Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 359: Sparta 30 dũng sĩ

Valhein trở lại phòng ngủ sau đó, ngay lập tức lấy ra ma dược tỉnh rượu. Ánh mắt anh ta lập tức trở nên tỉnh táo, rồi anh đi đến phòng ngủ của Euclid.

"Cuộc trò chuyện với Euclid đã gợi mở cho tôi rất nhiều điều. Việc đi đến bình nguyên Marathon này, thoạt nhìn là để tôi trở về Athens, nhưng trong mắt Euclid, nguyên nhân sâu xa hơn là vì hội Kim Tự Tháp Mạt Nhật. Vậy thì, với tôi mà nói, nguyên nhân sâu xa hơn so với việc trở về Athens là gì? Rõ ràng là để trở thành một huyền thoại. Vì thế, mục đích tôi tham gia trận chiến Marathon lần này không nên chỉ là vì trở về Athens, mà còn phải hướng đến việc trở thành một huyền thoại."

Valhein hiểu rõ vấn đề cốt lõi, liền gõ cửa bước vào.

"... Logic à, có chuyện gì không?" Euclid vẻ mặt ôn hòa, miệng mỉm cười.

Valhein dở khóc dở cười, nói: "Thôi được rồi, thầy trí nhớ không tốt, tôi cũng không chấp nhặt nữa. Tôi muốn hỏi về hội Kim Tự Tháp Mạt Nhật. Tôi muốn chuẩn bị trước, chứ không phải chờ mọi chuyện đến rồi mới bắt đầu lo liệu."

"Rất tốt, cả ta và người ấy đều không nhìn lầm cậu. Cậu ngồi đi đã." Euclid nói xong, ngón trỏ tay phải gõ nhẹ lên bìa sách ma pháp. Cây trượng phép lơ lửng bên cạnh ông ta khẽ lay động, sau đó phóng ra ánh sáng, phát ra vầng hào quang xám bao phủ khắp căn phòng, ngăn cách hoàn toàn bên trong và bên ngoài.

Trước mắt ông ta, cuốn sách ma pháp nhanh chóng tự lật trang.

Rất nhanh, ông ta cầm lấy sách ma pháp đọc.

"Để ma pháp Hy Lạp vượt trội hơn thế giới, để các pháp sư Hy Lạp trở thành pháp sư ưu tú nhất, một bộ phận pháp sư đã liên kết lại, tạo thành hội Kim Tự Tháp Mạt Nhật. Họ chỉ nhằm mục đích đoạn tuyệt mối liên hệ giữa thuật phù thủy Ai Cập, ma pháp Ai Cập và ma pháp Hy Lạp, muốn biến Hy Lạp thành cái nôi của ma pháp, từ đó giúp ma pháp Hy Lạp đạt được vị trí chủ đạo chính thống. Bất quá, trong mắt ta, đây là một tính toán sai lầm... Trình tự logic, đúng, chính là logic, ca ngợi logic và Valhein. Hả? Chúng ta nói tiếp, muốn ma pháp Hy Lạp vượt trội hơn thế giới, điều chúng ta nên làm không phải là hủy diệt ma pháp Ai Cập, không phải cắt đứt thuật phù thủy Ai Cập, mà là tăng cường bản thân. Đây mới là con đường để ma pháp trở nên cường đại."

Valhein gật gật đầu, nói: "Thầy nói rất đúng."

Valhein trong lòng so sánh Euclid và Aristotle, phát hiện hai người đều có chung một điểm: khi nói chuyện, họ luôn trình bày vấn đề là gì, sau đó mới nói cách thực hiện, và cuối cùng mới kết luận lại vấn đề là gì. Đây chính là lối tư duy siêu phàm điển hình, thoạt nhìn có vẻ phản trực giác, nhưng thực tế đây là con đường tư duy chính xác.

