Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 47: (Chương 68) Tiệc rượu (sơ)
Tìm thấy Reisen đã bán hết thuốc, Jin An cùng nàng rời khỏi chỗ đó, tiến về Eientei.
Trên đường đi, Reisen, người đã khóa hộp thuốc của mình, chớp đôi mắt to tròn, tò mò hỏi: "Đúng rồi, Jin An, vừa nãy ngươi đi tìm Mokou có chuyện gì vậy?"
"Hừm, chuyện đi tìm Kaguya là thế này, ta đã mời nàng tối nay đến Koumakan làm khách, dự tiệc đêm trăng tròn." Jin An giải thích.
"Mời Hime-sama đến làm khách sao?" Reisen vừa nghe, vừa kinh ngạc vừa có chút lo lắng, đôi tai thỏ dài ngoẵng trên đầu nàng bất an run rẩy: "E rằng Hime-sama không thích ra ngoài lắm, cũng không biết liệu nàng có đồng ý hay không."
"Sẽ chứ?" Nhìn vẻ mặt lo lắng của Reisen, Jin An cũng hơi bận tâm, Kaguya hẳn là sẽ không từ chối đâu nhỉ?
Suốt quãng đường không nói chuyện, rất nhanh, hai người đã đến Ma Trận Trúc Lâm (Mayoi no Chikurin).
Trên đường tiến vào Eientei, con thỏ hoạt bát, ranh mãnh Tewi không biết từ đâu xông ra.
Nàng lặng lẽ tiếp cận phía sau Jin An và Reisen, sau đó im lặng không tiếng động thuận thế đạp mạnh một cước vào mông Jin An.
Nhìn chân mình càng ngày càng gần mông Jin An, Tewi không khỏi đắc ý trong lòng, khà khà, xem lần này ngươi trốn đi đâu!
Không ngờ Jin An lại như thể sau lưng mọc mắt, hắn đột nhiên biến mất tại chỗ trước ánh mắt kinh ngạc của Tewi, sau đó Tewi liền cảm thấy tai mình bị người khác tóm lấy.
"Thả ta ra, thả ta ra, đồ khốn nạn!"
Nhìn Tewi đang ra sức giãy giụa với cái tai bị mình tóm lấy, Jin An có chút dở khóc dở cười, vừa nãy thực sự làm hắn giật mình một phen, nếu không phải nhìn thấy, còn tưởng rằng gặp phải yêu thú tấn công.
Jin An tức giận nhéo tai Tewi và nói: "Tewi, sao ngươi lại dùng chiêu này? Lẽ nào chưa nếm đủ vị đắng? Chẳng lẽ không thể nhớ lâu hơn một chút sao?"
"Ai biết ngươi lại đột nhiên biến mất chứ." Tewi giãy giụa thoát khỏi móng vuốt ma quái của Jin An, bực bội không thôi, nàng chỉ vào Jin An kêu lên: "Đồ khốn kiếp nhà ngươi, rốt cuộc là làm sao phát hiện ra! Rõ ràng ta sắp thành công rồi còn gì!"
Chết tiệt, còn thiếu một chút xíu nữa là có thể đạp được mông Jin An rồi, không ngờ lại công cốc, thật là quá đáng ghét!
Jin An cười khẽ, sau đó chỉ tay vào vũng nước bên cạnh. Bóng hình của hắn, Tewi và Reisen đang cười trộm một bên đều phản chiếu rõ ràng trong đó.
Ặc, Tewi nhất thời câm nín, không ngờ lại bị phát hiện theo cách này, đúng là quá xui xẻo rồi còn gì?
Nàng càu nhàu không ngớt, không ngờ mình lại phạm phải một sai lầm ngớ ngẩn như vậy.
Nàng cụp tai, bực bội hỏi: "Lần này ngươi lại đến rừng trúc làm gì? Lại tìm Kaguya à?"
"Coi như thế đi." Jin An vừa nói vừa nhéo nhéo tai Tewi, khiến nàng nổi trận lôi đình.
