Jin An nhìn những lão sư kia vẫn không chịu nói thật, rốt cuộc cũng có chút thiếu kiên nhẫn.

Hắn không muốn tiếp tục lãng phí thời gian, vì thế thẳng thừng ngắt lời những giáo viên đang nói năng dài dòng.

"Được rồi, các vị không cần tiếp tục nói lời hay về Katsura Kokoro nữa."

"Katsura Kokoro là đứa trẻ thế nào ta rất rõ. Con bé đó tinh nghịch quỷ quái, nói nó nghịch ngợm gây sự ta còn tin, nhưng nói nó ngoan ngoãn nghe lời..."

Jin An khẽ mỉm cười.

"Các vị coi ta là kẻ ngớ ngẩn sao?"

Sắc mặt các thầy giáo đồng loạt biến đổi.

"Ngươi..."

Jin An không bận tâm đến bọn họ, chỉ quay đầu nhìn về phía lão sư áo ngắn tay.

"Còn có ông nữa, lão sư áo ngắn tay, tuy rằng tôi không rõ vì sao ông lại nói Katsura Kokoro khiến người khác sợ hãi, thậm chí trước đó còn giúp con bé nói dối."

"Thế nhưng tôi nói cho ông hay, tôi là phụ huynh của Katsura Kokoro, tôi đương nhiên có quyền được biết thái độ của con bé ở trường học."

"Bất kể là tốt hay xấu, tôi đều phải biết."

"Các vị biết tại sao hôm nay tôi lại tới đây không?"

Jin An nhìn khắp lượt tất cả lão sư, thẳng thừng nhìn thẳng vào từng người cho đến khi bọn họ đều không tự nhiên quay mặt đi, lúc này mới cười gằn.

"Tôi đ�� nghe Katsura Kokoro kể rằng, ở trường học có người mắng con bé là đứa con hoang không ai muốn. Cũng chính vì vậy, hôm nay tôi mới đặc biệt đến trường học để xem rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra."

"Còn có trước đó, lời mà vị nữ lão sư vừa rời đi kia thốt ra, tôi cũng đã nghe thấy."

"Cô ta lại có thể nói Katsura Kokoro không có giáo dục!"

Jin An đặc biệt phẫn nộ, hắn lớn tiếng chất vấn những người này.

"Xin các vị nói cho tôi biết, câu nói đó có phải là lời một lão sư nên nói không!"

"Chuyện này..."

Môi lão sư áo ngắn tay mấp máy, nhưng chẳng nói được lời nào.

Các lão sư khác cũng tương tự, không nói một lời, chỉ chột dạ quay mặt đi không dám nhìn Jin An.

Phát hiện ra điều này, Jin An quả thật vô cùng thất vọng.

Ngay cả những người như vậy, cũng xứng làm lão sư sao?

Hắn nhìn những giáo sư không xứng chức này, giọng nói trở nên hơi lạnh lùng.

"Tuy rằng tôi biết đây là trường học quý tộc, ở ngôi trường này, những lão sư bình thường như các vị có cãi cũng chẳng ích gì, thế nhưng tùy ý Katsura Kokoro bị người khác mắng mà mặc kệ thì thôi, thậm chí còn sau lưng nói xấu con bé..."

Jin An cười gằn, thái độ cũng trở nên gay gắt hơn.

"Ha ha, tôi chỉ hỏi một câu, các vị thật sự xem mình là lão sư sao?"

Thứ rác rưởi này, căn bản không đáng để hắn phải giữ thái độ tử tế! Căn bản không đáng!

Nghe đến đây, lão sư áo ngắn tay mặt đỏ bừng vì lời nói của Jin An, bèn mở miệng định phản bác.

"Sao lại không tính, ngươi cho rằng chuyện thành ra như vậy là lỗi của ai, chẳng phải là..."

Jin An ngắt lời lão sư áo ngắn tay, hắn cười nối tiếp lời của lão sư áo ngắn tay.

"Là vì chính Katsura Kokoro sao?"

Nhìn vẻ mặt lão sư áo ngắn tay chợt cứng đờ, Jin An biết mình đã đoán đúng.

Ánh mắt hắn có chút âm lãnh.

Lại còn đẩy trách nhiệm lên đầu học sinh, những giáo sư này rốt cuộc có đạo đức nghề nghiệp hay không?

Jin An nghĩ, nhưng không nhịn được thở dài.

A, quả nhiên, những người này không đáng để hắn phải làm người tốt.

Jin An nói.

"Katsura Kokoro rất nghịch ngợm, điểm này không cần các vị nói tôi cũng rõ."

"Thậm chí, trước buổi họp phụ huynh, tôi còn phát hiện ánh mắt một số đứa trẻ xung quanh nhìn Katsura Kokoro."

