(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 390: Lão quý tộc
Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau.
"Nếu không lầm thì sáng nay ngươi còn nói chưa chắc chắn, và nếu chắc chắn thì cũng không thể nói ra. Đừng bảo ta ngươi là Euclid, hồi nhỏ đầu bị xe cán qua nên hay quên đấy nhé." Valhein ánh mắt sáng rực.
"Những gì ta nói đều là sự thật." Castor giọng điệu bình tĩnh.
"Ngươi là một lão quý tộc." Valhein nhìn Castor với vẻ đầy ẩn ý.
"Ta quả thực là vì lợi ích của gia tộc và Sparta, nhưng ta không cần thiết phải lừa dối ngươi. Sở dĩ ta chưa chắc chắn là vì ta không rõ tộc trưởng Pandion, Hippolytus, có con gái riêng hay không. Trước đây ta không muốn nói ra là vì không muốn bán đứng một gia tộc bán thần khác. Thế nhưng, căn cứ vào tất cả thông tin ta có được để suy đoán, Hippolytus không hề có con gái riêng. Hippolytus, hay nói đúng hơn là toàn bộ dòng chính nữ của gia tộc Pandion, chỉ có một người là Paloma. Vậy thì, nàng chỉ có thể là 'không hôn nhân giả'."
"Tại sao nàng chỉ có thể là 'không hôn nhân giả'? Không phải rất nhiều gia tộc bán thần không có 'không hôn nhân giả' sao?" Valhein hỏi.
"Ngươi phải hiểu rằng, Hy Lạp có rất nhiều nữ thần chưa lập gia đình, trong đó bao gồm nữ thần Trí Tuệ Athena và nữ thần săn bắn Artemis. Gia tộc Pandion đời đời kiếp kiếp luôn tin tưởng nữ thần Athena, nói cách khác, nhà bọn họ đời đời kiếp kiếp đều có 'không hôn nhân giả'." Castor dùng giọng điệu đầy ẩn ý.
Valhein sững sờ, anh hồi tưởng lại tất cả nh��ng gì liên quan đến Paloma.
"Không đúng! Ta nghe nói, có quý tộc muốn kết thông gia với gia tộc Pandion, thậm chí đối tượng chính là Paloma!" Valhein nói.
"Thứ nhất, bọn họ không thể xác định Paloma có phải là 'không hôn nhân giả' hay không, bọn họ đang đánh cược. Thứ hai, rất nhiều gia tộc không tin vào lời đồn về 'không hôn nhân giả'. Thứ ba, nếu chỉ là kết hôn mà không tiến xa hơn trong mối quan hệ thì vẫn sẽ không bị thần linh nguyền rủa. Dù sao, thời đại đang thay đổi, không ai chắc chắn rằng lời nguyền trong quá khứ có còn hiệu lực ở hiện tại hay không. Huống hồ, nếu gia tộc đủ cường đại, tiến hành một lần đại hiến tế, có lẽ có thể nhận được sự che chở của thần linh, hóa giải lời nguyền khi kết hôn với 'không hôn nhân giả'." Castor nói.
"Vậy thì có nghĩa là, Paloma cũng có thể hóa giải lời nguyền 'không hôn nhân giả' của mình?" Valhein nói.
Castor trầm mặc hồi lâu rồi lại nói: "Nàng không hóa giải được, tình huống của 'không hôn nhân giả' rất phức tạp, ta không thể nói. Hoặc là nói, cho dù là những người như chúng ta cũng không rõ nguyên nhân thật sự của 'không hôn nhân giả'."
"Để lôi kéo ta, ngươi đã bán sạch gia tộc Pandion rồi sao?" Valhein hỏi.
"Hiện tại mới chỉ bán một chút, đợi ngươi trở thành anh rể của ta, ta nhất định sẽ bán sạch sành sanh." Castor mỉm cười.
"Theo ta được biết, Helen là thiếu nữ mà toàn bộ Hy Lạp, thậm chí cả thế giới đều khao khát, vô số gia tộc và vương tộc muốn cưới được nàng, ngươi dùng nàng để dụ dỗ ta thì thật là ngu xuẩn." Valhein hoàn toàn không quan tâm.
