Kamigami Ga Koishita Gensōkyō - Chương 55: (Chương 76) Khủng bố Yuuka Medicine
Khí tức ngột ngạt bao trùm khắp Vườn Mặt Trời. Ngay cả vô số đóa hoa mặt trời cũng vì khí thế mạnh mẽ của Yuuka mà cúi thấp những cánh hoa rộng lớn của mình.
"Nếu đã như vậy, nhân loại, ngươi đừng hòng chết dễ dàng đến thế. Dù có muốn chết, cũng phải để ta tận hưởng một phen trước đã!"
Yuuka cười lớn tùy ý, vung chiếc ô trong tay một cái. Mũi ô chĩa về phía Jin An, những tia sáng chói mắt lóe lên vài lần. Cùng với tiếng cười lớn tùy tiện vang vọng khắp Vườn Mặt Trời, những Spell card được mã hóa dày đặc hơn trước, hỗn hợp với vài luồng ma pháo thô lớn, lập tức tấn công về phía Jin An.
Ma pháo ư!?
Nhìn luồng ma pháo đang lao thẳng tới, xen lẫn giữa vô vàn Spell card ngập trời, Jin An hoảng sợ vội vàng tìm đường thoát thân. Với vài bước lớn kết hợp cùng một cú teleport nhỏ theo bản năng, hắn né tránh các Spell card và ma pháo đang truy đuổi. Cảm nhận được xung kích vô hình và nhiệt độ cực nóng phía sau, Jin An thấy miệng đắng ngắt, thầm nghĩ: Đây là ma pháo sao? Ma pháo của Marisa so với cái này chẳng khác nào đồ bỏ đi!
Không chỉ tốc độ bắn không thể sánh bằng, ngay cả uy lực cũng khác biệt một trời một vực.
Nếu ma pháo của Marisa là khẩu súng lục cỡ lớn, vậy của Yuuka chính là súng phóng tên lửa, mà còn là loại mạnh hơn nhiều!
Ầm! Ầm! Ầm!
Lại thêm vài tiếng nổ nữa, ma pháo và Spell card liên tiếp oanh tạc xuống đất phía sau lưng Jin An, tạo thành những hố sâu nối liền nhau theo con đường hắn chạy trốn, hình thành một chiến hào dài bốc khói nghi ngút.
Jin An vô tình quay đầu nhìn lại cảnh tượng cứ như tận thế, sợ đến suýt nhảy dựng lên, chạy càng thêm thục mạng.
Vừa chạy hắn vừa không kìm được chửi rủa ầm ĩ.
"Yukari, tên khốn kiếp nhà ngươi, nhớ kỹ đó! Dám trêu chọc ta sao? Ta trở về nhất định... nhất định..."
Nghĩ mãi nửa ngày, Jin An vẫn không biết nên làm gì với Yukari. Đánh thì không thắng nổi, mắng sao? Với cái mặt mo của nàng ta thì thôi đi vậy.
Thế nên... Jin An nghĩ một lát rồi lại tiếp tục gào lên.
"... Nhất định làm bánh gato như mấy trăm lần trước, mỗi ngày đưa cho ngươi một cái, lão bà đáng chết!!!"
"Ta muốn giết hắn! Ta phải đi giết hắn!!!"
Tại thư viện Koumakan, Yukari đang giãn khoảng cách với mọi người để quan sát tình hình, chuẩn bị sẵn sàng cứu người bất cứ lúc nào nếu thấy tình thế không ổn. Nghe thấy Jin An nói vậy, nàng ta lập tức gân xanh nổi đầy, nổi điên lên.
Nàng ta một cước đá văng chiếc ghế dưới thân, bàn tay trắng nõn giương lên, một khe nứt màu đen lập tức hiện ra trước mặt.
"Bình tĩnh, bình tĩnh đi, Yukari, ngươi nhất định phải bình tĩnh!"
"Yukari-sama, xin hãy bình tĩnh! Đồng hương chắc chắn là quá sốt ruột nên mới lỡ lời mà thôi."
"Đúng vậy, đúng vậy. Tình hình của Jin An hiện giờ rất khẩn cấp, Yukari-sama hãy thả lỏng, thả lỏng đi."
Reimu, Meiling, Aya và Koakuma thấy vậy liền nhanh chóng xông tới, cùng lúc đè chặt Yukari đang nổi điên muốn xông ra ngoài.
Nếu để nàng ấy cũng nhúng tay vào, Jin An e rằng thật sự chết không còn nghi ngờ gì.
Ban đầu Kosuzu và Patchouli cũng định xông tới, nhưng nhìn lại bản thân rồi lại nhìn Yukari đang bị bốn người ghì chặt mà vẫn có chút không kiềm chế được, cuối cùng các nàng vẫn thức thời không tiến tới thêm phiền.
