(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 315: Quang vinh chi kiếm
"Vậy nhưng chưa hẳn." Segus thì thầm.
"Chỉ cần hắn hợp tác với ta, muốn kiếm càng nhiều tiền, hẳn nhiên sẽ làm tốt." Valhein nói.
Ngay lúc này, từ phía sau, một giọng nói hùng hồn vang lên.
"Ta cũng đến hội từ thiện ủng hộ."
Segus vừa mừng vừa sợ, chợt quay đầu lại.
Valhein chưa từng nghe qua giọng nói này, liền quay người nhìn lại.
Người đàn ông cao lớn mặc hắc bào đang đứng phía sau, đầu đội chiếc mũ mềm màu xám, sừng sững như một tòa tháp sắt. Cả hai phải ngửa cổ lên mới có thể nhìn rõ toàn bộ hình dáng của ông ta.
Làn da màu đồng cổ, khuôn mặt góc cạnh, đôi mắt nâu thẳm. Vết sẹo nổi bật trên trán kéo dài từ phía trên bên trái xuống phía dưới bên phải, trông hệt như một khe rãnh.
Dù bị áo bào đen che phủ, những khối cơ bắp trên người ông ta vẫn cuồn cuộn như từng ngọn núi nhỏ nổi lên. Hai cánh tay ông ta khoanh trước ngực, tay áo căng phồng, như chực nứt toác.
"Kính chào Giác đấu vương Commodus các hạ." Segus vội vàng xoay người hành lễ.
"Quả thực, với thân phận dũng sĩ giác đấu, thu nhập hàng năm của ta không đến hai vạn kim hùng ưng." Commodus khẽ cười nói.
Segus cười gượng.
"Chào ngài, Giác đấu vương Commodus các hạ." Valhein khẽ gật đầu.
"Chúng ta đều là người một nhà, không cần khách khí như vậy." Commodus nở một nụ cười hiền hậu.
"Khụ... Commodus các hạ, trước kia ngài cũng từng đến nơi này sao?" Segus cả gan ngẩng đầu hỏi.
Commodus liếc nhìn hẻm n��i, ánh mắt ông ta như có mây đen tụ tán.
"Phía sau gò núi, ta tự tay đào một cái hố để chôn cất đệ đệ ta. Một đứa con trai của ta cũng an táng ở một bên."
"Xin lỗi, ta không nên hỏi lung tung." Segus vội nói.
Commodus lạnh nhạt nhìn, nói: "Không phải lỗi của ngươi, cũng không phải lỗi của ta."
Ông ta vẫn khoanh tay trước ngực, trông như một con mãng xà khổng lồ đang quấn quýt.
"Ngươi không nghĩ làm gì đó cho Hẻm núi Bỏ Hoang sao?" Valhein hỏi.
"Ta không hứng thú làm chúa cứu thế." Commodus không nhìn Valhein, mắt vẫn dõi về phương xa.
"Ta lại rất có hứng thú làm những gì mình muốn." Valhein khẽ cười.
"Hội từ thiện của ngươi khi nào thành lập? Ta nguyện ý quyên góp." Commodus hỏi.
"Ngươi không sợ thanh danh bị ảnh hưởng sao?" Valhein hỏi.
"Thi thoảng bị người ta mắng chửi, thực ra lại là chuyện tốt. Ngươi nói đúng không, học giả đấu trường?" Commodus nở một nụ cười khó tả.
Valhein cười đáp: "Ta đã xem xét xong nơi này rồi, chuẩn bị quay về mua ma dược. Commodus các hạ định ở lại đây, hay là cùng về?"
"Cùng về đi. Ta cũng đã lâu không ra khỏi thành, nhân tiện đi dạo một chút." Commodus nói.
"Mời ngài, đó là vinh hạnh lớn cho chúng tôi." Segus vội vàng nháy mắt với Valhein.
Valhein chỉ khẽ cười.
Ba người quay lưng, đi ra khỏi hẻm núi.
Trong phòng, một thiếu nữ vươn bàn tay trắng nõn, vịn khung cửa, dõi nhìn ba người, đặc biệt là bóng lưng Valhein.
