồng, nàng nhún mũi chân, rút thanh trường kiếm cắm dưới đất lên, nhanh chóng lao về phía Ayamu, mũi kiếm xẹt qua lớp tuyết, tạo thành một vệt dài rồi cuối cùng chém xuống Ayamu.
Trong lúc làm tất cả những điều này, Mia trong miệng vẫn không ngừng lảm nhảm.
"...Đói bụng... Hakurei... Tiểu Reimu... Thật muốn ăn, thật muốn ăn quá!!"
"Mia."
Ayamu nhìn thanh hắc kiếm chém tới trước mặt, trên mặt lộ ra vẻ bi thiết, nàng nhẹ giọng gọi thiếu nữ trước mặt rồi vươn tay trái ra, dùng bàn tay đang lóe sáng nắm lấy thanh trường kiếm đang chém xuống nàng.
Lưỡi kiếm đen phá tan vầng sáng trắng bảo vệ tay nàng, sâu sắc chém vào lòng bàn tay Ayamu. Máu... từng giọt nhỏ từ lòng bàn tay nàng rơi xuống lớp tuyết trắng, nở rộ thành từng đóa hoa đỏ yêu diễm.
Nàng nhẹ giọng nói.
"Vì vậy, thật sự xin lỗi, vì sự ích kỷ của ta mà để con phải chịu khổ lâu như vậy, thật sự xin lỗi con." Tác phẩm này được chuyển ngữ riêng cho truyen.free.