"A!"

Tiếng kêu thảm thiết đột ngột đó vô cùng thê lương, suýt nữa khiến Luna sợ đến mức từ trên không trung ngã nhào xuống.

Luna vất vả lắm mới giữ vững được thân thể trên không, tránh khỏi thảm kịch rơi xuống đất mà chết, trong lòng nàng vô cùng bực bội.

"Tiếng của ai vậy chứ, sao lại kêu thảm thiết đến thế?"

Nàng thì thầm, bản tính hiếu kỳ của một yêu tinh bất chợt trỗi dậy. Nàng chớp chớp mắt, tự hỏi liệu có nên đi xem thử không.

Luna muốn đi xem, nhưng lại có chút chần chừ.

Bởi vì nếu đi, nàng sợ lỡ không cẩn thận bỏ lỡ Jin An thì sao? Nhưng nếu không đi, nàng lại cảm thấy trong lòng như có chiếc lông chim cứ gãi ngứa mãi, khiến nàng đứng ngồi không yên.

Thôi bỏ đi, dù sao mấy ngày nay đều không gặp, đêm nay hẳn cũng không ngoại lệ đâu.

Luna băn khoăn một lát, cuối cùng vẫn không kìm nén được sự hiếu kỳ trỗi dậy. Nàng đảo mắt, tự tìm cho mình một cái cớ, rồi vẫy đôi cánh mỏng manh sau lưng, bay xuống nơi phát ra tiếng kêu thảm thiết.

"Yukari đại nhân, xin hãy tha mạng!"

Ran bị Yukari treo trên một cây đại thụ bên ngoài gia viên Yakumo, đang thảm thiết van xin Yukari, người đang thong dong ngồi uống trà trên hành lang cách đó không xa.

"Tha mạng ư?"

Yukari dường như hơi ngạc nhiên, đặt chén trà trong tay xuống, rồi nhẹ nhàng an ủi Ran.

"Yên tâm đi, ta làm gì có ý định lấy mạng ngươi. Như ngươi nói đó, hầu hạ ta bấy nhiêu năm, không có công lao cũng có khổ lao mà."

Yukari vừa an ủi Ran, vừa đưa tay luồn vào kẽ hở. Sau đó, không rõ nàng đã làm gì, Ran bỗng nhiên lại kêu thảm thiết.

"A!"

Ran run rẩy cả người, chín chiếc đuôi lông xù phía sau cũng vì đau đớn mà co rúm lại thành một cục.

Nhìn những bộ lông vàng óng trong tay Yukari, Ran mắt xanh rưng rưng, nàng khẩn khoản cầu xin.

"Yukari đại nhân, cầu xin người đừng rút nữa, thật sự rất đau mà!"

Nhìn đống lông vàng óng bên cạnh Yukari, Ran chợt nhớ lại chuyện trước đó.

. . .

Thời gian quay ngược một chút.

Gia viên Yakumo.

Khi ấy, Ran vốn tưởng mình đã thoát được một kiếp, nhưng khi nhìn thấy nụ cười đầy ẩn ý của Yukari, trong lòng nàng lập tức cảm thấy bất an.

Nàng cẩn thận từng li từng tí nói.

"Yukari đại nhân, không biết người còn có chuyện gì muốn ta làm không ạ?"

"Đơn giản thôi."

Yukari cười híp mắt phe phẩy cây quạt, nhìn Ran với vẻ mặt hiền hòa dễ gần.

"Bởi vì gần đây trời hơi lạnh, nên ta định may thêm hai bộ xiêm y."

"Xiêm y sao?"

Ran ngẩn người, nàng có chút nghi hoặc không thôi.

Chỉ là muốn quần áo thôi ư? Kỳ lạ thật. Chẳng lẽ cái dự cảm chẳng lành kia là do nàng quá đa nghi? Hay thực ra Yukari thật sự quyết định tha cho nàng rồi?

Nghĩ đến đây, Ran có chút đắc ý.

Hì hì, xem ra Yukari đại nhân cũng không nhỏ nhen đến vậy, thỉnh thoảng vẫn rất hào phóng mà.

"Đương nhiên rồi."

Yukari cười càng lúc càng hiền hòa, cây quạt trong tay nàng khép lại. Ngay sau đó, Ran phát hiện mình bị sợi dây thừng kỳ lạ trói chặt, ngã vật xuống đất.

Ran kinh hãi biến sắc, nàng giãy giụa muốn kéo đứt sợi dây, nhưng lại không thể thoát ra.