"Đồ khốn nạn, đừng đụng tai ta!"
"Ồ nha." Jin An hững hờ đáp lời, rồi cùng Reisen tiếp tục đi, hắn nói: "Ta mời các ngươi đến dự tiệc trăng tròn."
"Mời khách?" Tewi sững sờ, rồi cười trào phúng: "Đồ ngớ ngẩn! Con trạch nữ Kaguya đó chắc chắn sẽ không đi đâu."
Nhưng sự thật lại nằm ngoài dự đoán của Tewi, lời mời của Jin An vừa mới nói ra khỏi miệng, Kaguya liền không chút do dự đồng ý, suýt chút nữa khiến Tewi tức đến thổ huyết. Vừa nãy nàng còn khẳng định như thế, vậy mà con trạch nữ Kaguya đó thậm chí không chút do dự mà đồng ý ngay lập tức, đây là lừa thỏ người ta mà, đồ khốn nạn!
Tewi nhìn Kaguya vừa nói vừa cười cùng Jin An, phiền muộn lẩm bẩm: "Chết tiệt, con trạch nữ Kaguya này sao lại thay đổi tính tình rồi, đúng là bị ma ám mà."
"Tewi, không được nói xấu Hime-sama." Reisen bên cạnh nghe thấy Tewi lẩm bẩm, có chút bất mãn.
"Biết rồi, biết rồi, Reisen ngươi đúng là dài dòng." Tewi vẫy tay vẻ mặt không kiên nhẫn nói.
"Ngươi..." Reisen giận dữ, thái độ này mà gọi là biết rồi sao? Lừa quỷ à!
Ánh nắng chiều đỏ thắm bắt đầu nhuộm đỏ chân trời, tia nắng chiều tà khúc xạ từ đó chiếu lên người Kaguya, khắc sâu trên khuôn mặt nàng đang khẽ mỉm cười, khiến nàng tựa như người trong tranh, xinh đẹp đến mức khiến Jin An hơi thất thần.
Không chỉ xinh đẹp, mà còn toát lên vẻ thân thiện.
"Sao vậy?" Kaguya nhìn Jin An đang thất thần, có chút kỳ lạ.
"Chắc chắn là động tình rồi." Tewi căm giận lẩm bẩm.
"Không có gì, thời gian không còn sớm nữa, ta nên về chuẩn bị một chút, nhớ tối nay phải đến đấy nhé." Jin An nhấp một ngụm trà che giấu sự lúng túng của mình, sau đó nhìn ánh chiều tà nơi chân trời rồi đứng dậy, lên tiếng cáo từ.
"Yên tâm đi, nhất định sẽ đến làm phiền."
"Hừm, cáo từ." Jin An gật đầu với Kaguya, sau đó không khách khí tóm lấy tai Tewi, xoay người rời đi.
Dám nói hắn động tình, đúng là con thỏ thích ăn đòn.
"Đồ khốn nạn! Lại tóm tai ta!"
Mặc dù không tình nguyện, nhưng Tewi vẫn đưa Jin An ra khỏi rừng trúc, lúc chia tay nàng căm giận mắng: "Đồ khốn nạn, đừng để ta bắt được cơ hội, bằng không ngươi sẽ không yên đâu!"
Jin An coi như không nghe thấy lời hung ác của Tewi, chỉ để lại một câu: "Tối nay nhớ phải đến đấy." Rồi rời đi.
Ánh trăng bạc bắt đầu chiếu rọi sân đình Koumakan.
Chư vị khách được mời cũng đều đã đến đây.
Sakuya, Meiling, Koakuma cùng một đám yêu tinh người hầu gái của Koumakan đã bắt đầu bận rộn túi bụi. Ngay cả Alice sau khi thông báo xong, cùng với Marisa và Mokou sau khi chạy một chuyến đến Hakurei Jinja (Bác Lệ Thần xã) để đưa Kosuzu cùng mấy đứa trẻ trở về, cũng đều tham gia giúp đỡ công việc.
