Chém người ư!?

Tấn An giận dữ, quay sang Uỷ Liệt trắng trợn trách cứ.

"Uỷ Liệt, ngươi có ý gì thế? Ngươi đang dùng chuyện chém người để uy hiếp ta sao! Ta nói cho ngươi biết, ta tuyệt đối sẽ không mắc bẫy này đâu!"

Một người đàn ông "không thể khuất phục trước uy vũ" như hắn, làm sao có thể vì một chút uy hiếp nhỏ nhoi mà thay đổi ý định chứ?

Đừng có đùa! Chuyện đó tuyệt đối không thể xảy ra!

Tấn An nghĩ vậy, nhưng vô tình lại liếc thấy lưỡi dao phay.

Hàn quang lóe lên, có chút chói mắt thật!

Chói mắt ư?

Nghĩ đến từ này, Tấn An lập tức vã mồ hôi đầy đầu.

Trời ạ, Sa Na mài con dao bén đến thế làm gì? Nếu lỡ cắt vào tay mình thì sao? Cái đứa ngốc đó!

Không đúng, không đúng. Bây giờ không phải lúc bận tâm chuyện nhỏ nhặt này. Phải biết, hiện giờ đang là thời khắc sinh tử ngàn cân treo sợi tóc đó!

Uy hiếp nhỏ nhoi bằng dao thế này đương nhiên không cần để trong lòng, nhưng chẳng phải có câu châm ngôn rằng quân tử bất lập nguy tường chi hạ sao?

Hắn là quân tử ư? Tất nhiên rồi!

Hơn nữa, tuy bị dao chém chắc chắn không chết được, nhưng chính vì không chết được mới thảm chứ! Bởi vì nếu thật sự chọc giận Uỷ Liệt, nói không chừng nàng sẽ cầm con dao phay này lóc thịt hắn một vạn lần.

Lóc một vạn lần ư!?

Nghĩ đến đây, Tấn An lập tức không rét mà run.

Hít hà, quả thực quá khủng khiếp rồi!

Nghĩ vậy, Tấn An dứt khoát đổi giọng, nói năng nghiêm chỉnh.

"Tuy rằng ta không mắc bẫy này. Nhưng một người luôn giữ chữ tín như ta, làm sao có thể vì muốn lười biếng mà không thực hiện lời hẹn ước chứ?

Chuyện này hiển nhiên là không thể! Vậy nên, mau lên, đừng lãng phí thời gian, chúng ta cùng đi thôi."

Tấn An vẫn chưa bỏ qua, hắn hoàn toàn không nhận ra việc mình "mượn gió bẻ măng", trái lại còn quay sang giáo huấn Uỷ Liệt đang sầm mặt lại một cách vô cùng đau đớn.

"Cả ngươi nữa, còn đứng ngây ra đây làm gì? Chẳng lẽ không biết thời gian là vàng bạc sao? Cứ đứng ngây ra như thế, ngươi muốn lãng phí tiền bạc ư?

Ta nói cho ngươi, nếu Linh Mộng mà biết ngươi như vậy, nàng sẽ đánh chết ngươi mất!"

Uỷ Liệt: ". . ."

Nàng tiện tay ném con dao phay từ trong khe hở về nhà bếp, khinh thường bĩu môi.

"Hừ, đồ vô liêm sỉ!"

Uỷ Liệt khinh bỉ một câu, rồi chui vào khe hở không biết đi đâu.

Tấn An thấy vậy, cũng thở phào nhẹ nhõm.

Tiếp đó, hắn quyết định nhất định phải giấu kỹ con dao phay trong nhà, để tránh sau này lại bị người khác dùng dao uy hiếp.

Không! Chuyện giấu dao nói sau, quan trọng nhất là phải thay con dao phay mới trước đã!

Con dao phay hỏng này đã uy hiếp hắn một, hai, ba... Ba lần rồi đó!

Ròng rã ba lần!

Quả nhiên, con dao hỏng này đáng lẽ phải được nhân đạo hủy diệt!

Tấn An thầm nhủ một câu tàn nhẫn, rồi chợt thở dài thườn thượt.

"Ôi, vẫn còn hy vọng được ngủ ở nhà, xem ra kế hoạch lại phải bỏ lỡ rồi."

Lẩm bẩm, Tấn An cũng chỉ đành xuất phát.

Dù sao, nếu cứ chần chừ mãi, hắn không dám chắc Uỷ Liệt có thể lại vác dao nhảy ra hay không.

Nếu lại xảy ra một lần nữa, vậy nhất định sẽ bị chém mất!

Mà Tấn An, một người yêu chuộng hòa bình như hắn, cũng không muốn bị chém.

Đương nhiên, quan trọng nhất là, người bị chém lại chính là hắn!

