(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 363: Marathon cứ điểm
Euclid mở sách và nói: "Cũng phải thôi, dù sao cậu cũng mới năm thứ hai. À... Không gian bên trong giới chỉ không gian được tạo ra bằng phép thuật, hình thành một loại không gian gọi là thứ nguyên. Bề mặt của trụ Babylon cũng tương tự, tạo thành một loại khiên thứ nguyên. Hiệu quả như tôi đã nói, nhìn thì mỏng manh nhưng thực chất lại sở hữu một khoảng cách cực xa, khoảng cách này gần như có thể triệt tiêu mọi ma pháp dưới cấp Truyền Kỳ. Ngay cả một số ma pháp Truyền Kỳ cũng không thể ảnh hưởng xa đến thế."
"Đó là một loại lực lượng phòng hộ phải không?" Valhein hỏi.
"Đúng vậy." Euclid đáp.
Valhein suy nghĩ một chút rồi nói: "Thầy Euclid, thầy dẫn họ rời khỏi đây đi, để tôi thử phá giải."
"Ồ?" Euclid ngẩng đầu nhìn về phía Valhein.
Valhein khẽ mỉm cười, thần sắc thản nhiên.
"Cậu chắc chắn chứ?" Euclid hỏi.
"Chắc chắn ạ." Valhein nói.
Euclid khẽ nhíu mày, nhìn màn sương xám xịt từ xa rồi gật đầu nói: "Các ngươi theo ta đi."
Nói rồi, ông đứng dậy bước tới.
Castor vội vàng vươn tay níu lấy vai Euclid, những người còn lại cũng làm theo, nắm lấy giáp trụ của nhau như lần trước.
"Lần này không cần đâu." Euclid chậm rãi nói.
Khuôn mặt trắng nõn của Castor ửng lên một màu đỏ nhạt, anh vội vàng rụt tay về.
Cả nhóm đi được một lúc thì đột nhiên biến mất trong không khí.
Valhein triệu hồi hai hóa thân ma pháp.
"Dẫn Phong Thuật!"
Valhein cùng hai hóa thân ma pháp, đồng loạt thi triển phép thuật hệ Phong cấp Hắc Thiết phổ biến này.
Lần này, Valhein đã kích hoạt thiên phú "bóc tách" lừng danh của mình.
Phía trước vẫn không có chút biến hóa nào.
Valhein không hề nóng nảy, liên tục thi triển phép thuật.
Một lần, hai lần, ba lần...
Sau khi thi triển dẫn phong thuật thứ ba mươi hai, một tiếng trong trẻo tựa như pha lê vỡ vụn vang lên.
"Xong rồi!" Lumburr hưng phấn hô to.
Ngay lập tức, bề mặt trụ Babylon màu vàng đất bỗng tối sầm lại, cứ như vừa mất đi một tầng hào quang vậy.
Valhein nháy mắt ra hiệu cho Lumburr.
Lumburr với vẻ mặt cầu xin tiến đến, như thể chạm vào ngọn lửa, thận trọng vươn tay chạm vào bề mặt cột đá. Vừa chạm vào, anh ta rụt tay về như bị điện giật.
"Chít chít ục ục!" Giọng Địa Ngạo Thiên tràn đầy vẻ trào phúng.
Lumburr hừ lạnh một tiếng, rồi mới đặt bàn tay lên đó, nhẹ nhàng vuốt ve.
"Thưa Bệ hạ, đích thực đây là một cột đá bình thường." Lumburr nói.
Valhein tiến lại, đưa tay vuốt ve. Quả nhiên, cảm giác hoàn toàn khác so với lúc nãy.
"Ngươi đi đến chỗ Euclid và những người khác biến mất, tìm họ trở về." Valhein nói.
"Vâng." Lumburr cúi ��ầu ủ rũ rời đi, rất nhanh biến mất.
Mười phút trôi qua, đội ngũ do Euclid dẫn đầu mới chậm rãi tiến đến.
Trông họ như đám trẻ con chuẩn bị chơi trò "diều hâu bắt gà con".