Mặc dù mấy đứa trẻ như Rumia chủ yếu là giúp đỡ qua loa mà thôi.
"Ôi chao, Rumia, không được ăn vụng." Tiệc rượu còn chưa bắt đầu, Meiling nhìn thấy Rumia sau khi đã bày biện xong đĩa lại lén lút muốn lấy thức ăn trên bàn nhét vào miệng, liền cảm thấy bất đắc dĩ.
Tiếp đó, lại nhìn thấy Suika cũng đang lén lút, Meiling vội vàng hô lớn: "Này, Suika, không được trộm uống rượu đó!"
"Xì, bị phát hiện rồi." Suika bĩu môi có chút bất mãn: "Chỉ là nếm thử chút hương vị thôi mà, thật là keo kiệt."
Lại còn Luna đang vụng về bưng đĩa, nàng đi được một đoạn lại đột nhiên chân trái vấp chân phải, bất cẩn ngã phịch xuống đất, chiếc đĩa đầy thức ăn trong tay cũng bay ra ngoài, suýt nữa rơi xuống đất thì bị Mokou, người đã phòng bị từ trước, đỡ lấy. Mokou có chút bất đắc dĩ nói: "Con yêu tinh ngốc này, đã vụng về như thế thì đừng bưng đĩa nữa có được không? Đây đã là cái thứ mấy rồi chứ?"
Luna ôm mặt ngồi dậy, khà khà cười có chút ngượng ngùng: "Giúp Jin An một tay, cũng không thể ăn chực được chứ?"
Mokou tức giận nói: "Ngươi không giúp qua loa thì mới là thật sự giúp đỡ."
"Ô." Luna nhất thời xụ mặt.
Sunny và Star cùng đến đây với nàng lại không có giác ngộ này, lúc này các nàng đang bị Wakasagihime đuổi khắp sân chạy loạn vì đã thêm ớt vào nước uống của Wakasagihime.
"Oa, hai tên nhóc các ngươi, đứng lại cho ta!" Wakasagihime vừa bị Sunny và Star chơi khăm, uống một chén nước ớt cay đến đỏ cả mặt, nhưng không chịu buông tha, vẫn thở hổn hển đuổi theo các nàng.
"Đến đây, đến đây!" Hai đồ quỷ gây sự đang hài lòng lè lưỡi trêu chọc nàng. Thế là Wakasagihime lại chạy càng nhanh hơn.
Tương tự như các nàng còn có Flandre và Shanghai.
Bên kia, Flandre nhìn thấy Shanghai, con rối hình người có ý thức và có thể bay này, vô cùng hưng phấn, lúc này cũng đang đuổi theo Shanghai chạy loạn khắp sân.
"Oa, đồ chơi đừng chạy, nhanh lên đứng lại cho Flandre!" Flandre vẫy tay phần phật hét lớn.
"Ê a!" (Tiểu quỷ thối, đừng đuổi Shanghai! )
Shanghai bay vội vàng trốn đến sau lưng Alice đang nói chuyện với Reimu và những người khác, sau đó không biết làm gì, lập tức lại bay ra từ phía sau Alice, trong tay cũng xuất hiện một cây trường thương có phần to lớn so với hình thể của mình.
"Ê a!" (Tiểu quỷ thối, dám bắt nạt Shanghai, xem chiêu! ) Shanghai y a y a kêu lên, vung cây trường thương vừa xuất hiện trong tay một cách uy vũ sinh uy, sau đó hai mắt phun lửa liền múa trường thương nhào về phía Flandre.
"Oa, đồ chơi giận rồi, chạy mau chạy mau."
Lần này đến lượt Flandre bị đuổi chạy loạn khắp sân.
"Hắc! Xem chiêu." Cirno nhìn Flandre và Shanghai đang chạy qua chạy lại kia rất hưng phấn, đặc biệt là nhìn thấy Flandre bị bắt nạt, vội vàng đẩy Wriggle sang một bên, chạy tới giúp Flandre đối kháng với Shanghai đang giận dữ.
