Jin An dẫn cô bé tham quan một vòng trong chùa, đồng thời thuận tiện hướng dẫn cô bé lạy Phật trong điện, dạy cách gõ mõ, còn cho cô bé niệm vài lượt kinh.

Tuy không phải tăng lữ, nhưng điều đó không có nghĩa Jin An không hiểu Phật pháp. Ngược lại, nếu thật sự muốn nói, đừng nói Toramaru Shou hay Byakuren, mà ngay cả Myouren trên đời cũng không sánh bằng hiểu biết của hắn.

Tiện thể nhắc đến, Đạo thuật kỳ thực cũng tương tự như vậy.

Tiếp đó, dưới ánh mắt sùng bái của cô bé, Jin An liền ngỏ lời mời, cho phép nàng ở lại chùa dùng bữa trưa.

Do dự một chút, cô bé liền rất vui vẻ đáp ứng.

Cũng trong lúc này, Jin An biết tên cô bé là Kasodani Kyouko, một yêu quái Yamabiko.

Mà Kasodani Kyouko cũng biết tên Jin An, ban đầu muốn đổi cách gọi, tiếp tục xưng hắn là đại nhân, nhưng bị Jin An từ chối.

Hắn không thích người khác gọi mình là đại nhân!

Bởi vì sống tại chùa miếu, thêm vào Miko và mấy người khác cũng đều không phải những người ưa chuộng xa hoa hưởng thụ, vì thế bữa trưa hôm nay rất đạm bạc.

Ngoài đĩa đậu phụ và một ít rau dưa tự tay trồng trong chùa, còn có một con cá do Jin An đến mà Kaku Seiga đã đặc biệt sai Yoshika đi bắt ở con suối gần đó.

Kasodani Kyouko nhìn thấy con cá ấy, ban đ��u còn có chút trăn trở không biết liệu mình, khi muốn gia nhập chùa, có nên ăn chay kiêng khem hay không. Thế nhưng được Jin An khuyên giải, nói rằng nàng còn chưa gia nhập, không cần bận tâm, hơn nữa tăng lữ cũng không kiêng khem (không giống Trung Hoa, tăng lữ Doanh Châu không kiêng khem, còn có thể kết hôn), nàng liền trút bỏ gánh nặng trong lòng, vô cùng phấn khởi ăn.

Nàng vốn là yêu quái cây cỏ, trước đây ăn toàn rau dại thôi! Thêm vào tay nghề của Kaku Seiga rất tốt, kết quả suýt nữa nuốt chửng cả lưỡi mình.

Vì vậy, nàng còn bị Yoshika trêu ghẹo nữa chứ!

Sau bữa trưa, khi Jin An đang dẫn Yoshika đi, còn Kasodani Kyouko lại không muốn rời đi nhanh chóng, mà nằm dài trên nóc chùa phơi nắng, chuẩn bị cho giấc ngủ trưa, thì từ chân trời bỗng nhiên bay tới mấy chấm nhỏ.

Jin An ban đầu không để ý, nhưng bỗng nhiên cảm thấy một luồng khí tức hơi quen thuộc, nhìn kỹ lại, mới phát hiện những chấm đen kia lại là nhóm người Toramaru Shou, những người một thời gian trước đã cùng Alice đến Makai mà vẫn bặt vô âm tín.

Tiện thể nhắc đến, bởi vì là đi giải cứu Byakuren, có việc cần nhờ người. Tuy rằng có Alice, vị công chúa Makai này dẫn đường, nhưng để tránh hiểu lầm, Toramaru Shou và các nàng không lái Thánh Liễn Thuyền đi, mà neo đậu Thánh Liễn Thuyền bên dưới ngôi chùa, sau đó mới theo Alice đến thăm Makai.

Phát hiện nhóm Toramaru Shou trở về, lông mày Jin An khẽ nhíu lại.

Bởi vì hắn không thấy Byakuren trong số những người đó.

Lại nhìn kỹ một chút.

Toramaru Shou, Murasa Minamitsu, Nazrin, Houjuu Nue, Kumoi Ichirin, Vân Thường, thậm chí còn nhìn thấy Alice cùng hai đứa bé Shanghai, Hourai, nhưng lại không thấy Byakuren đâu.

