Để Sakuya thay Letty sắp xếp tân phòng, mặc kệ Cirno có phấn khích đến đâu, Jin An liền trở về nghỉ ngơi.

Tuy rằng đã ngủ một thời gian tại Taiyō Flower Shop, nhưng dù sao cũng chẳng dài là bao, sau đó lại phải liều mình vượt tuyết một quãng đường dài, nên giờ đây đã thấm mệt vô cùng.

Vòng qua khúc quanh hành lang, sắp trở về phòng mình thì Jin An bất ngờ thấy một người đang đứng trước cửa.

Đó là Marisa.

"Ồ, Marisa, sao ngươi không về phòng nghỉ ngơi đi mà lại đứng trước cửa phòng ta làm gì?"

Nhìn Marisa đang đứng trước cửa phòng mình, Jin An có chút ngạc nhiên.

Trên đầu nàng phù thủy không đội mũ, mái tóc vàng hơi xoăn rũ xuống từ dưới chiếc áo choàng. Dưới ánh nến nơi hành lang, mái tóc ấy lấp lánh thứ ánh sáng mê hoặc lòng người.

Marisa đứng trước cửa, hai tay khoanh lại, nhón gót chân, đôi mắt thất thần nhìn chăm chú xuống sàn nhà.

Chẳng biết nàng đang nghĩ gì, ngay cả khi Jin An gọi, nàng cũng không hề phản ứng.

"Marisa? Marisa?"

Sau khi gọi thêm hai tiếng, Marisa mới như vừa tỉnh giấc mộng, giật mình hoàn hồn.

Nàng nhìn thấy Jin An, có vẻ hơi giật mình.

"Ngươi, sao ngươi lại tới đây?"

"Đây là phòng của ta, câu này đáng lẽ ta phải hỏi ngươi mới đúng."

Jin An sa sầm mặt, có chút bực bội.

"Ngươi đứng ở đây làm gì? Có chuyện muốn tìm ta sao?"

Lúc trước ở đại sảnh không nói năng gì, bây giờ lại chạy đến đây, xem ra dạo gần đây Marisa thực sự quá rảnh rỗi sinh nông nổi.

Marisa vẻ mặt do dự, một hồi lâu sau, nàng cắn cắn môi, dường như đã hạ quyết tâm rất lớn.

"Ta tới để hỏi ngươi vài vấn đề."

Nghe Marisa nói vậy, Jin An suýt chút nữa thì ngã ngửa. Thấy nàng hồi hộp như vậy, hắn còn tưởng có chuyện gì lớn xảy ra, khiến hắn cũng phải căng thẳng theo một phen, ai dè bây giờ lại là tới hỏi hắn vấn đề. Nàng ta quả thực chỉ là muốn trêu chọc người thôi mà!

Nghĩ đến đây, Jin An thấy hơi đau đầu. Không ngờ còn chưa kịp nghỉ ngơi, Marisa đã tới "chỉnh" hắn rồi. Thực sự là hết cách với nàng ta!

Jin An thở dài, nói.

"Ngươi nên về phòng nghỉ ngơi sớm đi, có vấn đề gì thì để ngày mai nói sau."

Vừa nói, hắn đã định gạt Marisa ra để đi vào phòng ngủ.

Hắn thực sự rất mệt.

Chẳng ngờ Marisa lại đứng im không nhúc nhích, kiên quyết chặn trước mặt hắn không cho đi.

Marisa trừng mắt nhìn Jin An, vẻ mặt quật cường.

"Không được! Ngươi nhất định phải trả lời ta ngay bây giờ!"

Jin An hơi mất kiên nhẫn.

"Mau tránh ra đi, ta muốn về nghỉ ngơi."

Hắn đã nói rồi, hắn rất mệt, mệt đến mức mắt cũng không mở nổi, bây giờ đâu còn tâm trạng mà đùa giỡn với nàng ta.

Marisa vẫn cắn chặt môi, không nhúc nhích.

