Thế là, cuộc sống cứ thế trôi đi, chớp mắt đã nửa tháng.

Dẫu cho chuyện của Marisa đã phủ lên lòng hắn một tầng bóng tối, nhưng cuộc sống của Jin An vẫn vô ưu vô lo như vậy. Hắn ở thư viện đọc sách, trêu chọc Patchouli; ở Koumakan quấy rầy, cùng Remilia, Medicine, Flan các nàng chơi đùa náo nhiệt.

Thỉnh thoảng, hắn lại xuống lòng đất thăm Satori và những người khác, hoặc đến Nhân Lý Chi Thôn, chùa Myouren cùng những nơi tương tự để nhâm nhi chén rượu cùng bạn hữu. Cuộc sống cứ thế mà trôi qua.

Ngoại trừ thỉnh thoảng một mình ra ngoài giải sầu, đôi khi trầm mặc một chút, thì nụ cười trên gương mặt hắn cũng chưa từng biến mất.

Hơn nữa, trong những ngày này cũng không phải là không có chuyện tốt.

Chẳng hạn như, Yêu Quái Chi Sơn đã dỡ bỏ lệnh cấm đối với Jin An. Ngoài việc hắn có thể như thường ngày chạy loạn trên núi mà không cần lo lắng con ả Momiji ngực lép nào đó nhảy ra, rồi lấy cớ Yêu Quái Chi Sơn không cho phép hắn vào mà gây phiền phức, thì Aya cũng cuối cùng đã có thể rời khỏi Yêu Quái Chi Sơn, tràn đầy sức sống chạy khắp Gensokyo để thu thập những tài liệu thực tế, làm ra cái thứ gọi là tin tức nhưng thực chất lại là tin đồn nhảm nhí, ấy là 《Báo Bunbunmaru》.

Theo thời gian trôi qua, mùa xuân đã sắp kết thúc. Những cây anh đào rực rỡ nở đầy Đền Hakurei cũng đã tàn rụi hoàn toàn.

Sau khi cùng Reimu dọn dẹp sân đền sạch sẽ, Jin An liền cùng nàng ngồi trên hành lang, nhàn nhã thưởng trà sớm, tiện thể trò chuyện.

Reimu khẽ thở dài: "Mà ~ những ngày tháng nhàn nhã tự tại quả là tuyệt vời nhất ~"

Vừa cảm thán một tiếng như một lão nhân đã trải qua bao thăng trầm, gần đất xa trời, Reimu liền bắt đầu đầy bụng bực tức oán giận với Jin An.

"Jin An này. Tại sao giờ đây người đến đền ta viếng thăm ngày càng nhiều, mà tiền hương đèn của đền thờ vẫn chỉ có bấy nhiêu vậy?"

Jin An vuốt cằm suy tư một lát, rồi một câu trúng tim đen nói ra nguyên nhân.

"Ngươi, trời sinh số nghèo!"

Reimu: ". . ."

Vẻ mặt nàng lúc đầu là thế này =_=, giờ thì đã thành thế này ╰_╯.

"Ngươi nói ai trời sinh số nghèo? Ngươi muốn chết phải không!"

Jin An hiếu kỳ nhìn xung quanh.

"Nơi này ngoài ta và ngươi ra, còn có ai khác sao?"

"Đi chết đi, đồ khốn nạn!"

Reimu thẹn quá hóa giận, liền vớ lấy cây gậy Gohei trên đất, dùng hết sức ném thẳng vào mặt Jin An.

"Khà khà, bị chọc đúng chỗ đau nên thẹn quá hóa giận rồi chứ gì?"

Jin An cười hì hì, vươn tay bắt lấy cây Gohei Reimu vừa ném tới, rồi đặt nó xuống bên cạnh mình.

Reimu càng thêm tức giận, đặt chén trà xuống, rồi kéo tay áo lên như thể muốn ra tay vậy.

"Ngươi nói ai bị chọc đúng chỗ đau, thẹn quá hóa giận? Ngươi còn nói bừa, nói xằng, có tin ta đánh ngươi không!"

Hung bà nương!

Jin An lẩm bẩm trong lòng một tiếng, liền khoát tay áo.

"Được rồi, không nói nữa, ta không nói là được chứ."

Reimu hừ một tiếng, lúc này mới buông tay áo xuống, bỏ đi ý định đánh Jin An.

