(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 262: Anh hùng vẫn là quý tộc
Chúng ta đều biết ngài là người thông minh, nhưng ngài quá thông minh, thông minh đến mức lão gia phải thốt lên rằng ông ấy cảm thấy Rollon đang sống dưới cái bóng của ngài. Vì thế, chúng ta buộc phải tự mình nắm giữ thắng lợi trong tay.
Bất quá ngài yên tâm, đây là loại ma độc tác dụng chậm, công hiệu của nó là làm chậm tốc độ lưu chuyển ma lực của ngài trong ba ngày. Sau ba ngày, ma độc sẽ tự nhiên tiêu tán, không gây ra bất kỳ tác dụng phụ nào. Tất nhiên, trong đó có pha lẫn một chút dược liệu làm suy yếu cơ thể, nhưng sau vài ngày cũng sẽ tự tiêu tán. Ngài cứ yên tâm, điều này sẽ không gây ra tổn thương vĩnh viễn. Ngài xem, tôi cũng đứng đây, cũng đã hít phải một chút ma dược, nhưng tôi chẳng hề bận tâm.
Valhein vẫn im lặng không nói.
Valhein thiếu gia, ngài cứ yên tâm, ngài từ đầu đến cuối đều an toàn. Dù gia tộc Rollon chúng tôi có hùng mạnh đến đâu, cũng không dám đối kháng với học viện Plato, huống hồ, ngài còn là bạn thân của điện hạ Paloma. Có lẽ ngài không bận tâm, nhưng giới quý tộc thì hiểu rõ rằng trở thành kẻ thù của nhà Pandion là tuyệt vọng đến nhường nào. Vì vậy, ngài chắc chắn là người an toàn nhất trong toàn bộ đấu trường này.
Tôi biết ngài vẫn còn tức giận, sẽ oán trách, sẽ mắng nhiếc, nhưng tôi hy vọng ngài đừng kể chuyện này cho Rollon thiếu gia. Cậu ấy luôn tin tưởng và rất quý mến ngài, thường xuyên khen ngợi học thức, phẩm cách và sức mạnh của ngài trước mặt chúng tôi. Nếu để cậu ấy biết chuyện chúng tôi đã làm sau lưng cậu ấy, cậu ấy rất có thể sẽ lập tức từ bỏ cuộc chiến, từ bỏ chức vô địch, từ bỏ vinh quang của gia tộc. Vì thế, hãy đợi sau khi trận đấu kết thúc ngài hãy nói, nhưng tuyệt đối đừng tiết lộ cho cậu ấy trước trận đấu.
Nếu như cậu ấy thật sự từ bỏ cuộc chiến, thì bao nhiêu cố gắng của gia tộc Rollon suốt bao năm qua sẽ đổ sông đổ biển. Không chỉ người của gia tộc Rollon, mà ngay cả chúng tôi, những người ở đây, và cả những tá điền cũng sẽ lâm vào nguy hiểm. Đương nhiên, chúng tôi cũng sẽ không để ngài phải chịu thiệt thòi vô ích. Gia tộc Rollon đã chuẩn bị hai món ma pháp khí hoàng kim, chỉ cần cuộc chiến này kết thúc, chúng tôi nhất định sẽ đích thân dâng tặng ngài hai món đó.
Tôi tin tưởng, hai món ma pháp khí đủ để thể hiện thiện chí của gia tộc chúng tôi. Ngay cả khi ba người còn lại, hai chết một bị thương, được đền bù gộp lại cũng không bằng nửa món ma pháp khí hoàng kim.
Lão Turner nhìn Valhein.
Valhein chỉ là ngồi lẳng lặng.
Lão Turner thở dài một tiếng, nói: "Tôi biết, trong lòng ngài còn tức giận. Nếu là tôi, tôi cũng sẽ giận, dù sao cũng là chúng tôi đã sai. Tôi... tôi xin quỳ xuống nhận lỗi với ngài, mong ngài vì thiếu gia Rollon mà tha thứ cho sai lầm của tôi."
Lão Turner nói xong, chậm rãi quỳ trên mặt đất.
Ánh mắt Valhein khẽ nhúc nhích.
Lão Turner len lén quan sát ánh mắt Valhein, thấy vậy, tiếp tục nói: "Nếu ngài còn có điều gì bất mãn, còn cần gì nữa, cứ nói ra. Chỉ cần có thể thực hiện được, chúng tôi nhất định có thể thỏa mãn ngài. Nghe nói ngài từng đắc tội với quý tộc khác, lão gia nói, sau khi Đại hội thi đấu Thành Bang lần này kết thúc, ông ấy sẵn lòng đích thân ra mặt giúp ngài dàn xếp."