Nhìn đôi môi hồng hào của Marisa bị cắn đến trắng bệch, thậm chí sắp bật máu, lòng Jin An chợt mềm lại, dù có tức giận cũng chẳng thể phát tác, đành bất đắc dĩ xoa trán rồi chịu thua.

"Ngươi nói đi."

Marisa thở phào nhẹ nhõm.

Lại trầm mặc một lúc, Marisa cúi đầu, không nhìn vào mắt Jin An, khẽ hỏi bằng giọng trầm.

"Tại sao ngươi lại đối tốt với ta như vậy?"

Thay nàng chữa bệnh, vì nàng mà thong dong chịu chết, giúp nàng hòa giải với người nhà, rồi lại âm thầm thu dọn bao hỗn loạn nàng gây ra. Nàng vô cùng nghi hoặc, rốt cuộc Jin An làm những điều này là vì cái gì?

"Hả? Ngươi không phải bị cháy hỏng đầu óc rồi chứ?"

Jin An vò đầu. Đây là loại vấn đề quái quỷ gì vậy? Nói đi cũng phải nói lại, Marisa hôm nay có hơi lạ. Khi trở về lại không hề lớn tiếng với hắn, ngược lại vẫn trầm mặc... Chẳng lẽ nàng bị bệnh rồi?

Nghĩ đến đây, trên mặt Jin An lộ vẻ lo âu, liền đưa tay ra muốn sờ trán Marisa xem nàng có bị sốt hay không.

Gần đây trời trở lạnh, Marisa lại kỳ lạ như vậy, thật sự có khả năng bị bệnh.

"Ta không bị sốt! Mau trả lời vấn đề của ta đi!"

Dùng sức hất tay Jin An ra, Marisa vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, không hề giống vẻ tươi cười vui vẻ thường ngày của nàng.

"Thật sự không có chuyện gì sao?"

Jin An lo lắng nhìn Marisa một cái, phát hiện nàng vẫn nhìn chằm chằm hắn, dường như rất hồi hộp, thế là hắn cũng nghiêm túc suy nghĩ.

Nói đi cũng phải nói lại, rốt cuộc là vì sao mà hắn lại đối tốt với Marisa như vậy?

Không nghĩ thì thôi, chẳng có cảm giác gì, nhưng giờ đây, khi nghĩ kỹ lại, đầu Jin An đột nhiên đau nhói, bởi vì dường như thực sự không có nguyên nhân nào rõ ràng, chỉ là hắn cứ tự nhiên làm vậy thôi.

Nghĩ đến nỗi đầu cũng muốn to ra, Jin An cuối cùng đành bỏ cuộc, thành thật đáp.

"Không biết. Nếu nhất định phải tìm một nguyên nhân, thì đó là vì ta yêu thích."

Hắn chán ghét bi thương, chán ghét ly biệt, chán ghét cô độc.

Hắn yêu thích nghe thấy tiếng cười vui vẻ, vô lo vô nghĩ của mọi người, thích cùng mọi người sống chung vui vẻ, náo nhiệt, thích nhìn thấy mọi người không có bi thương, dáng vẻ hạnh phúc.

Tuy rằng không biết vì sao lại có suy nghĩ như vậy, nhưng bất tri bất giác, hắn cứ thuận theo mà làm.

Cứ như thể vẫn luôn có một âm thanh thôi thúc hắn trong lòng.

Mà âm thanh đó dường như là... nhất định phải vui vẻ, hạnh phúc nhé.

"Thích sao?"

Marisa lẩm bẩm, dường như có chút thất thần, gương mặt vẫn đang căng thẳng của nàng dần thả lỏng, nở một nụ cười rạng rỡ, trông có vẻ rất hài lòng.

"Hỏi ngươi thêm một vấn đề."

Ngay khi Jin An nhìn thấy nụ cười trên mặt Marisa và nghĩ rằng mọi chuyện đã ổn, có thể quay về ngủ, Marisa lại nói.

"Ngươi có yêu thích ta không?"