Nàng trừng Jin An một cái thật dữ tợn.

"Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta sẽ đánh chết cái tên nhà ngươi!"

"Này này."

Jin An không hề sợ hãi lời đe dọa của Reimu, ậm ừ hai tiếng, lại cùng Reimu cãi nhau thêm vài câu, liền đột nhiên cảm thấy tẻ nhạt.

Reimu ngược lại không có cảm giác gì, chỉ là lại bắt đầu oán giận với Jin An.

"Jin An, tiền của ngươi rốt cuộc bao giờ mới đưa cho ta đây, đền thờ sắp đói meo đến nơi rồi!"

Jin An bĩu môi.

"Thôi đi, ngươi ăn uống còn chẳng cần mua, làm sao có thể đói meo hoàn toàn được? Coi ta với Rumia, Cirno những tiểu quỷ kia dễ lừa vậy sao?"

Nhắc tới tiền, Reimu lập tức tinh thần tỉnh táo.

Nàng khéo léo dùng lời lẽ, cố gắng thuyết phục Jin An chi tiền.

"Ăn uống thì đúng là không cần mua, nhưng những thứ khác thì lại khác biệt. Như giấy trắng để vẽ bùa, đèn dầu, có lúc quần áo rách, cần kim chỉ để vá, những thứ đó chẳng lẽ không phải ta tự chuẩn bị sao?"

Jin An lại bĩu môi, không chút khách khí vạch trần Reimu.

"Đừng có bịa đặt, coi ta cái gì cũng không rõ sao? Những thứ ngươi nói rõ ràng đều là kiếm được miễn phí đúng không?"

Hắn hết sức xem thường.

"Lần nào cũng tìm Rinko xin đồ mà không trả tiền, ngươi không thấy xấu hổ, ta còn thấy xấu hổ thay ngươi!"

Vẻ mặt Reimu cứng đờ, rồi lại thẹn quá hóa giận. Nàng không chút khách khí đẩy vấn đề sang cho Jin An, trắng trợn chỉ trích hắn.

"Ngươi cho rằng sẽ thành ra thế này là lỗi của ai chứ! Chẳng phải do cái tên nhà ngươi xưa nay không trả thù lao hay sao, nếu không thì ta sẽ mua đồ mà không trả thù lao ư? Đừng đùa nữa! Hakurei Reimu ta mới không có thấp hèn như vậy!"

"Là da mặt dày."

Jin An tốt bụng nhắc nhở một câu, rồi cười nói:

"Có mặt nói ra câu này, lại còn không biết ngại mà nói mình không mặt dày, khà khà, thật sự là tự mâu thuẫn đây."

Lại bị bới móc lời nói, trên mặt Reimu có chút âm trầm.

Cộng thêm lại bị Jin An trào phúng, vẻ mặt nàng càng thêm âm trầm.

Thở phì phò nhìn Jin An, nàng bỗng nhiên lại muốn đánh người.

Jin An nào thèm để ý Reimu rốt cuộc có sáng mặt hay không, có phải là muốn đánh hắn hay không. Dù sao thì ba ngày hai bữa lại cãi nhau với nàng, còn chưa từng thua mấy lần, đã sớm quen thuộc với dáng vẻ nổi trận lôi đình của nàng rồi.

Vỗ vỗ tay, Jin An liền từ hành lang đứng dậy, rồi từ bên cạnh Reimu đi vào trong phòng.

Reimu vô cùng khó chịu.

"Này, ngươi muốn làm gì?"

"Vừa rồi thật nhàm chán, làm cho phòng ngươi cái đèn là được rồi. Để tránh việc ngươi lại mặt dày đi tìm Rinko xin đồ miễn phí. Đúng lúc, bỏ đèn dầu đi, đền thờ cũng có thể an toàn hơn một chút, không sợ lúc nào không cẩn thận gây hỏa hoạn. Còn nữa là..."

Jin An quay đầu lại, khẽ mỉm cười với Reimu.

"Thêm chút ánh sáng cho đền thờ, đèn dầu thì mờ mịt, có lúc buổi tối vẽ bùa rất bất tiện phải không?"

"Ngươi mới da mặt dày, ngươi mới gây hỏa hoạn, cái đồ miệng quạ đen!"

Reimu lẩm bẩm hai tiếng, liền vẫy tay ra hiệu Jin An mau đi làm việc.