Đôi mắt trong veo của nàng như những viên hồng bảo thạch.
Ba người rời khỏi hẻm núi, chầm chậm tiến về thành Sparta, hai cỗ xe ngựa theo sau.
Commodus buông thõng hai tay.
Valhein nhìn về phía tòa thành vĩ đại phía trước. Tường thành cao đến cả chục tầng lầu, rộng đến mức bảy, tám cỗ xe ngựa có thể chạy song song trên đó.
Đó là tòa thành hùng vĩ do phân thân của các thần linh kiến tạo.
Tượng đài khổng lồ của Zeus, Hera và Ares hiện rõ mồn một.
Họ không chỉ là chúa tể trên trời, mà dường như còn là chúa tể của cả vùng đất này.
"Ngươi định tham gia giải đấu Giác đấu vương năm nay chứ?" Commodus hỏi, giọng điệu đã dịu hơn lúc nãy nhiều.
"Có chứ. Khó khăn lắm mới đến Sparta một lần, lại gặp đúng giải đấu giác đấu nổi tiếng nhất, sao có thể không tham gia?" Valhein đáp.
"Năm nay có người có thể sẽ thắng ta đấy." Commodus nói.
Segus kinh ngạc, khó tin nhìn vị Giác đấu vương này.
Trong suy nghĩ của các dũng sĩ giác đấu, Commodus quả thực là hóa thân của chiến thần.
"Hậu duệ bán thần?" Valhein hỏi.
"Polydeuces."
Valhein gật đầu. Đó là một nhân vật lừng danh, trong truyền thuyết là một trong những anh em hóa thân thành chòm Song Tử.
Segus vội vàng hỏi: "Chính là người mà cách đây không lâu đã cùng ngài luận bàn, bất phân thắng bại đó sao? Chuyện đó là thật ư?"
Commodus khẽ cười, nói: "Luận bàn là thật, nhưng ta thắng."
"Ta đã bảo rồi, ngài không thể nào bị một đứa trẻ đánh ngang sức đâu." Segus nói.
"Đó là chuyện của ba tháng trước. Hiện tại, hắn đã tấn thăng Bạch Ngân rồi." Commodus nói.
Segus thì thầm: "Chiến sĩ Bạch Ngân, huyết mạch bán thần vốn đã mạnh hơn quá nửa chiến sĩ Hoàng Kim rồi. Kích hoạt sức mạnh huyết mạch tiến thêm một cấp, kích hoạt Chiến Thần thủ hộ lại tăng thêm một cấp n���a, đủ sức sánh ngang với chiến sĩ Hoàng Kim đỉnh phong. Ngài quả thực đang gặp nguy hiểm."
"Nhưng mà, chỉ cần ngài có thể lọt vào trận chung kết, dù hắn thắng ngài, ngài vẫn là Giác đấu vương, đúng không?" Valhein hỏi.
"Mười lần làm Giác đấu vương, ta có hai lần thua trước huyết mạch bán thần. Thế nhưng, số chiến sĩ huyết mạch bán thần cấp Bạch Ngân mà ta đánh bại đã hơn mười người!" Commodus nói, giọng điệu tràn đầy tự tin mạnh mẽ.
"Hai hậu duệ bán thần nào đã từng thắng ngài?" Valhein hỏi.
"Một người là Leonidas, người kia là Sisyphus." Commodus nói.
Segus thốt lên đầy thán phục: "Ta đã sớm biết chuyện này, nhưng mỗi lần nhớ lại, không những không cảm thấy ngài yếu đuối mà ngược lại còn thấy ngài quá đỗi mạnh mẽ. Leonidas là vị vua định mệnh của Sparta, dù mạnh như cặp huynh đệ Polydeuces và Kaz thì cũng không phải đối thủ của hắn. Sisyphus cũng đáng sợ không kém, là cháu của Bệ hạ Theseus, là một thiên tài trẻ tuổi của thành Athens, thậm chí từng nhận được lời tán thưởng từ vô số cường giả như Heracles và Ajax. Thế nhưng ngài, dù không phải huyết mạch bán thần, lại khiến cả hai phải dốc toàn lực mới giành chiến thắng. Trong lòng chúng tôi, ngài quả thực là niềm vinh quang của thường dân. Cũng chỉ có ngài mới có tư cách chấp chưởng Quang Vinh Chi Kiếm."