"Ban đầu họ có một lý tưởng không tồi, nhưng trải qua nhiều năm phát triển, lý tưởng của họ đã bị bóp méo. Mục tiêu của họ biến thành 'làm mọi cách để hủy diệt các pháp sư Ai Cập'. Chúng ta hoài nghi, hội Kim Tự Tháp Mạt Nhật đã trở thành quân cờ cho những kẻ dã tâm nào đó, để hoàn thành mục đích bí ẩn của họ. Trước đó, ở Athens từng xuất hiện khí tức vong linh. Chúng ta sơ bộ hoài nghi, là do họ đã mang về Athens sau khi tiếp xúc khí tức tử vong ở Ai Cập. Pháp sư có khả năng đối kháng khí tức tử vong, nhưng thường dân thì không, vì thế đã khiến một gia đình thường dân tử vong." Euclid thần sắc nghiêm túc.

Valhein nói: "Trước đó tôi đã gửi một báo cáo lên học viện Plato, chính là về việc Lawens bị biến thành chiến sĩ xác ướp. Không biết chuyện này có liên quan đến khí tức tử vong không."

Euclid trầm ngâm một lúc lâu, lật sang một trang sách, nói: "Chuyện này, có thể có liên quan nhất định đến cậu, nhưng hiện tại học viện vẫn chưa có kết luận."

"Liên quan đến tôi, chắc là..."

"Bất quá, cậu cũng không cần nghĩ nhiều, chuyện này sẽ không ảnh hưởng quá lớn đến cậu. Thế nhưng... Phương án nội bộ của học viện là điều động một người đủ trí tuệ để thâm nhập hội Kim Tự Tháp Mạt Nhật. Nếu tìm được kẻ giật dây đứng sau thì tốt nhất, còn nếu không, hãy cố gắng phá hủy bí hội này để tránh gây ra đại họa. Theo ta được biết, họ đã cấu kết với một số người Ai Cập để tiến hành ám sát, rất nhiều người vô tội cũng bị liên lụy." Euclid nói.

"Học viện muốn chọn tôi ư?" Valhein hỏi.

Euclid cười tủm tỉm nói: "Ban đầu học viện muốn chọn ta, nhưng ta đã là Pháp sư Hoàng Kim rồi, nếu thâm nhập hội Kim Tự Tháp Mạt Nhật, chắc chắn sẽ bị tầng lớp cao của họ cảnh giác. Mặc dù trí tuệ của cậu kém ta một chút xíu, nhưng cậu còn trẻ, cấp độ thấp. Dù cậu sắp trở thành Pháp sư Bạch Ngân, tầng lớp cao của hội Kim Tự Tháp Mạt Nhật cũng sẽ không cảnh giác cậu, ngược lại còn coi cậu như một thành viên cấp cao tiềm năng mà hết lòng bồi dưỡng. Hơn nữa, cậu bây giờ lại là người được cả bốn Hiệp hội Nguyên tố trọng vọng. Chỉ cần cậu 'tình cờ' bày tỏ ý muốn gia nhập hội Kim Tự Tháp Mạt Nhật, họ nhất định sẽ vui lòng chấp nhận cậu."

"Để tôi làm nội gián? Liệu có ảnh hưởng việc học không?" Valhein hỏi.

"Cậu yên tâm đi, chúng ta cũng không muốn cậu vừa vào đã phủ định tận thế hội... Ừm, đó là tên gọi tắt. Ta không thích dùng từ ngữ quá dài cho những chuyện không quan trọng như thế, mệt đầu óc lắm. Ý nghĩ của chúng ta rất đơn giản, chính là để cậu đạt được tín nhiệm của họ, sau đó nhanh chóng chuyển thông tin về học viện, cuối cùng từ học viện ra tay giải quyết. Trong tình huống bình thường, cậu sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào." Euclid nói.

"Đôi khi cách rắc rối nhất lại là con đường nhanh nhất. Nhưng lỡ có điều bất thường thì sao?" Valhein hỏi.

"Cậu nói rất đúng, ta sẽ suy nghĩ lại về cái chuyện 'mệt đầu óc' này. Dù có bất thường, họ cũng chẳng làm gì được cậu. Cậu bây giờ lại là người được cả giới pháp sư Athens trọng vọng. Cậu không biết mấy lão già đó đã cười tủm tỉm thế nào khi nghe tin cậu giành được danh hiệu Đấu Vương đâu. Hơn nữa, tận thế hội rất thích cậu."