"Tôi chưa từng nghĩ đến việc tranh giành chức vô địch. Trong mắt tôi, chức vô địch này chẳng có chút giá trị nào. Tôi hiện tại vẫn không hiểu, vì sao các ông lại làm như vậy." Valhein nói.
Lão Turner cười khổ nói: "Ban đầu tôi không muốn nói, nhưng suy nghĩ một chút, vẫn nên nói thật thôi. Ngài còn nhỏ, chưa biết rõ. Mấy chục năm trước, khi lão gia nhà chúng tôi tham gia Đại hội thi đấu Thành Bang, vốn đã thương lượng xong với một chiến sĩ Hắc Thiết để lão gia giành chiến thắng. Không ngờ rằng, kẻ thù của gia tộc đã mua chuộc chiến sĩ Hắc Thiết đó, đồng thời dùng tính mạng cả gia đình hắn để uy hiếp. Kết quả, lão gia đã liều mạng trọng thương mới giành được chức vô địch, suýt chút nữa thì trở thành trò cười của toàn bộ Hy Lạp. Chuyện này, luôn là một vết nhơ của gia tộc Rollon."
"Chúng tôi ban đầu không muốn chọn ngài, vì thân phận của ngài thật sự quá đặc biệt. Kế hoạch ban đầu của chúng tôi là để chiến sĩ Hắc Thiết già Casona của gia tộc ra sân, sau đó cho hắn uống ma dược làm suy yếu cơ thể tạm thời trước khi trận đấu bắt đầu. Trong mười lần Đại hội thi đấu Thành Bang giành chức vô địch, ít nhất năm lần đã làm như vậy."
Valhein gật gật đầu, nói: "Tôi có nghe nói qua, mỗi lần tranh chức vô địch, cuối cùng, các bình dân đều sẽ yếu hơn so với một ngày trước, cơ thể cũng trở nên kém hơn. Không ngờ rằng là do ép uống ma dược, và điều đó đã trở thành thông lệ."
"Đúng vậy, nếu ngài chỉ là chiến sĩ, chúng tôi chỉ cần xin ngài uống một liều ma dược là được rồi. Nhưng ngài lại là pháp sư, chúng tôi đành phải tăng cường thêm trường cấm ma. Hơn nữa, gia tộc Rollon chúng tôi sau này sẽ còn tìm đến ngài, có một việc quan trọng hơn Đại hội thi đấu Thành Bang gấp ngàn vạn lần." Lão Turner quỳ trên mặt đất, thần sắc thành khẩn.
"Chuyện gì?"
Lão Turner nhìn vào mắt Valhein, chậm rãi nói: "Tiến vào Cựu Thần Tinh."
Sắc mặt Valhein khẽ động, bản năng hít sâu.
Chỉ mới hôm qua, cậu ấy vừa đọc thấy về Cựu Thần Tinh trong kiến thức vị diện học, ký ức vẫn còn tươi mới. Đó chính là nơi mà khi bước vào một quốc gia thần linh đã sụp đổ, chỉ cần tùy tiện nhặt nhạnh một vài thứ, cũng có thể thu được một lượng lớn thần vật.
"Xem ra ngài biết rõ Cựu Thần Tinh là gì. Cựu Thần Tinh khác biệt với các vị diện thần lực thông thường, ngay cả Chủ Thần Tinh cũng không thể nắm giữ toàn bộ Thần Tinh, dù sao đó cũng là quốc gia của thần linh. Vì vậy, để tối đa hóa lợi ích, mỗi khi Cựu Thần Tinh mở cửa, Chủ Thần Tinh sẽ bán một số suất vào cửa cho các gia tộc không đối địch. Suất vào cửa này vô cùng khan hiếm, bởi vì chỉ được bán cho các gia tộc có giới hạn, nên dù người khác có nhiều tiền đến mấy cũng không thể mua được. Mà gia tộc chúng tôi thì lại vừa vặn có một suất." Lão Turner nói.
"Một suất vào cửa, các ông sẽ cho tôi sao?" Valhein hỏi.