...

Tấn An đi tới hành lang, liền chuẩn bị xỏ giày ra ngoài.

Thấy Tấn An đang xỏ giày ở hành lang, La Thiên Y đang quang minh chính đại ăn vụng trong cửa hàng chợt vô cùng mừng rỡ.

"Tấn An ca ca, anh định ra ngoài dẫn Thiên Y đi chơi sao?"

La Thiên Y vừa nói, vừa vội vàng cầm hai cái bánh mì chạy tới.

Nàng kích động vẫy vẫy bàn tay nhỏ, vô cùng sốt ruột.

"Nhanh lên chút, nhanh lên chút! Thiên Y muốn đi công viên giải trí! Thiên Y muốn đi nhà hàng món ngon!"

Tấn An: ". . ."

Hắn liếc nhìn chiếc bánh mì trong tay La Thiên Y, lập tức tức giận chọc chọc vào trán nàng.

"Đừng nằm m�� nữa, ta ra ngoài có việc. Vì vậy không rảnh dẫn ngươi đi chơi, càng không rảnh dẫn ngươi đi ăn uống.

Ngươi chỉ cần ngoan ngoãn đợi trong cửa hàng, sau đó làm linh vật bé ngoan cùng Sa Na trông tiệm là được rồi."

"Ai ~"

La Thiên Y kêu lên một tiếng, nàng phồng má nhỏ, vẻ mặt vô cùng bất mãn.

"Thiên Y mới không phải linh vật! Không phải đâu!"

Nàng chính là La Thiên Y, La Thiên Y thông minh đáng yêu! Làm sao có thể là linh vật được chứ, quả thực là quá xem thường người mà!

Thấy La Thiên Y dường như không vui, Tấn An vội vàng đổi giọng.

"Này, này. Thiên Y không phải linh vật, Thiên Y là kẻ tham ăn được chứ?"

La Thiên Y: ". . ."

"Thiên Y lại càng không phải kẻ tham ăn!"

Nàng gầm lên một tiếng giận dữ, một hơi ăn hết chiếc bánh mì còn lại, rồi nhào tới muốn liều mạng với Tấn An.

"Đồ Tấn An ca ca xấu xa, dám nói xấu Thiên Y, chịu chết đi!"

Tấn An trêu La Thiên Y đã sớm quen rồi, thấy La Thiên Y giận dữ vội vàng đứng lên, dùng tay đỡ lấy mặt nàng.

Nhìn La Thiên Y giương nanh múa vuốt, vung vẩy nắm đấm nhỏ mà vẫn không đánh trúng được hắn, vẻ mặt ngốc nghếch.

Tấn An nhún vai, ngữ khí vô cùng xem thường.

"Đúng là một đứa ngốc không biết ghi nhớ."

Hắn khinh bỉ xong La Thiên Y, liền quay sang gọi Sa Na đang đứng một bên nhìn hắn bắt nạt La Thiên Y mà cười trộm.

"Này, Sa Na. Tiểu quỷ Thiên Y này giao cho ngươi đó. Nhớ trông chừng nàng cẩn thận, đừng để nàng ăn hết bánh mì trong cửa hàng."

Tấn An nghĩ một lát, lại bổ sung thêm.

"Đúng rồi, cũng đừng để nàng vào bếp, ta không muốn tối nay không có gì ăn đâu."

Chỉ cần sơ ý một chút, không cho ăn bánh mì trong cửa hàng thì La Thiên Y sẽ lẻn vào bếp, rồi sau đó trong bếp sẽ chẳng còn gì cả.

Đừng hỏi Tấn An tại sao lại biết rõ như vậy, đó đều là những bài học đau đớn thê thảm mà ra cả!

Sa Na cười híp mắt.

"Này, ta biết rồi, ta sẽ không để Thiên Y làm bậy đâu. An-kun cứ yên tâm đi làm việc của mình đi."

Nói rồi, nàng vội vàng đi tới kéo La Thiên Y đang bĩu môi, cúi đầu ủ rũ vì giáo huấn Tấn An thất bại lần nữa.

"Được rồi, vậy ta ��i trước đây."

Tấn An gật đầu, rồi liền đi ra cửa.

Vốn dĩ hắn định đi xe đạp, nhưng bị Uỷ Liệt gọi lại, vì vậy chỉ đành đi bộ.

Tấn An đi được một đoạn, liền quay sang hỏi Uỷ Liệt đang chống ô che nắng chậm rãi đi bên cạnh hắn, không biết từ đâu xuất hiện.

"Uỷ Liệt. Ngươi muốn đi chơi chỗ nào?"