Vừa nói ra vấn đề này, nàng lại bắt đầu căng thẳng, hai tay nàng vô thức đan chặt vào nhau.

"A, được!?"

Jin An giật mình thon thót. Sao nàng lại hỏi vấn đề như thế này chứ, lúc này nửa tin nửa ngờ hỏi.

"Thật sự không bị bệnh chứ?"

"Không có!"

Thân thể Marisa cứng đờ, thực sự là hết nói nổi cái tài phá hỏng bầu không khí của Jin An. Chẳng lẽ không thấy nàng đã căng thẳng đến mức không nói nên lời rồi sao?

Marisa thở phì phò, lớn tiếng nói.

"Mau trả lời vấn đề của ta!"

Nếu Marisa đã nói như vậy, thì Jin An cũng từ bỏ ý nghĩ muốn trêu chọc nàng nữa, sờ cằm suy nghĩ một lát rồi trả lời vấn đề này.

"Yêu thích."

Không chỉ yêu thích Marisa, mà còn yêu thích Meiling, yêu thích Remilia, yêu thích Flandre, yêu thích... yêu thích tất cả mọi người mà hắn đã gặp ở Gensokyo cùng với vùng đất này.

Tuy thời gian đến Gensokyo không dài, nhưng được ở đây cùng với các nàng, hắn thực sự rất hạnh phúc.

Dù cho ở đây gặp phải đủ loại chuyện phiền toái, dù cho vì các nàng mà bản thân hắn đã trở nên tàn phế, thì tâm tình này vẫn không hề thay đổi từ đầu đến cuối. Vì vậy, hắn thực sự hy vọng có thể mãi mãi ở bên mọi người, cùng nhau sống vui vẻ, hạnh phúc.

Đương nhiên, loại yêu thích này chỉ là yêu thích đơn thuần, có lẽ có tình bạn, có lẽ có tình thân, nhưng tình yêu thì có lẽ chỉ có ở Meiling, Pache và Aya. Còn Marisa? Có lẽ cũng có một chút, nhưng phần nhiều có lẽ là ý thức trách nhiệm mà cha Kirisame đã gửi gắm khi giao Marisa cho hắn.

Gì cơ!? Còn có Reimu cái tên tham tiền chết tiệt kia và Mystia ư? Ha ha, hai người đó thì tạm thời không tính đến vậy.

"Rất tốt."

Marisa hít một hơi thật sâu, các ngón tay càng siết chặt hơn, vẻ mặt nàng nghiêm túc, thấp thỏm hỏi ra vấn đề cuối cùng.

"Một vấn đề cuối cùng. Nếu không có lão già đó, nếu ta tự nguyện gả cho ngươi thì ngươi sẽ làm gì?"

Jin An không chút nghĩ ngợi liền giơ bàn tay lên, năm ngón tay duỗi thẳng, nói.

"Ba chữ."

Ánh mắt Marisa buồn bã, dường như nghĩ đến điều gì, cả người nàng có chút thất thần.

"Không muốn sao?"

A, chỉ là nàng ta tưởng bở sao?

"Không muốn sao? Đùa gì vậy. Nếu không muốn thì ban đầu ta đã chẳng đồng ý."

Jin An hừ lạnh một tiếng đầy khinh bỉ.

Cho rằng hắn là loại người không có phẩm hạnh sao? Đừng có coi thường người khác!

Marisa vẻ mặt có chút rụt rè, không hề giống thường ngày chút nào, nàng cẩn thận hỏi.

"Chẳng lẽ là... ta đồng ý?"

"Sai rồi."

Khinh thường nhìn Marisa một cái, trong ánh mắt nghi hoặc của nàng, Jin An thu ngón cái lại, chỉ còn lại bốn ngón tay duỗi thẳng, đắc ý nói.

"Nghe rõ đây, câu trả lời của ta là... Ngươi dám gả, ta liền dám cưới!"

Marisa: "..."

Jin An: "..."

Marisa: "..."

Jin An: "..."