Còn Marisa thì xuyên qua khe nứt, nhìn Jin An vẫn đang chạy trốn thục mạng và chửi rủa không ngừng, không khỏi cảm th��n không ngớt.
"Ôi mẹ ơi, khả năng tìm đường chết của Jin An đúng là ngày càng mạnh mẽ."
...
Không nhắc đến trò khôi hài ở Koumakan nữa. Tại Vườn Mặt Trời, Jin An đang bị ma pháo của Yuuka truy đuổi nhảy nhót tưng bừng thì bỗng nhiên nghĩ đến... Teleport!
Cú teleport của hắn đâu phải chỉ có thể dịch chuyển ba mươi, năm mươi mét như thứ rác rưởi kia. Chỉ cần hắn muốn, từ đầu này Địa Cầu chuyển sang đầu kia cũng được, miễn là hắn biết vị trí.
Mặc dù không biết đây là đâu, cũng không biết Koumakan ở chỗ nào, nhưng hắn cũng chẳng quản được nhiều như vậy. Chạy nhanh mới là thượng sách, dù sao tình huống có tệ hơn nữa cũng mạnh hơn việc bị truy đuổi như một con chuột hiện giờ.
Đúng vậy, quá tiện lợi!
Nghĩ đến đây, Jin An quả quyết hạ quyết tâm, tùy tiện tìm một hướng rồi biến mất.
...
Nhìn Jin An bỗng dưng biến mất tại chỗ, Yuuka ngẩn người. Nàng thu hồi luồng ma pháo sắp bắn ra từ mũi ô, nhìn xung quanh một lượt không thấy bóng người, liền dùng yêu lực quét qua, phát hiện khí tức của Jin An đã biến mất kh��i Vườn Mặt Trời.
"Hắn chạy rồi ư?"
Yuuka lẩm bẩm, nhưng lại có chút thất thần.
Không hiểu sao, khi đã bình tĩnh lại, Yuuka bỗng cảm thấy kẻ nhân loại vừa nãy có chút kỳ lạ. Rõ ràng là lần đầu gặp, nhưng... sao lại quen thuộc, lại thân thiết đến vậy.
Tuy nhiên, giờ không phải lúc nghĩ đến chuyện này. Yuuka lấy lại tinh thần, nhìn Vườn Mặt Trời bị ma pháo và Spell card của mình tàn phá tan hoang, cảm thấy đau đầu. Chết tiệt, cái này phải dọn dẹp thế nào đây?
...
Vù vù...
Sau một cú teleport rời khỏi Vườn Mặt Trời, Jin An vẫn lo bị đuổi theo nên dịch chuyển thêm vài lần nữa mới thở phào nhẹ nhõm.
Hoàn hồn lại, Jin An phát hiện mình đang ở giữa một cánh đồng hoa, nhưng không phải hoa mặt trời mà là... linh hoa lan.
Khắp núi đồi, những đóa linh hoa lan hồng nhạt nở rộ rực rỡ. Gió nhẹ thổi qua, những đóa linh hoa lan đang nở rộ cứ dập dờn từng lớp như sóng biển. Từng cánh hoa hồng nhạt rơi xuống, tựa như những cánh bướm tinh nghịch bay lượn, thỉnh thoảng lướt nhẹ qua mặt Jin An hoặc đậu trên người hắn.
Hương thơm tỏa ra từ linh hoa lan cũng đúng lúc xộc vào mũi Jin An, khiến hắn không kìm được mà cảm thấy thanh tịnh.
Mặc dù vẫn còn cảm thấy đôi chút bất an, nhưng trực giác của Jin An đã chính xác mách bảo rằng hiện tại hắn an toàn rồi.
Quan trọng nhất là Jin An cũng đã lười chạy nữa.
Giữa những cánh hoa rơi tựa tuyết, Jin An không kìm được ngáp một cái. Mặc dù có chút bực bội không hiểu sao loại linh lan chỉ nở theo mùa lại vẫn còn nở rộ lúc này, nhưng cũng chẳng đáng kể. Dù sao Gensōkyō vốn dĩ đã bất thường rồi, thế nên cứ mặc kệ, mặc kệ là được.
Cứ cho là hôm nay vì mấy tên gây rối mà bận rộn cả buổi sáng, rồi chưa kịp nghỉ ngơi đã lại bị Yukari ném đến Vườn Mặt Trời, bị Yuuka truy sát nửa ngày trời, thật sự mệt mỏi quá đỗi.
Thôi được rồi, cứ nghỉ ngơi một lát trước đã, trở về rồi tính sổ với Yukari sau.
Đúng vậy, nghỉ ngơi một chút.
Nghĩ đến đây, Jin An chậm rãi xoay người, rồi tìm một chỗ tương đối bằng phẳng mà nằm xuống.
