Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 389: (Chương 410) Ám dạ cuồng tưởng khởi tấu chung yên chi khúc Ⅲ
Rầm rầm!
Tiếng sấm vang dội nổi lên, Reimu hình như nghe thấy điều gì đó, nàng quay đầu nhìn lại, nhưng dưới ánh sáng chói lòa của tia chớp trắng xóa, nàng trông thấy chính điện của đền thờ đã đổ sập một góc.
Phát hiện ra điều này, Reimu lập tức đau lòng kêu lớn.
"Đền thờ của ta ôi!"
Reimu vội đến mức giậm chân thình thịch xuống đất, rồi lập tức muốn chạy về phía chính điện.
Yukari đi theo Reimu ra xem xét tình hình, thấy vậy liền giữ vai Reimu lại.
"Không cần đi tới đâu, bây giờ tới đó cũng vô dụng thôi."
Yukari híp mắt nhìn lên bầu trời, tia chớp gào thét xé toạc màn đêm, để ánh sáng chập chờn lúc sáng lúc tối chiếu rọi lên gương mặt nàng.
"Với thời tiết thế này, căn bản không cách nào tu sửa đền thờ! Nếu như cố gắng đi tu sửa, tám phần mười là đền thờ chưa sửa xong thì người cũng đã rơi từ trên mái nhà xuống mất rồi!"
Nghe Yukari nói vậy, Reimu vô cùng bất mãn.
"Ha, nói gì nghe mát mẻ thế. Ta không đi sửa mái nhà, vậy đền thờ của ta phải làm sao?"
"Thành gỏi chứ sao."
Thuận miệng đáp một câu, Yukari liền kéo Reimu vào trong đền thờ.
Mima thấy thế, vội vã cũng muốn đi vào đền thờ.
"Khoan đã!"
Remilia không chút khách khí ngăn cản động tác muốn v��o của Mima.
"Mima, ngươi cứ đứng ngoài hành lang đi. Thấp như thế, vào trong là định biến ta cũng ướt sũng như ngươi sao?"
Mima lập tức nhăn nhó mặt mày, nhưng dưới ánh mắt dò xét của Remilia, nàng cũng chỉ đành đứng ngoài hành lang, mặc cho nước mưa rơi xuống người.
Yukari làm như không thấy việc Remilia ngăn cản Mima, bởi vì nàng cảm thấy Remilia làm rất đúng.
Nếu để Mima vào, e rằng các nàng cũng sẽ biến thành canh rơi mất?
Nghĩ như vậy, việc lờ Mima đi của Yukari càng thêm hiển nhiên.
Nàng gõ gõ ngón tay lên bàn, hiếm hoi mà tỏ vẻ tốt bụng.
"Được rồi, thời tiết thế này xem ra Suika và các ngươi cũng không thể tự mình quay về. Nếu đã vậy, cứ để ta đưa các ngươi cùng về vậy."
"Ồ!?"
Reimu đang lầm bầm tự nói, vừa đau lòng đền thờ, lập tức ngạc nhiên.
Nàng nghi ngờ nhìn Yukari, không hề che giấu chút nào sự không tín nhiệm vào nhân phẩm của nàng ta.
"Yukari, ngươi có phải uống nhầm thuốc rồi không? Khi nào lại trở nên tốt bụng đến thế?"
Yukari: "..."
Nàng mặt tối sầm, hung tợn trừng mắt Reimu, lớn tiếng mắng một câu.
"Lòng tốt của ta liên quan gì đến ngươi? Ngươi đây con quỷ nghèo hèn, ngươi cứ ngoan ngoãn câm miệng là được!"
Reimu: "..."
Reimu giận dữ, gohei chỉ thẳng vào Yukari, nàng mắng ầm ĩ.
"Đồ khốn! Chẳng lẽ không biết muốn vạch khuyết điểm thì đừng nói thẳng ra sao? Còn cái gì mà con quỷ nghèo hèn chết tiệt, lão nương đây mà nói ra giá trị bản thân thì sẽ dọa chết ngươi đấy. Mười vạn! Mười vạn đấy, có biết không!"
Suika vừa cười hì hì xem trò vui, thấy Reimu kiêu ngạo hết mực, lập tức vui vẻ hẳn lên.
Nàng uống một ngụm rượu, rồi bắt đầu vạch khuyết điểm.
"Đáng tiếc, tuy giá trị bản thân mười vạn, nhưng từ đầu đến cuối lại chưa từng nắm được một đồng xu nào cả!"
