Bác Lệ Thần Xã.

Remilia đứng ở hành lang, nhìn trận mưa lớn như thác đổ ngoài kia mà phiền muộn.

Nàng cẩn thận từng li từng tí một đưa tay ra, khẽ chạm vào màn mưa, rồi lập tức rụt tay về.

Nhìn vệt nước trên ngón tay, Remilia rất buồn bực. Nàng cúi đầu ủ rũ đi vào thần xã, chán nản nằm sấp xuống bàn sưởi.

Remilia cọ cằm xuống mặt bàn, lớn tiếng oán giận:

"Ai ~ mưa lớn thế này, lát nữa làm sao mà về đây?"

Mưa vốn đã đáng ghét, huống chi mưa lớn đến vậy, chỉ vừa nghe tiếng mưa rơi cũng đủ khiến người ta không khỏi chùn bước.

Reimu thảnh thơi uống trà, vẻ mặt chẳng mấy bận tâm.

"Chẳng sao cả, dù sao cũng là mùa xuân, loại mưa lớn này chắc sẽ không kéo dài lâu đâu."

"Nếu đúng như vậy thì tốt rồi."

Remilia lầm bầm.

"Ta ghét mưa, nghe tiếng này cũng làm ta đau đầu."

Reimu liếc Remilia một cái.

"Mà nói đi nói lại, ngươi là Vampire, sợ nước sao?"

Nghe nói loại sinh vật Vampire này rất thảm, sợ nước (nước chảy), sợ tỏi, sợ bạc, sợ ánh mặt trời, cuối cùng còn sợ thập tự giá.

Chà chà, nhiều thứ sợ hãi đến vậy, sống sót còn có thú vị gì nữa?

Đâu như nàng, trừ việc sợ hòm công đức không có tiền, cái gì cũng không sợ!

"Không sợ, chỉ là ghét thôi."

Remilia mềm nhũn như không xương trải dài trên sàn nhà. Nàng nằm sấp một cách không hề giữ hình tượng, đá chân nhỏ, chán nản dùng móng tay cào cào ván gỗ.

"Trên đời này không hề tồn tại thứ gì có thể khiến Remilia-sama sợ hãi đâu!"

Ở một góc, Suika đang uống rượu lau miệng, nhếch miệng cười:

"Ánh mặt trời!"

Tuy không thể nói là thật sự sợ hãi, nhưng không nghi ngờ gì, Remilia chắc chắn sẽ không để ánh mặt trời chiếu lên người!

Remilia: ". . ."

Nàng bĩu môi, có chút bất mãn trừng Suika một cái.

"Xí, dài dòng!"

Remilia cào một lúc ván gỗ, cảm thấy vô vị, liền không cào nữa, mà như một đứa trẻ con lăn lộn trên sàn nhà.

Remilia vừa lăn lộn vừa không ngừng tay.

"Đúng rồi, Reimu. Gần đây Hắc Bạch có đến chỗ ngươi không? Ta đã lâu không gặp nàng."

"Marisa?"

Reimu sững sờ, lắc đầu.

"Không có, ta cũng đã lâu chưa thấy nàng. Đại khái lại đi theo vết xe đổ, về nhà tiếp tục làm tên trộm hái nấm mất rồi."

"Thế ư?"

Dường như cảm thấy lăn lộn cũng chẳng có ý nghĩa gì, Remilia lại ngừng lại, chống cằm lên tay, ngây người nhìn chằm chằm mặt sàn.

Nhắc đến Marisa, Suika chợt nghĩ đến điều gì, nhe r��ng cười nốc rượu.

"Đúng rồi, Hồng Ma Quán ngoại trừ Marisa bỏ đi, gần đây hình như cũng có người khác biến mất đấy."

"Hả?"

Remilia thở dài, không còn ngây người nữa.

"Là Pache, nàng nói đi làm thí nghiệm phép thuật, đã biến mất nửa tháng.

Còn có Luna mấy người, cũng đồng thời mất tích cùng Pache."

"Cũng đồng thời?"

Reimu trầm tư, luôn cảm thấy thời gian các nàng biến mất có chút quen thuộc.

"Ừm, đồng thời. Đúng rồi, trừ các nàng ra, còn có Medicine, nàng cũng đã lâu không thấy."

Dường như tâm trạng không tốt, giọng Remilia có chút trầm.

"Quan trọng nhất chính là tên khốn kia! Lại dám vô duyên vô cớ nghỉ việc một năm, chờ hắn trở về, Remilia-sama quyết định khấu trừ một triệu năm tiền lương của hắn!"

"Một triệu năm!?"