"Chán ghét, khinh bỉ, và cả sợ hãi."

"Những đứa trẻ kia hẳn là những đứa chế giễu Katsura Kokoro phải không? Còn về việc tại sao lại sợ hãi, tôi nghĩ chắc là Katsura Kokoro đã làm gì đó với bọn chúng rồi?"

Một vị lão sư bật thốt.

"Làm sao ngươi biết?"

"Tôi làm sao biết ư?"

Jin An cười cười.

"Bởi vì tôi là anh rể của Katsura Kokoro mà. Katsura Kokoro tuy là một bé gái, thế nhưng vô cùng thông minh, vì vậy những đứa trẻ bắt nạt con bé, hẳn là đã bị nó giáo huấn qua rồi chứ?"

"Còn có các vị..."

Nụ cười của Jin An đột nhiên lạnh lẽo.

"Đại khái cũng là như vậy phải không?"

Katsura Kokoro bị lão sư mắng, lão sư cũng sợ con bé, nguyên nhân này hắn dùng đầu ngón chân cũng có thể nghĩ ra được.

Chắc chắn là bởi vì những lão sư không xứng chức này không làm tròn trách nhiệm... Không, Katsura Kokoro tuy rằng như một con nhím nhỏ bảo vệ mình chặt chẽ, nhưng nếu những lão sư này chỉ là không làm gì, Katsura Kokoro hẳn sẽ không giáo huấn bọn họ.

Vì thế nói cách khác, bọn họ không chỉ không làm gì, mà đại khái còn giúp đỡ những học sinh bắt nạt Katsura Kokoro đi trách móc con bé.

Nhìn vẻ mặt các thầy giáo trong văn phòng ngày càng không tự nhiên, Jin An không biết liệu suy đoán sau đó của mình có đúng hay không, nhưng lúc đầu hắn quả thực đã đoán đúng.

Những lão sư này, quả thực đã bị Katsura Kokoro giáo huấn qua.

Nghe Jin An nói, lão sư áo ngắn tay vẫn còn đang á khẩu không nói nên lời bỗng nhiên kích động.

Hắn đỏ mặt tía tai, thấp giọng gầm lên.

"Nếu ngươi đã biết hết rồi, vậy ngươi lần này còn đến hỏi cái gì! Là tự cho mình có tiền thì giỏi sao? Là có thể tùy tiện đến muốn làm gì thì làm sao!"

Jin An thấy buồn cười.

"Tùy tiện làm bậy? Ha ha, ngươi từ đâu mà có cái kết luận này vậy?"

Tùy tiện làm bậy? Ha! Kẻ trước mắt này là đồ ngớ ngẩn sao? Cho rằng hắn nói vài câu sự thật thì chính là thích làm càn sao?

Đùa gì thế chứ! Sức mạnh của hắn có thể tiện tay nghiền nát tinh cầu này, thậm chí hủy diệt vị diện này cũng không phải chuyện phiền toái gì.

Nếu như hắn thật sự thích làm càn, kẻ này là muốn nhìn thế giới hủy diệt sao?

"Chẳng lẽ không đúng sao?"

Tựa hồ cảm thấy mình đã tìm được điểm để phản bác, lão sư áo ngắn tay đột nhiên trở nên hùng hồn, lẽ thẳng khí hùng.

Hắn mang theo oán hận, lớn tiếng chất vấn Jin An.

"Nếu ngươi đã biết chuyện của Katsura Kokoro ở trường, vậy tại sao ngươi xưa nay lại mặc kệ con bé? A! Không chỉ mặc kệ nó, còn dung túng nó ở trường học bắt nạt bạn học, dung túng nó ở trường học trêu chọc lão sư?"

"Nói cho ta biết, đây không phải là dung túng nó làm càn thì là gì!"

"Dung túng Katsura Kokoro ở trường học bắt nạt bạn học và cả trêu chọc lão sư ư?"

Jin An sững sờ, hắn nhìn vẻ mặt oán hận của lão sư áo ngắn tay cùng những lão sư khác cũng có vẻ mặt tương tự, thật sự cười đến suýt chút nữa làm rơi cái chén trong tay.

Jin An cười ha ha, tiếng cười vô cùng trào phúng.

"Ngươi lại có thể nghĩ như vậy, các vị lại có thể nghĩ như vậy. Ha ha, thú vị, thật sự là quá thú vị rồi!"

Hắn đã làm lão sư lâu như vậy, nhưng chưa từng thấy những lão sư như trước mặt này, luôn cho rằng mọi lỗi lầm đều do người khác.

Nhìn Jin An châm chọc cười lớn, lần này không chỉ lão sư áo ngắn tay, ngay cả vẻ mặt các lão sư khác cũng thay đổi.