Bởi vì gần đây ngày nào cũng chơi cùng nhau, thế nên tình cảm bọn nhóc rất tốt đẹp.
"Ê a!" (Ngươi cũng đến bắt nạt Shanghai, xem chiêu! ) Shanghai bẻ một góc cua trên không trung, tránh thoát khí đông lạnh mà Cirno ném tới, vô cùng tức giận thuận thế đâm một thương tới.
"Oa!" Cirno giật mình, liền cũng chạy theo Flandre.
"⑨-chan, Flandre!" Mystia đang giúp đỡ nhìn thấy Cirno và Flandre đang bị Shanghai giận dữ đuổi theo, nhất thời dừng động tác, gấp gáp xoay quanh.
"Yên tâm đi, Shanghai sẽ không làm các nàng bị thương đâu." Nhìn thấy vẻ mặt gấp gáp của Mystia, Alice đi tới an ủi.
Sự thật cũng đúng là như thế, mặc dù Shanghai vẫn đuổi theo hai tiểu quỷ đó, nhưng cũng không thật sự ra tay làm hại, chỉ là múa trường thương dọa các nàng mà thôi.
Một bên, Marisa hiếm khi nghiêm túc cũng gọi về phía Reimu đang ngồi lười biếng đờ đẫn: "Reimu, qua đây giúp một tay đi."
"Không muốn, phiền phức lắm." Reimu không chút do dự từ chối.
"Đồ lười!" Yukari khinh thường nói.
"Xì, ngươi chẳng phải cũng thế sao, bà già đáng ghét." Reimu phản bác, lại phát hiện Yuyuko vốn đang ngồi ở đó giờ đã biến mất tăm, Reimu bực bội hỏi: "Yuyuko đâu rồi?"
"Không biết, đi ăn vụng rồi." Yukari gân xanh trên trán giật giật, tức giận.
Dường như để đáp lại lời nàng, bên kia Meiling lại tức giận đến nổ phổi mà gọi lớn: "Yuyuko-sama, đã nói rồi, không được ăn vụng mà!"
"Ai ~ ta có sao đâu?"
Yuyuko vội vàng nhét xiên thịt trong tay vào miệng, thậm chí còn chưa kịp nhai đã nuốt vào bụng, sau đó ném que xiên tre xuống, vẻ mặt vô tội nói.
Meiling, Youmu: "..."
Youmu thấy vậy, tức giận đến nổ phổi mà gọi lớn: "Yuyuko-sama!"
"Thấy chưa." Yukari vẻ mặt như thể đã biết trước.
"A, ha ha..." Khóe miệng Reimu cứng đờ, mình đúng là ngớ ngẩn, vào lúc này Yuyuko ngoài việc đi ăn vụng thì còn có thể làm gì nữa?
"Này! Aya, tên Jin An đó đâu rồi? Sao lại biến mất rồi!" Tenma đang nhìn quanh, có chút khó chịu nói.
Tên đáng chết đó sáng sớm hôm nay lại dám trêu chọc nàng, lại còn chiếm tiện nghi của nàng, đúng là tự tìm đường chết!
"Oa, Tenma-sama, vấn đề này ngài đã hỏi mười mấy lần rồi đấy, có phiền hay không vậy?" Aya đang cầm máy ảnh cùng Himekaidou lập thành nhóm đi chụp ảnh khắp nơi, liền không ngừng kêu khổ: "Rốt cuộc Jin An đã trêu chọc Tenma-sama ngài thế nào vậy, vừa nãy ngài chẳng phải đã mắng hắn rồi sao? Sao vẫn cứ như vậy mãi à ~"
Mà nói đi thì cũng phải nói lại, Tenma-sama quen biết Jin An từ khi nào vậy, sao nàng lại không biết nhỉ.
"Liên quan gì đến ngươi! Nhanh lên giúp ta tìm người đi!" Tenma tức giận trừng Aya một cái, chuyện mất mặt như việc bị Jin An trêu chọc nàng mới sẽ không nói ra đâu.
