Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 173: (Chương 194) Người chết sống phiền muộn Rin
"La la la, la la la, ta là Rin vui vẻ, ta là người nhặt xác vui vẻ..."
Ngâm nga khúc hát tự sáng tác không có giai điệu, Kaenbyou Rin hài lòng đẩy chiếc xe đẩy nhỏ trên đường trở về Địa Linh Điện.
Tâm trạng Rin lúc này rất tốt, bởi vì hôm nay vận may của nàng không tồi chút nào, chỉ ra ngoài tắm nắng, tiện thể hít thở chút không khí trong lành mà lại nhặt được một xác chết. Đây đúng là của trời cho.
Phải biết, vì Gensōkyō ngày càng hòa bình, công việc nhặt xác của nàng giờ đây càng lúc càng khó khăn. Thường thì ba, năm ngày chẳng thấy một xác chết nào, thật khiến người ta phiền muộn quá đỗi.
Mặc dù người đàn ông mà nàng nhặt được hôm nay khiến nàng cảm thấy hơi kỳ lạ, luôn có cảm giác hắn vẫn còn sống, nhưng đó chắc chắn là ảo giác thôi. Vất vả lắm mới nhặt được một thi thể, làm sao có thể lại là người sống chứ?
Ừ, đúng vậy, chắc chắn là mình nghĩ nhiều rồi. Rin gật đầu, bước chân lại nhanh hơn không ít. Vẫn nên đi nhanh một chút, nhỡ có chuyện gì ngoài ý muốn thì thật thảm.
Đẩy chiếc xe đẩy nhỏ trên con đường lồi lõm dưới lòng đất, con đường vốn dĩ đầy khó khăn chướng ngại ấy, qua bàn tay Rin lại hóa thành đường bằng, một mặt thong dong.
Nàng đã quen thuộc với hoàn cảnh như vậy từ lâu, vì thế nó chẳng khác gì một mặt đất bằng phẳng trong mắt nàng.
Rất nhanh sau đó, Rin đã đẩy xe đến Địa Linh Điện, nơi có Địa Ngục nóng rực. Đây là nơi làm việc của A Không, cũng là nơi thiêu đốt thi thể.
Kỳ kỳ...
Đó là ánh mắt khát khao của một tiểu tử chật vật.
...
"Jin An, ta nhảy điệu Mai có đẹp không?"
Đó là nụ cười thanh lệ của thiếu nữ ôm chiếc quạt.
...
"Nếu có kiếp sau, ta gả cho chàng, được không?"
Đó là dung nhan đầy hy vọng của thiếu nữ sắp biến mất.
...
"Không được chê ta ham ăn mà bỏ rơi ta đâu đấy, nếu không ta sẽ tức giận lắm lắm, rồi khóc cho chàng xem!"
Đó là lời uy hiếp đáng yêu của vong linh thiếu nữ vừa hồi sinh.
...
"Này, ngươi là ai, làm gì ở thần xã của ta vậy!?"
Đó là cuộc gặp gỡ chẳng mấy tốt đẹp với thiếu nữ lúc ban đầu.
...
"Đồ khốn, ta không ăn được đâu!"
Đó là tiếng rít chói tai tột cùng của con thỏ từ trên trời rơi xuống.
...
"Jin An, ta yêu chàng, yêu chàng từ rất lâu rồi, hơn nữa... thực sự thực sự rất yêu chàng."
Đó là lời tỏ tình lâm chung của thiếu nữ sắp lìa đời.
...
"Nàng có thể đi, nhưng... ngươi phải ở lại."
Đó là sự đối đầu ngập tràn mùi thuốc súng trong chiến tranh.
...
"Trừ khi chúng ta chết đi, bằng không ba ngày sau sẽ kết hôn!"
Đó là lời thề lạnh lùng, đầy quyết đoán của thiếu nữ.
...
Những giấc mộng ngày càng rõ ràng, nhưng rồi cuối cùng cũng im bặt, lần thứ hai chìm vào màn sương mù. Jin An mơ mơ màng màng chỉ cảm thấy cơ thể mình không ngừng rung động, dường như vẫn đang bị ai đó quăng tới quăng lui.
Vốn đã chẳng tỉnh táo, lần này lại càng mơ hồ hơn. Chờ đến khi vất vả lắm mới bình tĩnh trở lại, còn chưa kịp lấy hơi để phục hồi chút nào, bên tai đã truyền đến tiếng thiếu nữ.
