Sau khi hoàn tất một vòng, Jin An đạp xe trở về theo con đường cũ.

Lời hắn nói tiện đường trước đó thực chất chỉ là lừa Gina. Kỳ thực, nhà cô bé và nhà Katsura Kotonoha không những không cùng đường mà còn lệch nhau khá nhiều. Nhưng nhìn vẻ mặt Gina cùng những lời cô bé trò chuyện ban đầu, Jin An hiểu rằng cô bé hẳn không có nhiều bạn bè, nên hắn đã làm một việc tốt. Hắn nói lời nói dối thiện ý ấy rồi đưa cô bé về nhà.

Jin An thoáng thấy vui mừng.

May mắn thay, thời gian hẹn gặp hôm qua là vào buổi trưa, bằng không hôm nay đến thăm chắc chắn sẽ muộn mất. Vì không còn nhiều thời gian, Jin An không dám tiếp tục đạp xe chậm rãi như trước nữa. Hắn tăng tốc đạp xe, một mạch chạy hối hả, cuối cùng cũng đến được địa chỉ Katsura Kokoro đã nhắn lại tối qua trước 11 giờ.

Đó là một tiểu biệt thự độc lập.

Jin An xoa xoa vầng trán không hề có mồ hôi, ngẩng đầu quan sát căn biệt thự trước mặt. Đó là một ngôi nhà khá lớn, vẻ ngoài cũng rất xa hoa phú quý, hiển nhiên đây là nhà của một gia đình giàu có. Jin An lại nhìn biển số nhà một lần nữa, tuy không phải chữ “Quế”, nhưng cũng trùng khớp với thông tin Katsura Kokoro đã cung cấp. Vậy có nghĩa là, đây chính là nơi cần đến.

Trong lòng hắn thoáng chút cảm xúc.

Thật không ngờ, nhà Kotonoha lại khá giả đến vậy.

Jin An lắc đầu xua đi những suy nghĩ miên man trong lòng, đoạn quay đ��u nhìn quanh, không thấy chỗ nào có thể đỗ xe. Sau một thoáng suy nghĩ, hắn dựng xe đạp trước cổng nhà Katsura Kotonoha rồi nhấn chuông.

"Leng keng, leng keng."

Chẳng mấy chốc sau khi nhấn chuông, đã có người ra mở cửa.

Người ra mở cửa không phải Katsura Kotonoha, mà là một cô bé đáng yêu mặc chiếc váy hoa trắng, trên đầu còn thắt hai bím tóc xinh xắn. Jin An đưa mắt đánh giá cô bé. Hắn nhận thấy dung mạo cô bé rất giống Katsura Kotonoha, đoán chừng đây chính là Katsura Kokoro nghịch ngợm đã gọi hắn "anh rể" qua điện thoại ngày hôm qua.

"Ngươi chính là anh rể ư?"

Katsura Kokoro mở cửa, nàng dùng ánh mắt dò xét nhìn Jin An một hồi lâu, rồi mới gật đầu hài lòng mà nhận xét.

"Hừm, tuy ăn mặc có chút kỳ lạ, nhưng vẫn rất điển trai. Điều hiếm có nhất là cô chị vô dụng của ta lại thích ngươi. Đã vậy, ta sẽ không làm khó ngươi đâu."

Jin An quả thực dở khóc dở cười, hắn xoa đầu cô bé, lộ ra nụ cười bất đắc dĩ.

"Ngươi chính là Katsura Kokoro ư? Cô bé đã gọi điện cho ta ngày hôm qua?"

Quả nhiên, đây đúng là một cô bé hoạt bát.

"Ô hô, lại chú ý đến tên của ta, xem ra anh rể rất cẩn thận nha."

Nghe Jin An gọi tên mình một lần nữa, Katsura Kokoro quả thực càng thêm hài lòng. Nàng vỗ vỗ đùi Jin An, bộ dạng như thể "cuối cùng ta cũng có thể yên tâm rồi".

"Xem ra giao Onee-san cho anh rể, ta quả thực có thể yên tâm rồi."

