Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 294: Đừng nhúc nhích!

Hai đội quân, một màu đen và một màu đỏ sẫm, tựa như hai dòng thác lũ hung hãn lao vào nhau.

Dưới bầu trời đêm đầy sao, huyết khí ngút trời.

Ở một nơi rất xa, bên ngoài trấn Dài Buông Ra, một pháp sư Thánh vực trẻ tuổi lơ lửng giữa không trung. Anh ta dùng quả cầu thủy tinh để theo dõi hai đội quân đang giao tranh điên cuồng.

Anh ta có mái tóc xoăn đen, vẻ mặt đờ đẫn, trong mắt phảng phất có sương mù cuộn lên.

"Vận khí của Valhein lại tốt đến thế sao? Đầu tiên là thuê được vị khách kia, giờ lại gặp phải hai đội quân ngu ngốc..."

Trong màn đêm, đoàn thương đội tiến vào trấn Dài Buông Ra.

Người dân trong trấn tò mò nhìn đội quân này, nhưng lại hiếu kỳ hơn về những con ma quỷ bị bắt.

Cecil dẫn người áp giải hai con ma quỷ tù binh đến nơi ở của pháp sư Hoàng kim Ronald. Hennas thì dẫn người đến đại sảnh công dân, sau đó đưa vài người đi tìm trưởng trấn.

Những người còn lại trong thương đội đứng bên ngoài đại sảnh công dân tán gẫu, thỉnh thoảng có người đi ngang qua.

Valhein đang trò chuyện với dì Tabesa, đột nhiên phát hiện nàng thất thần.

"Dì Tabesa, dì sao thế?" Valhein hỏi.

Dì Tabesa cười cười, nói: "Không có gì."

Một lát sau, Hennas dẫn theo trưởng trấn trở về, thanh toán tiền thuê đại sảnh công dân xong xuôi, tất cả mọi người tiến vào trong.

Những người có địa vị cao hơn vây quanh chiếc bàn lớn ngồi xuống, những người còn lại đứng phía sau.

"Xong xuôi cả, kiểm kê chiến lợi phẩm thôi!" Hennas lớn tiếng cười nói.

Tất cả mọi người hưng phấn nhìn chằm chằm vào Valhein.

Sau đó, đám người bắt đầu kiểm kê. Mỏ Hồng Viêm thạch ước tính giá trị khoảng 2 vạn kim hùng ưng. Các loại thi thể ma quỷ ước tính giá trị khoảng 8 vạn kim hùng ưng. Trang bị trên người các pháp sư và chiến binh ma quỷ có tổng giá trị khoảng 3 vạn kim hùng ưng.

Sau khi thương lượng, mọi người quyết định vẫn muốn đổi lấy kim hùng ưng và đồng ý bán tất cả mọi thứ cho Valhein. Tuy nhiên, vì Valhein có công lớn nhất trong trận chiến, phần thưởng từ mỏ Hồng Viêm thạch được chia cho cậu ta một nửa, chỉ cần thanh toán 11.000 kim hùng ưng là có thể mua lại.

Cuối cùng, Valhein bỏ ra 55.000 kim hùng ưng và nhận được tất cả chiến lợi phẩm.

Valhein thanh toán ngay tại chỗ, và đội ngũ cũng phân chia tài vật ngay tại chỗ.

Valhein thu hoạch bội thu, mọi người trong thương đội nhảy cẫng hoan hô, cả hai bên đều hài lòng.

Valhein cũng thầm kiểm kê những gì Lumburr thu hoạch được ở Ma Quỷ Sơn. Ước tính sơ bộ, tổng giá trị khoảng 90 vạn kim hùng ưng. Cộng thêm những chiến lợi phẩm trước đó, tổng thu hoạch vượt qua cả trăm vạn!

Không lâu sau đó, Cecil trở về, nói rằng pháp sư Ronald đã gửi tin tức cho Miletus, đêm nay sẽ có người đi đến Ma Quỷ Sơn. Nếu không có gì bất ngờ, ngày mai có thể trở về trấn Hồng Thạch để thu hồi số hàng hóa.

Tất cả mọi người hò reo vang dội. Rất nhanh, thịt và rượu mà Hennas đã đặt trước được đưa đến đại sảnh công dân.