Điều này khiến Jin An cực kỳ bối rối.

Kỳ lạ, lẽ nào nhóm A Tinh không mang Byakuren về? Không phải chứ, Byakuren rõ ràng đã tỉnh ngộ, phong ấn cũng đã có thể giải trừ, làm sao lại không thể đưa người về được chứ?

Giữa lúc Jin An bối rối, nhóm Toramaru Shou đã bay đến gần, và đều nhìn thấy Jin An đang ngồi trên nóc nhà.

Vừa nhìn thấy Jin An, trong số mọi người, Murasa Minamitsu lập tức hai mắt tóe lửa.

Nàng hạ thấp độ cao, lơ lửng giữa không trung trước mặt Jin An, rồi giận dữ chất vấn hắn.

"Jin An! Cái tên nhà ngươi rốt cuộc đã hạ thứ thuốc mê gì cho Byakuren-sama!? Tại sao nàng thà chịu tiếp tục bị phong ấn, cũng không chịu trở về cùng chúng ta!"

Jin An giật nảy mình.

"Ngươi nói cái gì!? Byakuren không muốn mở phong ấn?"

Chuyện này thật vô lý! Rõ ràng đã nói cẩn thận, bảo hắn nhất định phải quay lại để mở phong ấn cho nàng, sao thoáng chốc lại không chịu?

Murasa Minamitsu càng lúc càng phẫn nộ.

"Nói nhảm! Nếu không phải như vậy, ngươi nghĩ rằng chúng ta sẽ bỏ lại Byakuren-sama mà tự mình trở về sao? Sở dĩ như thế, chẳng phải vì Byakuren-sama không chịu về, còn đuổi chúng ta quay về nữa!"

"Không thể nào, các ngươi nhất định đã hiểu lầm điều gì đó."

Thấy Jin An dường như không tin, Toramaru Shou và Alice cũng đều lên tiếng.

"An (sư phụ), những gì Minamitsu (cô ấy) nói đều là sự thật, đại nhân Byakuren (Hijiri Byakuren) quả thực không muốn mở phong ấn."

"Cái này không thể nào!"

Jin An thấy Toramaru Shou và Alice đều nói như vậy, ngay lập tức nhảy vọt khỏi nóc nhà.

Dưới ánh mắt thán phục của Kasodani Kyouko và Yoshika, Jin An cứ như đi trên đất mà tản bộ trên không trung.

Mãi một lúc lâu, hắn mới khẽ nghiến răng, quyết định tự mình đi xem tình hình, rốt cuộc là vì lẽ gì mà Byakuren không chịu trở về!

"Kyouko, nhóm A Tinh chính là người trong chùa, chẳng phải cô muốn gia nhập chùa sao? Sau này cứ nói chuyện với các cô ấy là được. Ta còn có việc, đi trước một bước đây."

Gật đầu với Kasodani Kyouko, Jin An liền biến mất khỏi nơi này.

Thấy Jin An biến mất, Murasa Minamitsu lập tức giận dữ.

"Khốn nạn, lại chạy rồi!"

"Bình tĩnh đi, An không phải là loại người thiếu trách nhiệm, hắn đi hẳn là đi tìm Byakuren-sama."

Toramaru Shou rất bình tĩnh, cũng rất hiểu Jin An, vì thế nàng biết hắn không phải chạy trốn, mà phải là đi đến Makai mới đúng.

Alice và Nazrin, những người không bị cơn giận làm choáng váng đầu óc như Murasa Minamitsu, cũng đều gật đầu, tán thành Toramaru Shou.

Houjuu Nue, người chưa từng tiếp xúc nhiều với Jin An, đối với điều này vô cùng tò mò.

"Không có cô, Alice, dẫn đường, hắn làm sao đi Makai?"

Alice cười khẽ.

"Sư phụ biết đường đi, hơn nữa ngài ấy còn biết thuấn di, nếu muốn, chỉ trong nháy mắt là có thể đến Makai, tiện lợi hơn chúng ta lần trước đi không biết bao nhiêu lần nữa!"