Nhìn dáng vẻ tuy nhỏ con nhưng tinh ranh của Katsura Kokoro, Jin An bật cười. Con bé này, có phải đã nhầm vai diễn rồi không, sao cứ có cảm giác nó mới là Onee-san vậy?

Jin An thầm nghĩ trong lòng, đoạn cúi người xuống, cười véo nhẹ má Katsura Kokoro.

"Đừng hiểu lầm, ta và Kotonoha chỉ là bạn bè bình thường thôi, không phải cái gọi là 'anh rể' như lời ngươi nói đâu."

Hắn hơi bất đắc dĩ.

"Với lại, nếu Kotonoha nghe được những lời này, nàng hẳn sẽ không chịu nổi đâu."

"Xì, ta mới không tin đâu."

Katsura Kokoro vuốt tay Jin An, ánh mắt đầy vẻ khinh thường.

"Đàn ông ai mà chẳng là sinh vật nói một đằng làm một nẻo chứ, ta không tin khi anh rể nhìn thấy vòng một đầy đặn của Onee-san lại không có chút tơ tưởng nào. Còn về Onee-san sẽ thẹn thùng..."

Katsura Kokoro đắc ý hẳn.

"Yên tâm đi, Onee-san bảo đảm sẽ chỉ hài lòng thôi, sẽ không thẹn thùng đâu. Cô chị ngốc nghếch kia, chỉ vì hôm nay anh rể đến mà không những phấn khích đuổi bảo mẫu đi, còn dậy từ sáng sớm để chuẩn bị bữa trưa. Phải biết rằng, hôm nay là lần đầu tiên nàng xuống bếp đó! Tình huống như vậy, lẽ nào vẫn chưa đủ nói rõ điều gì sao?"

Jin An: "..."

Hắn hơi toát mồ hôi lạnh, cái gì mà "đàn ông ai cũng là loài động vật nói một đằng làm một nẻo"? Cô bé Katsura Kokoro này cũng quá tinh ranh rồi. Tuy nhiên, những người đàn ông khác thì hắn không dám nói, nhưng Jin An dám cam đoan, hắn thật sự không có ý đồ xấu gì với Katsura Kotonoha.

"Con bé này."

Jin An lắc đầu, lười giải thích thêm với Katsura Kokoro, chỉ khẽ nói một câu.

"Đừng gọi ta là anh rể."

Katsura Kokoro lớn tiếng đáp lời.

"Biết rồi, anh rể!"

Jin An: "..."

"Thôi được rồi, chúng ta mau vào nhà đi thôi. Phải biết Onee-san hôm nay đã đặc biệt xuống bếp để chiêu đãi anh rể đấy."

Katsura Kokoro dường như không thấy vẻ mặt sầm sì của Jin An, nàng cười hì hì kéo hắn vào nhà. Vừa vào nhà, Katsura Kokoro liền dùng bàn chân nhỏ đá cửa đóng lại. Nàng lại tinh nghịch nháy mắt mấy cái với Jin An.

"Anh rể à, ngươi là người đàn ông đầu tiên được gia đình này chiêu đãi đó, có thấy vinh hạnh không?"

Jin An: "..."

Hắn nhìn Katsura Kokoro đang lanh lợi nói cười, không khỏi nở một nụ cười khổ.

"Ta đã nói rồi mà, ta không phải anh rể của ngươi. Ngươi cứ gọi như thế, rất dễ khiến người khác hiểu lầm đấy."

Jin An thoáng thấy may mắn. Cũng may mắn Yukari hiện không có ở đây, bằng không hắn có lẽ sẽ lại gặp rắc rối rồi. Dù sao hôm qua chỉ một cuộc điện thoại đã khiến nàng tức giận đến mức hôm nay không thấy mặt, nếu như chạm mặt trực tiếp, thì e rằng hắn xong đời thật rồi!

"Hiểu lầm gì chứ, ngươi vốn dĩ là anh rể mà!"

Katsura Kokoro thấy Jin An vẫn không chịu chấp nhận xưng hô "anh rể", liền mân mê cái miệng nhỏ, ra vẻ rất không vui.

