"Ồ? Không phải truyền kỳ ma pháp khí sao?"

"Là Tinh hoàn chi môn, một cánh Tinh hoàn chi môn chưa được kiểm chứng."

"Cũng được đấy chứ." Valhein nói với giọng lạnh nhạt.

Álamo ngẩn ra một thoáng, rồi vừa dở khóc dở cười vừa trừng mắt nhìn Valhein.

"Ngươi rốt cuộc có biết Tinh hoàn chi môn là cái gì không vậy?"

Valhein ho khan hai tiếng, thành thật đáp: "Qu�� thật chưa từng nghe qua thứ này."

"Để đi tới các vị diện thần lực thông thường, chỉ cần có ký hiệu vị diện là đủ. Thế nhưng, con đường đi đến thần tinh lại cần một vật phẩm đủ mạnh để chịu tải. Tinh hoàn chi môn chính là một loại phù chú thạch khí được hình thành tự nhiên từ thần tinh, có khả năng giúp người ta ra vào thần tinh. Giá trị của các Tinh hoàn chi môn không giống nhau. Loại rẻ nhất cũng đã hơn 1 triệu kim hùng ưng, còn loại đắt nhất, chẳng hạn như những Tinh hoàn chi môn đến từ các thần tinh trong truyền thuyết, có giá trị vượt quá 10 triệu kim hùng ưng, không hề kém cạnh một kiện bán thần khí."

"Vậy cánh Tinh hoàn chi môn này đáng giá bao nhiêu?" Valhein hỏi.

"Vì chưa từng được kiểm chứng, có thể nó dẫn đến một thần tinh mới, hoặc một thần tinh bí mật mà chỉ số ít gia tộc nắm giữ, thậm chí có khả năng đã hỏng hóc. Bởi vậy, giá thị trường của nó là 1 triệu kim hùng ưng, tương đương với một món trang bị thần lực anh hùng. Tinh hoàn chi môn không thể được kiểm chứng trước. Chỉ khi thần tinh sắp mở ra và Tinh hoàn chi môn được kích hoạt thì mới có thể xác định nó có thực sự dùng được hay không. Ngoài ra, có lẽ chỉ thần linh mới có thể biết được công dụng của nó. Tất nhiên, món vật phẩm này cũng có thể hiến tế cho thần linh. Thần linh rất ưa thích Tinh hoàn chi môn, nhưng mà, ngươi biết đấy, phàm nhân thì tham lam."

Valhein gật đầu. Con người đâu có ngốc. Nếu bản thân không thể dùng thì có thể hiến tế cho thần linh. Một khi tiến vào thần tinh, lợi nhuận là cực lớn. Vạn nhất có được lực lượng Chân Thần hoặc thần vật thì còn hơn việc hiến tế rất nhiều. Mấu chốt là Tinh hoàn chi môn có thể dùng đi dùng lại, còn vật phẩm thần linh ban tặng sau khi hiến tế thì chỉ có một lần, như vậy thì lỗ vốn rồi.

"Ngươi đồng ý không?"

Valhein đang định đồng ý, nhưng chợt nghĩ lại, nói: "Ngươi hỏi hắn xem có từng kiểm chứng qua thần tinh nào không."

"Ngươi điên rồi à!"

Một lúc lâu sau, Álamo nói: "Hắn nói có thể thêm cho ngươi một món đồ cần thiết nữa, nhưng điều đó liên quan đến một bí mật lớn, ta không thể nghe được, chỉ có thể nói riêng với ngươi. Nếu như ngươi vẫn không đồng ý, vậy hắn sẽ công khai lấy thần tinh ra, hiến cho một gia tộc bán thần hoặc thậm chí Thần điện, để bảo vệ bản thân rời khỏi đây, đồng thời từ chối quỳ xuống nhận lỗi với ngươi."

Valhein thầm nghĩ hiện giờ chắc đã đến giới hạn của Andrea rồi, bèn nói: "Được, vậy ta sẽ trực tiếp truyền âm với hắn."