Ran giãy giụa không thành, nàng ngẩng đầu nhìn Yukari đang cười híp mắt, không kìm được nỗi sợ hãi.

"Yukari đại nhân, người định làm gì vậy ạ?"

"Làm gì ư? Đương nhiên là làm quần áo rồi."

Yukari nhún vai, cảm thấy câu hỏi của Ran thật sự rất kỳ lạ.

Nàng chỉ vào đuôi của Ran, kiên nhẫn giải thích.

"Nhưng vật liệu vẫn còn trên người ngươi, vậy nên ta mới trói ngươi lại. Yên tâm đi, khi nào có đủ vật liệu rồi, ta tự nhiên sẽ thả ngươi ra."

Sau đó thì không có sau đó nữa, bởi vì Ran liền bị Yukari kéo ra ngoài treo ngược lên.

Ran vừa nghĩ đến khi đó mình suýt nữa đã tin vào mưu kế của Yukari rằng nàng sẽ tha thứ cho mình, còn đắc chí nữa chứ, thật sự hận không thể tự cho mình hai cái tát, rồi òa khóc nức nở.

Ngốc đến mức nào chứ, mình đúng là ngốc hết thuốc chữa mà!

Ở cùng Yukari lâu như vậy rồi, đức hạnh của nàng ra sao mà mình còn không rõ ư? Vậy mà vẫn còn tin Yukari, tin rằng mụ già đáng ghét chỉ biết bắt nạt cấp dưới đó sẽ có lòng tốt!

Quả thực là ngu ngốc đến không thể cứu vãn nổi!

Ô, bây giờ thì nếm trải hậu quả rồi chứ? Đuôi của nàng ơi!

Dường như nhận ra được nỗi bi phẫn trong lòng Ran, Yukari "ai nha" một tiếng, có chút bất mãn.

"Chỉ là rút một ít lông của ngươi để làm áo choàng lông thôi mà, làm gì mà phải giận dữ thế chứ."

Yukari tiện tay vứt đống lông trong tay đi, vỗ vỗ tay. Vẻ mặt nàng rất bất mãn.

"Ngươi không phải nói sẽ ngoan ngoãn nghe lời sao? Sao vậy, là đang lừa ta à?"

Vẻ mặt nàng có chút quỷ dị, ngữ khí cũng tiết lộ sự nguy hiểm khiến người ta sởn gai ốc.

"Làm Shikigami của ta, ngươi hẳn phải biết, ta ghét nhất bị người lừa dối. Nếu ngươi dám gạt ta, hừ hừ. Cái cây kia chính là kết cục!"

Yukari chỉ tay vào một cây đại thụ xanh tốt cách Ran không xa. Không thấy nàng làm gì, cây đại thụ đầy sức sống đó liền bắt đầu biến hóa quỷ dị.

Lá xanh từng mảng héo úa rụng xuống, thân cây to lớn cũng bắt đầu co lại, trở nên khô héo. Ngay sau đó, chỉ trong khoảnh khắc, cây đại thụ kia tan thành tro bụi, không còn lại gì.

Ran: ". . ."

Cái kết của cây đại thụ vô tội kia khiến Ran run rẩy.

Nàng không còn dám oán giận, chỉ sợ mình cũng biến thành cây đại thụ đó, chết oan uổng vô cùng.

Trong lòng Ran sợ hãi run rẩy, nhưng trên mặt lại nặn ra một nụ cười nịnh hót.

"Không dám, không dám đâu ạ. Được cống hiến cho Yukari đại nhân là phúc phận của tiểu nhân, sao dám lừa gạt người chứ."

"Thế thì còn tạm được."

Yukari mãn nguyện mỉm cười, tiện tay lại rút thêm một nắm lông từ đuôi Ran.

Ran: ". . ."

Nàng lại kêu thảm một tiếng, thân thể đang treo giữa không trung liền đung ��ưa kịch liệt.

Một lúc lâu sau, Ran mới lấy lại bình tĩnh, nàng nước mắt lưng tròng.

"Yukari đại nhân, van xin người đừng rút nữa, dùng kéo đi, dùng kéo có được không ạ? Rút thế này đau thấu xương luôn đó!"

Nàng quay đầu nhìn những chiếc đuôi vốn dĩ vô cùng xinh đẹp của mình, giờ đây trông như bị chó gặm nát, nước mắt nàng cứ thế tuôn ra ào ạt.

Lần này vẫn đau, nhưng là đau lòng.