Thế là, mọi người trong thương đội bắt đầu ăn uống thả cửa, chúc mừng lần thu hoạch này.

Tất cả đều bắt đầu cuồng hoan.

Ngay cả Lumburr, Địa Ngạo Thiên và hai con Goblin nhỏ cũng hăng say vui đùa, cùng những người khác uống rượu, hò hét và nhảy múa, khiến không khí buổi tiệc thêm phần náo nhiệt.

Lúc tiệc mừng bắt đầu, Valhein đã nhận ra dì Tabesa không có mặt.

Một lúc lâu sau, cậu mới phát hiện dì Tabesa lại ngồi trong đại sảnh công dân, ngửa đầu uống cạn sạch một chén rượu mạnh.

Nhìn dì Tabesa đặt chén rượu xuống, Valhein sửng sốt.

Dì Tabesa buồn bã cúi đầu ngồi đó, mắt ửng đỏ, khóe mắt ướt át.

Valhein vội vàng đi tới, ngồi xuống bên cạnh nàng.

"Dì Tabesa, dì sao thế?" Valhein hỏi.

Dì Tabesa cúi đầu, không nói một lời.

Tay nàng đang run rẩy.

Valhein thấy nàng không muốn nói, chỉ có thể yên lặng ở bên cạnh.

Nàng vẫn luôn cúi đầu, không uống rượu nữa, thỉnh thoảng lặng lẽ rơi lệ rồi lau đi.

Valhein đau lòng nhìn người dì hiền lành này, nhưng không biết phải làm gì, chỉ có thể tiếp tục yên lặng ở bên cạnh.

"Con ở đây, nếu dì muốn khóc thì cứ khóc đi." Valhein nói khẽ.

Dì Tabesa bất chợt không kìm được, ôm Valhein òa khóc.

Valhein nhẹ nhàng vỗ lưng dì Tabesa.

Những người gần đó nghe tiếng khóc, ngoảnh lại nhìn.

Valhein vội ra hiệu bằng tay, nháy mắt, bảo họ đừng quấy rầy.

Thế là một số người chủ động đứng xung quanh hai người, xoay lưng che chắn cho họ, để người khác không nhìn thấy.

Trong không gian ồn ào, Valhein thỉnh thoảng nhẹ nhàng vỗ lưng dì Tabesa, hoặc thấp giọng an ủi nàng.

Một lúc lâu sau, dì Tabesa có vẻ như đã khóc xong, thấp giọng nói: "Tiểu Tulen, cậu ra ngoài đi dạo với ta một lát được không?"

"Được ạ."

Dì Tabesa cầm lấy thanh kiếm bên mình, cúi đầu đi trước, Valhein theo sau.

Ra khỏi đại sảnh công dân, gió đêm hơi lạnh, Valhein lấy áo choàng từ không gian trữ vật, khoác lên cho dì Tabesa.

Nhưng dì Tabesa dường như không cảm thấy gì, nàng chầm chậm bước về phía trước.

Cuối cùng, hai người đi ra bên ngoài trấn, từ từ đi vòng quanh trấn.

Dưới ánh trăng, mắt dì Tabesa sưng tấy như quả đào.

Valhein nhìn nàng, phát hiện ánh mắt nàng vô cùng phức tạp, đau thương pha lẫn hoang mang, tức giận xen lẫn bối rối, giống như các loại cảm xúc quấn vào nhau như một mớ bòng bong không thể gỡ.

Đi một hồi lâu, dì Tabesa chậm rãi nói: "Thật xin lỗi, Tiểu Tulen, ta lại nhớ đến chuyện rất đau buồn, nên không thể kìm nén được cảm xúc, đã làm phiền cậu."

"Không phiền đâu ạ." Valhein mỉm cười nói.

Một lúc lâu sau, dì Tabesa nói: "Chúng ta quen biết nhiều ngày như vậy, nhưng ta vẫn chưa biết gì về cậu cả. Cậu có thể kể cho ta nghe về câu chuyện của cậu được không?"

Valhein mỉm cười, nói: "Con đoán là nhiều người trong các vị có thể đoán được con đang dùng tên giả. Không còn cách nào khác, bởi vì con đang trong hiểm cảnh. Nhưng nếu dì Tabesa muốn nghe, vậy con sẽ kể một chút. Con không gọi Tulen, con gọi Valhein."