"Khó có thể tin được, quả không hổ danh là người đã sáng tạo ra môn logic." Euclid đi nhanh vài bước, nhẹ nhàng vuốt ve trụ Babylon.
Những người còn lại vây quanh, có người chỉ đứng nhìn, có người lại cẩn thận vuốt ve, quả nhiên cảm giác hoàn toàn khác so với lúc trước.
"Cậu quả thực rất thần bí." Castor từ tận đáy lòng tán thưởng.
"Cậu đã làm thế nào vậy?" Commodus tò mò hỏi.
Hơn mười đôi mắt sáng long lanh nhìn chằm chằm Valhein.
"Sức mạnh ma pháp." Valhein nghiêm túc nói.
"Tôi tin chứ." Euclid nhìn chằm chằm Valhein, giống như một thành vệ quân đang thẩm vấn phạm nhân.
"Khụ... Thầy Euclid, vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?" Valhein hỏi.
"Đã giải trừ được lớp phòng hộ của trụ Babylon thì mọi chuyện sẽ đơn giản thôi. Chỉ cần rút nó ra khỏi mặt đất là có thể phá giải kết giới ma pháp này rồi."
"Đơn giản vậy sao?"
Euclid tức giận nói: "Trụ đá thì đơn giản, nhưng cái khiên thứ nguyên đó thì không hề. Nếu một đại sư Truyền Kỳ không hiểu sâu về thứ nguyên và không gian gặp phải, họ sẽ hoặc là phải phá giải bằng bạo lực, hoặc là mất gần nửa ngày trời để loay hoay. Cậu cất nó đi. Không ngờ, còn chưa đến đại doanh liên quân mà cậu đã lập được công lớn rồi."
"Công lao này lớn đến mức nào ạ?" Valhein hỏi.
"Nếu cậu có thể tìm thêm mười cái trụ Babylon nữa, quẳng cho đại doanh liên quân một cái là có thể phủi mông về thẳng Athens rồi." Euclid nói.
"Quân công nhiều đến vậy sao?" Valhein lộ vẻ vui mừng, hoàn toàn không ngờ tới.
"Cậu nghĩ sao? Một trụ Babylon, giá trị không dưới hai mươi vạn kim hùng ưng, tương đương với một khí cụ ma pháp Truyền Kỳ sơ cấp. Số lượng trụ Babylon hoàn chỉnh mà Hy Lạp thu được là cực kỳ ít. Những cái hoàn chỉnh như lần này, tổng cộng cũng không quá ba cái. Haizz, cậu đúng là có vận khí tốt. Cậu không phải là Aristotle kế tiếp chứ? Có khi lại..."
Ánh mắt của Euclid đột nhiên trở nên vô cùng ôn hòa, thậm chí còn mang theo một chút dịu dàng, dịu dàng đến mức khiến Valhein rợn tóc gáy.
"Vậy tôi cứ thu lại trực tiếp nhé?" Valhein hỏi.
"Thu lại đi! Lỡ may còn có những người khác bị nhốt thì công lao của cậu sẽ còn lớn hơn. Nhưng nhớ là phải nhanh chóng đeo mặt nạ ma pháp vào. À, cậu cũng cần tự đặt cho mình một cái tên giả nữa." Euclid nói.
"Urak Kéo Đáy? Dài quá. Ô Lạp Kéo... nghe cũng không xuôi tai lắm. Thôi, cứ Urak vậy." Valhein thuận miệng nói.
Mọi người tò mò nhìn Valhein, không rõ vì sao cậu lại chọn cái tên này.
Lumburr và Địa Ngạo Thiên nhìn nhau, khiêm tốn cúi đầu.
Euclid nghi hoặc nhìn Valhein một cái rồi gật đầu: "Vậy cứ gọi cậu là Urak. Giờ thì có thể rút trụ Babylon ra được rồi, toàn bộ kết giới ma pháp sẽ rất nhanh mất đi hiệu lực. Nhớ là phải lập tức lấy mặt nạ ma pháp từ giới chỉ không gian ra đeo vào nhé."
"Vâng. Commodus, anh làm đi." Valhein nói.