Ran nhìn dáng vẻ đuôi của mình, cứ như cô dâu nhỏ bị người bắt nạt mà òa khóc nức nở.

"Cái đuôi của mình, thật sự muốn ngốc mất thôi."

Nàng bảo dưỡng đuôi dễ dàng lắm sao? Kết quả bị Yukari hành hạ thế này, trong một khoảng thời gian tới, căn bản là không còn mặt mũi gặp ai nữa rồi!

"Ngốc ư?"

Yukari bĩu môi không tán thành.

"Không sao đâu, dù sao ngươi có nhiều đuôi thế mà, trụi mất một hai cái thì có liên quan gì."

Thấy Ran dường như càng thương tâm, Yukari vội vàng an ủi.

"Yên tâm đi, sẽ không rút trụi hết lông của ngươi đâu."

Ran lập tức cảm kích.

"Cảm ơn, cảm ơn Yukari đại nhân đã rủ lòng thương."

Vẻ mặt Yukari có chút gian xảo.

"Nhiều nhất là rút sạch tám cái, nhất định sẽ để lại cho ngươi một cái."

Ran: ". . ."

Vẻ mặt nàng lập tức cứng đờ, nhìn Yukari đang cười đầy ác ý, nàng cuối cùng cũng không kìm được nỗi oan ức, òa lên khóc nức nở.

Trời ạ, nàng rốt cuộc đã tạo nghiệt gì chứ, lại phải đi theo một chủ nhân như vậy. Đây thật sự là nỗi bất hạnh đã tu luyện từ mười, không, một trăm kiếp rồi!

Yukari bỗng nhiên cảm thấy hơi khó chịu, nàng ngờ vực nhìn Ran đang khóc rống treo trên cây.

Con bé này, có phải lại đang nói xấu mình không?

Mặc kệ có phải hay không, dù sao Yukari cũng rất khó chịu, liền cười lạnh một tiếng, tay dùng sức kéo một cái. Tiếng khóc rống của Ran lập tức ngừng lại, thay vào đó là tiếng kêu thảm thiết đầy thống khổ.

Tiếng kêu thảm thiết của người khác khiến Yukari rất bất mãn, nàng quở trách.

"Kêu la cái gì chứ, ồn chết đi được!"

Nàng không kìm được mà lầm bầm.

"Cái giọng này, nếu để người khác nghe thấy, sẽ nghĩ ta đang giết heo mất."

Thật vậy, nàng là hiền giả đại nhân cao quý của Gensokyo, nếu bị người ta hiểu lầm thành đang giết heo, vậy thì thật không còn mặt mũi nào nữa.

Ran khóc không ra nước mắt, cái thế đạo gì đây, bị người ta nhổ lông trên người, vậy mà ngay cả kêu cũng không cho kêu!

Nàng từng thấy người bắt nạt người khác, nhưng chưa từng thấy ai bắt nạt kiểu này!

Thế nhưng không còn dám chuốc họa vào thân, Ran chỉ đành cố sức chửi thầm trong lòng: Mụ già đáng ghét! Mụ già đáng ghét! Mụ già đáng ghét!

Dường như cảm thấy việc bắt nạt như vậy là hơi quá đáng, Yukari hiếm khi không tiếp tục nhổ lông nữa, chỉ bưng tách trà lên và tiếp tục nhìn trộm.

Bỗng nhiên, không biết nhìn thấy gì, sắc mặt Yukari biến đổi. Nàng giận không kiềm được mà đập chén trà xuống đất, rồi chỉ vào Jin An bên trong kẽ hở mà mắng ầm lên.

"Cái gì, ngươi cái tên cầm thú ca ca! Dám ôm ấp em gái lâu như vậy, giở trò quỷ gì thế hả!? Chẳng lẽ không biết các ngươi là huynh muội, huynh muội sao!!!"

Yukari nhìn cảnh Jin An an ủi Nagisa mà giận không chỗ phát tiết, tiện tay lại rút thêm một nắm lông lớn từ đuôi Ran, rồi căm giận lầm bầm.

"Tên khốn kiếp đó, ta còn chưa hết giận, vậy mà hắn l���i ra ngoài lừa gạt tiểu cô nương. Được rồi, ta quyết định sẽ không thèm để ý đến hắn nữa, đồ khốn!"

Yukari vừa thề thốt, lại vừa trút giận lên Ran đáng thương, thế là lông đuôi của Ran lại tiếp tục rụng ào ào.

"Yukari đại nhân ~"

Ran đau đến nước mắt lại bắt đầu chảy xuống, nhưng lại không dám kêu lên.