Hai người nhìn nhau chằm chằm một hồi lâu, Marisa mới tức đến nổ phổi mà nói.

"Đây là ba chữ sao!? Còn nữa, ngươi giơ bốn ngón tay lên là có ý gì hả? Đồ ngốc nhà ngươi!"

Mau trả lại sự thất vọng và thấp thỏm của ta đây, đồ khốn nạn!

"A, vậy à, không phải sao?"

Jin An nghi hoặc sờ cằm, nhìn ngón tay của mình rồi lẩm nhẩm câu nói kia một lần nữa, liền không chút biến sắc thu tay lại, làm bộ vẻ mặt không quan trọng nói.

"Không phải thì không phải thôi, không cần để ý mấy chi tiết nhỏ đó làm gì."

Lại phạm phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy, xem ra hắn thực sự bị mệt đến lú lẫn rồi.

"Chi tiết nhỏ cái quỷ gì!"

Phẫn nộ trừng mắt nhìn Jin An một cái, Marisa mới nói.

"Vậy thuận tiện nói, ngươi đồng ý rồi phải không?"

"Đương nhiên."

Jin An nhún vai, dáng vẻ rất tiêu sái.

Ngươi nghĩ nếu không muốn thì ban đầu ta sẽ đồng ý sao? Thật là ngốc hết sức!

"Rất tốt, rất tốt, cái này cho ngươi."

Vẻ mặt nghiêm túc của Marisa hoàn toàn thả lỏng, trên mặt nở một nụ cười rạng rỡ suýt chút nữa làm mù mắt Jin An!

Nàng hài lòng gật đầu, tháo thứ gì đó từ cổ mình xuống, rồi từ trong ngực lấy ra một sợi dây chuyền.

Đó là một món trang sức gỗ nhỏ, có hình bầu dục, bề mặt còn mang theo hoa văn tự nhiên kỳ lạ và đẹp mắt, lấp lánh thứ ánh sáng không giống gỗ mà như kim loại phản quang.

"Đây là gì?"

Nhận lấy sợi dây chuyền từ tay Marisa, Jin An hơi nghi hoặc.

Khi chạm vào, sợi dây chuyền không hề lạnh lẽo, ngược lại còn mang theo hơi ấm nhè nhẹ. Vậy hẳn là hơi ấm của Marisa.

Khụ, hơi ấm.

Mặt Jin An bỗng chốc đỏ ửng.

Thật không ngờ Marisa lại táo bạo đến vậy.

Không chú ý đến vẻ khác lạ của Jin An, Marisa giải thích ngắn gọn nhưng đầy đủ ý nghĩa.

"Món đồ ta thích nhất. Bây giờ tặng cho ngươi."

Đây là vật mà sư phụ của nàng đã tặng khi nàng còn bé bỏ nhà đi. Vẫn luôn là vật quý giá nhất trong lòng nàng, chưa từng rời khỏi người nàng.

"Hừ hừ hừ hừ hừ hừ hừ..."

Lại lấy sợi dây chuyền từ tay Jin An, Marisa dùng móng tay lướt nhẹ qua một khe nhỏ trên dây chuyền, liền mở nó ra, một giai điệu nhẹ nhàng vang lên, lộ ra nội dung bên trong là bức ảnh của nàng, cười vô cùng rạng rỡ, rất vui vẻ.

"Tấm ảnh này ta nhờ Aya chụp giúp. Bài hát này là ngươi đã dạy cho Mystia và các nàng, ta đã hát một lần rồi dùng phép thuật lưu lại trong dây chuyền. Chỉ cần mở nắp ra là sẽ vang lên."

Vừa nói, Marisa vừa đậy kín dây chuyền lại, đưa cho Jin An, vẻ mặt thô bạo nói.

"Nhớ kỹ, sau này phải luôn đeo nó theo. Trừ khi ta cho phép hoặc một ngày nào đó ta quyết định vứt bỏ ngươi, bằng không có chết cũng không được tháo xuống. Ngươi yên tâm, chống cháy chống nước đấy."