"Yuuka..."
Trong miệng vô thức lẩm bẩm, Jin An dần chìm vào giấc ngủ.
...
Chăm chú nhìn ~
Medicine trốn trong lùm linh hoa lan tươi tốt, lén lút quan sát Jin An đang ngủ. Trong mắt nàng lóe lên ánh sáng thù hận.
"Nhân loại..."
Là một con rối hình người bị người ta vứt bỏ vào lùm linh hoa lan ở Vô Danh Chi Khâu từ mấy trăm năm trước, Medicine kể từ khi biến thành yêu quái đã tiềm thức căm ghét, hận thấu nhân loại.
Nhân loại, ích kỷ vô tình, dơ bẩn sa đọa, hạ lưu đê tiện... Tóm lại, theo Medicine thì nhân loại chính là nguồn gốc của vạn tội ác, là cặn bã của thế giới.
Nếu không phải loài người, nàng đã không bị vứt bỏ ở đây, chịu đựng mấy trăm năm gió táp mưa sa, mấy trăm năm cô độc quạnh hiu. Hơn nữa... mấy trăm năm qua, nàng đã vô số lần chứng kiến cảnh tượng loài người vứt bỏ đồng loại, vứt bỏ cả những đứa trẻ sơ sinh đáng ghê tởm của chính mình. Cảm giác đó, cảnh tượng đó khiến nàng không kìm được mà suy nghĩ... vì sao cái loài sinh vật ghê tởm như nhân loại lại tồn tại trên thế giới này chứ?
Vấn đề này vẫn luôn vướng mắc trong lòng nàng. Nàng từng thề rằng... phải giải cứu tất cả đồng loại bị loài người điều khiển nô dịch, phải giết chết hết thảy những nhân loại dơ bẩn!
Mặc dù Medicine không biết vì sao mình lại biến thành yêu quái, nhưng như vậy cũng tốt. Bởi vì chỉ có như thế nàng mới có thể có cách để trả thù nhân loại và cứu vớt đồng loại. Mặc dù vì sức mạnh còn bạc nhược, nàng chỉ có thể yếu ớt ẩn mình trong vùng linh hoa lan bị người lãng quên này, nhưng đó chỉ là tạm thời. Nàng chỉ đang yên lặng tích trữ sức mạnh một mình để tìm kiếm cơ hội.
Thế nhưng hiện tại... Cơ hội đã đến! Một kẻ loài người... Một nhân loại không hề phòng bị đang ở ngay trước mặt nàng! Phải giết chết hắn, đúng vậy, mình nhất định phải giết chết hắn!
Medicine nắm chặt bàn tay nhỏ nhắn của mình, mùi linh lan nồng nặc từ trên người nàng tỏa ra.
Bởi vì nàng biến thành yêu quái trong linh hoa lan, hơn nữa trước đó đã bị vứt bỏ ở đây mấy trăm năm, cơ thể Medicine đã sớm tràn ngập độc linh hoa lan. Thế nên, nàng không chỉ là một yêu quái búp bê bình thường, mà còn là... một yêu quái búp bê kịch độc.
Chất độc trên người nàng đến từ linh lan còn trí mạng hơn cả linh lan. Đừng nói là nhân loại, ngay cả những yêu quái khác cũng không dám trêu chọc nàng vì kịch độc trên người.
Khí độc linh hoa lan đang khuếch tán.
Medicine dùng ánh mắt mong chờ nhìn Jin An đang ngủ say như chết, trong lòng không kìm được mà thầm nói: Chết đi, chết đi, mau mau chết đi, nhân loại!
Vù vù... Tiếng hô hấp.
Medicine bất ngờ phát hiện, cảnh tượng nhân loại nghẹt thở mà nàng mong chờ vẫn chưa xuất hiện. Mùi hương mang theo kịch độc linh lan mà nàng tỏa ra, ngoài việc khiến Jin An ngủ càng say hơn thì dường như chẳng có tác dụng gì.
Cái này sao có thể chứ!
Nhìn Jin An không hề hấn gì, Medicine trong lòng không kìm được mà gào thét: Kẻ nhân loại kia vì sao lại không sao chứ? Không thể nào, cái này không thể nào! Nhất định là mình đứng quá xa, kẻ nhân loại kia không ngửi thấy được nên mới không sao.
Đúng vậy, nhất định là như vậy. Medicine tự an ủi mình trong lòng, sau đó liền cẩn thận từng li từng tí bay về phía Jin An.
Hai mươi mét... Vô dụng.
Mười mét... Vô d��ng.
Năm mét... Vô dụng.
Càng tiến gần, Medicine càng thất vọng phát hiện, độc của mình dường như thực sự chẳng có tác dụng gì đối với kẻ nhân loại này.