"Ừm, nói có lý, nói có lý ~"
Remilia giả vờ giả vịt gật đầu lia lịa, rồi tổng kết.
"Nói như vậy, Reimu ngươi kỳ thực chẳng đáng một đồng!"
Reimu: "..."
"Lắm lời!"
Nàng gohei rầm một cái đập vào đầu Suika, rồi sau đó liền dỗi dấm.
"Còn không phải tên khốn vô liêm sỉ chết tiệt đó, đừng để ta thấy hắn, nếu không nhất định sẽ đánh chết hắn!"
Suika xoa đầu, cảm thấy vô cùng phiền muộn.
Rõ ràng Remilia cũng có nói, tại sao vận rủi lại chỉ rơi vào nàng chứ?
Dường như nhận ra Suika đang phiền muộn, Remilia nhoẻn miệng cười một cách quỷ dị với nàng, rồi nói ra chân tướng.
"Bởi vì vật tư của đền Hakurei, hiện tại cơ bản đều do Koumakan phụ trách mà."
Suika sững sờ, lập tức chợt tỉnh ngộ.
Ăn của người thì mềm miệng, cầm của người thì ngắn tay, bởi vì đã dùng vật tư của Koumakan, cho nên thật không tiện động thủ với Remilia sao?
Nghĩ tới đây, Suika lập tức tức giận đến hai mắt bốc hỏa, nàng phẫn nộ vỗ bàn một cái, hét lớn một tiếng.
"Cái đồ quỷ nghèo hèn vô liêm sỉ chết tiệt!"
Reimu: "..."
"Mộng Tưởng Thiên Sinh!"
Cả người bốc khói, Suika bị "giết chết".
Vỗ vỗ tay, cái chân đi bít tất trắng của Reimu liền giẫm lên người Suika.
Nàng khinh thường nhìn Suika dưới chân.
"Dám chọc ta, đúng là tên tự tìm đường chết!"
Suika da dày thịt béo, dù bị đánh một cái cũng chẳng hề hấn gì.
Nằm trên mặt đất, nàng đầu tiên uống một ngụm rượu làm trơn cổ họng, rồi sau đó kiên quyết tiếp tục tìm đường chết.
Nàng tay vỗ vào sàn nhà, tạo ra những tiếng vỗ có tiết tấu, rồi cứ thế cất cao giọng hát lên.
"Bán thân chẳng có tiền, Reimu là đồ ngốc (Baka). Ngực lép chẳng thuốc chữa, Trinh tiết rải đầy đất. Một đời bao chua xót, Đều gửi gắm hai từ. Muốn hỏi từ gì sao? Hai chữ... Nghèo rớt!"
"Phụt!"
Remilia đang lén lút uống rượu từ bầu rượu của Suika, phụt một cái phun hết rượu trong miệng ra ngoài. Chẳng ngại rượu vương vãi đầy đất, nàng ta cứ thế lăn lộn trên sàn mà cười.
"Ha ha, nói hay lắm, nói quá chính xác rồi!"
Mima cũng không nhịn được cười lạnh. Yukari càng dứt khoát hơn, không biết kiếm đâu ra giấy bút, bắt đầu trịnh trọng ghi chép bài vè hoàn mỹ này.
Thơ hay! Đúng là thơ hay!
Reimu: "..."
Gân xanh nổi lên trên trán nàng, nàng dứt khoát vứt bỏ gohei, nổi trận lôi đình.
Bị một trận đòn thừa sống thiếu chết, Suika đầu sưng u to, thoi thóp không thể gượng dậy được nữa.
Giải quyết xong Suika, Reimu lại nhìn chằm chằm Yukari với vẻ mặt cười như không cười.
"Yukari ~ ngươi có thể nói cho ta biết, ngươi đang làm gì không?"
Yukari nhìn Reimu mặt đầy sát khí, lập tức giật mình run lên, vội vàng đem tang chứng trong tay ném vào khe hở không gian.
Nàng giả vờ giả vịt ho một tiếng, rồi bắt đầu biện minh cho mình.
"Khặc, không có gì. Ta vừa nãy chỉ là đang ghi chép tội ngôn của Suika, đợi sau này nàng ta xuống địa ngục, sẽ nộp cho phán quan, để tiện cho việc định tội nàng ta!"
Reimu: "..."
Suika: "..."
Suika bỗng nhiên liền từ Địa ngục bò lại, nàng run rẩy giơ tay lên, đột nhiên hô to.