Lão Turner mỉm cười nói: "Một suất vào cửa, chỉ là suất của quý tộc. Mỗi suất còn cho phép mang theo một đồng minh. Ngài biết rõ, thế lực gia tộc chúng tôi hơi suy yếu, gần như không thể chọn ra người mới nào ưu tú hơn ngài. Mấu chốt là, Rollon thiếu gia tín nhiệm ngài, ngài chính là đồng minh Cựu Thần Tinh mà gia tộc chúng tôi đã định! Tôi thậm chí hoài nghi, lão gia sở dĩ đồng ý dùng ma độc, chính là đang khảo nghiệm ngài."
Valhein cúi đầu không nói.
Lão Turner chớp lấy thời cơ nói: "Với thực lực và vận khí của ngài, một khi tiến vào Cựu Thần Tinh, thu được chiến lợi phẩm sẽ dễ như trở bàn tay. Nếu ngài có thể đạt được những vật phẩm có thần uy, ngài có thể tiến hành đại hiến tế cho thần linh, dù là tăng cường sức mạnh hay đưa ra yêu cầu hợp lý với thần linh, đều được cả! Hoặc là ngài may mắn từ bên trong Cựu Thần Tinh mà đạt được vật phẩm của Chân Thần, thậm chí là Chủ Thần, đến lúc đó, toàn bộ gia tộc Rollon chúng tôi đều sẽ phải ngưỡng vọng ngài."
Lão Turner kỹ lưỡng quan sát Valhein, nhận thấy đôi mắt Valhein dần sáng rực lên, thầm nhẹ nhõm thở phào.
"Sau khi cuộc đấu trường kết thúc, tôi muốn gia tộc các ông thêm một món đồ nữa." Ánh mắt Valhein vẫn bình thản lạ thường.
"Thứ gì?" Lão Turner cố nén niềm vui sướng.
"Đợi đến khi ở trong gia tộc Rollon, tôi mới có thể nói."
"Chỉ cần là vật phẩm gia tộc chúng tôi có thể đưa ra, chắc chắn sẽ khiến ngài hài lòng." Lão Turner lộ ra nụ cười khiêm nhường.
"Được." Valhein nhẹ gật đầu.
"Như vậy, ngài đáp ứng?"
"Tôi đã sớm đáp ứng." Valhein nói.
"Tôi sẽ về báo cáo lão gia ngay đây, ngài thật sự là một vị pháp sư thiện lương. Đêm nay gia tộc Rollon sẽ thiết yến ăn mừng chiến thắng tại Đại hội thi đấu lần này, xin ngài nhất định phải đến tham dự." Lão Turner nói, đưa ra tấm thiệp mời bằng da dê được cuộn tròn.
Valhein đi tới bên cạnh hàng rào, đưa tay tiếp nhận.
"Làm ơn ông mang cái hộp đó đi đi, tôi ghét cái mùi này." Valhein với vẻ mặt lạnh lùng.
"Ngài yên tâm." Lão Turner lúc này mới đứng dậy, cung kính mang hộp ma độc rời đi.
Đi ra cửa sau đấu trường, lão Turner đứng dưới xe ngựa, mở cửa.
"Lão gia, mọi chuyện đã được sắp xếp ổn thỏa."
"Kể đi." Trong xe ngựa, Moren nói.
Lão Turner kể lại mọi chuyện vừa diễn ra, nhấn mạnh phản ứng, chi tiết và thái độ cuối cùng của Valhein.
"Không sai, rốt cuộc thì nó cũng chỉ là một đứa trẻ, cuối cùng cũng không che giấu được sự tham lam của một kẻ bình dân. Việc cuối cùng nó để ngươi mang hộp đi chẳng qua chỉ vì sự tự tôn vô ích mà thôi. Chúng ta về nhà."
"Vâng." Lão Turner đóng cửa xe, cùng người đánh xe ngồi ở phía trước.
Một con mắt trong bóng tối hòa vào màn đêm u tối, lặng lẽ quan sát tất cả.
Không bao lâu, xe ngựa dừng ở cửa chính của gia tộc, lão Turner vội vàng nhảy xuống xe, mở cửa xe, duỗi cánh tay phải ra.
Moren lặng lẽ nhìn cánh tay phải của lão Turner, hồi lâu sau, mới đưa tay khoác lên đó, bước xuống xe ngựa.
Vào khoảnh khắc đặt chân xuống đất, thân hình Moren loạng choạng, lão Turner sợ đến tái mặt, vội vàng đưa tay đỡ lấy hắn.