Reimu giật nảy mình, Suika càng bị rượu sặc mà ho sù sụ.

Suika bị rượu sặc đến chảy cả nước mắt, một lúc sau, nàng mới khó khăn lắm bình tĩnh lại.

Suika vô cùng kinh ngạc.

"Khụ khụ, khấu trừ một triệu năm tiền lương? Remilia, ngươi định để Jin An chạy trốn sao?"

Jin An cái tên quỷ xảo trá kia, xưa nay không thích chịu thiệt thòi. Nếu thật sự bị khấu trừ một triệu năm tiền lương, để hắn làm không công một triệu năm. Suika cảm thấy hắn rất có thể sẽ chạy trốn.

Ừm, khi chạy trốn, có thể hắn còn nhân tiện bắt cóc hết những người có thể bắt cóc ở Hồng Ma Quán, để Remilia một mình chỉ huy!

Chuyện vô sỉ như vậy, Suika tin tưởng một trăm phần trăm, Jin An nhất định sẽ làm được!

Remilia thử thử hai chiếc răng nanh nhỏ trắng muốt sắc bén, nhìn Suika bắt đầu thị uy.

"Hắn dám sao!? Remilia-sama cắn chết hắn!"

Nhìn vẻ giả vờ hung ác của Remilia, Reimu không nhịn được bật cười khẽ.

"Ông chủ bạo lực ghê nha."

Khoan đã, nhắc đến việc trừ tiền lương. Reimu bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện.

Đó chính là. . .

Nếu Jin An cứ bị trừ tiền lương mãi, vậy rốt cuộc khi nào nàng mới có thể lấy được tiền bán mình từ tay hắn đây?

Reimu cau mày suy nghĩ hồi lâu, chợt cảm thấy nếu hy vọng Jin An lãnh tiền lương ở Hồng Ma Quán để trả tiền lại, nàng e rằng cả đời cũng không lấy được tiền.

Cả đời cũng không lấy được tiền?

Nghĩ đến đây, Reimu nhất thời đập bàn trong lòng.

Nàng nổi trận lôi đình.

Không được, vì tiền của nàng, cái tên khốn kia trở về liền phải bắt hắn đổi nghề!

Nghe nói cửa hàng hoa Taiyō tiền lương rất cao, cứ để hắn đến đó làm công kiếm tiền trả nợ là được!

Đúng rồi, tiền lương cũng tuyệt đối không thể để chính hắn lãnh, bằng không với cái tên vô liêm sỉ kia, e rằng hắn sẽ tiện tay ném tiền đi, cũng sẽ không cho nàng dù chỉ một xu!

Reimu trong lòng đã quyết định chủ ý, lại nghe tiếng nước mưa đập vào mái nhà ngày càng nặng hạt, có chút cau mày.

"Này, các ngươi có cảm thấy trận mưa hôm nay đến hơi kỳ lạ không?"

Không chỉ là trực giác, mà còn có thông tin khí tượng từ người khác nữa!

Sáng nay Reimu có ghé qua Nhân Gian Chi Lý một chuyến, khi đó, mắt của tượng đá Long Thần vẫn còn màu xanh lam!

Trời nắng!

Remilia đối với điều này không có hứng thú gì, nàng không tỏ rõ ý kiến.

"Ai mà biết được."

Cho dù là dị biến nàng cũng lười quản, ai bảo trời lại mưa!

Dường như nghe thấy Reimu, Yukari từ khe hở sukima bước ra. Dưới ánh mắt vi diệu của Reimu và Suika, nàng nghiêm túc trả lời câu hỏi.

"Không phải kỳ lạ, là quỷ dị!"

Remilia: ". . ."

Nàng vỗ mạnh xuống sàn nhà, giận tím mặt.

"Khốn nạn! Đừng dẫm lên người ta mà nói chuyện chứ!"

Yukari bị tiếng gào thét đột ngột làm giật mình. Nàng cúi đầu nhìn, phát hiện ra mình đang dẫm lên lưng Remilia.

Không trách không thấy người.

Yukari lẩm bẩm trong lòng, rồi vội vàng đi sang một bên. Nhìn ánh mắt phẫn nộ như thực chất của Remilia, nàng không nhịn được cười gượng.

"Ara ara, thật sự ngại quá, không chú ý dưới đất còn có người đâu."

Cái tên nhỏ bé này, không có chuyện gì nằm dài trên đất làm gì?

Remilia lý sự cùn, nhưng biết mình đánh không lại Yukari, cuối cùng chỉ có thể hung hăng trừng nàng một cái.

Hừ! Đợi đấy, đừng để nàng tìm được cơ hội, bằng không sẽ khiến ngươi phải chết!