"Yukari Ma năm nay mười bảy tuổi!!!"
Yukari: "..."
Nàng mặt không chút biểu cảm quay đi, không biết từ đâu lấy ra một chiếc quạt giấy, rồi khẽ phẩy cây quạt Sensu một cái, Suika liền rơi vào khe hở không gian và biến mất.
Còn về việc nàng ta đi đâu? Yukari biểu thị nàng ta hoàn toàn không biết.
Một lát sau, đem Suika bị cá vong linh cắn khắp người từ sông Sanzu vớt trở về, lúc này Yukari mới trở nên đoan trang.
"Được rồi. Bây giờ không phải lúc tiếp tục đùa giỡn nữa, chúng ta vẫn nên quay lại chuyện chính đi."
Nàng từ hành lang nhìn ra bên ngoài cơn mưa lớn, không nhịn được thở dài.
"Reimu, lát nữa ta đưa Remilia và những người khác về, ngươi cũng đi theo họ đến Koumakan đi."
Đá văng Suika đang đau đớn lăn lộn dưới đất vì bị cá cắn đến bên cạnh mình, Reimu có chút buồn bực.
"Ấy, tại sao?"
Đền Hakurei lành lặn không ở, nàng lại chạy đến Koumakan để làm gì chứ?
"Bởi vì cơn mưa này đây."
Yukari lắc đầu một cái, chỉ tay lên mái nhà mà giải thích.
"Trước ngươi cũng thấy đó, mới rơi xuống chưa bao lâu mà đền thờ đã đổ sập một mảng rồi, nếu cơn mưa này cứ kéo dài không ngừng thì sao? Vì vậy để an toàn hơn, ngươi khoảng thời gian này cứ ở tạm Koumakan cùng Remilia và những người khác đi, đợi cơn mưa này tạnh hẳn rồi hẵng quay về."
"Thì ra là vậy..."
Reimu trầm mặc một lát, rồi đáp ứng.
"Ta hiểu rồi, ta đi thu dọn đồ đạc ngay đây."
Yukari nói rất đúng, loại mưa lớn như thế này, mặc dù đã được sửa chữa lại, nhưng đền Hakurei vốn đã cũ kỹ không hẳn sẽ chịu đựng nổi.
Vì vậy dù không muốn đi, Reimu cũng chỉ có thể chấp nhận ý kiến của Yukari, đứng dậy, đi thu dọn hành lý.
Phì phì phì! Suika khó khăn lắm mới gỡ hết đám cá vong linh trên người ra, còn gạt cả đám rong rêu vong linh trong miệng ra, liền chạy đến giành lại bầu rượu bị Remilia sờ soạng.
Vừa giành lại bầu rượu yêu quý của mình, Suika chợt nghĩ tới điều gì đó.
"Đúng rồi, Yukari. Làng Ningen no Sato bây giờ thế nào rồi? Mưa lớn như thế này, kiến trúc ở Ningen no Sato chắc cũng chẳng trụ được bao lâu nữa đâu nhỉ?"
Yukari sầm mặt lại, nhưng không lên tiếng.
Suika uống rượu, rồi lại nói.
"Kỳ thực cho dù kiến trúc không sao cả, nhưng nếu mưa cứ thế này kéo dài thêm vài ngày, Ningen no Sato cũng không thể ở được nữa đâu nhỉ? Không, không chỉ Ningen no Sato, Gensokyo ngoại trừ Yêu Quái Chi Sơn, những nơi khác e rằng đều sẽ bị ngập lụt, khi đó ngươi sẽ tính làm gì?"
"Cứ thuận theo tự nhiên thôi. Gensokyo có ra sao, đó cũng là chuyện không liên quan đến ta. Bởi vì Gensokyo hiện tại từ lâu đã tự thành một hệ thống, không còn cần ta nhúng tay vào những chuyện không đâu nữa."
Yukari vẻ mặt có chút lạnh lùng.
"Có lẽ sẽ có vài người chết, nhưng cho dù ta nhúng tay làm gì, những người sống sót cuối cùng cũng sẽ chết vào một ngày nào đó, vì vậy ta không định quản."
"Không định quản sao?"
Suika giật giật khóe miệng.