"Tại sao vẫn không chịu thừa nhận chứ? Chẳng lẽ..."

Katsura Kokoro dường như nghĩ ra điều gì, bỗng nhiên kinh hãi đến biến sắc. Nàng vội vàng ôm lấy "sân bay nhỏ" của mình rồi cảnh giác nhìn hắn. Nàng vội vã cuống cuồng nhìn Jin An, hệt như vừa thấy sinh vật khủng bố vậy.

"Chẳng lẽ anh rể thực ra là lolicon, không thích Onee-san, đến nhà ta chỉ là muốn ra tay với ta sao?!"

Katsura Kokoro càng nghĩ càng thấy rất có khả năng, nàng vô cùng hoảng sợ.

"Trời ạ, điều này quả thực quá đáng sợ rồi!"

Jin An sầm mặt lại, hắn nhìn Katsura Kokoro vẫn nắm tay mình nhưng lại giả vờ giả vịt muốn lùi về sau, không nhịn được thở dài.

"Được rồi, được rồi, ngươi muốn gọi sao thì tùy. Nếu cứ từ chối mãi, ta thật sự sẽ biến thành biến thái mất."

So với việc bị coi là biến thái, thì việc bị gọi "anh rể" vẫn dễ chấp nhận hơn đối với Jin An. Dù sao bị gọi "anh rể" cũng chẳng khiến hắn mất miếng thịt nào, còn nếu thẹn thùng thì đó cũng là Kotonoha thẹn thùng thôi.

Còn về phần hắn ư?

Hừm, chữ "thẹn thùng" viết thế nào nhỉ?

"Đấy chứ!"

Katsura Kokoro thấy Jin An chịu thua, thái độ nàng lập tức thay đổi 180 độ. Nàng cười hì hì vỗ vào eo Jin An, tỏ vẻ vô cùng hài lòng.

"Anh rể sớm nhận là mình thích Onee-san thì có phải tốt hơn không, cần gì phải để ta tung ra đòn sát thủ chứ?"

Jin An đành im lặng không nói.

Hắn xem ra đã nhận ra, Katsura Kokoro và chị gái nàng, Katsura Kotonoha, một người hướng nội thẹn thùng, một người thì hoàn toàn là hai thái cực! Quả thực lanh lợi, nghịch ngợm đến phát sợ! Mới chỉ bắt đầu mà hắn đã bị ép buộc phải thừa nhận thân phận "anh rể". Nếu cứ dây dưa nữa, trời mới biết nàng còn có thể bày ra trò quỷ quái gì nữa!

Thế nên, để tránh bị gán thêm những danh xưng kỳ lạ, Jin An quyết định vẫn là giả câm vờ điếc thì hơn. Như vậy, sự hứng thú của Katsura Kokoro đối với hắn hẳn sẽ giảm bớt.

Quả nhiên, Katsura Kokoro thấy Jin An không nói gì, liền lập tức cảm thấy vô vị.

"Xì, đúng là đồ tẻ nhạt."

Nàng bất mãn bĩu môi, rồi bảo Jin An thay dép đi trong nhà, sau đó kéo hắn vào phòng khách. Phòng khách và nhà bếp căn nhà này liền kề nhau, vậy nên ngay khi vừa bước vào cùng Katsura Kokoro, Jin An đã liếc mắt thấy Katsura Kotonoha.

Lúc này Katsura Kotonoha đang đeo chiếc tạp dề trắng, trong bếp nàng đang cầm thực đơn mà luống cuống tay chân chuẩn bị nguyên liệu nấu ăn.

"Onee-san!"

Katsura Kokoro dẫn Jin An vào phòng khách, liền không chút khách khí kêu lớn.

"Nhanh lên đây, anh rể đã tới rồi!"

"Anh rể?"

Trong bếp, Katsura Kotonoha sững sờ. Nàng quay đầu lại thấy Jin An đang cười khổ bên cạnh Katsura Kokoro, mặt nàng lập tức đỏ bừng, tờ thực đơn trong tay cũng rơi xuống đất. Nàng chẳng còn tâm trí nhặt thực đơn dưới đất, mà phẫn nộ cầm xẻng nấu ăn xông từ trong bếp ra.

