Lake ngẩng đầu, sắc mặt tái nhợt, quầng thâm dưới mắt đen sì. Ai quen biết cũng đều rõ hắn học hành khổ sở, không thì người ta còn tưởng hắn ngày nào cũng giao chiến với yêu nữ.

Phản ứng của Lake giống hệt trước đó, hắn chỉ khẽ gật đầu.

Valhein đã thoát khỏi hiềm nghi và gặt hái được thành quả, nhưng hắn lại không tỏ ra quá nhiệt tình.

"Kiêu ngạo, cộng thêm tính cách ưa sạch sẽ thái quá," Valhein tự đánh giá trong lòng.

Hoth vẫn như mọi khi, cười ha hả vẫy tay về phía Valhein, khiến người ta sợ hắn sẽ làm thủng nóc nhà đến nơi.

Valhein vừa cười đáp lại, vừa thầm đánh giá trong lòng: "Cái tên này xem ra đã quên sạch chuyện ngày hôm qua rồi, quả nhiên là trung thực, chất phác."

Rollon khẽ gật đầu, cũng chẳng có gì thay đổi.

"Cũng được, bạn cùng bàn thế này vẫn tốt, không làm mình mất mặt," Valhein thầm nghĩ.

Valhein trước tiên vỗ vỗ vào lưng Lake, nói: "Đa tạ."

Sau đó lại đến cảm ơn Hoth và Rollon.

Hoth trong lòng nở hoa, cảm thấy mình cuối cùng cũng giúp được Valhein một lần.

Rollon vẫn như mọi khi, chỉ gật đầu. Ánh mắt u buồn của hắn lướt qua ngoài cửa sổ, khuôn mặt anh tuấn dưới ánh mặt trời chiếu sáng rạng rỡ, khiến một nữ sinh ở hàng ghế đầu mặt đỏ tim đập.

Valhein cuối cùng trở lại chỗ ngồi của mình, nghiêng đầu nhìn vào cuốn sách ma pháp của Paloma.

Paloma lặng lẽ khép sách lại, ngồi thẳng người.

Không cho nhìn.

"Chuyện hôm qua, đa tạ," Valhein định đưa tay vỗ vai Paloma, nhưng nhận ra không ổn, lại rụt tay về.

Paloma ngẩng cao cổ, không nói một lời.

Valhein thấy cô bé không có ý định nói chuyện, liền mở sách ma pháp của mình ra, chuẩn bị cho bài học hôm nay.

Paloma lúc này mới mở lại sách ma pháp, nghiêm túc học tập.

Chỉ chốc lát sau, Valhein chầm chậm đẩy sách ma pháp của mình sang bên cạnh sách của Paloma.

Paloma đầu không nhúc nhích, chỉ nghiêng mắt. Đôi mắt xanh thẳm tựa hồ nước đột nhiên nổi lên những gợn sóng tinh tế.

Bàn tay nhỏ của cô nắm chặt lại.

Trên đó viết: "Ngươi chắc đã nghe lén không ít lời ta nói rồi nhỉ."

Valhein cười đắc ý, thu sách ma pháp về.

Lại lần nữa đẩy sang.

"Kết bạn ma pháp thư đi. Ngươi từ chối mọi liên hệ từ người lạ mà."

Paloma không nhúc nhích, tiếp tục nhìn vào sách ma pháp của mình.

Valhein thấy không ổn, lại thu về, viết thêm vài câu rồi lại đẩy sang.

"Bạn cùng bàn, kết bạn đi. Lỡ ta có việc gấp tìm ngươi mà không thấy thì sao? Trước đây ngươi chắc chắn đã nghe ta nói với Hoth rồi: Người ta phải rời khỏi vùng an toàn, đặt chân vào vùng học tập, đôi khi còn phải thăm dò cả vùng khủng hoảng. Ngươi phải cố gắng thay đổi bản thân, không ngừng tiến bộ. Thiếu nữ, hãy dũng cảm lên một chút, kết bạn với ta đi, cảm nhận một chút sự khủng hoảng của 'vùng khủng hoảng' xem nào."

Paloma khi vừa thấy cụm từ "Bạn cùng bàn", tim không khỏi lỡ nhịp, nhưng đọc đến vế sau, suýt nữa cô trợn trắng mắt, dứt khoát đẩy sách của Valhein ra.

"Ai..." Valhein khẽ thở dài.

Hoth quay đầu hỏi: "Thế nào?"

"Không có gì, hôm qua bao nhiêu nữ sinh hẹn ta đi chơi, ta đều từ chối, giờ có chút hối hận."

Hoth kinh ngạc hỏi: "Hối hận cái gì? Ra ngoài với các nàng thật chậm trễ thời gian. Cũng có nữ sinh từng hẹn ta, rủ ta đi ăn đi chơi, còn khen ngợi ta, nhưng lại chẳng chịu học hành gì. Ta luyện tập ở đấu trường, họ cũng không chịu luyện cùng ta, chỉ biết đợi ta luyện xong rồi cạo mồ hôi bẩn cho ta, lại còn nhăn nhó, lề mề, sờ soạng lung tung khắp nơi. Trong cơn tức giận ta liền đoạn tuyệt quan hệ với cô ta! Ta thật không chịu nổi loại người không có ý chí ti���n thủ này!"

Valhein nghiêng đầu nhìn Hoth một lúc lâu, vỗ vai hắn, nói: "Được rồi, đợi ta có tiền, sẽ mua cho ngươi một cái đồ cạo mồ hôi bẩn thật tốt."