Trong đó một vị lão sư dùng ngữ khí cứng nhắc mở miệng chất vấn.

"Vị phụ huynh này, ngươi không tự nhìn lại việc mình quản giáo Katsura Kokoro không có hiệu quả, lại còn ở đây cười nhạo chúng tôi, có phải là quá đáng lắm rồi không?"

"Quá đáng sao?"

Nghe đến đây, tiếng cười của Jin An ngừng lại, hắn nhìn các thầy giáo đang phẫn nộ, vẻ mặt cũng trở nên có chút kỳ lạ, không biết là châm chọc hay là phẫn nộ.

Giọng nói của Jin An có chút quỷ dị.

Hắn nói như thế này.

"Tôi nghĩ các vị đã lầm điều gì đó. Những chuyện của Katsura Kokoro ở trường học này, trước đây tôi căn bản không hề hay biết. Sở dĩ biết được cũng chỉ là dựa vào biểu hiện của các vị mà đoán ra thôi."

"Hơn nữa, tôi có thể hỏi các vị một chuyện không?"

Vẻ mặt Jin An trở nên nghiêm túc, sự phẫn nộ trong lòng liền theo câu chất vấn của hắn mà không hề che giấu tuôn trào ra.

"Đó chính là! Khi Katsura Kokoro bị người khác bắt nạt thì các vị ở đâu!"

Vừa dứt câu hỏi này, cốc thủy tinh trong tay Jin An liền 'phịch' một tiếng bị hắn bóp nát, những mảnh vụn thủy tinh nhỏ li ti văng tung tóe khắp sàn, khiến một vài lão sư đứng gần hoảng sợ vội vàng lùi lại, chỉ sợ bị thương.

Jin An đối với điều đó thờ ơ không động đậy, hắn cắn răng, từng câu chất vấn đầy phẫn nộ thốt ra từ miệng.

"Nói cho ta biết! Khi Katsura Kokoro bị người ta mắng là đứa con hoang không ai muốn thì các vị ở đâu?"

"Khi Katsura Kokoro bị những đứa trẻ khác cô lập thì các vị ở đâu?"

"Khi Katsura Kokoro bị các lão sư khác dùng thành kiến mà mắng là không có giáo dục thì các vị ở đâu?"

Jin An nổi giận, bàn tay đầy mảnh vụn thủy tinh vỗ mạnh xuống cái bàn trước mặt, khiến nó vỡ nát.

Hắn gào thét về phía các giáo sư đang sợ hãi run rẩy như ve mùa đông vì hành động của hắn.

"Nói cho ta biết, những lúc ấy mẹ kiếp các vị ở đâu!"

"Là không biết, hay là biết rồi nhưng cố tình giả vờ không biết? Hay nói cách khác, các vị biết rồi nhưng vẫn tiếp tay cho kẻ xấu sao?"

"Ha! Các vị thật đúng là vĩ đại, chính mình làm sai bị giáo huấn lại không đi tìm nguyên nhân vì sao mình bị giáo huấn, ngược lại còn đương nhiên đổ lỗi cho đứa trẻ."

"Là cho rằng Katsura Kokoro nó còn nhỏ, chỉ là một đứa bé, vì thế không hiểu phản kháng, chỉ có thể mặc cho các vị bắt nạt sao?"

"Hay là cho rằng các vị là lão sư, giáo huấn học sinh là lẽ trời đất, còn bị học sinh giáo huấn thì là trời đất không dung?"

"Nếu là như vậy, tôi chỉ muốn hỏi một câu."

Jin An nhìn những người kia, ngữ khí âm lãnh cực kỳ.

"Những lão sư làm hại con cháu người khác như các vị tại sao không chết đi? Sau đó hãy xuống Địa ngục mà nhìn xem, những lão sư chân chính trước đây đã giáo dục học sinh như thế nào?"

"Ngươi..."

"Tôi? Tôi cái gì mà tôi? Lẽ nào tôi nói không đúng sao?"

Jin An cười nhạo, vung tay hất bỏ những mảnh vụn thủy tinh trên tay, hắn lười nói thêm gì với những người này.

"Được rồi, tôi cũng lười phí lời với các vị."

"Bất luận các vị có tiếp thu lời tôi nói hay không, hôm nay tôi tới đây chỉ là muốn nói cho các vị một chuyện thôi."

Jin An lạnh lùng quét mắt nhìn tất cả mọi người, rồi cười như không cười cảnh cáo.

"Vốn dĩ không muốn để mọi chuyện thành ra như thế này."