"Không không không, ngươi đã coi nhẹ một điểm quan trọng rồi. Những người của cái gọi là đại gia tộc và đại vương tộc cưới chị ta, lợi ích mà họ có được chỉ thuộc về gia tộc của họ, trong mắt họ, chị ta chẳng qua chỉ là một vầng hào quang gia tăng địa vị, thân phận, danh dự cho họ mà thôi, sẽ không có sự giúp đỡ thực sự nào cho gia tộc chúng ta. Nhưng ngươi thì khác, ngươi sẽ chỉ tăng cường sức mạnh cho gia tộc chúng ta, và cả sức mạnh của Sparta nữa."
"Ngươi là một thiên tài, mới mười bảy tuổi đã nắm giữ song ma pháp tiến hóa, sở hữu nhiều sức mạnh huyết mạch, bất kể ngươi là hóa thân của thần linh, một thân xác may mắn bẩm sinh hay một thiên tài trời phú, bất kể là gì đi nữa, đều có nghĩa là tương lai của ngươi không thể lường trước được."
"Ngươi còn là một chiến lược gia thực thụ, kiến giải của ngươi về cuộc chiến Marathon có thể sánh ngang với các đại tướng, khả năng nắm bắt chi tiết khiến người ta phải kinh ngạc thán phục, có thể nói là một quân lược đại sư thực sự. Giá trị như vậy, đối với Sparta mà nói, còn vượt xa tài năng thiên bẩm của ngươi."
"Ngươi còn là một thành viên của học viện Plato, có tầng thân phận này, Sparta sẽ thu hút được nhiều ma pháp sư hơn. Quả thực, những lão ngoan cố kia vẫn căm ghét ma pháp sư, thế nhưng, tương lai của Sparta là của chúng ta, là của chúng ta. Ngay cả ta cũng còn đang do dự có nên toàn diện dẫn dắt ma pháp sư vào Sparta hay không, nhưng kinh nghiệm chiến đấu lần này của bản thân, ta cuối cùng cũng hiểu rằng, trước làn sóng thời đại, ngay cả đế quốc Ba Tư hùng mạnh cũng không chịu nổi một đòn, nếu Sparta vẫn ngu xuẩn giữ vững quan niệm sai lầm, nhất định sẽ đẩy toàn bộ Sparta vào vực sâu t·ử v·ong."
"Không chỉ riêng ta, tất cả thế hệ trẻ của Sparta, bất kể là Leonidas dũng mãnh trí tuệ, hay là anh trai của ta Polydeuces, đều rất ưa thích ma pháp sư. Ngươi nghĩ xem, Aristotle được hoan nghênh ở Sparta chỉ đơn thuần vì ông ấy thông minh sao? Thậm chí, ngay cả Agamemnon kiêu ngạo, ngông cuồng, nóng nảy mà ta chán ghét đó, cũng đã nói, một khi hắn trở thành vua Mycenae, nhất định sẽ tăng cường thu hút ma pháp sư."
"Nói cách khác, chỉ cần ngươi có thể gia nhập Sparta, gia nhập gia tộc chúng ta, không, dù là ngươi không cưới chị ta mà cưới công chúa Sparta khác, ngươi cũng sẽ trở thành chủ nhân của quân đoàn ma pháp Sparta trong tương lai, thậm chí, ngươi có thể trở thành lãnh tụ quân đội tối cao của Sparta! Đến lúc đó, ngươi sẽ không như đại tướng Miltiades bị quý tộc trêu đùa, cũng sẽ không như đại tướng Mies bị quý tộc áp chế, thế hệ quý tộc trẻ tuổi của chúng ta nhất định sẽ ủng hộ ngươi!"
"Ma pháp chính là dòng lũ của thời đại, mà ngươi, chính là người dẫn dắt dòng lũ ấy!" Giọng Castor dứt khoát.
"Ngươi quả nhiên là một lão quý tộc." Valhein quay người rời đi, để lại Castor sững sờ.