Moren đứng vững về sau, cũng không chạm vào hắn.
"Lão gia, ngài. . ."
Moren đột nhiên khoát tay, ngắt lời lão Turner.
Hắn yên tĩnh nhìn về phía cửa lớn của gia tộc mình, ánh mắt lộ ra vẻ hoài niệm.
"Lão Turner."
"Vâng."
"Ngươi nói, Rollon sẽ chọn anh hùng, hay là quý tộc?"
"Thiếu gia nhất định sẽ làm ra lựa chọn phù hợp nhất với bản thân."
"Thật sao. . ."
Giọng Moren khẽ khàng, chậm rãi đi vào cửa chính.
Cuối cùng, đi vào đại sảnh, nhẹ nhàng vuốt ve chiếc ghế chỉ còn lại một nửa lưng tựa.
Valhein ngồi ở trên giường, lặng lẽ lật xem sách ma pháp, đọc kiến thức vị diện học.
Thật giống như tất cả đều không có phát sinh.
Thời gian chậm rãi trôi qua.
Bụng đột nhiên ùng ục khẽ kêu lên.
Valhein nhìn đồng hồ trên sách ma pháp.
Đã là buổi sáng bảy giờ.
Rollon không đến.
Không người đến đưa cơm.
Lặng lẽ nhìn ra ngoài hàng rào. Nơi đây không có cửa sổ, là những bức tường đá rắn chắc, chỉ có những ngọn đèn ma pháp ở hai bên hành lang phát ra ánh sáng yếu ớt.
Suy tư một hồi, Valhein đứng dậy đi lại, hoạt động cơ thể, rồi lại ngồi xuống tiếp tục đọc sách.
Đột nhiên, bên ngoài vang lên tiếng nhạc nhỏ bé.
Valhein buông sách ma pháp xuống.
Chỉ chốc lát sau, những tiếng bước chân hỗn loạn đi tới.
Một đội người đứng trước cửa.
Người dẫn đầu có tướng mạo uy nghiêm, thần thái nghiêm nghị, phần bụng là giáp hộ thân hình sư tử bằng vàng rực rỡ.
Một trong các trọng tài của Đại hội thi đấu Thành Bang lần này.
Valhein sửng sốt một chút, đột nhiên mỉm cười.
Vị trọng tài kia dường như không nhìn thấy nụ cười của Valhein, mở cửa, quay đầu liếc mắt ra hiệu cho người bên cạnh.
Hai chiến sĩ Thanh Đồng xông vào như hổ đói, đứng ở trước mặt Valhein, che mất ánh sáng yếu ớt từ đèn ma pháp.
Giống như hai con gấu đen sừng sững đứng phía trước.
"Giao ra tất cả vật phẩm trên người ngươi, đừng giở trò."
"Được."
Valhein tỉnh táo giao ra sách ma pháp, giới chỉ không gian và Rắn Minh Giới bên hông.
"Làm ơn hãy bảo quản cẩn thận hộ tôi, vô cùng cảm ơn." Valhein lễ phép nói.
Hai chiến sĩ Thanh Đồng sửng sốt một chút, sau đó mới bản năng gật đầu.
Nhìn thấy phản ứng của hai chiến sĩ Thanh Đồng, Valhein quay đầu nhìn về phía trọng tài.
"Chiếc túi tiền ma pháp này, tôi có thể giữ lại chứ?" Valhein vỗ nhẹ chiếc túi tiền bên hông.
Hai chiến sĩ Thanh Đồng nhìn về phía trọng tài.
Chiến sĩ hoàng kim khẽ gật đầu, biểu cảm không hề thay đổi.
"Bất quá, vẫn là muốn kiểm tra một chút." Chiến sĩ hoàng kim liếc nhìn hai chiến sĩ Thanh Đồng.
Hai chiến sĩ Thanh Đồng bắt đầu vỗ và lục soát trên quần áo Valhein, cuối cùng rút ra sợi dây Thừng Ma Ngưu, đặt chung với sách ma pháp.
"Dây thừng ma pháp cũng không được dùng sao?" Valhein nói.
"Để tránh bất trắc." Giọng nói của trọng tài tràn đầy sự công chính.
"Không cần mang những hình cụ như còng tay sao?" Giọng điệu Valhein vẫn bình tĩnh như thường ngày.
Tất cả chỉnh sửa và biên tập của đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin cảm ơn sự tin tưởng của bạn đọc.