"Thuấn di?"

Houjuu Nue chớp mắt một cái, bỗng nhiên càng thêm tò mò.

"Ư, đã có khả năng tiện lợi như vậy, tại sao ngài ấy vẫn muốn cô, Alice, dẫn chúng ta đến Makai, mà không trực tiếp đưa chúng ta qua đó luôn chứ?"

Tất cả mọi người: ". . ."

Các nàng nghe được vấn đề này, sắc mặt bỗng nhiên đều trở nên phức tạp.

Murasa Minamitsu lúc này c��ng tỉnh táo lại, nàng ta giận dữ nói.

"Còn có thể là gì nữa, chắc chắn là vì ngại phiền phức. . . Chờ chút!"

Murasa Minamitsu bỗng nhiên bừng tỉnh, lập tức lại bắt đầu nổi trận lôi đình lần nữa.

"Đúng vậy! Tên khốn đó biết thuấn di mà! Lại dám vì lười biếng mà để chúng ta lãng phí nhiều thời gian đến thế, tên khốn đó!!!"

Tất cả mọi người nhìn nhau trố mắt, sắc mặt càng thêm phức tạp.

Nói đúng thật, vừa nhắc đến thì hắn quả thực là một tên khốn nạn khiến người ta không nói nên lời mà.

Gần hai năm trôi qua, Jin An lần thứ hai đến nơi phong ấn Byakuren, và lại một lần nữa nhìn thấy nàng.

Âm u tăm tối, nước bẩn chảy tràn, mạng nhện giăng mắc dày đặc, mùi hôi thối lan tỏa, một môi trường tồi tệ như vậy chính là nơi Hijiri Byakuren bị phong ấn hơn một ngàn năm —— đó đương nhiên là điều không thể!

Mặc dù là phong ấn, nhưng Jin An chưa từng hà khắc với Byakuren.

Nơi phong ấn Byakuren là dị không gian Pháp Giới ở Makai, nơi này tuy không có ánh mặt trời, nhưng luôn có ánh sáng trắng dịu nhẹ lan tỏa khắp nơi, soi rọi tất cả, môi trường cũng không hề kém cạnh bất kỳ nơi nào.

Sạch sẽ, ấm áp, hoàn toàn không có một chút dấu hiệu nào của một nhà tù lạnh lẽo.

Mà Byakuren bị phong ấn, trừ việc tứ chi nàng bị xiềng xích kéo dài từ hư không mà ra, không chút trọng lượng nào, mang ý nghĩa tượng trưng nhiều hơn ý nghĩa thực tế, cùng với kết giới vô hình nhưng có thực xung quanh, căn bản không giống như đang bị phong ấn.

Lúc này, Byakuren đang ngồi xếp bằng trên mặt đất, một tay kết ấn, một tay lần tràng hạt, vẻ mặt trang nghiêm tụng kinh.

Bên cạnh nàng, quyển kinh vốn đã hóa yêu do bị giam cầm quá lâu và vì nhàm chán, đang lơ lửng.

Quyển sách kéo dài thật dài, những phù văn rườm rà bay lượn khắp không trung. Không có gió, không có lực, quyển sách kéo dài vẫn nhấp nhô như sóng nước, tự động đọc diễn cảm những kinh văn tương đồng với Byakuren đang tụng lúc bấy giờ.

Nhìn Byakuren trong kết giới, Jin An bỗng nhiên cảm thấy không biết nên mở lời thế nào.

Thật sự mà nói, hắn vô cùng, vô cùng, vô cùng không muốn đến gặp Byakuren.

Không phải ghét bỏ nàng, mà là vì nàng bị phong ấn là do hắn, không chỉ có vậy, còn có một vài nguyên nhân khá đặc thù khác.

Đó chính là bởi vì Byakuren bị phong ấn, trong quá khứ, Jin An thường xuyên đến thăm nàng.

Số lần cụ thể, so với việc hắn đến thăm các Hakurei miko dưới lòng đất Hakurei Jinja, thì không quá trăm, nhưng cũng có mấy chục lần.