"Này, này." Aya bất đắc dĩ đáp lời, cũng không để ý Tenma tìm Jin An làm gì, bởi vì nhìn vẻ mặt của nàng cũng không giống đang tức giận nhiều lắm, giống như vẻ mặt của Remilia sau khi bị Jin An trêu chọc mà thôi.
Nitori thì lại hiểu rất rõ, bất quá nàng cũng không dám nói, chỉ là xa xa né tránh Tenma đang cao hứng nói chuyện với Hina, cuối cùng cũng không cần dán bùa nữa rồi!
Koishi cùng đến với Hina cũng đang tò mò đi hết bên này lại bên kia, sau đó nhìn thấy Kogasa, liền cao hứng kêu lên một tiếng "Kogasa!" rồi chạy tới.
Chen lần đầu tiên tới Koumakan cũng đi theo bên cạnh Ran hiếu kỳ nhìn xung quanh. Một lát sau, Ran liền cười híp mắt đi tới giúp đỡ Sakuya và những người khác, nàng không còn cách nào khác cũng chạy đến chỗ Kogasa.
Nói rõ thêm một chút, bởi vì Yukari cảm thấy ở Koumakan (chủ yếu là Jin An) có tiện nghi không chiếm thì phí hoài, thế nên đã gọi cả thức thần Ran của mình đến.
Mà Remilia nhìn sân đang ồn ào cãi cọ lại cười không ngậm được mồm, quả nhiên cảm giác tự mình mở tiệc rượu và đi tham gia tiệc rượu không hề giống nhau, khà khà, tên khốn Jin An kia cuối cùng cũng coi như làm được một việc khá tốt.
Mà Tewi đã sớm chạy tới Koumakan cũng đầy hứng thú đánh giá hoàn cảnh xung quanh, đôi mắt lấp lánh xoay chuyển, náo nhiệt như thế này, lát nữa chắc chắn sẽ có rất nhiều cơ hội để giáo huấn Jin An.
Những người từ Eientei đến cùng với nàng, trong đó Eirin đang trò chuyện với Yukari, Reisen đang giúp đỡ công việc, còn Kaguya, sau khi vừa chạm mặt Mokou thì liền không ngừng miệng.
Nàng thay đổi vẻ tao nhã, rụt rè thường ngày, lúc này đang xắn dài tay áo, cùng Mokou mắng mỏ, châm chọc lẫn nhau.
"Thật đúng là, chả trách cảm thấy khó chịu như thế, hóa ra là con gà lửa chết dẫm tóc trắng nhà ngươi, không ngờ lại cũng ở đây, sao vậy, vẫn chưa chết sao?" Kaguya quái gở nói.
"Chết sao? Đùa giỡn, con trạch nữ nhà ngươi còn chưa chết, bổn đại gia làm sao có thể chết được? Bổn đại gia phải nhìn ngươi chui vào quan tài rồi mới chịu chết, bằng không thật sự là nhắm mắt cũng không an lòng a!" Mokou khóe miệng vừa kéo, lập tức châm chọc trở lại, nàng làm ra vẻ mặt kinh ngạc nói: "Ai nha, nói đến cũng thật là ngạc nhiên, không ngờ cái con trạch nữ vạn năm nhà ngươi cũng chịu chui ra khỏi cái ổ rách, bổn đại gia còn tưởng rằng ngươi là kẻ vô dụng tàn phế không ai nhận ra, cả đời sẽ phải thối rữa ở Eientei thôi!"
"Cái gì! Ngươi nói ai là trạch nữ không ai nhận ra! Con gà lửa chết dẫm nhà ngươi!" Kaguya tức giận xắn tay áo một cái, giận tím mặt.
"Không nghe hiểu tiếng người sao? Đồ ngớ ngẩn!" Mokou khiêu khích nói: "Sao vậy, muốn đánh nhau à? Vậy thì đến đây, ngươi..."