"Này, A Không, lại đây giúp một tay đi, hôm nay nhặt được người chết rồi."
Ngay sau đó, Jin An cảm thấy mình bị người ta đỡ dậy. Lập tức, hắn liền biết người chết trong miệng thiếu nữ là ai.
Có quỷ mới chết, hắn rõ ràng là một người lớn sống sờ sờ! Mở mắt ra, thế giới lại tối tăm m���t mảng, Jin An thoáng ngây người, sau khi hoàn hồn liền lộ ra vẻ bất đắc dĩ.
"Ta vẫn chưa chết mà."
Thôi kệ, mù thì cứ mù, dù sao tình huống hiện tại cũng chẳng còn đáng kể gì nữa, vì không cần phải lo lắng người khác lo lắng cho hắn.
Mà một người, thuận tiện vừa mù vừa điếc, tay đứt chân lìa cũng chẳng thành vấn đề, huống hồ tình trạng còn chưa đến mức tệ hại như vậy, chỉ là không nhìn thấy gì và một bên tai không nghe thấy thôi. Những bộ phận khác thì đều không sao cả, có lẽ sẽ chật vật một chút, nhưng ít ra việc tiếp tục sống những ngày còn lại sẽ không có vấn đề.
"Oa!"
A Không vừa bay đến định giúp đỡ, nghe thấy Jin An mở miệng nói chuyện liền giật mình hoảng sợ. Chớp mắt nàng đã vọt đi rất xa, vẻ mặt đầy sợ hãi.
"Rin nhìn kìa, hắn giả chết."
"Chẳng lẽ đây chính là cương thi trong truyền thuyết sao? Nghe nói đáng sợ lắm đấy."
Rin cũng cứng đờ người, nhìn Jin An lúc trước còn bất động, giờ đây lại tinh thần phấn chấn, đuôi lắc nguầy nguậy, con ngươi suýt chút nữa lồi ra ngoài.
Chết tiệt, vậy mà hắn thật sự không chết, chẳng lẽ con vịt đến miệng rồi lại bay đi sao? Rin vừa nghĩ đến việc mình vất vả khổ sở đưa Jin An từ suối nước ngắt quãng về đến Địa Linh Điện, cuối cùng lại nhận kết quả như vậy, nhất thời tức giận không chỗ nào phát tiết.
"Này, nhân loại, nếu không chết, vậy lúc trước ngươi làm gì nằm im trên đất không nhúc nhích vậy hả? Không nhúc nhích đã đành, thậm chí còn chẳng có hơi thở, đây không phải là đang đùa giỡn nàng thì là gì chứ!"
Jin An thản nhiên nói: "Ngủ chứ sao."
Lần này cũng không biết đã hôn mê bao lâu rồi, dựa theo hai lần kinh nghiệm trước thì hình như lần sau lại lâu hơn lần trước. À, nói như vậy thì hắn hẳn là đã hôn mê một khoảng thời gian khá dài, ít nhất cũng phải mười mấy ngày rồi, mà thời gian dài như thế lại không bị yêu quái, dã thú phát hiện ăn thịt mất, vận may đúng là quá tốt, ha ha!
Rin: "..."
Nàng quay đầu, mặt không chút biểu cảm nhìn về phía A Không đang hiếu kỳ tụ lại gần đó, nói:
"A Không, lại đây giúp một tay, ném hắn xuống dưới cho ta đi. N���u đã thích ngủ như vậy, thì cứ để hắn ngủ một giấc thật đã, ngủ thẳng đến vĩnh viễn chẳng bao giờ tỉnh lại nữa cũng tốt."
"Này này này, có cần phải tàn nhẫn đến mức đó không hả?"
Jin An kinh hãi, mặc dù không biết phía dưới là nơi nào, nhưng nghĩ thế nào cũng chẳng phải chốn tốt lành gì.
Tuy không sợ chết, nhưng cũng phải xem chết như thế nào chứ. Nếu cứ thế mà chết một cách không rõ ràng, vậy thì quá oan uổng rồi! Ít nhất mấy lần chết trước đó hắn cũng đều giúp đỡ Flandre và các nàng, coi như là chết có ý nghĩa. Mà nếu l��n này cứ thế mà "treo", vậy thì quá thiệt thòi rồi!