Commodus mỉm cười, không đáp lời.
Valhein lại hỏi: "Ta cũng đã nghe nói về Quang Vinh Chi Kiếm, nhưng rốt cuộc nó là gì?"
"Đó là vũ khí được Chiến Thần vĩ đại Ares ban tặng. Bản thân vũ khí không mạnh, nhưng nó chứa đựng một tia thần uy cực kỳ mỏng manh từ thần linh. Một khi sử dụng, đủ sức chém giết một Truyền Kỳ không có khả năng phòng hộ mạnh mẽ. Đáng tiếc, nó chỉ có thể duy trì trong một năm và chỉ dùng được một lần. Commodus các hạ nắm giữ mười chuôi Quang Vinh Chi Kiếm, đương nhiên, hiện tại chỉ còn một thanh là vẫn còn thần uy." Segus giải thích.
"Đã dùng rồi. Năm nay, ta cùng một vị Truyền Kỳ liên thủ, chém giết một con ma thú Truyền Kỳ." Commodus nói.
"Tê..." Segus hít sâu một hơi, nói: "Nói cách khác, ngài đã dùng mười lần Quang Vinh Chi Kiếm, và đã thu về mười lần lợi ích khổng lồ rồi sao?"
"Nếu không thì tại sao mọi người đều muốn có được Quang Vinh Chi Kiếm?" Commodus mỉm cười.
Segus thì thầm: "Để ta tính toán xem. Một con ma thú Truyền Kỳ có giá từ 50 vạn đến 100 vạn, tính trung bình là 80 vạn. Dù ngài không phải Truyền Kỳ, chỉ có thể xuất một kiếm, thì cũng phải được 10 vạn kim hùng ưng, không quá đáng chứ? Mười lần ra tay... Vậy thu nhập thực tế hằng năm của ngài vượt quá mười vạn kim hùng ưng sao?"
Commodus không nói một lời.
"Ta từng nghĩ, ta với Giác đấu vương chỉ kém một số 0, giờ mới hiểu ra, là kém đến ba số 0. Rõ ràng chỉ cách nhau một cấp độ, sao lại chênh lệch nhiều đến vậy? Chiến sĩ Hoàng Kim một năm cũng không thể kiếm nổi 10 vạn kim hùng ưng đâu." Segus thở dài thườn thượt.
"Điều ta tò mò nhất là, ngài đã chiến thắng Aristotle như thế nào?" Valhein hỏi.
"Ở cấp độ Bạch Ngân, hắn không thực sự mạnh, vì trước đây chỉ chú tâm học hành, thiếu kinh nghiệm thực chiến. Quan trọng nhất là, hắn chưa kích hoạt sức mạnh Quang Nguyên Tố Đại Quân. Một khi sức mạnh đó đư��c kích hoạt, dưới Thánh Vực sẽ không ai là đối thủ của hắn, dù là trưởng tử bán thần cũng không ngoại lệ." Commodus giải thích.
"Đúng vậy. Huyết mạch cấp Đại Quân, đó là sức mạnh mà chỉ thần linh mới có thể nắm giữ. Một khi kích hoạt, nó có thể quét sạch vô số kẻ địch. Đáng tiếc, ta cũng chưa từng thấy hắn kích hoạt sức mạnh Quang Nguyên Tố Đại Quân và Hỏa Nguyên Tố Đại Quân. Chắc chắn cảnh tượng đó sẽ vô cùng hùng vĩ." Valhein nói đầy tiếc nuối.
Commodus cảm thán: "Mặc dù ta luôn nói mình đã chiến thắng Aristotle, nhưng trong lòng ta hiểu rõ, hắn và ta không giống nhau. Ta chỉ có thể thắng hắn trong một khoảnh khắc ngắn ngủi, còn cả cuộc đời hắn đã định sẵn sẽ trường tồn cùng thế gian, danh tiếng lưu vạn cổ."