Cũng chính vì vậy, để không để Byakuren lưu lại nghi hoặc, ký ức của nàng cũng bị phong ấn mấy chục, thậm chí hơn trăm lần, có thể nói là còn nhiều hơn tổng số lần của tất cả những người khác cộng lại.

Cũng chính vì nguyên nhân sau này, Jin An mới ở trước đó đã hứa với Byakuren sẽ tự mình đến đón nàng, giải trừ phong ấn cho nàng, nhưng cuối cùng vẫn không đến, mà lại để nhóm Toramaru Shou đến.

Thực sự là cảm thấy không dám đối mặt Byakuren mà!

Nói đi nói lại, tại sao Byakuren lại không chịu rời đi cùng nhóm Toramaru Shou chứ?

Vấn đề này, sau khi Jin An nhìn thấy Byakuren, càng khiến hắn thêm bối rối.

Bởi vì bất luận thế nào nhìn, hắn cũng không nhìn ra bất kỳ điều gì bất thường từ Byakuren.

Khóe miệng nàng mỉm cười, khiến người ta cảm thấy ôn hòa, trang trọng, an yên, người như vậy căn bản không giống người có vấn đề tâm lý nào, hơn nữa nàng vốn vô cùng mong chờ được giải phong, vì thế hoàn toàn không nên từ chối việc giải phong này.

Hệt như khi hắn bị trục xuất trước đây, sau đó hắn ngay lập tức nắm lấy cơ hội chạy đến thế giới này.

Tình cảnh của Byakuren, tuy rằng so với hắn thì như đã gặp được một vị sư phụ, nhưng bản chất lại tương đồng, rốt cuộc là vì lẽ gì mà lại từ chối giải phong chứ?

Jin An suy tư vấn đề này, trầm mặc như trước, nhìn Byakuren trong phong ấn.

Tựa hồ nhận ra được điều gì đó, Byakuren bỗng nhiên dừng tụng kinh, quyển kinh đã hóa yêu lặng lẽ thu về, rơi vào tay nàng.

Byakuren chậm rãi mở mắt ra, liền nhìn thấy Jin An đang nhìn nàng từ bên ngoài phong ấn, nhưng khác với vô số lần trong quá khứ, hắn vẫn lặng yên không một tiếng động, trong mắt nàng lóe lên một cảm xúc phức tạp khó nói thành lời.

Hai người trầm mặc đối diện một lúc, Byakuren mới bỗng nhiên nở nụ cười.

"Jin An, ngươi cuối cùng cũng đến rồi. Bần tăng đã đợi ngươi rất lâu rồi."

Jin An ngẩn người, nhìn Byakuren đang cười, liền không kìm được mà quay mặt đi chỗ khác.

Hắn nhẹ giọng nói.

"Byakuren, chẳng phải cô rất muốn rời khỏi đây sao? Tại sao lại không chịu mở phong ấn?"

Jin An nói như vậy, sự kỳ lạ trong lòng hắn càng ngày càng mãnh liệt.

Bởi vì Byakuren —— quá đỗi bình thường rồi!

Byakuren khẽ mỉm cười.

"Một khởi đầu sai lầm sẽ dẫn đến kết quả sai lầm, kết quả sai lầm cũng sẽ đưa đến phán đoán sai lầm. Jin An, ngươi làm sao lại có thể đưa ra suy đoán sai lầm rằng bần tăng không muốn rời khỏi nhà tù đã giam cầm bần tăng lâu như vậy chứ?"

Jin An lần thứ hai ngẩn người, liền quay tầm mắt trở lại.

Hắn nhìn Byakuren, thực sự là cảm thấy càng ngày càng kỳ lạ.

"Nếu cô không có không muốn mở phong ấn, vậy tại sao mấy ngày trước lại không đi cùng nhóm A Tinh, ngược lại còn cam tâm tình nguyện ở lại đây?"

"Bởi vì bần tăng đang chờ ngươi mà."

Byakuren nhìn những phù hiệu vẽ đầy trên m���t đất, nụ cười càng thêm sâu sắc.