"Ngay cả chị gái cũng không thể lay chuyển hắn, chẳng lẽ... phải để ta ra sức sao?"
Castor chìm vào trầm tư.
Bề ngoài Valhein tỏ ra bình tĩnh, nhưng anh lại trở về chỗ cũ, ngẩn người nhìn màn nước.
"'Không hôn nhân giả'? Hóa ra ta đã luôn coi nhẹ một điểm rất quan trọng."
"Paloma khi có người ngoài luôn lạnh lùng như băng, cũng không muốn nói chuyện với ai. Thế nhưng, ở đồi Giant, mặc dù nàng cũng không chủ động nói chuyện, nhưng lại hoàn toàn khác với bình thường. Nàng rất thấu tình đạt lý, sợ ta không vui, thậm chí còn không lạnh lùng nữa. Lúc đó ta cho rằng nàng chỉ là vì địa vị đặc biệt mà kiềm chế tính cách của mình. Bây giờ nghĩ lại, hẳn là nàng biết mình là 'không hôn nhân giả' nên mới giữ khoảng cách với người khác?"
"Chẳng lẽ gia tộc của nàng không có cách nào hóa giải loại lời nguyền này sao? Hay nói cách khác, đây có thực sự là một loại lời nguyền? 'Không hôn nhân giả', có thể nào chỉ là một sự hiểu lầm? Nếu đại hiến tế có thể hóa giải lời nguyền khi cưới nàng, vậy nhất định phải có cách giải quyết lời nguyền của chính nàng."
"Paloma rốt cuộc có phải là 'không hôn nhân giả' hay không?"
"Helen rốt cuộc trông như thế nào? Ừm... ta chỉ nghĩ vậy thôi mà..."
"Castor rốt cuộc là đang thăm dò ta, hay thật sự cảm thấy ta có thể thay đổi Sparta? Ta thậm chí có chút bội phục chính mình..."
Valhein đầy đầu những suy nghĩ lung tung.
Castor cũng nhanh chóng rời đi, và cũng đang trầm tư.
Trên màn nước, cuộc chiến vẫn tiếp diễn, người Ba Tư chưa điều động quân chủ lực, cuộc chiến giữa hai bên tàn khốc và kéo dài.
Giống như có một con dao cùn khổng lồ đang từ từ cắt đứt hai đội quân.
Một lúc lâu sau, Commodus đột nhiên nói khẽ: "Người Ba Tư đang rút lui."
"Cái gì?" Valhein vội vàng nhìn về phía màn nước.
Castor cũng giật mình, ngẩng đầu nhìn lại.
Trên màn nước, binh lính tiền tuyến Ba Tư vừa đánh vừa rút, nhưng đội hình không hề hỗn loạn.
Tuy nhiên, các tướng lĩnh quý tộc Hy Lạp cũng không ngốc, không phát động tổng tiến công, chỉ tiến lên bình thường.
Thoạt nhìn, hai bên dường như vẫn bình thường, một bên hơi lùi lại, một bên hơi tiến lên, chỉ có thế thôi.
Thế nhưng, những binh lính Sparta trong sân và Antoine thỉnh thoảng lại nhìn Valhein.
Dự đoán quả thực quá chính xác, người Ba Tư rõ ràng đang nhử địch sâu vào.
"Vẫn ổn, vị tướng quân quý tộc kia xem ra cũng có kinh nghiệm." Commodus nói.
"Quý tộc có thể xấu, nhưng không ngu ngốc." Castor nói.
"Nếu ngươi là người Ba Tư, nhất định sẽ dẫn người Hy Lạp đến gần đại doanh, lần này thất bại, sau đó sẽ làm thế nào?" Valhein hỏi.
"Giả vờ ổn định, rồi tiếp tục rút lui." Castor nói.
"Nếu lại thất bại thì sao?" Valhein hỏi.
"Ngay cả tướng lĩnh Hy Lạp ngu xuẩn nhất cũng sẽ rút lui để tránh trúng kế." Castor nói.
Valhein không nói gì thêm, tiếp tục nhìn chằm chằm màn nước.