"Tại sao lại thích tôi? Tôi đâu có xung đột gì với pháp sư Ai Cập đâu chứ." Valhein nói.

"Nhưng cái tên 'Tháp Kim Tự Tháp Học Tập' của cậu, họ rất thích. Họ cho rằng c��u đã 'cướp' cái danh hiệu kim tự tháp của Ai Cập, lại còn phù hợp với tên gọi của hội Kim Tự Tháp Mạt Nhật, nên họ coi cậu và tận thế hội là minh hữu tự nhiên."

"Đúng là bệnh hoạn... Nói cách khác, chỉ cần tôi về Athens, đi học bình thường, thỉnh thoảng tham gia các cuộc họp của tận thế hội, rồi cung cấp một ít thông tin cho học viện là được?" Valhein hỏi.

"Đúng." Euclid nói.

"Tôi vốn là học sinh của học viện Plato, làm như vậy liệu có quá lộ liễu không?" Valhein hỏi.

"Họ lại không biết học viện chúng ta và Nghị viện Ma pháp muốn đả kích họ. Hơn nữa, lộ liễu không chỉ mình cậu." Euclid nói.

Valhein trên mặt hiện lên một nụ cười cổ quái, nói: "Chẳng lẽ sau khi gia nhập tận thế hội, tất cả mọi người đều là nội gián của học viện hoặc hiệp hội ma pháp, chỉ thiếu mấy người trung thành tuyệt đối với tận thế hội thôi sao?"

Euclid cười ha ha một tiếng, nói: "Cậu thật hài hước, tưởng tượng cảnh đó thôi đã buồn cười rồi, làm sao có thể chứ."

"Cũng không phải là chưa từng xảy ra." Valhein nghĩ thầm.

"Thế nào, cậu sẽ không từ chối chứ? Đây cũng không phải nhiệm vụ gì quá khó khăn. Ban đầu học viện tìm cách xem hành động lần này như một thử thách Thanh Đồng cho cậu."

Valhein suy nghĩ một chút, nói: "Thử thách này không giúp ích nhiều cho việc tôi trở thành Đại Sư Huyền Thoại. Nếu là hành động ngắn hạn thì tôi có thể làm, nhưng nếu là lâu dài, tôi sợ sẽ ảnh hưởng quá lớn đến tôi. Dù sao, sau này khi tận thế hội họp, tôi đâu thể làm bài tập trước mặt mọi người được chứ?"

"Bài tập thì không thể không làm... Nhưng ta cho rằng cậu đã đánh giá thấp chuyện này." Euclid nói.

"Ồ?" Valhein nhìn Euclid.

"Trong phòng nghị sự của học viện, cậu từng nói với Cromwell rằng, chỉ khi dùng thân phận Đại Sư Huyền Thoại để yêu cầu bản thân, mới có thể trở thành Đại Sư Huyền Thoại. Nói cách khác, không phải chờ trở thành Đại Sư Huyền Thoại rồi mới làm những việc mà một Đại Sư Huyền Thoại nên làm. Tận thế hội này, các Đại Sư Huyền Thoại đều cho rằng nó có hại cho giới ma pháp Hy Lạp. Vậy thì, cậu dĩ nhiên muốn trở thành Đại Sư Huyền Thoại, sẽ phải làm việc vì giới ma pháp. Cậu không chỉ là Valhein, không chỉ là pháp sư, không chỉ là nghị viên ma pháp, cậu còn là một người của giới ma pháp. Cậu chỉ khi nhìn nhận việc này từ tầm nhìn của cả giới ma pháp, mới có thể vươn tới đỉnh cao của giới ma pháp, trở thành Đại Sư Huyền Thoại." Euclid nói.

Valhein sửng sốt một chút, lưng anh toát mồ hôi lạnh.