A Không cũng có chút do dự: "Có thể, nhưng hắn vẫn chưa chết mà, cứ thế ném vào dung nham, liệu có..."
"Cái gì mà liệu có?" Rin vô cùng bực bội.
"Nếu đã mang đến rồi thì chẳng lẽ lại để ta mang về sao? Hơn nữa, một mình hắn ở đây chắc chắn cũng chẳng sống được bao lâu, chi bằng cứ ném vào bây giờ, đỡ lãng phí thời gian sau này!" Nàng chắc chắn sẽ không nói rằng thực ra đây là do chính nàng bực tức nên mới muốn làm như vậy.
"Nói cứ như thể rất có lý ấy chứ ~"
A Không cắn cắn ngón tay, chợt cảm thấy lời Rin nói cứ như thể rất có lý vậy.
"Nếu để hắn chạy mất, mấy ngày nữa mà chết thật, vậy lại phải đi thu dọn, phiền phức biết bao."
"Cái lý lẽ quái quỷ gì!" Jin An có chút tức đến nổ phổi, chỉ vì sau này lười biếng đỡ tốn công mà lại muốn ném hắn vào dung nham, thế này còn có lý lẽ gì nữa không hả?
Chỉ vào đôi mắt u tối của mình, Jin An quay sang A Không và Rin, vẻ mặt vô cùng đau đớn, trắng trợn chỉ trích: "Không thấy ta là một người mù sao? Đối với một người tàn tật đáng thương như ta mà các ngươi lại nhẫn tâm đến thế, thật khiến người ta quá thất vọng rồi!"
"Ai nha, Rin, nghe hắn nói vậy, ta thấy vẫn là đừng thiêu hắn thì hơn." A Không nhìn vẻ mặt yếu ớt đáng thương của Jin An, lòng trắc ẩn nhất thời trỗi dậy. "Hơn nữa, kẻ nhân loại này hình như rất thú vị ấy chứ,"
Rin: "..."
"Rốt cuộc ngươi là phe nào vậy hả!?"
Nàng tức đến nổ phổi, cái tên ngốc A Không này bị làm sao vậy, chốc thì đứng về phía mình, chốc lại đứng về phía người khác, rốt cuộc là muốn làm gì chứ!
"Ta đứng về phía chính nghĩa!" A Không nói với vẻ mặt công bằng vô tư.
"Nơi đây tẻ nhạt đến vậy, kẻ nhân loại này xem ra lại thú vị như thế, nếu giữ hắn lại thì cuộc sống sau này nhất định sẽ trở nên rất thú vị đây."
Rin: "..."
Nàng yên lặng nghiêng đầu đi, xòe bàn tay để lộ những chiếc móng sắc bén, mặt không chút biểu cảm nói:
"Thôi vậy, ngươi không giúp thì ta tự mình làm cũng được. Dù sao cũng là một nhân loại không nhìn thấy gì, cứ đánh ngất hắn r��i thẳng thừng ném xuống là xong."
"Chết tiệt, dừng tay, dừng tay lại!" Jin An thoắt cái nhảy lên, vội vàng cất bước chạy đi.
Mẹ nó, đàm phán thất bại rồi, mau mau chạy thôi!
"Đứng lại cho ta!" Rin thấy vậy liền vội vàng đuổi theo.
"Cứ nghĩ ta ngốc chắc, ta còn chưa sống đủ đâu đấy." Lầm bầm, Jin An liền dẫn Rin chạy vòng quanh Địa Ngục nóng rực.
Mặc dù chẳng nhìn thấy gì, nhưng thân thủ của Jin An lại cực kỳ nhanh nhẹn, cứ như thể đôi mắt chẳng có chút vấn đề gì vậy. Hắn chạy đi chạy lại mà chưa từng va vào tường lần nào, cũng chưa từng ngã sấp mặt lần nào, càng không sơ ý một chút mà rơi thẳng vào dung nham.
Rin đuổi theo Jin An trơn trượt như cá chạch ở phía trước, càng đuổi càng phiền muộn, càng đuổi càng giận dữ, cuối cùng không nhịn được dừng bước lại, thở hồng hộc chỉ vào Jin An mà lớn tiếng hô lên:
"Ngươi không phải nói mình là người mù sao? Sao lại chạy nhanh như vậy chứ! Trời ạ, một người mù lại chạy còn nhanh hơn cả nàng, đây đúng là gặp quỷ rồi!"