Lời nàng còn chưa nói hết, Keine đang nói chuyện với Patchouli liền nghe không lọt tai, đi tới thuận tay vỗ một cái vào.
"Ai, là ai! Tên khốn nào dám đánh lén bổn đại gia!" Đột nhiên bị đánh lén, Mokou ôm sau gáy tức giận kêu to, bất quá nhìn thấy vẻ mặt bất mãn của Keine phía sau, vẻ hung hăng kiêu ngạo của nàng nhất thời xẹp đi, nàng khà khà cười, đáp: "Keine, tìm ta có việc sao?"
Nhưng trong lòng nàng đang than khổ: Thôi rồi, quên mất Keine cũng ở đây, thật là phiền phức.
"Ngươi nói xem?" Keine tức giận: "Đây không phải nhà mình, chú ý một chút hình tượng, kẻo mất mặt."
"Hình tượng?" Nhìn vẻ mặt yếu ớt của Mokou, Kaguya nhất thời cười hả hê châm chọc: "Con gà lửa chết dẫm này còn có hình tượng gì nữa? Đồ đàn bà nam tính? Hay là gà nướng cháy?"
"Cái gì?" Mokou tức giận hai mắt phun lửa, vừa định chửi ầm lên liền phát hiện vẻ mặt không tốt của Keine, vội vàng cố nén lửa giận, hừ lạnh một tiếng: "Đồ trạch nữ!"
Keine thấy vậy bất đắc dĩ lắc đầu, bất quá nàng cũng biết mối quan hệ giữa Mokou và Kaguya, chỉ có thể dặn dò một tiếng không được phá hoại sau đó liền quay lại tiếp tục trò chuyện với Patchouli.
Nàng sợ nhất chính là điểm này, lực phá hoại của Mokou không hề nhỏ chút nào.
Bất quá rất hiển nhiên, Mokou và Kaguya vẫn rất có chừng mực, mặc dù đang cãi vã đến đỏ mặt tía tai, một bộ nhất quyết không phải ngươi chết thì ta sống, nhưng cũng chỉ dừng lại ở đó.
Nói đến, đây vẫn là lần đầu tiên Keine tới Koumakan, trước đây mặc dù biết Koumakan, nhưng Keine lại không có ấn tượng tốt đẹp gì với nó, bởi vì trước khi Jin An đến, Koumakan không mấy chào đón người ngoài, hơn nữa cũ kỹ, lẩm cẩm, cho nên lúc đó Koumakan thực sự khiến người ta có ấn tượng rất âm u, đáng sợ, ngay cả Aya thích đến nơi chụp trộm cũng không mấy yêu thích đến, bởi vì căn bản không có gì đáng để viết.
Bất quá từ khi Jin An đến thì lại khác, không chỉ Meiling trở nên sinh động hơn, Patchouli cũng bị buộc phải ra ngoài hoạt động, mà Remilia cũng trở nên ngày càng sinh động như vậy, hơn nữa sau đó là Marisa, Rumia, và Flandre từ phòng dưới đất ra cùng mấy đứa nhóc khác, hiện tại Koumakan đúng là náo nhiệt không thể tả.
Đặc biệt là Patchouli, Keine phát hiện vị pháp sư tên Patchouli này có kiến thức vô cùng uyên bác, sự phát hiện này thực sự khiến nàng vui mừng khôn xiết. Với tư cách là người đứng đầu một gia tộc, nàng vẫn có một điều khiến mình phiền não, đó chính là có quá ít người có thể giao lưu học vấn. Trừ Akyuu của gia tộc Hieda ra thì cơ bản không có ai có thể đàm luận cùng nàng. Mokou? Quên đi thôi, đồ ngốc tính khí bạo nổ này, Keine còn không kịp đau đầu đây, giao lưu học thuật vẫn là miễn đi.
Kỳ thực còn có một Kosuzu, bất quá, bởi vì Kosuzu không đọc sách tại tư gia, nên Keine không quen biết nàng.
Bạn đang đọc bản dịch chuẩn xác và duy nhất tại truyen.free.