Nàng chỉ có thể cắn chặt miệng, nhìn đống lông vũ xinh đẹp vốn dĩ nên tồn tại trên đuôi mình, giờ đang bay lả tả trong tay Yukari, trong lòng dâng lên nỗi oan ức khôn tả.

Ran khóc nức nở.

"Người giận ai thì cứ giận, sao lại trút giận lên ta chứ?"

"An ư?"

Yukari nghe thấy cái tên này, lập tức cười gằn.

"Ôi chao, kêu tên còn ngọt ngào lắm ư?"

Nàng lại giật mạnh một cái, sắc mặt dữ tợn, cuối cùng cũng bại lộ bộ mặt thật.

"Ngươi con hồ ly ngu xuẩn này! Ta bảo ngươi đi đưa hắn về, kết quả ngươi chỉ biết ở đó giả vờ đáng yêu, làm ra vẻ ngốc nghếch. Thật sự nghĩ rằng đã biến thành sủng vật thì chính là sủng vật sao!?"

Yukari càng nói càng tức giận, thêm vào việc lại nhìn thấy Jin An đang dỗ dành tiểu cô nương bên trong kẽ hở, nàng liền vung cây quạt, "đùng" một tiếng, đánh mạnh vào đầu Ran.

"Còn dám nói xấu lão nương ta, xem ra đúng là quá lâu không giáo huấn ngươi rồi, nên ngươi quên mất sự lợi hại của bản đại nhân đây chứ?"

Nàng nghiến răng nghiến lợi.

"Phải biết, ta là một mụ già đáng ghét thích hành hạ Shikigami đó!!!"

Oán niệm ngút trời của Yukari khiến Ran câm như hến, không dám làm gì chọc giận nàng nữa.

Thế nhưng chỉ yên tĩnh được một lát, đuôi Ran bỗng nhiên lại đau nhói. Nỗi đau đột ngột ập đến khiến nàng không kìm được mà "oa" một tiếng kêu lên.

Yukari cũng không bận tâm tiếp tục giáo huấn Ran đáng thương nữa, càng không có thời gian bảo nàng im miệng.

Nàng chỉ nhìn hình ảnh bên trong kẽ hở, lại bắt đầu tức đến mức giậm chân phùng mang trợn má.

Yukari nổi trận lôi đình.

Nàng vừa nói những điều Ran không hiểu, vừa kéo lông trên đuôi Ran.

"Khốn kiếp, khốn kiếp, lại dám chiếm tiện nghi của người khác, màu trắng, màu trắng thì ghê gớm lắm sao!? Ta còn là màu đen đây, có lúc còn chưa mặc gì nữa cơ! Ngươi có bản lĩnh thì đến chiếm tiện nghi của ta đây này, suốt ngày chỉ biết bắt nạt bé gái thì tính là bản lĩnh gì chứ!?"

Ran: ". . ."

Nhìn từng sợi lông cứ thế rụng xuống bên cạnh Yukari, nàng thực sự nước mắt giàn giụa.

Kiếp sau tạm biệt, những sợi lông đuôi thân yêu của ta, đã phải chịu độc thủ của mụ già đáng ghét kia.

Ta... có lỗi với các ngươi mà!

"Oa oa oa oa ~ Jin An!!!"

Ngay khi Ran đang thầm niệm cầu nguyện cho những chiếc đuôi yêu quý của mình, còn Yukari đang ghen tuông điên cuồng với Nagisa bên trong kẽ hở, bỗng nhiên một tiếng la kinh hỉ từ trên trời vọng xuống. Rồi "xèo" một cái, một bóng người màu trắng từ không trung lao thẳng xuống, tựa như sao băng lao về phía kẽ hở bên cạnh Yukari.

"Tên nào mà không có mắt thế?"

Bị cắt ngang cơn thịnh nộ, lông mày Yukari giật một cái, kẽ hở đang mở giữa không trung liền biến mất.

Không kịp chui vào kẽ hở, Luna liền trực tiếp bổ nhào xuống, cày một đường dài trên mặt đất.

Nàng không màng trên người dính đầy bùn đất, chật vật bò dậy, phun phì phì những hạt đất trong miệng ra, rồi nhìn quanh một hồi. Nhìn mãi không thấy thứ mình muốn, nàng lập tức sốt ruột giậm chân.

"Ai? Người đâu, Jin An đâu rồi?"

"Ôi chao, ta còn nói là kẻ nào không có mắt, hóa ra là ngươi à."