Castor kinh ngạc nhìn Valhein một cái, sao lại nói chỉ nói một nửa.
Nhưng pháp sư hoàng kim Antoine lại như có điều suy nghĩ, nhẹ nhàng gật đầu.
Nhìn thấy động tác của Antoine qua khóe mắt, Castor bừng tỉnh, nói: "Ý của ngươi là, sau lần thất bại này, người Ba Tư không thể tiếp tục rút lui nữa, sẽ trực tiếp sử dụng lực lượng ẩn giấu?"
"Cũng có thể sẽ có những phương pháp khác, cũng có thể sẽ trực tiếp ra tay. Điều này còn tùy thuộc vào mức độ tham lam của quý tộc hai bên." Valhein nói.
"Ta đại khái đã hiểu..."
Đám người nhìn chằm chằm màn nước, liền thấy tất cả quân đội Hy Lạp đều được chỉ huy đâu vào đấy, không hề liều lĩnh tấn công chỉ vì người Ba Tư không ngừng rút lui.
Người Ba Tư vừa đánh vừa rút.
Thế nhưng, sau khi người Ba Tư rút lui khoảng một ngàn mét, đại quân Hy Lạp từ bỏ tiến lên, bắt đầu nghỉ ngơi tại chỗ.
Nhiều người Hy Lạp thi nhau dùng tiếng Ba Tư chế giễu kẻ địch đối diện, hô to rằng họ đã sớm nhìn thấu trò nhử địch sâu vào của quân Ba Tư.
Valhein và đám người nhẹ nhàng gật đầu khi nhìn màn nước, xem ra các quý tộc núi Chiến Thần vẫn có sự kiềm chế.
Sau đó, góc quay của màn nước chuyển đổi, tập trung vào tường thành Hy Lạp.
Liền thấy một vài quý tộc vây quanh một vị lão tướng quân không ngừng thảo luận, vị lão tướng quân kia không ngừng lắc đầu, cuối cùng tức giận đến mức vài quý tộc trẻ tuổi phải nghiến răng nghiến lợi, mắng vài câu rồi rời đi.
Đại đa số quý tộc thì đứng bình tĩnh, thần thái lạnh nhạt.
"Xem ra, đại đa số quý tộc rất thông minh." Commodus nói.
Màn nước chậm rãi quay trở lại chiến trường.
Lúc này, người Ba Tư lại phát động tấn công, mà người Hy Lạp vậy mà bắt đầu rút lui một cách có trật tự.
Nhiều người Hy Lạp đang rút lui nở nụ cười trêu tức.
"Ô..."
Trong đại doanh Ba Tư, tiếng kèn vang lên.
Liền thấy cửa lều vải và phòng ốc bên tường thành đột nhiên mở ra, từng tốp chiến sĩ Bất tử quân mặc giáp kim loại toàn thân thần tốc lao ra ngoài, vượt qua bức tường thành và ào ạt tiến về phía chiến trường.
Trọn vẹn một vạn Bất tử quân!
Mỗi một Bất tử quân kém nhất cũng là chiến sĩ Hắc Thiết.
Nhìn thấy Bất tử quân xuất hiện, người Hy Lạp chẳng những không sợ hãi, ngược lại còn thở phào nhẹ nhõm.
Đây là một con số có thể chấp nhận được.
Người Ba Tư bắt đầu tấn công, người Hy Lạp vừa đánh vừa rút lui, đội hình vẫn giữ nguyên vẹn.
Bất tử quân ngày càng tiến gần.
Commodus thở phào nhẹ nhõm, nói: "Xem ra người Ba Tư đã vận chuyển Bất tử quân từ đảo Euboea đến trong đêm."
Castor nói: "Thông tin tình báo cho thấy, Bất tử quân Ba T�� trên đảo Euboea chỉ có hai ngàn. Tám ngàn còn lại hẳn là đến sau."
"Chỉ là Bất tử quân sao?"
Valhein lẩm bẩm, những người còn lại giật mình, toàn thân bất giác rùng mình.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.