Katsura Kotonoha đỏ mặt mắng Katsura Kokoro.

"Katsura Kokoro! Ngươi lại nói vớ vẩn gì nữa vậy hả!"

Katsura Kotonoha lén lút liếc nhìn Jin An, thấy hắn chỉ cười khổ mà không có phản ứng nào khác, trong lòng nàng nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Katsura Kotonoha nhận thấy Jin An không hề tức giận vì sự bậy bạ của Katsura Kokoro, nàng mới đỏ mặt tiếp tục lớn tiếng trách mắng em gái.

"Đã nói bao nhiêu lần rồi hả?! Ta và Jin An-kun chỉ là bạn bè thôi mà!"

"Biết rồi, biết rồi."

Katsura Kokoro vẫy vẫy tay nhỏ, ngữ khí đầy vẻ sốt ruột.

"Anh rể còn chưa phải anh rể sao, chỉ là bạn trai của Onee-san thôi được chưa?"

Katsura Kotonoha: "..."

Nàng thẹn thùng đến nỗi đầu cũng bắt đầu bốc khói.

Katsura Kotonoha liếc nhìn Jin An đang cười khổ còn hơn cả mình, vội vàng lắp ba lắp bắp phản bác.

"Nói, nói cái gì lời ngốc nghếch vậy chứ, Jin An-kun chỉ, chỉ là bạn bè của ta, mới không phải, không phải bạn trai gì đâu! Một chuyện khiến người ta mừng rỡ như thế, à không, một chuyện vốn không có gì phải rụt rè thế kia thì làm sao có thể thừa nhận được chứ!"

"Ôi, Onee-san đúng là lằng nhằng quá, mau vào làm cơm đi, bụng ta sắp đói meo rồi đây."

Katsura Kokoro bĩu môi, lười đôi co với Katsura Kotonoha nói một đằng làm một nẻo, nàng vội dùng sức đẩy chị mình vào bếp. Nàng lớn tiếng cổ vũ:

"Mau mau cố gắng lên, để anh rể nếm thử tài nghệ của ngươi đi! Ngươi không phải đã nói với ta, muốn giữ được trái tim người đàn ông thì phải nắm giữ dạ dày của hắn trước sao?"

Vừa nói, Katsura Kokoro vừa làm động tác cổ vũ cho Katsura Kotonoha.

"Thế nên, dù chỉ vì anh rể thôi, Onee-san cũng nhất định phải cố gắng lên nha~"

"Đã nói rồi mà, không phải anh rể!"

Katsura Kotonoha thực sự bó tay với cô em gái tinh quái Katsura Kokoro, nàng chỉ đành đỏ mặt, lầm bầm trở lại làm cơm.

"Với lại, ta nói với ngươi câu đó khi nào chứ? Thật là..."

Jin An chứng kiến cảnh này, quả thực không biết nói gì.

Kotonoha, Onee-san à, ngươi đúng là Onee-san ư? Dù không có sự bạo dạn như Kyou hay dịu dàng như Sanae, nhưng cũng đừng yếu đuối đến mức này chứ! Huống hồ...

Jin An liếc nhìn Katsura Kokoro đang đắc ý, trong lòng không khỏi thở dài. Cô em gái này của ngươi, giỏi đến mấy cũng mới chỉ là học sinh tiểu học thôi mà?

Jin An vô cùng bất lực. Ban đầu, hắn còn hy vọng Katsura Kotonoha có thể khiến Katsura Kokoro đổi giọng, nhưng bây giờ nhìn lại... Haiz, vẫn là hắn đã nghĩ quá ngây thơ rồi. Mà nếu không thể trông cậy vào Katsura Kotonoha, xem ra hắn chỉ đành tiếp tục đường hoàng bị Katsura Kokoro gọi là "anh rể" mà thôi.

Hừm, thật là một sự thật khiến người ta nản lòng.

Ấn bản chuyển ngữ tinh tế này chỉ được phép lưu hành chính thức tại Truyen.free.