Trong lòng quyết định sau này sẽ tìm cơ hội đòi lại món nợ này, Remilia rất tức giận.

"Ngươi nói trận mưa này quỷ dị là sao? Dị biến à?"

"Không thể xác định."

Nói đến chuyện chính, Yukari cũng trở nên nghiêm túc.

"Ban đầu chuyện như vậy ta lười quản, nhưng hôm nay trận mưa này quá mức khuếch đại, từ khi Gensokyo được thành lập đến bây giờ, ta chưa từng thấy mưa lớn như vậy."

Ngồi xuống, Yukari gõ gõ bàn, trầm giọng nói.

"Hơn nữa không chỉ có vậy, sau khi cảm thấy không ổn, ta còn đi đến những nơi khác. Các ngươi đoán xem ta đã phát hiện ra điều gì?"

Reimu sững sờ, thử dò xét nói:

"Những nơi khác. . . Ngoại giới sao?"

Yukari khẽ gật đầu.

"Cũng không khác là bao."

"Vậy thì. . ."

Reimu mấp máy môi, dường như muốn hỏi điều gì, nhưng cuối cùng lại cụt hứng từ bỏ.

A, quên đi. Dù sao Yukari cũng chưa chắc biết được gì. Hơn nữa, hy vọng càng lớn, thất vọng càng lớn, vẫn cứ từ từ chờ đợi, ít nhất sẽ còn chút mong chờ.

Không phát hiện ra sự khác lạ của Reimu, Remilia lồm cồm ngồi dậy từ dưới đất, nàng cảm thấy rất hứng thú.

"Sao, ngoại giới cũng đang có mưa à?"

Remilia có chút tò mò, bởi vì nhìn vẻ mặt của Yukari, hình như không đơn giản như vậy đâu.

Mà nàng, tuy ghét trời mưa, nhưng lại thích nhất loại chuyện nghe đã thấy kỳ lạ thế này!

"Không có, mà là tuyết rơi."

Hoàn toàn không biết Remilia đang tính toán gì, Yukari mím môi, vẻ mặt càng ngày càng trở nên nghiêm túc.

"Toàn bộ Nhật Bản đều đang bị bão tuyết bao phủ, những nơi khác cũng vậy, mưa đá, địa chấn, bão tố, đủ loại thiên tai liên tiếp xảy ra khắp nơi."

Vẻ mặt Yukari trở nên nặng nề.

"Thậm chí, ta đi đến Hisouten, nơi đó cũng đang có mưa!"

"Hisouten?"

Suika ngẩn người, nhất thời giật nảy mình.

"Không phải chứ, nơi đó nhưng là trên mây, làm sao có thể trời mưa được chứ!"

Nàng trước đây đã từng ở Hisouten một thời gian, tình hình nơi đó, nàng vẫn rất rõ ràng.

Chưa kể những thứ khác, chỉ riêng vị trí, ở trên tầng mây, làm sao có thể có chuyện trời mưa được chứ!

"Vì vậy ta mới nói là quỷ dị chứ."

Yukari thở dài, dứt khoát mở ra khe hở.

Khe hở màu đen không biết thông tới nơi nào, tỏa ra ánh sáng màu máu.

Nàng vươn ngón tay thon dài ra, dưới ánh sáng màu máu hiện lên vẻ đẹp yêu dị.

"Trên thực tế, điều làm ta bất an không chỉ là loại khí trời quỷ dị này, mà còn có cái này."

Ngón tay Yukari khẽ động, khe hở liền kéo dài hoàn toàn trên trần nhà, sau đó lộ ra một vầng huyết nguyệt trong vắt.

Dường như nhận ra điều gì, Remilia nheo mắt lại.

"Mặt trăng màu đỏ? Là mặt trăng thật sao?"

Là vị Vampire Đại tiểu thư uy nghiêm đầy mình, Remilia có thể xảo quyệt, có thể bần tiện, thế nhưng đối với mặt tr��ng thì chắc chắn sẽ không nhận sai.

"Không sai, là mặt trăng thật."

Yukari lo lắng, nàng bổ sung một câu.

"Đúng rồi, ta cho các ngươi xem chỗ này, bây giờ là ban ngày."

Reimu giật nảy mình.

"Ban ngày!? Vậy tại sao lại có mặt trăng?"

Huyết nguyệt cũng đành đi, ban ngày lại cũng đã biến thành đêm đen, đây là đang đùa sao!

Chuyện như vậy, Gensokyo cũng chưa từng xảy ra!