"Thật sao? Ta muốn loại to một chút, cái nhỏ dùng lực cạo mệt lắm," Hoth cũng chẳng khách khí, dù sao Valhein trông cũng chẳng giống người có tiền.

"Không thành vấn đề, nhất định mua loại cỡ lớn nhất."

Valhein miệng thì nói vậy, kỳ thật vẫn không quen với tập tục của người Hy Lạp.

Các chiến sĩ, vận động viên, thậm chí pháp sư Hy Lạp sau khi rèn luyện, thường dùng dầu ô liu lau chùi cơ thể, sau đó lại dùng một loại dụng cụ đặc chế để cạo sạch vết bẩn.

Thứ hỗn hợp gồm dầu ô liu, mồ hôi và cặn bẩn này, vậy mà lại được xem như dược liệu.

Cặn bẩn từ học viện Plato và các học viện quý tộc, mỗi ngày đều có người chuyên môn thu thập và buôn bán, trở thành một mặt hàng nổi tiếng ở Athens, cung không đủ cầu.

Các học sinh thường xuyên tự trào rằng "chính cặn bẩn của chúng tôi nuôi sống toàn trường thầy trò".

Đến nỗi những cặn bẩn mà quán quân gi���i đấu cạo xuống trong cùng ngày, được người Hy Lạp coi là mỹ vật, gọi là "cặn bẩn thần thánh" và thậm chí sẽ được đấu giá.

Bởi vì người Hy Lạp tin rằng quán quân được thần linh yêu quý, cho rằng cặn bẩn thần thánh có ma lực mạnh mẽ, ăn có thể tăng cường thần lực cho bản thân.

Bất quá, những chiến sĩ thực sự mạnh mẽ thỉnh thoảng sẽ dùng ma dược kết hợp dầu ô liu để bảo dưỡng cơ thể, sửa chữa và phục hồi những tổn thương. Ăn loại cặn bẩn ma dược này quả thật có lợi ích, chỉ là phải không sợ buồn nôn mà thôi.

Chỉ bất quá, những chiến sĩ đủ khả năng dùng ma dược dầu ô liu thì cũng chẳng thiếu tiền bán cặn bẩn.

Chỉ chốc lát sau, Jimmy đến, thấy Valhein thì vô cùng nhiệt tình.

Cũng là người bạn cùng bàn duy nhất nhiệt tình hơn mọi khi.

Albert đến sau đó, không ngừng liếc nhìn Valhein, nhưng cuối cùng lại chẳng có biểu hiện gì đặc biệt, hắn tiếp tục suy nghĩ làm thế nào để sáng tạo ra một con rối giống đực cường tráng, anh tuấn và được hoạt hóa.

Giữa trưa, Valhein và Hoth cùng đi đến nhà ăn.

Valhein chứng kiến một cảnh tượng chưa từng có trước đây: số người chào hỏi hắn lần đầu tiên vượt qua Hoth.

Thậm chí có người cố ý ngồi cạnh Valhein, hỏi han về mấy phương pháp học tập kia.

Valhein cũng không hề luống cuống, coi như đang vận dụng kỹ xảo Ferman người thật, tăng cường việc học, có gì nói nấy.

Người vây quanh càng ngày càng đông, mãi đến khi đồ ăn được mang đến, họ mới đành phải tản ra.

Một vài học sinh câu lạc bộ chủ động mời Valhein, nhưng hắn đều nhã nhặn từ chối, dù sao mục đích chính của mình năm nay là đạt tiêu chuẩn, không bị đuổi học.

Khi giờ nghỉ trưa sắp kết thúc, học sinh khắp học viện Plato đều chạy ùa ra cổng trường.

"Carlos bị đuổi học rồi!"

Bên ngoài phòng học, có người hò một tiếng, cả lớp ba lập tức náo loạn.

"Valhein, đi thôi!"

"Cùng đi xem thử!"

Valhein không muốn đi, nhưng bị đám bạn học xô đẩy, đành phải tiến lại xem.

Gần cổng chính, Gregory đang đi cùng Carlos ra ngoài, bước đi giữa hai hàng pho tượng.

Hơn nửa số người trong trường đứng gần đài phun nước Hải Ma.

Đột nhiên, một học sinh hô lớn: "Carlos, ngươi biết cái gì là ma pháp sao?"

Một học sinh khác lập tức lớn tiếng đáp lời: "Kim tự tháp là cái gì?"

Đám người cười vang.

Từ hôm qua đến giờ, không biết bao nhiêu người đã lấy hai câu này ra đùa cợt.

Carlos quay lưng về phía các bạn học, tay phải nắm chặt tà trường bào.

Valhein nhìn Carlos.

Với tư cách một người bạn học, Valhein có một tia đồng tình với Carlos, thế nhưng, với tư cách người bị hại, hắn tuyệt sẽ không nhân từ nương tay.

Dù Valhein biết rõ, Carlos không hề muốn hại mình, hẳn là bị người khác uy hiếp.

Nhưng hắn quả thật đã hại mình.

"Thật ra Carlos không tệ chút nào. Lake phân tích, hắn hẳn là bị các đại quý tộc bức bách mới làm vậy," Hoth thở dài.

"Hắn có thể lựa chọn," Valhein nói.

"Vạn nhất hắn không có lựa chọn nào khác thì sao?" Rollon hỏi ở bên cạnh.

"Nhất định có lựa chọn," Valhein nói.

Rollon không nói thêm gì nữa, với vẻ mặt như thể 'không thèm chấp' với Valhein.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức người dịch.