Cảm nhận được Rin phía sau dừng l��i, Jin An liền quay đầu lại, dùng đôi mắt lờ mờ mà khinh thường nhìn chằm chằm nàng.
"Đồ ngốc, ta mù chứ có phải què đâu! Lại chẳng phải chân bị đứt, làm sao mà không chạy nổi một cô bé nhỏ con chứ. Phải biết khi ở Koumakan, ngày nào hắn cũng chạy bộ đấy."
Cảm nhận được ánh mắt khinh thường phát ra từ đôi mắt trống rỗng của Jin An, Rin giận dữ.
"Đùa gì vậy, đây chính là dưới lòng đất, một mình ngươi là người mù mà chạy nhanh như vậy là đang đùa cợt ta đấy hả! Ở đây, đừng nói là người mù, ngay cả yêu quái chưa quen thuộc hoàn cảnh cũng đều phải cẩn thận từng li từng tí một, nào giống tên đàn ông trước mắt này, không nhìn thấy mà lại chạy còn nhanh hơn nàng nữa chứ!"
A Không thì chẳng nghĩ nhiều, chỉ đứng một bên ra sức vỗ tay hô to: "Cố lên, cố lên, Rin cố lên!"
"Cố lên cái đầu ngươi ấy!" Nghe thấy A Không la lên, Rin càng nổi giận hơn, không nhịn được chỉ vào nàng mà chửi ầm lên:
"Đồ khốn kiếp nhà ngươi, thấy ta đuổi theo khổ sở như vậy mà cũng không biết qua giúp một tay, xem chúng ta sau này sẽ dạy dỗ ngươi thế nào! Con ngốc đầu chim này, gần đây thật sự là càng ngày càng kỳ cục rồi!"
"Hừ, ta mới chẳng sợ ngươi đâu." A Không khinh thường nghiêng đầu đi, phải biết nàng hiện tại đang sở hữu sức mạnh vô cùng mạnh mẽ, Rin không thể đánh lại nàng đâu.
"Cái đồ nhà ngươi..." Rin giận dữ.
Khụt khịt, khụt khịt...
A Không đang cáu kỉnh với Rin chợt giật giật cái mũi nhỏ, dường như ngửi thấy mùi gì đó. Hả? Mùi gì mà thơm quá vậy ~
Theo mùi thơm, A Không liền chạy không đầu không đuôi đến nhìn thấy Jin An. Lúc này hắn đang thảnh thơi ngồi dưới đất, dựa vào vách đá, trong miệng còn cắn một miếng bánh quy, lại còn ở đó thản nhiên nghe các nàng cãi nhau.
Ngủ lâu như vậy bụng có chút đói, mặc dù không đến mức chết đói, nhưng cứ tùy tiện biến ra chút đồ ăn lót dạ cũng tốt.
"Oa, thứ gì vậy, nghe chừng ngon lắm ấy chứ." Vội vàng chạy đến bên Jin An, A Không nhìn miếng bánh quy trong miệng hắn với vẻ mặt đầy khát vọng.
"Muốn ăn không?" Jin An cảm nhận được ánh mắt khát vọng của A Không, cười híp mắt h���i nàng.
"Ừ, ta muốn ăn." A Không dùng sức gật đầu, ở đây đều do Rin thay nàng mang cơm đến, mặc dù món ăn của Giác đại nhân rất ngon, nhưng ngày nào cũng chỉ có mấy món ấy, nàng đã sớm ăn chán rồi.
Rin hậm hực đứng một bên: "Đừng có nhìn, trên người tên đàn ông này ta đã tìm rồi, chẳng có thứ gì cả."
Rin cũng thấy kỳ lạ, bánh quy trong tay Jin An từ đâu mà có chứ?
"A!?" Jin An kinh hãi vội vàng che ngực.
"Ngươi chiếm tiện nghi của ta! Đồ khốn, lại lợi dụng lúc hắn bất tỉnh mà sờ mó loạn xạ trên người hắn, đồ nữ nhân háo sắc!"
Rin: "..."
"Ta muốn làm thịt ngươi, đồ khốn!" Rin nổi giận gầm lên một tiếng, vẫy vẫy hai vuốt nhỏ lao về phía Jin An.
Quỷ mẹ kiếp mới thèm chiếm tiện nghi của một kẻ đã chết!
Mọi bản quyền và sự độc đáo của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.