"Không rõ lắm, các ngươi chỉ cần biết rằng, không chỉ là nơi đó, ngay cả Gensokyo cũng đã biến thành buổi tối, chẳng qua bị mưa xối xả cùng mây đen dày đặc che giấu."

Yukari thở dài, vẻ lo âu hiện rõ trên mặt.

"Bây giờ chỉ hy vọng tình huống như thế này không duy trì quá lâu, bằng không. . ."

Yukari nói đến đây, trầm mặc không nói.

Suika lại nhạy cảm nhận ra tính chất nghiêm trọng của sự việc.

"Bằng không, Gensokyo sẽ biến thành một vùng biển mênh mông."

Loại mưa lớn này nếu cứ tiếp tục kéo dài, thời gian không cần quá lâu.

Nhiều nhất hai ba ngày, phần lớn Gensokyo, không, hẳn là trừ Yêu Quái Chi Sơn ra, hầu như toàn bộ khu vực đều sẽ biến thành vùng tai nạn lũ lụt!

Nghe Suika nói, khung cảnh bỗng chốc trở nên trầm mặc.

Rầm ~

Ngay khi thần xã đang trầm mặc, cánh cửa bị kéo ra. Sau đó, Mima ướt sũng cả người liền xuất hiện.

Nhìn thấy Remilia đang chán ngán nằm dài ở đó, nàng nhất thời thở phào nhẹ nhõm.

Cái ô gập lại, để sang một bên, Mima liền đứng ở cửa.

"Đại tiểu thư, ta đến đón người về."

Remilia nghe tiếng mưa rơi, nhíu mày.

"Mưa lớn thế này, ta làm sao về được?"

"Chuyện này. . ."

Mima sững sờ, chỉ vào chiếc ô bên cạnh.

"Yên tâm, ta có mang ô."

"Cái ô?"

Remilia nhìn Mima như vừa vớt từ dưới nước lên, cùng với vũng nước lớn dưới chân nàng trên sàn nhà, vẻ mặt vi diệu.

"Vậy trên người ngươi sao vẫn ướt?"

Mima: ". . ."

Nàng gãi đầu, chột dạ cười gượng.

"Cái này, mưa to quá, không cẩn thận liền bị ướt."

Remilia liếc mắt, vô cùng tức giận.

"Vậy nên, ngươi định để ta cùng ngươi dầm mưa về sao?

Ta nói cho ngươi biết, chuyện ngu xuẩn như thế, đừng hòng mơ tới!"

Remilia thà ở lại Bác Lệ Thần Xã còn hơn dầm trận mưa lớn thế này trở về!

"Ai?"

Mima có chút sốt ruột.

"Dù có ở lại đây cũng không được, trận mưa này đến quá quỷ dị, hơn nữa nhìn bộ dạng thì một chút dấu hiệu dừng lại cũng không có.

Nếu như không nhanh chóng trở về, lát nữa đến đường đi cũng không còn."

Trên thực tế, khi Mima đến thì đã không còn đường đi, nàng đã phải dẫm lên cây mà đến.

Dường như nghe thấy chuyện khó tin, Yukari mở miệng nói.

"Khoan đã, ngươi nói không có đường?"

Mima gật đầu.

"Ừm, trận mưa này quá lớn, khi ta đến, nước trên đường đã ngập đến nửa người, không thể đi được nữa."

Suika vô cùng kinh ngạc.

"Không thể nào? Trận mưa này mới rơi bao lâu? Từ buổi chiều, bây giờ vừa mới chạng vạng thôi chứ? Làm sao có thể ngập đến nửa người được?"

Mima nghiêm túc giải thích.

"Là thật đó, trận mưa này từ lúc bắt đầu đã như thác đổ, lớn khủng khiếp.

Nếu không tin, các ngươi cũng có thể ra xem một chút, sân thần xã cũng đã ngập đầy nước."

Reimu kinh hãi.

"Không thể nào?"

Vị trí của Bác Lệ Thần Xã nhưng lại nằm ở sườn núi, mặc dù không quá dốc, nhưng ít ra vẫn còn chút độ nghiêng.

Vũng nước đọng nông thì rất bình thường, nhưng cả sân đều là nước, thì quá mức khuếch đại rồi!

Reimu cảm thấy Mima có chút vô căn cứ, liền đi ra hành lang nhìn một cái. Nhìn vũng nước đọng ở sân thần xã, nàng không khỏi giật mình.

Bởi vì Mima nói là thật!

Trong sân không chỉ đã tích đầy nước, thậm chí, nước đã dâng lên quá nửa cây cột dưới hành lang rồi!

Mọi nỗ lực biên dịch này đều thuộc về Tàng Thư Viện, trang web đã mang đến cho bạn những câu chuyện hay.