Không, không thể như vậy! Nếu hương độc linh hoa lan vô dụng, vậy thì đành phải dùng chính mình để khiến kẻ nhân loại này trúng độc. Phải biết, kịch độc trên người nàng còn mạnh mẽ hơn nhiều.
Medicine nghĩ vậy liền bay đến trước mặt Jin An, muốn dùng tay chạm vào mặt hắn.
Nhìn bàn tay mình sắp chạm vào mặt Jin An, Medicine trợn tròn mắt, không kìm được mà trở nên hưng phấn.
"Chết đi, chết đi, nhân loại, chết đi!"
"Ừm, Shanghai?"
Ngay khi tay Medicine sắp chạm vào mặt Jin An, Jin An lại mơ mơ màng màng cựa quậy, hé mắt ra.
Vì chưa tỉnh ngủ hẳn nên còn mơ hồ, Jin An nhầm Medicine thành Shanghai. Hắn cũng chẳng để ý vì sao Shanghai lại ở đây, liền tóm lấy Medicine đang cứng đờ, ôm vào lòng rồi còn dụi dụi.
Ừm, ngủ.
Thế là... Ôm lấy Medicine, Jin An ngủ càng say hơn.
Tiện thể nói thêm, cũng không biết vì sao, Jin An trong cơn mơ mơ màng màng bỗng cảm thấy ôm Alice ngủ có lẽ sẽ thoải mái hơn.
"Nhân loại! Nhân loại đáng chết, mau buông ta ra!"
Bị Jin An ôm vào lòng, Medicine không kìm được mà bắt đầu giãy giụa kịch liệt.
Chết tiệt, tại sao mình đến để giết kẻ nhân loại này, mà hắn lại còn ôm mình vào lòng chứ?
Có lẽ vì thật sự mệt mỏi, hoặc cũng có thể là do mùi hương linh hoa lan thơm ngát gần đó, lần này Jin An ngủ rất say, cực kỳ sâu giấc. Cho dù Medicine có giãy giụa kịch liệt đến đâu, hắn vẫn không có chút phản ứng nào.
Không, vẫn có chứ, đó chính là ôm Medicine càng chặt hơn.
"Ô..."
Giãy giụa thêm một hồi lâu, Medicine chỉ có thể ủ rũ phát hiện mình dường như không thể thoát khỏi vòng ôm của Jin An.
Dù sao nàng biến thành yêu quái cũng chỉ mới hai năm gần đây. Nếu không phải trốn ở vùng Vô Danh Chi Khâu bị lãng quên này, cộng thêm cơ thể có kịch độc và tính cách cực kỳ cẩn thận, thì có lẽ nàng đã sớm bị những yêu quái khác giết chết hoặc bị Alice phát hiện rồi.
Alice vì nghe nói ở đây có yêu quái búp bê hoạt động, thế nên thường xuyên đến đây tìm kiếm. Tuy nhiên, mỗi lần Medicine đều trốn tránh nên chưa từng bị phát hiện.
"Làm sao bây giờ đây?"
Medicine bĩu môi, trông có chút buồn bực. Dù sao nàng cũng chỉ là một yêu quái mới sinh chưa lâu, thế nên không chỉ tính cách còn non nết mà ngay cả sức mạnh cũng không cường đại.
Nếu là Rumia hay Flandre, ai dám tùy tiện ôm các nàng như thế, hừ hừ, tuy tâm trí cũng chưa thuần thục, nhưng Rumia chắc chắn sẽ cắn một miếng, còn Flandre thì sẽ biến người thành từng mảnh thịt!
Bó tay toàn tập, Medicine không kìm được ngẩng đầu nhìn gương mặt Jin An đang ôm mình vào lòng, đặc biệt tĩnh lặng vì ngủ say. Nàng bỗng có chút trầm mặc.
Nàng chu chu cái miệng nhỏ: "Thôi vậy, nếu bây giờ không có cách nào, thì đợi lúc kẻ nhân loại này tỉnh dậy rồi tính kế giết hắn sau."
"Đúng vậy, mình thật sự quá thông minh!" Medicine hài lòng nghĩ, sau đó... Bản năng tiềm ẩn của yêu quái búp bê khiến nàng không kìm được, lén lút dụi dụi vào ngực Jin An rồi cũng bắt đầu ngủ.
"Hừ hừ, tiện nghi cho kẻ nhân loại này một chút, cứ để hắn ôm mình một lát vậy. Đợi đến khi mình được thả ra, sẽ bắt hắn trả lại tất cả. Ừm, tuyệt đối không phải vì mình thấy trong lòng hắn thoải mái mới thế đâu, đúng vậy, chỉ là mình không còn cách nào khác mà thôi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm và thưởng thức trọn vẹn tại đó.