"Thế nhưng hiện tại, các vị đều phải nhớ kỹ cho tôi! Katsura Kokoro nhà tôi không phải là đứa trẻ không ai yêu thương. Nếu như ai lại để tôi biết ở trường học có người nói xấu Katsura Kokoro, mà những lão sư như các vị lại không quan tâm... Vậy thì đừng trách tôi không khách khí!"

Jin An khẽ cười với mọi người, nhưng trong lời nói lại lộ rõ sát khí.

"Tuy rằng không muốn gây sự, nhưng nếu thật sự chọc giận tôi, chuyện giết người như vậy tôi cũng không phải là không dám làm đâu."

Jin An khiến không khí đột ngột trở nên lạnh lẽo, giống như giữa đông giá rét, làm những người kia sợ đến run rẩy.

"Hừ!"

Jin An thấy vậy hừ lạnh một tiếng, cũng không bận tâm đến những lão sư đang toàn thân toát mồ hôi lạnh còn run cầm cập trong phòng làm việc, xoay người mở cửa rời đi.

Vốn dĩ còn muốn hỏi kỹ càng một chút, kết quả lại là một đám người như thế này, thật sự là rác rưởi!

***

Ra khỏi văn phòng, Jin An nhanh chóng quay trở lại phòng học, sau đó tìm thấy hai chị em Katsura Kokoro và Katsura Kotonoha.

Hắn ngồi xổm trước mặt Katsura Kokoro, không hề có chút vẻ vênh váo hung hăng nào như lúc đối diện với những lão sư kia, chỉ nhẹ nhàng cười rồi xoa lên khuôn mặt đáng yêu của Katsura Kokoro.

Hắn ôn tồn nói.

"Katsura Kokoro à, các lão sư của con vừa nói cho chú biết, tuy con thông minh, nhưng ở trường học vẫn còn có chút không ngoan đấy."

"Vì thế, sau này nhất định phải cố gắng nghe lời lão sư, không được nghịch ngợm nữa hiểu chưa?"

Katsura Kokoro không phản bác, nó ngây người nhìn Jin An một lúc. Sau đó hai tay chắp sau lưng, nhẹ nhàng gật đầu, trông ngoan ngoãn lạ thường.

"Hừm, sau này con nhất định sẽ cố gắng nghe lời. Sẽ không để anh rể bận tâm."

Jin An sững sờ.

"Kỳ lạ thật, thái độ của Katsura Kokoro có gì đó không ổn. Sao tự dưng lại ngoan như thế?"

Gãi đầu một cái, Jin An cũng lười suy nghĩ nhiều.

Thôi vậy, ngoan là chuyện tốt, dù sao cũng hơn là không ngoan.

Hắn đứng dậy dắt tay nhỏ của Katsura Kokoro, sau đó cười với Katsura Kotonoha vẫn im lặng nãy giờ.

"Được rồi, Kotonoha. Buổi họp phụ huynh đã kết thúc, chuyện ta cần làm cũng đã xong. Vì vậy chúng ta cũng nên đi thôi."

Nói xong, hắn liền kéo Katsura Kokoro đang ngoan ngoãn rời khỏi phòng học.

Katsura Kotonoha như trước vẫn im lặng đi theo sau lưng Jin An, nàng nhìn vành mắt Jin An hơi ửng đỏ phía trước, ánh mắt ôn nhu dường như muốn ngấn lệ.

Katsura Kotonoha nhẹ giọng thì thầm.

"Jin An-kun, cảm ơn..."

Katsura Kokoro nắm chặt tay Jin An đi trên đường, nó bỗng nhiên quay đầu nhìn Jin An rồi vui vẻ gọi lên, giọng điệu đầy mong chờ.

"Anh rể, anh rể. Katsura Kokoro lớn rồi cũng giống như Onee-san gả cho anh rể có được không?"

Jin An: "..."

Hắn là người có phẩm hạnh như thế, làm sao có khả năng sẽ đáp ứng loại chuyện đùa cợt này!

Vì thế Jin An quả quyết nghiêm khắc từ chối.

"Không được!"

Hắn từ chối đồng thời còn không quên nhấn mạnh với Katsura Kokoro.

"Còn nữa, ta với Kotonoha chỉ là bạn bè, hôm nay giả làm anh rể của con cũng chỉ là vì đi họp phụ huynh thôi."

"Hiện tại họp phụ huynh đã kết thúc, sau này con đừng gọi ta là anh rể nữa."

"Ô, ghét quá đi."

Lầm bầm một câu, Katsura Kokoro lại hì hì cười.

"Anh rể, anh đã lừa gạt cả thể xác lẫn tâm hồn của Onee-san, bây giờ lại nói như vậy, là muốn phủi tay không nhận sao?"

Jin An: "..."

Lại có thể cảm thấy con nhóc này ngoan, xem ra hắn vẫn còn quá ngây thơ mà!

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.