Thân thể dì Tabesa khẽ run lên.

Dưới ánh trăng, trong tiểu trấn lấp lánh ánh đèn truyền đến từng trận tiếng hò reo. Ngoài trấn, trong rừng c��y, lá cây xào xạc trong gió nhẹ.

Mặt đất phủ một lớp sương trắng trên cỏ dại, phản chiếu ánh trăng trên cao.

Valhein nhìn về phương xa, mặt mỉm cười.

"Con là một đứa trẻ rất bình thường, hồi bé chỉ thích chơi bời vô bổ..."

"Cho đến khi cha mẹ con bị hại, con mới hoàn toàn tỉnh ngộ. Thế là con dùng công thức món ăn ngon mà cha mẹ để lại để kiếm được khoản tiền đầu tiên..."

"Con đã gây thù chuốc oán với Andrea tại hội thi đấu nhỏ, sau đó Carlos hãm hại con..."

"Về sau con cùng bạn bè cùng nhau tiến vào đồi Cự Nhân..."

"Sau khi rời khỏi đồi Cự Nhân, chúng con đến trấn Hôi Hà. Chuyện này con có thể sẽ không nói với người khác, nhưng không hiểu sao con đặc biệt tin tưởng dì, nên con sẽ nói đơn giản về chuyện của Jacgues..."

"Rồi sau đó, Lake chết... Con không muốn nói, nhưng không hiểu sao, con vẫn muốn tìm ai đó để kể về những chuyện này. Chuyện này giấu trong lòng con quá lâu rồi..."

"Về sau chính là trận giác đấu mà cả đời con khó lòng quên được..."

Nói xong những trải nghiệm của mình, Valhein thở dài thật dài, nói: "Cảm ơn dì Tabesa, nói ra những điều này, con thấy nhẹ nhõm hơn nhiều."

"Thì ra, cậu đã trải qua biết bao đau khổ, giằng xé." Dì Tabesa rưng rưng nước mắt, đầy vẻ đồng cảm nhìn Valhein. Trong sâu thẳm ánh mắt nàng, một nỗi đau đớn tột cùng đang ẩn giấu.

"Vì vậy con không biết khuyên dì thế nào, bởi vì ai cũng có nỗi khổ riêng. Trên thế giới này sẽ không có người nào thực sự hiểu mình."

"Cái đó..." Giọng dì Tabesa hơi run rẩy, "Cái đó... Vậy cậu nghĩ sao về Rollon?"

"Con không biết, bởi vì đến bây giờ con cũng không rõ cậu ta đã trải qua những gì. Hệt như tôi đã nói với cậu ta ở đấu trường, tôi đã vươn tay ra giúp, nhưng cậu ta vẫn nắm chặt kiếm. Dù là ngày đó hay bây giờ, tôi vẫn vô cùng hy vọng, trước khi đưa ra lựa chọn cực đoan nhất, cậu ta có thể nào cân nhắc một vấn đề rất đơn giản, đó là, tìm kiếm ít nhất ba khả năng và lựa chọn cẩn thận. Nếu cậu ta trước khi giết Lake, có thể suy nghĩ thêm, thậm chí hỏi tôi, mọi chuyện đã khác rồi." Valhein chậm rãi nói.

"Nếu cậu ta tìm đến cậu hỏi trước khi giết Lake, cậu sẽ trả lời cậu ta thế nào?" Dì Tabesa hỏi.

Valhein thở dài khe khẽ, nói: "Vấn đề này, lúc ở trên thuyền, tôi đã nghĩ rất nhiều lần. Nghĩ rất lâu, cuối cùng cũng nghĩ thông suốt."

Dì Tabesa yên tĩnh nhìn Valhein.

"Nếu Rollon tìm đến tôi, tôi sẽ nói với cậu ta: Người mà cậu sùng bái nhất, tôn kính nhất, yêu thích nhất là ai? Nếu người đó gặp chuyện này sẽ làm gì?"

"Cậu cho rằng, Rollon sùng bái ai nhất?" Dì Tabesa hỏi.

Valhein sửng sốt một chút, nghi hoặc nhìn thoáng qua dì Tabesa.

Nàng lại cúi đầu xuống.