"Yukari, tuy rằng có lẽ là lo lắng thái quá, nhưng trận mưa này nếu như thật sự hình thành tai nạn, đám yêu quái thì còn có thể nói được, mặc dù sẽ có thương vong, nhưng chắc cũng sẽ không quá nghiêm trọng. Nhưng Ningen no Sato thì lại khác rồi, bị nước nhấn chìm, các cư dân không nơi nương tựa, chết đuối, chết đói, chết lạnh, vụ tai nạn này nếu cứ tiếp tục kéo dài, ngươi nghĩ cuối cùng sẽ có bao nhiêu người trong số họ sống sót được? Một phần mười? Hay là một phần trăm? Mà Gensokyo nếu như mất đi Ningen no Sato, mất đi cư dân nhân loại, ngươi cảm thấy Gensokyo cuối cùng sẽ biến thành ra sao? Sự cân bằng đã hình thành bấy lâu nay, một khi bị phá hoại, thì muốn khôi phục lại sẽ rất khó khăn."
Yukari trầm mặc không nói.
Kỳ thực nàng cũng không phải là không muốn quản, nhưng nhất thời cũng không có cách nào.
Nếu như trước đây, vẫn còn có thể di chuyển người đi nơi khác, nhưng bây giờ thì khác, ngoại trừ bên trong Gensokyo, Ningen no Sato không còn nơi nào để nương tựa.
Nếu như Hisouten không có trời mưa, có lẽ còn có thể thương lượng với những Thiên Nhân (Tennin) đó, nhưng sự thật là, Hisouten cũng đang mưa!
Yuyuko quản lý Minh Giới.
A, đừng nói người chết gây rắc rối, mà cho dù không có chuyện gì, nếu cư dân Ningen no Sato đến đó tị nạn, không đến vài ngày thì cư dân cũng sẽ đều biến thành người chết mất thôi!
"Đến chỗ ta đi."
Giữa lúc tình cảnh đang trầm mặc, Remilia bỗng nhiên mở miệng.
"Nếu cơn mưa này thêm vài ngày nữa vẫn không tạnh, thì cứ để những người không nơi nương tựa đến Koumakan đi."
Về phần tại sao lại là vài ngày sau, đó là bởi vì Koumakan là địa bàn của yêu quái.
Hiện tại tai nạn bây giờ chỉ là phán đoán của các nàng, chưa chắc đã hình thành, cho dù mưa với mức độ như thế này vẫn rơi thêm một ngày nữa, ngày mai Ningen no Sato không thể ở được nữa thì sao? Cư dân Ningen no Sato có lẽ sẽ chịu di chuyển, nhưng cũng đảm bảo sẽ có một bộ phận không chịu đi.
Nhưng nếu đã trải qua vị đắng, để họ trải nghiệm một chút sinh tử, thì khi làm chuyện này sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Vì vậy Remilia không phải lập tức khiến người ta di chuyển ngay, mà là đợi thêm vài ngày.
Suika kinh ngạc.
"Ồ, tại sao vậy?"
Remilia hừ một tiếng, lớn tiếng nói ra lý do.
"Hừ! Đương nhiên là vì tài sản của Remilia-sama rồi. Các ngươi đều đã nói, Gensokyo có một phần của tên Jin An đó. Mà tên đó lại là người của Koumakan ta, vì vậy Gensokyo hiện tại cũng là của Remilia-sama. Nếu đã là của Remilia-sama, vậy Remilia-sama đương nhiên có nghĩa vụ ra tay bảo vệ tài sản của chính mình!"
Remilia nói rồi quay mặt đi.
"Ngược lại có Sakuya, Koumakan muốn rộng bao nhiêu thì rộng bấy nhiêu, đừng nói một người, mà mười người cũng không thành vấn đề. Suika nói cũng rất đúng, nếu như Ningen no Sato bị hủy diệt, cư dân không còn, Gensokyo sau này có thể chưa chắc còn như bây giờ, đến lúc đó Koumakan cũng sẽ không dễ chịu đâu. Lại nói, nếu như mặc cho mọi thứ bị hủy hoại, cư dân bỏ mạng, thì tên đó trở về nhất định sẽ không để yên đâu."
"Thì ra là vậy..."
Yukari trầm ngâm một lát, bỗng nhiên nở nụ cười.
"Nếu đã vậy, thì ta ngược lại chợt có một ý tưởng."
Nàng Sensu khẽ phẩy mạnh một cái, hùng hồn nói.
"Không chỉ Ningen no Sato, chúng ta hãy tiến hành một cuộc tổng động viên Gensokyo đi!"
...
Mọi tình tiết trong thiên truyện này đều được chuyển ngữ công phu, là tâm huyết của những người kể chuyện không ngừng nghỉ.