"Tôi hiểu rồi, tôi sẽ dùng thân phận của một người trong giới ma pháp để nhìn nhận chuyện này, và làm những gì tôi nên làm!" Valhein hít một hơi thật sâu rồi thở ra nhẹ nhõm. Xem ra, quả thật mình biết đạo lý này, cũng hiểu, nhưng chưa đủ sâu sắc.

Khi đối xử với người khác, mình có thể nói rõ đạo lý này, thế nhưng khi đặt vào bản thân thì lại không thể nhanh chóng đưa ra phán đoán.

Người trong cuộc thì u mê.

Bản chất là, mình vẫn chưa hoàn toàn nắm vững đạo lý này.

"Cảm ơn thầy đã nhắc nhở, từ nay về sau, sự hiểu biết của tôi về đạo lý này sẽ sâu sắc hơn. Nếu tôi có thể làm tốt chuyện này, vậy có nghĩa là tôi đã nắm vững đạo lý này một cách sơ bộ, chứ không chỉ là dừng lại ở lời nói suông." Valhein nói.

"Rất tốt! Rất tốt! Ta và người ấy đều không nhìn lầm cậu!" Euclid dùng sức gật đầu, đầy mắt khen ngợi.

Valhein mặt mỉm cười, nhớ lại phản ứng của Euclid sau khi mình thuyết phục ông ấy trước đó. Mình và ông ấy rất giống nhau, điều này có nghĩa là, tuy bây giờ mình có thể chưa đạt tới cảnh giới của Euclid, nhưng đã tiếp cận rồi!

Đột nhiên, Euclid mở ra một phong thư phép.

"Pháp sư bên phía Đặc sứ đã gửi thư phép cho ta. Vương tử Leonidas đã chọn 30 dũng sĩ, dưới sự chỉ huy của cậu, sẽ trở thành nhóm chiến sĩ đầu tiên tiến về bình nguyên Marathon, ngày mai khởi hành. Về sau, Sparta sẽ phái một đội quân không dưới năm nghìn người gia nhập liên quân Hy Lạp, cùng nhau chống lại Ba Tư." Euclid nói.

Valhein trên mặt hiện lên một vẻ mặt kỳ lạ.

"May mà không phải 300 người..."

"Đúng, số người quá đông sẽ bất lợi cho cậu." Euclid nghiêm túc gật đầu.

"Ngày mai phải lên đường sớm, vậy tôi đi ngủ trước đây. Có chuyện gì chúng ta nói trên đường nhé." Valhein nói.

"Tốt, sáng mai gặp."

Ngày thứ hai, trời tờ mờ sáng.

Valhein rửa mặt xong xuôi, mở cửa phòng.

Julius, Augusto cùng Segus và vài đấu sĩ khác đang đứng ở cửa ra vào.

"Đến một cái ôm tạm biệt nào." Julius dùng sức chớp chớp mắt, nhưng không làm ra được giọt nước mắt nào, dứt khoát dang hai tay ra ôm.

Valhein mỉm cười ôm từng người một.

"Euclid đã đợi ở một nơi bí mật. Ra cửa phụ, sẽ có người đưa cậu đi, chúng ta không thể đi cùng. Euclid nói sẽ cho cậu một bất ngờ. Đi nào, chúng ta tiễn cậu." Julius mỉm cười nói.

Valhein gật gật đầu, cả nhóm chậm rãi bước ra ngoài.

Mỗi đấu sĩ đều to cao vạm vỡ, nhưng bây giờ, họ đều giống như biến thành những cụ già bước chân tập tễnh.

Con đường rất ngắn, nhưng dường như dài dằng dặc.

Cuối cùng, Valhein chủ động ôm từng người một, rồi dưới sự dẫn dắt của thị vệ Leonidas, rời khỏi Đấu trường Giác đấu.

Julius và Segus nhìn bóng lưng Valhein, khóe mắt đọng lại chút sương mỏng manh của buổi sớm.

Đi tới góc rẽ, Valhein quay người, giơ tay lên vẫy về phía Julius và những người khác.

Họ cũng nhiệt tình vẫy tay chào tạm biệt.

Rẽ vào khúc quanh, Valhein hít sâu một hơi, rồi tiếp tục bước đi, tiếp tục bước đi. Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free