"Ta không thấy các ngài có gì khác biệt." Valhein mỉm cười.
"Ngươi còn trẻ, ta hy vọng ngươi sẽ mãi nghĩ như vậy." Commodus nói.
Valhein hỏi: "Ngươi thấy trận chiến đầu tiên của ta thế nào?"
"Rất không tệ." Commodus đáp.
"Ngươi biết ta không muốn nghe điều này mà." Valhein nói.
"Ừm... Ta e là sẽ phải tốn chút sức mới có thể đánh bại ngươi. Dù sao, ngươi mới chỉ là cấp Thanh Đồng, chứ không phải Bạch Ngân. Nếu ngươi là Bạch Ngân, e rằng còn khó đối phó hơn cả Aristotle." Commodus nói.
"Ngươi thật tự tin." Valhein nhận xét.
"Ta nói vậy là bởi vì hai người tôi tớ thần tích của ngươi. Cả hai đều rất lợi hại, lợi hại đến mức khiến ta phải ghen tị." Commodus nói.
"Ai mà chẳng ghen tị chứ? Chỉ cần ngồi không là có tiền rồi." Segus chua chát nói.
Valhein liếc nhìn pho tượng Chiến Thần khổng lồ đằng xa, nói: "Ta muốn thỉnh giáo ngài một chút, không biết ngài có bằng lòng không?"
"Nếu ngươi đến sớm vài tháng, ta sẽ không ngại luận bàn với ngươi, dù sao, ta rất thưởng thức ngươi. Ngày đó ta suýt nữa đã xuống sàn. Nhưng mà, giải đấu Giác đấu vương sắp bắt đầu, ngươi lại tham gia, chúng ta không thích hợp để luận bàn." Commodus nói.
"Cũng đúng." Valhein tiếc nuối nói.
Valhein lại nói: "Thế nhưng, ta muốn tìm một vài chiến sĩ Bạch Ngân mạnh mẽ để luận bàn. Mấy ngày nay, những chiến sĩ Bạch Ngân đó quá yếu, ngay cả tôi tớ của ta cũng không giải quyết được."
"Hai người tôi tớ của ngươi cũng không yếu hơn ngươi đâu." Segus nói.
"Tôi tớ của ta cũng là sức mạnh của ta." Valhein đáp.
Commodus nói: "Tìm người giúp đỡ ngươi thì khó, nhưng tìm người ghét ngươi thì rất đơn giản. Cứ về tìm Julius xin danh sách mười hạng đầu của h��c viện dũng sĩ giác đấu, rồi cứ thế mà đánh từ hạng mười đến hạng hai."
"Ta vốn là người không muốn gây ra tranh chấp." Valhein nói.
"Năm đó ta đã làm, Aristotle cũng từng làm, và bất kỳ ai muốn trở thành Giác đấu vương đều đã làm qua." Commodus nhìn Valhein, mỉm cười, lộ ra hàm răng sắc lạnh như lưỡi dao.
Valhein suy nghĩ một lát, gật đầu dứt khoát: "Được! Hơn nữa, ta sẽ không cần Địa Ngạo Thiên và Lumburr giúp đỡ, dù có bị gián đoạn chuỗi thắng cũng không sao."
Segus nói: "Ngươi hiểu lầm rồi. Kiểu khiêu chiến này là những trận luận bàn cá nhân thường được tiến hành vào buổi tối, không tính là giải đấu giác đấu. Cứ về tìm Julius, hắn sẽ rất vui lòng giúp ngươi liên hệ đối thủ."
"Cố gắng lên, chuẩn bị thêm một ít dược tề chữa trị, hoặc là chuẩn bị sẵn tiền để lập tức đến Thần điện gần đó cứu chữa nếu bị thương nặng." Commodus bất ngờ bông đùa.
"Ta sẽ chuẩn bị chu đáo." Valhein mỉm cười đáp.
Ba người vừa trò chuyện vừa bước đi.
Một đội người ngựa chậm rãi tiến đến, rồi chạm mặt.
Hai bên lại gần, rồi lướt qua nhau.
Đừng quên rằng bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.