Yukari phe phẩy cây quạt, nhìn Luna đang ngơ ngác giậm chân vào không khí mà hơi ngạc nhiên.

"Ngươi nhóc con này không ở yên trong Koumakan, sao lại chạy đến chỗ ta thế?"

Gia viên Yakumo xa xôi đến vậy, cũng may là nàng tìm được.

"Ra đây, ra đây cho ta!"

Luna không thèm để ý đến Yukari, chỉ đưa tay quơ quàng trong không khí, muốn xem liệu có thể lôi cái kẽ hở ra lần nữa không.

Thế nhưng nàng cố gắng nửa ngày, phát hiện hoàn toàn là vô ích, lúc này mới nhớ ra, việc này phải tìm Yukari mới đúng.

Nghĩ đến đây, Luna vội vàng chạy "đùng đùng" về phía Yukari. Khi chạy, bùn đất trên người nàng cứ thế rơi xuống ào ạt.

Luna chạy đến bên cạnh Yukari, quỳ xuống hành lang, hai tay chống đất, dùng ánh mắt mười phần mong đợi nhìn Yukari.

"Nhanh nhanh, Yukari đại nhân, vừa nãy đó là Jin An đúng không? Vừa nãy nhất định là Jin An đúng không? Hắn về từ lúc nào vậy, người có thể cho ta đi tìm hắn được không ạ?"

"Ara, Jin An nào chứ, là ngươi nhìn lầm rồi."

Yukari thề thốt phủ nhận, dùng cây quạt che khuất mặt Luna, vẻ mặt nàng không hề thay đổi.

"Là trời tối quá, ngươi nhìn lầm thôi."

"Không phải đâu!"

Luna lắc đầu tránh khỏi cây quạt đang che mặt, nàng tức giận phản bác.

"Ta rõ ràng đã nhìn thấy Jin An, còn nghe được tiếng nói của hắn nữa. Yukari đại nhân, van xin người, van xin người hãy cho ta đi gặp hắn một chút đi."

Cuối cùng, Luna lại không kìm được mà cầu xin Yukari.

Nàng thật sự, thật sự rất nhớ hắn mà!

"Đã nói rồi, ngươi nhìn lầm thôi."

Yukari sốt ruột khép cây quạt lại, nhẹ nhàng gõ gõ đầu Luna, rồi nàng đứng dậy.

"Được rồi, ta mệt rồi. Ngươi mau về đi, đừng làm phiền ta nữa."

Nói đoạn, nàng liền bỏ lại Luna và Ran, định đi vào trong phòng.

"Ai ~"

Ran kinh hãi biến sắc.

"Yukari đại nhân, trước khi đi người hãy thả ta xuống đã!"

Nếu Yukari mà đi rồi, bản thân nàng lại không xuống được, vậy chẳng phải sẽ bị treo cổ ở đây mất sao!

"Hừ hừ, ngươi nghĩ có khả năng sao?"

Yukari một chân đã bước vào phòng, nàng quay đầu lại, dùng ánh mắt đầy ẩn ý nhìn Ran một cái.

"Nhớ kỹ, nếu ta phát hiện ngươi dám lợi dụng lúc ta vắng mặt mà không chịu ngoan ngoãn bị treo, ta sẽ biến ngươi thành hồ ly cụt đuôi trọc lóc đấy!"

Ran lập tức kinh hãi như ve mùa đông, liên tục lắc đầu, ra hiệu không dám.

Dù sao vốn đã không thoát được, chi bằng đừng chuốc họa vào thân thì hơn.

Hơn nữa, hồ ly cụt đuôi trọc lóc...

Ran vừa nghĩ đến dáng vẻ thê thảm của mình khi đuôi trụi lông, lập tức giật mình, liền cuộn chặt những chiếc đuôi xinh đẹp yêu quý của mình lại thành một khối.

Bởi vì quá thảm hại, cái cảnh tượng chết chóc đó thật sự chỉ cần nghĩ đến thôi đã khiến nàng không rét mà run rồi!

"Yukari đại nhân, Yukari đại nhân."

Luna không chịu bỏ cuộc, cứ bám theo Yukari như cái đuôi muốn vào nhà, nhưng kết quả lại bị chặn ngoài cửa.

Nhìn gia viên Yakumo đóng chặt, Luna cũng không chịu rời đi, chỉ ngồi đó tha thiết mong chờ nhìn cánh cửa, hy vọng Yukari có thể xuất hiện, thay đổi ý định và cho nàng đi gặp Jin An.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.