"Người xuất gia không nói dối, làm người cũng phải giữ lời, đây chính là tôn nghiêm mà bần tăng vẫn luôn nghiêm ngặt tuân thủ trong lòng. Khi chưa ghi nhớ được mọi việc, bần tăng từng nhớ được bốn mươi ba lần ngươi hứa sẽ đưa bần tăng rời khỏi đây; và khi ký ức khôi phục, con số bốn mươi ba này lại có thêm mười hai. Tổng cộng năm mươi lăm lần, Jin An, nếu bần tăng khi đó đã rời đi cùng Minamitsu, A Tinh và các nàng, ngươi hẳn đã vi phạm năm mươi lăm lời hứa đó."

Nàng nhìn Jin An, nụ cười trên mặt hồn nhiên như một đứa trẻ.

"Ngươi nói vậy, bần tăng có thể an tâm thoải mái rời đi cùng nhóm A Tinh được sao?"

Jin An mấp máy môi, một lúc lâu sau mới cúi đầu nói.

"Xin lỗi, ta thất hứa."

"Biết nói xin lỗi, điều này thật không giống phong cách của ngươi chút nào. Bần tăng còn tưởng rằng, ngươi sẽ nói: 'A, hôm nay trời đẹp quá', rồi lấp liếm cho qua chuyện thôi chứ."

Jin An: ". . ."

Sắc mặt hắn thay đổi, không kìm được mà lùi về sau một bước, trông có vẻ giật mình kinh hãi.

"Làm sao ngươi biết ta vừa nãy muốn nói như vậy!?"

Chết tiệt! Hơn một ngàn năm trôi qua, cái người phụ nữ ngây ngô đáng yêu hồi trước, so với Miko, giờ đã trở nên tinh ranh đến vậy!

Lẽ nào, đây chính là mèo già hóa cáo, Hijiri Byakuren siêu tiến hóa, từ ni cô ngốc nghếch đáng yêu, khờ khạo đã biến thành nữ yêu tinh trong truyền thuyết rồi sao!?

Đáng sợ! Thật đáng sợ!

Byakuren: ". . ."

Nhìn sắc mặt và ánh mắt phức tạp đó của Jin An, nụ cười của nàng cứng lại, trở nên gượng gạo.

"Jin An, trong lòng ngươi lại đang suy nghĩ điều gì bất kính sao?"

Chết tiệt, cô ấy thật sự thành nữ yêu tinh rồi!

Jin An sợ hãi, liền vội vàng rũ sạch mọi nghi ngờ cho mình, hắn lớn tiếng kêu oan.

"Làm sao có khả năng! Ta Jin An chính là một người đàn ông tốt! Chính trực, thành thật, thân thiện. . . người đàn ông tốt đẹp trai nhất thiên hạ."

Suy nghĩ một chút, Jin An cuối cùng vẫn không biết xấu hổ tự mình thêm vào sau loạt tính từ tự thổi phồng mình cái danh "đẹp trai nhất thiên hạ". Tiếp đó, dưới ánh mắt phức tạp của Byakuren, m���t hắn không hề đỏ lên một chút nào, tiếp tục bắt đầu kêu oan.

"Ngươi nói, một người đàn ông tốt hoàn hảo như ta làm sao có thể trong lòng lại nói xấu người khác? Ừm!? Nói cô từ ni cô ngây ngô đáng yêu biến thành nữ yêu tinh cũng là tuyệt đối không thể!"

Jin An vỗ ngực, cam đoan chắc nịch.

"Không sai, điều đó là tuyệt đối không thể!"

Byakuren: ". . ."

Dù biết Jin An là một tên khốn nạn không biết xấu hổ, nhưng cũng không ngờ hắn lại có thể vô liêm sỉ đến thế!

Hơn một ngàn năm trôi qua, Byakuren tự nhận công phu dưỡng khí của mình đã tiến bộ hơn trước không biết bao nhiêu lần, nhưng vẫn suýt nữa đã ném chuỗi tràng hạt trong tay vào mặt Jin An rồi.

Nàng cắn chặt hàm răng, nắm chặt tràng hạt, trong lòng cuồng niệm "Nam mô" ba lần. Phải mất một lúc lâu, nàng mới cuối cùng cũng nuốt xuống cơn giận này.