Nhìn chiếc ô che nắng trong tay Uỷ Liệt, Tấn An lại ngẩng đầu nhìn trời một chút, quả thật có mặt trời không sai, nhưng đây là mùa xuân mà!

Nghĩ đến đây, Tấn An trong lòng không nhịn được thầm rủa.

Có bệnh!

Uỷ Liệt không hề nghĩ ngợi mà đáp lời Tấn An, ngữ khí rất là hờ hững.

"Tùy tiện thôi. Dù sao ở thế giới loài người này ta cũng chẳng có nơi nào hứng thú, vậy nên cứ đi dạo khắp nơi là được."

Uỷ Liệt nói xong chợt cảm thấy hơi khó chịu, nàng nhìn Tấn An, vẻ mặt ngờ vực.

"Còn ngươi nữa, có phải lại đang thầm nói xấu ta không?"

Tấn An giật mình.

Mẹ kiếp, trực giác sao mà vẫn chuẩn thế không biết!

Đương nhiên, tuy chột dạ, nhưng một người đàn ông dũng cảm không sợ chết như Tấn An làm sao có thể để lộ sơ hở!

Hắn không chút biến sắc bắt đầu bịa đặt.

"Ảo giác, đây nhất định là ảo giác của Uỷ Liệt thôi."

Tấn An chỉ sợ Uỷ Liệt không tin, lại thề thốt son sắt bắt đầu tuyên bố cái nhân phẩm kiên cố của mình.

"Ngươi cũng biết đấy, ta là loại đàn ông trước sau như một, thành thật an phận mà.

Chuyện như thầm nói xấu người khác chắc chắn sẽ không bao giờ xảy ra với ta đâu!"

"Thật ư?"

Tấn An nếu không giải thích thì còn đỡ, vừa giải thích Uỷ Liệt lại càng thêm hoài nghi.

Nàng còn lạ gì Tấn An? Hắn đối xử tốt với người thì đúng là trước sau như một, nhưng cái thú vui độc ác là nói xấu người khác thì, nếu có ai tin hắn trước sau như một, thì chắc chắn là đầu óc của người đó đã bị sao băng va phải rồi!

Còn về thành thật an phận ư? Ha ha, người tin câu này không chỉ có đầu óc bị sao băng va vào, mà còn bị va không dưới mười lần!

Mà hiển nhiên, một người thông minh như Uỷ Liệt không phải là người bị sao băng đập trúng đầu, càng không thể là loại người bị đập không dưới mười lần.

Nàng nhìn Tấn An vừa rồi còn đang mặt dày khoe khoang, cười như không cười.

"À, không biết Huynh trưởng trước sau như một, thành thật an phận đang nghĩ gì vậy? Có thể nói ra để muội biết một chút được không?"

Tấn An không chút do dự từ chối.

"Không thể!"

"À, tại sao vậy?"

"Tại sao ư?"

Tấn An thực sự vô cùng xem thường câu hỏi của Uỷ Liệt.

Hắn hết sức thành thật nói ra lời tự đáy lòng:

"Ngươi nghĩ rằng ta sẽ nói cho ngươi cái câu 'cầm ô che nắng dưới thời tiết này thật có bệnh' sao?"

Tấn An dường như không thấy vẻ mặt Uỷ Liệt gân xanh nổi lên trên trán bên cạnh mình, chỉ là tự hào thốt ra tuyên ngôn.

"Ta nói cho ngươi, chuyện này tuyệt đối không thể! Ta mới không ngốc như vậy!"

Đúng vậy mà, một người cơ trí như hắn, từ trước đến nay chưa từng làm chuyện ngu xuẩn!

Uỷ Liệt dường như rất tán thành Tấn An.

"Đúng vậy, ca ca chính là người thông minh nhất trên đời này."

Nàng nói, nhưng lại lén lút lật tung chiếc ô che nắng, rồi không chút do dự vung về phía sau gáy Tấn An bên cạnh.

Nghe Uỷ Liệt nói vậy, Tấn An trong lòng đắc ý.

Nói không sai! Hắn chính là người thông minh nhất trên đời này!

Trong lòng đắc ý, Tấn An chợt giật mình, theo bản năng né tránh chiếc ô che nắng mà Uỷ Liệt vung tới.

Hắn kinh hãi biến sắc nhìn chiếc ô che nắng Uỷ Liệt lại vung tới.

"Này, Uỷ Liệt. Ngươi đang làm gì đó!?"

"Làm gì ư?"

Uỷ Liệt dừng động tác, nhìn Tấn An đằng đằng sát khí.

"Đương nhiên là làm thịt cái tên ngu xuẩn chuyên nói xấu ta như ngươi rồi!"

Tấn An: ". . ."

Tấn An vô cùng kinh ngạc.

Ồ, Uỷ Liệt làm sao lại biết hắn nói xấu nàng chứ?