Commodus gật đầu, dùng sức ôm lấy trụ Babylon, rồi chậm rãi rút nó ra.
Ngay khoảnh khắc trụ Babylon rời khỏi mặt đất, một luồng ánh sáng nhàn nhạt lấy vị trí cột đá làm trung tâm, nhanh chóng khuếch tán ra xung quanh.
Valhein phát hiện mình có thể sử dụng gi��i chỉ không gian, lập tức lấy ra chiếc mặt nạ ma pháp mềm mại như da sứa, rồi đeo lên.
Ngay khoảnh khắc kết nối với mặt nạ ma pháp, Valhein chọn một khuôn mặt. Chiếc mặt nạ từ từ biến hình, cuối cùng định hình hoàn toàn.
Valhein mở sách ma pháp, nhìn vào hình ảnh phản chiếu của mình trong gương.
Mũi ưng sắc bén, hốc mắt sâu thẳm, đôi con ngươi vàng kim nhạt, khóe mắt có một vết sẹo mờ dài một tấc. Vẻ ngoài này giống một chiến binh hơn là một ma pháp sư.
"Đừng để người khác nhìn thấy sách ma pháp của cậu."
Valhein bất đắc dĩ cất nó đi rồi hỏi: "Vậy sau này làm sao tôi học đây?"
"Dùng phòng ma pháp nhỏ, hoặc lều ma pháp." Euclid nói.
"Nhưng tôi không có lều ma pháp." Valhein nói.
Euclid hít một hơi thật sâu, chỉ vào mũi mình hỏi: "Cậu muốn 'moi' một cái lều ma pháp từ tôi à?"
"Thầy hiểu lầm rồi, tôi chỉ muốn mua theo giá thị trường thôi. Tôi sợ một cái 'moi' sẽ khiến thầy 'chết đứng' mất. Thầy đâu phải thầy Aristotle, có thể 'moi' ra một cỗ xe ngựa ma pháp đâu." Valhein nói.
"Khinh thường tôi à? Cầm lấy đi! Không cần tiền nong gì hết! Dù sao tôi cũng là thầy mà!" Khóe miệng Euclid khẽ giật giật. Ông hơi động người, cố nén cơn đau toàn tâm toàn ý, rồi từ giới chỉ không gian lấy ra một cái túi vải, đưa cho Valhein.
"Thầy quả là một người cẩn thận."
Valhein không ngờ thứ này còn được bọc trong vải. Mở ra xem, đó chính là chiếc lều ma pháp đã được thu nhỏ lại bằng bàn tay.
"Thưa thầy, sao lều ma pháp của thầy lại có màu xanh nhạt vậy? Con nhớ là chúng đều có màu xanh lá mạ đậm hơn mà." Valhein nói rồi cất chiếc lều ma pháp vào giới chỉ không gian.
Euclid trịnh trọng nói: "Đây là quà một người bạn tặng thầy, nghe nói đã truyền đến đời thứ ba rồi, con phải trân quý đấy nhé."
Valhein dở khóc dở cười. Xem ra, Euclid đã mua một món đồ cũ kỹ rẻ tiền, không biết đã dùng bao nhiêu năm mà màu xanh lá mạ giờ đã phai thành xanh nhạt.
"Được rồi, con sẽ trân quý nó, dù sao cũng đáng giá hơn mấy trăm kim hùng ưng cơ mà!" Valhein nói.
"Có người ở đằng kia kìa." Commodus khẽ nói.
Sau đó, mọi người nhìn theo hướng Commodus chỉ, thấy một đoàn thương nhân hơn năm mươi người đang ngơ ngác nhìn xung quanh. Khi thấy nhóm Valhein, họ lập tức tỏ vẻ cảnh giác.
Hào quang tiếp tục khuếch tán, tốc độ ngày càng nhanh.
Chẳng bao lâu sau, ảnh hưởng của trụ Babylon hoàn toàn tiêu tan.
Trong màn đêm, ngày càng nhiều người xuất hiện trên đường. Không chỉ có các đoàn thương nhân, mà còn có vài đội ngũ lẻ tẻ, thậm chí cả hai đội quân với số lượng binh sĩ khổng lồ.