Valhein đáp: "Con không trò chuyện nhiều với Rollon lắm, nhưng cũng biết cậu ta rất sùng bái cha mình. Vì vậy, con hẳn là hỏi cậu ta: Nếu là cha cậu ta gặp chuyện này, cha cậu ta sẽ làm gì? Con tin tưởng, Rollon sẽ đưa ra lựa chọn tốt hơn."

"Thật là một đứa trẻ tốt, thật là một đứa trẻ tốt..." Dì Tabesa cúi đầu, tóc dài che mặt, lẩm bẩm một mình.

Một lát sau, dì Tabesa nhẹ nhàng nâng thanh kiếm trong tay, chậm rãi nói: "Phép phụ trợ nguyên tố của cậu rất mạnh mẽ, lớp băng sương phụ trợ phải mất cả ngày mới tan biến. Cậu có thể giúp ta phụ trợ kim loại không?"

Valhein gật đầu, nói: "Nhưng mà, con có một thiên phú nguyên tố kim loại là 'Độc tính', lưỡi kiếm sẽ được phụ trợ một mức độ kịch độc nhất định. Dì cẩn thận một chút, đừng tự làm mình bị thương."

"Ừm." Dì Tabesa vẫn cứ nhìn chằm chằm trường kiếm thần lực trong tay.

Valhein đặt ngón trỏ chạm vào sống kiếm. Một vầng sáng vàng xanh nhạt nhẹ nhàng bao phủ lên trường kiếm thần lực, hai lưỡi kiếm càng thêm sáng chói.

Dì Tabesa thuận tay vung lên, trường kiếm lướt qua cỏ dại, khiến đám cỏ đồng loạt bay lượn.

Mùi thảo mộc tươi mát phiêu đãng trong gió đêm.

"Phép thuật của cậu thật lợi hại." Dì Tabesa yên tĩnh nhìn trường kiếm.

Ánh trăng đầy trời, đều hội tụ trên lưỡi kiếm.

Ngay lúc này, một giọng nói hùng hồn vang lên.

"Valhein, ngươi dám nhúc nhích một chút, trường mâu của ta sẽ đâm xuyên cổ ngươi. Đừng hoài nghi sức mạnh của một chiến binh hoàng kim."

Valhein toàn thân cứng ngắc, không nhúc nhích, não bộ lại đang xoay chuyển điên cuồng.

Dì Tabesa hiện vẻ kinh ngạc, thậm chí phẫn nộ, nhưng lập tức kiềm chế lại.

"Rất tốt, từ từ giơ tay lên, cởi chiếc nhẫn trên tay ngươi xuống. Tháo từng chiếc một, rồi thả lỏng tay, để chúng tự rơi xuống. Không cần giở trò, chỉ cần ngươi có chút động tác thi pháp, ta sẽ giết ngươi!"

"Được." Valhein bình tĩnh chậm rãi giơ hai tay lên, tháo tất cả nhẫn ma pháp trên tay xuống, nhẹ buông tay, để chúng rơi xuống người, rồi lăn vào trong cỏ.

"Tốt rồi, Tabesa, cảm ơn cô đã dẫn cậu ta ra đây. Cô có thể đến đây rồi." Giọng người đàn ông lần nữa vang lên.

"Dì..." Valhein khó tin quay đầu nhìn dì Tabesa, nhưng dư quang chỉ thấy bóng hình nàng vụt biến vào màn đêm.

"Đừng nhúc nhích! Nếu còn nhúc nhích, ta sẽ giết ngươi!" Người đàn ông gầm nhẹ.

Đầu óc Valhein hỗn loạn tột cùng, trong đầu không ngừng hiện ra những kỷ niệm với dì Tabesa. Không thể nào sai được, dì Tabesa chưa từng có ác ý, luôn mang thiện ý trong lòng, không thể nào hại mình, làm sao có thể như vậy...

"Tốt rồi, ngươi có thể quay người." Giọng người đàn ông tràn ngập vui vẻ.

Valhein giơ tay lên, chậm rãi quay người.

Người đàn ông râu quai nón, khoác giáp da màu xám, tay phải giơ trường mâu. Bên ngoài trường mâu có thần lực hoàng kim bao bọc, mũi mâu cách yết hầu cậu ba tấc.

Nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ hành trình của những câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free