"Sao lại đưa ta cái này?"

Jin An thực sự không thể nào hiểu được lý do Marisa đột nhiên tặng hắn vật này.

"Không có tại sao cả. Ta yêu thích thì ta đưa."

Marisa hơi giật mình, nhìn Jin An một hồi lâu rồi bỗng nhiên hừ một tiếng.

"Chuyện sinh con bây giờ vẫn chưa được, chờ khi nào ta sẵn sàng thì hãy nói. Bất quá, để phòng ngừa chuyện ngoài ý muốn, cứ như Reimu đã nói, phải đóng một cái dấu chương trước đã."

"Ngươi nói cái gì..."

Trong ánh mắt kinh ngạc của Jin An, Marisa bỗng nhiên tiến lên một bước, nhón chân ôm cổ hắn hôn, mà nụ hôn này lập tức khiến Jin An nuốt ngược mọi thắc mắc vào bụng.

Ánh nến chập chờn, ngọn lửa vàng nhạt in bóng trên người hai người, khiến không khí dường như trở nên ám muội.

Một lúc lâu sau, Marisa mới buông cổ Jin An ra, chóp chép miệng, vẻ mặt có chút khinh bỉ.

"Cái gì chứ, lại bị lừa rồi. Rõ ràng chẳng có ý tứ gì cả. Thế mà Aya còn nói tốt đến thế, đúng là vớ vẩn."

Nhìn Marisa mặt đỏ bừng nhưng vẫn khinh bỉ Aya vô tội, Jin An thực sự dở khóc dở cười.

Mạnh miệng cũng không phải mạnh miệng đến mức này chứ?

Dường như phát hiện tâm tư của Jin An, Marisa bất mãn liền dùng sức giẫm lên chân hắn một cái, cảnh cáo nói.

"Nhớ kỹ, chuyện hôm nay ngươi không được nói cho bất cứ ai. Nếu không ta sẽ làm thịt ngươi đấy, hiểu chưa?"

"...Biết rồi."

Trầm mặc một lát, Jin An đáp lời.

Chuyện này hắn cũng phải suy nghĩ thật kỹ. Rốt cuộc Marisa bị kích động bởi điều gì mà lại xảy ra chuyện như hôm nay?

"Hừ, coi như ngươi thức thời."

Marisa hừ một tiếng rồi định rời đi, nhưng nghĩ nghĩ th�� nào, nàng vẫn nhón chân lên, lại hôn Jin An một cái lên mặt.

"Đừng nghĩ nhiều. Chỉ là thấy ngươi thức thời nên thưởng cho ngươi thôi, hiểu chưa!"

Sau khi mạnh miệng thêm một câu, Marisa mới thỏa mãn rời đi.

Jin An lặng lẽ nhìn bóng Marisa khuất dần ở hành lang, rồi mới cúi xuống nhìn sợi dây chuyền Marisa tặng trong tay mình.

Rốt cuộc Marisa hôm nay bị làm sao vậy?

Lại suy nghĩ kỹ một hồi, vẫn không nghĩ ra nguyên cớ gì, Jin An đành bỏ cuộc.

"Quên đi. Như vậy cũng xem như chuyện tốt, vẫn là đừng bận tâm làm gì."

Tự lẩm bẩm một mình, Jin An bước vào phòng nghỉ ngơi.

"Ôi, lại làm ra chuyện như vậy rồi. Thực sự là quá mất mặt."

Lúc này, tại khúc cua hành lang mà Jin An không nhìn thấy, Marisa đang tựa vào tường, nàng che ngực, mặt đỏ bừng. Trong không gian tĩnh lặng, nàng dường như còn nghe thấy tiếng tim mình đập thình thịch, đập loạn xạ nhanh chóng.

Quả nhiên, dù có lớn lối đến mấy, Marisa vẫn chỉ là một cô gái mà thôi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của Truyen.Free, kính mong độc giả ghi nhớ.