Byakuren nở nụ cười đáng sợ.

"Bần tăng sống quá lâu, biến thành nữ yêu tinh cáo già cũng thật là có lỗi quá đi mất!"

Jin An ra vẻ từng trải, xua xua tay, nụ cười rạng rỡ đầy ý cười.

"Dễ nói, dễ nói mà, bi��t lỗi mà sửa thì mới là đứa trẻ ngoan chứ ~"

Byakuren: ". . ."

"Đinh đinh!", tiếp đó "Rầm!" một tiếng, chuỗi tràng hạt trong tay nàng rốt cuộc không nhịn được mà thân mật tiếp xúc với kết giới trước mặt Jin An.

Jin An giật nảy mình, sau đó nhìn Byakuren vẻ mặt bực bội, hai mắt như muốn phun ra lửa, lúc này hắn mới chợt bừng tỉnh.

Mẹ nó, sao cái đầu lại co giật thế này?

Trong lòng mạnh mẽ lên án bản thân sao lại "cơ trí" đến thế, có thể khiến Byakuren bực bội đến mức này, Jin An liền vội vàng giả ngây giả ngô.

Hắn cúi đầu nhìn xuống đất, hệt như dưới đất có thứ gì đó thú vị.

Jin An hai tay chắp sau lưng, trong lời nói tràn đầy vẻ thưởng thức.

"Ừm ~ Hôm nay trời đẹp thật đó."

Byakuren: ". . ."

Này! Đó là mặt đất, ngươi làm sao lại nhìn ra trời đẹp được chứ!

Dựa vào phong thái của người xuất gia và sự điềm tĩnh được tôi luyện qua tháng năm cô độc, Byakuren cuối cùng cũng nhịn xuống lời phản bác suýt bật ra.

Nàng cử động tay chân, tiếng xiềng xích va chạm leng keng vang vọng, nàng giận dữ quát lớn vào mặt Jin An.

"Được rồi, đừng có giả ngây giả dại nữa, nhanh lên giúp bần tăng mở phong ấn, bần tăng còn muốn đi xem Minamitsu và A Tinh đã nói về Miko và các nàng rồi kia."

"Này này."

Jin An ngẩng đầu cười híp mắt, sau đó giơ tay lên, ngón tay khẽ búng vào tầng kết giới vô hình kia.

"Tan!"

Theo tiếng quát nhẹ đó, những gợn sóng mắt thường có thể thấy liền khuếch tán trong không khí.

Sau đó —— lặng lẽ không một tiếng động, vô số điểm sáng tựa như tuyết bay xuống, kết giới cứ thế biến mất.

Mà dưới ánh mắt kinh ngạc của Byakuren, trong ánh sáng tuyết xinh đẹp, những xiềng xích kéo dài từ hư không ra, cầm cố tứ chi nàng cũng đã biến đổi.

Một chút hào quang tỏa ra từ bề mặt xiềng xích, sau đó càng lúc càng lấp lánh. Cho đến khi cuối cùng, vô số cánh bướm xinh đẹp, sắc màu sặc sỡ bay lượn ra từ trong ánh sáng, xiềng xích cứ thế biến mất không còn dấu vết.

"Bướm lượn quanh Hijiri Byakuren, cảnh tượng này quả thật đẹp không gì sánh được."

Nhìn đôi tay mình, cả người được bướm vây quanh, Byakuren lộ vẻ thán phục, Jin An thở dài một tiếng, liền cười, nghiêng người cúi mình, làm ra một tư thế chào đón.

Hắn nói.

"Tuy rằng do ta, kẻ đầu sỏ này, nói ra thì có chút không đúng lúc, nhưng ai bảo ở đây chỉ có mỗi mình ta chứ. Thế thì, hoan nghênh trở về, Byakuren."

Byakuren hơi ngẩn ra, liền gật đầu và mỉm cười.

"A, bần tăng đã trở về."

Trong ánh sáng, nụ cười ấy thật sự vô cùng mỹ lệ.

Nội dung dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.