Đương nhiên, bây giờ không phải lúc xoắn xuýt chuyện nhỏ nhặt này.

Tấn An nhìn chiếc ô che nắng đã gần ngay trước mắt, sắp vung tới mặt mình, dứt khoát lắc người né tránh, rồi ba chân bốn cẳng bỏ chạy.

"Tạm biệt!"

Mặc kệ nhiều như vậy, chạy trước rồi tính!

Uỷ Liệt không vung trúng Tấn An, lập tức tức giận nổi trận lôi đình.

"Khốn nạn! Đứng lại đó cho ta, để ta đánh chết ngươi!"

Gào thét, Uỷ Liệt mang theo chiếc ô che nắng đằng đằng sát khí đuổi theo Tấn An.

Trải qua một màn rượt đuổi trêu đùa, Tấn An cuối cùng vẫn bị Uỷ Liệt bắt được.

Uỷ Liệt mạnh mẽ dùng ô đánh Tấn An mấy cái, mãi đến khi đã hả dạ mới vừa lòng dừng tay.

Nhìn Tấn An đang xoa trán, giả vờ la oai oái vì đau, Uỷ Liệt lại nổi giận.

"Tên nhà ngươi, ta có dùng sức đâu, sao ngươi lại kêu thảm thiết đến thế?"

Tấn An vừa nghe, lập tức liền không nhịn được.

Hắn cợt nhả đáp.

"Không phải là hy vọng kêu thảm một chút, ngươi sẽ xuống tay nhẹ hơn, mà cơn giận cũng tan nhanh hơn sao?"

Uỷ Liệt bĩu môi.

"Vậy ngươi cũng kêu cho êm tai một chút đi, kêu thảm thiết thế, người khác còn tưởng ta giết lợn nữa chứ!"

Tấn An có chút bất mãn.

"Ha, nói cái gì đó. Ta là ca ca ngươi, đem ta ví với lợn, ngươi cũng muốn làm lợn sao?"

Dường như nghĩ tới điều gì, Tấn An xoa cằm, hắn đánh giá Uỷ Liệt, trầm tư.

"Nói đến, tiểu trư Uỷ Liệt dường như cũng rất đáng y��u, bất quá lợn không có mập như ngươi đâu."

Tấn An vẻ mặt vô cùng bi ai.

"Vì vậy, Uỷ Liệt. Ngươi nên giảm béo đi."

Uỷ Liệt: ". . ."

Nàng suýt nữa tức chết vì Tấn An.

Cái gì mà tiểu trư Uỷ Liệt đáng yêu!? Cái gì mà lợn không mập bằng nàng!? Cái gì mà nàng nên giảm béo!?

Nàng chính là đại hiền giả Gensokyo, là Bát Vân Uỷ Liệt mỹ lệ, ôn nhu, gợi cảm, thon thả, xinh đẹp, hào phóng, Uỷ Liệt đại nhân đó!

Cái tên ca ca ngu xuẩn này, lại dám sỉ nhục nàng như thế, là vừa nãy chưa bị giáo huấn đủ, muốn chết thêm lần nữa sao!

Thấy Uỷ Liệt mặt đầy hắc khí, Tấn An nhạy cảm nhận ra sát khí dày đặc, liền hắn vội ho một tiếng, đột ngột đổi đề tài.

"Đương nhiên, bất kể thế nào, Uỷ Liệt trong mắt ta mãi mãi cũng là cô gái xinh đẹp nhất, đáng yêu nhất, ôn nhu nhất... mới là lạ!"

Đương nhiên, vì an toàn tính mạng, hai chữ cuối cùng Tấn An không dám nói ra.

Tấn An ăn nói lưu loát, lời lẽ hoa mỹ, nói một tràng lời hay về Uỷ Liệt, thẳng thừng khen đến mức nàng sắp rụng răng luôn.

Uỷ Liệt vô cùng hài lòng với những lời khen của Tấn An, vì vậy nàng hào phóng không tìm phiền phức với hắn nữa.

"Hừm, nói rất đúng, nếu ngươi đã có giác ngộ cao như vậy, lần này ta sẽ tha cho ngươi."

Uỷ Liệt nói rồi liền thừa lúc Tấn An tự cho là an toàn, dùng sức đạp hắn một cước.

Tấn An: ". . ."

Hắn đau đến suýt nữa nhảy dựng lên.

"Uỷ Liệt, ngươi làm gì thế? Không phải nói không trả thù sao?"

Uỷ Liệt đáng yêu bĩu môi, dường như rất nghi hoặc.

"Có sao? Sao ta không nhớ gì cả?"

Tấn An: ". . ."

Bản dịch được thực hiện bằng cả tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.