"Đi mau, đi mau, đừng có ở trước mặt ta chướng mắt, nếu không thật sự sẽ không nhịn được mà đánh cái miệng hỗn hào của ngươi."

Jin An nhún nhún vai, cũng không nói gì, liền một mình đi vào trong phòng.

Việc thêm đèn cho đền thờ cũng không phải là chuyện khó, nói đúng hơn, là vô cùng đơn giản mới phải.

Bất quá, vì không giống với Đền Moriya, cũng không nằm trên Yêu Quái Chi Sơn, cho nên Đền Hakurei không thể lắp đặt đèn điện.

Bởi vậy, đèn mà Jin An thêm cho đền thờ không phải là đèn điện.

Cân nhắc đến nhu cầu sử dụng của đèn, tức là tiện lợi, đơn giản, tiết kiệm công sức, Jin An rất nhanh đã có chủ ý.

Sau đó lấy ra đạo cụ, hắn ngồi xuống sàn nhà bắt đầu bận rộn.

Miệng thì bảo Jin An đừng có chướng mắt trước mặt mình, nhưng Reimu lại tự mình đi theo hắn vào.

Nàng hơi cúi người về phía trước, đứng sau lưng Jin An, mái tóc xanh đen dài mượt mà, lộng lẫy tựa như dòng nước tuôn chảy, đổ xuống vai Jin An.

Reimu nhìn thứ giống như hòn đá trong tay hắn, hết sức tò mò.

"A, thứ trên tay ngươi là gì vậy, đá sao?"

"Cứ coi là vậy đi, đó là một loại đá gọi là Oánh Diệu, có thể phát sáng."

Jin An thuận miệng đáp l���i, bỗng nhiên quay đầu lại liếc nhìn Reimu.

"Đúng rồi, ngươi muốn hình dạng đèn như thế nào?"

Vì khoảng cách quá gần, Jin An quay đầu lại, suýt chút nữa chạm vào mặt Reimu.

Hơi thở nóng hổi của hắn dường như muốn chui vào tai nàng.

Gương mặt nàng ửng hồng một chút khó nhận thấy, Reimu vội vàng lùi ra, ngồi xuống bên cạnh Jin An.

Nàng giả vờ trấn định nói:

"Làm sao, hòn đá kia còn có thể biến hình sao?"

Jin An nhạy cảm nhận ra Reimu lúc nói chuyện có chút không tự nhiên, bất quá suy nghĩ một chút, vẫn quyết định giả vờ không biết.

Hắn tung tung viên Oánh Diệu trong tay.

"Vốn dĩ thì không thể, bất quá bây giờ thì được rồi."

"Hả?"

Reimu sững sờ, sau đó Jin An liền kín đáo đưa viên Oánh Diệu cho nàng.

"Thích hình dạng gì thì tự mình nặn đi, ta đi làm cơm trưa cho ngươi trước đã, nặn xong rồi thì gọi ta."

Jin An cười híp mắt nói, liền đứng dậy đi về phía nhà bếp.

"Xí, không phải ngươi làm sao? Lại bắt ta làm, thật là một kẻ lười biếng."

Reimu vừa lẩm bẩm, vừa rất hứng thú bắt đầu nặn Oánh Diệu.

Vốn dĩ còn tưởng Oánh Diệu là đá nên sẽ cứng, bất quá nặn hai lần mới phát hiện độ cứng của nó gần như đất sét.

Không chỉ vậy, Reimu còn phát hiện, nếu như tách Oánh Diệu ra, phần nhỏ vẫn có thể trôi nổi bên cạnh phần lớn, y như không có trọng lực vậy, vô cùng thần kỳ.

Phát hiện này khiến Reimu nặn Oánh Diệu càng lúc càng hăng say.

Đúng lúc Reimu như một đứa trẻ nặn đất sét, nặn Oánh Diệu vô cùng hăng say, Jin An trong nhà bếp bỗng nhiên ló đầu ra.

"Reimu, ăn mì sợi không? Buổi trưa làm cho ngươi mì sợi ăn nhé."

Reimu đang chơi rất vui vẻ, nàng cũng không ngẩng đầu lên.

"Tùy tiện đi, ngươi thích thì làm đi."

"A, y như đứa trẻ vậy."

Cười lắc đầu, Jin An liền chui vào nhà bếp tiếp tục bận rộn.

Tác phẩm dịch này, độc quyền bởi truyen.free.