Hai đội quân đó đều có hơn hai ngàn binh sĩ.
Euclid phóng thích một luồng sáng chói lóa lơ lửng, lấy ra cây trượng ma pháp, ho nhẹ một tiếng rồi nói: "Chúng ta là viện quân của Sparta đang trên đường đến cứ điểm Marathon. Vừa nãy các vị bị trụ Babylon vây khốn, đã được ta cùng... Urak liên thủ giải quyết. Đến lúc đó, chúng ta sẽ báo cáo quân công lên liên quân, mong các vị làm chứng. Trụ Babylon hiện đang nằm trong lòng Commodus."
Các bên đều đồng loạt nhìn về phía Euclid.
"Đó là... Pháp sư Euclid, một trong Tứ kiệt của Học viện Plato Athens! Ta từng gặp ông ấy một lần rồi, ông ấy sẽ không nói dối đâu. Nhưng sao ông ấy lại tự xưng là viện quân của Sparta nhỉ?"
"Commodus! Đó là Commodus, Giác đấu vương của Sparta!"
"Xem ra là Euclid đã đến Sparta mời Giác đấu vương về!"
...
Euclid nói: "Chúng ta sẽ đi bằng xe ngựa ma pháp. Có vị đặc sứ hay người đưa tin nào muốn đi cùng để đến nơi nhanh hơn không?"
Thế nhưng, không một ai đáp lời.
"Vậy thì tốt, chúng ta đi đây, hẹn gặp lại ở đại doanh liên quân nhé." Euclid nói xong liền phóng ra xe ngựa ma pháp.
Valhein dùng giới chỉ không gian cất trụ Babylon, cùng mọi người bước vào xe ngựa rồi bay về phía bình nguyên Marathon.
Chẳng bao lâu sau, xe ngựa ma pháp hạ độ cao và giảm tốc độ.
"Có binh sĩ nhìn thấy chúng ta rồi, xuống xe thôi."
Valhein bước xuống xe ngựa, nhìn về phía trước, thấy hai ngọn núi cao sừng sững như những người khổng lồ trong đêm tối.
Trong hẻm núi giữa hai ngọn núi, một bóng hình màu xám trắng chắn ngang. Đó là bức tường thành cao hơn mười mét, dùng để chặn con hẻm.
Trên tường thành, các binh sĩ cầm trường mâu đang tuần tra.
Ở vị trí chính giữa tường thành, cánh cổng đồng lớn khép chặt. Trên tường thành phía trên cánh cổng đồng, một vị tướng lĩnh dẫn theo binh sĩ đang cảnh giác quan sát.
Euclid lấy từ giới chỉ không gian ra một chiếc chủy thủ đồng, nâng lên phía trước.
Sau đó, vị tướng quân đó cũng lấy ra một cuốn sách ma pháp.
Valhein tò mò nhìn cuốn sách ma pháp đó. So với sách ma pháp của Học viện Plato thì nó có vẻ thô ráp hơn, được bọc bằng da thú đen bẩn thỉu. Hẳn đó là sách chỉ huy của quân đội Hy Lạp, có thể dùng để ra lệnh trong một phạm vi nhất định, với nhiều công dụng đặc thù khác.
Valhein nhìn vào chiếc chủy thủ đồng, đó là tín vật thời chiến. Vị tướng quân kia đang dùng sách chỉ huy ma pháp để nghiệm chứng.
Vài giây sau, vị tướng lĩnh đó gật đầu, phất tay ra hiệu. Cánh cổng đồng phát ra tiếng kẽo kẹt rồi hé mở một nửa.
Cả đoàn người nhanh chóng bước qua cổng lớn.
Phía sau cổng lớn, vị tướng quân đó dẫn đầu mấy trăm binh sĩ đứng sẵn phía trước, tạo thành một chiến trận nghiêm mật.
Vị tướng quân đó mở miệng nói: "Tôi là Barnla, tướng lĩnh trực ban bức tường phía nam hôm nay. Mời Ngài Euclid cho biết mục đích chuyến viếng thăm của các vị."
Độc quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.