Chỉ lát sau, giọng nói của Andrea vang lên.

"Valhein, ngươi có nghe thấy ta nói không?"

"Nghe thấy." Valhein đáp.

"Haiz... Trước hết ta xin lỗi ngươi, thật sự xin lỗi. Kỳ thực dù ta có ngu xuẩn đến mấy cũng không đến mức làm loại chuyện này. Nhưng ngươi biết đấy, ta chỉ là một tiểu quý tộc, rất nhiều chuyện thân bất do kỷ. Ta sẽ không bán đứng kẻ uy hiếp mình, nhưng ngươi hẳn phải hiểu, một gia tộc anh hùng không thể lấy Hoa Trấn ra làm vật thế chấp. Ta không dám hy vọng ngươi tha thứ ta, nhưng ta mong ngươi hiểu rằng, ta cũng không hề muốn chủ động đối địch với ngươi, ta là bị người ép buộc. Đối phương là một thế lực cường đại mà ta tuyệt đối không c��ch nào phản kháng."

Valhein cười lạnh trong lòng, ngoài miệng thản nhiên nói: "Ngươi nói, ta nhiều nhất chỉ tin được một nửa."

Andrea thầm thở phào nhẹ nhõm, vẫn còn tin một nửa là tốt rồi, chứng tỏ vẫn có khả năng tiếp tục đàm phán.

"Cánh Tinh hoàn chi môn kia, tuy chưa được kiểm chứng, nhưng ta có thể cảm nhận được sức mạnh siêu phàm của nó. Ta đã âm thầm điều tra, dò hỏi vô số thông tin về thần tinh cùng ngoại hình của Tinh hoàn chi môn, từ trước đến nay chưa từng thấy một cánh Tinh hoàn chi môn nào như thế này. Bởi vậy, giá trị của cánh Tinh hoàn chi môn này vượt xa sức tưởng tượng. Thật ra ta không muốn đưa cho ngươi đâu, thế nhưng ta đã phạm sai lầm, cho dù là bị ép buộc bất đắc dĩ, thì sai lầm vẫn là sai lầm. Ta cam tâm tình nguyện dùng Tinh hoàn chi môn để đền bù."

Valhein vẫn im lặng.

"Ngoài Tinh hoàn chi môn, ta còn nguyện ý thêm một môn bí thuật hóa giải lời nguyền." Andrea nói với giọng thành khẩn, nhưng trong lòng lại cười lạnh. Đây thực chất là bí thuật chuyển di lời nguyền, không phải hóa giải. Một khi vận dụng không đúng cách, người xui xẻo sẽ là Valhein.

"Bí thuật hóa giải lời nguyền thông thường thì chẳng có ý nghĩa gì." Valhein nói.

"Ngươi có từng nghe nói về lời đồn kẻ không duyên phận không?" Andrea hỏi, giọng thành khẩn.

"Đương nhiên rồi, nghe đồn đó là lời nguyền của thần linh, nhưng cũng có những thuyết pháp khác." Valhein lập tức nhận ra ý đồ của Andrea.

"Xem ra ngươi rất rõ ràng, vậy ta cứ nói thẳng nhé. Mặc dù không thể kiểm tra được kẻ không duyên phận, nhưng theo suy đoán của chúng ta, Paloma chính là kẻ không duyên phận trong truyền thuyết. Ta nhìn ra ngươi thích nàng, nhưng muốn cưới nàng, ngươi sẽ phải chấp nhận lời nguyền chết chóc. Đây cũng chính là lý do rất nhiều quý tộc thèm muốn Paloma nhưng không dám cưới nàng. Không phải quý tộc nào cũng có cách hóa giải loại lời nguyền này."

"Ta đã từng tình cờ biết được một nghi thức kỳ lạ, có thể hóa giải lời nguyền kẻ không duyên phận này. Đối với ngươi mà nói, môn bí thuật này có giá trị lớn hơn Tinh hoàn chi môn rất nhiều. Có được môn bí thuật này, ngươi mới có thể c��ới Paloma. Ngươi chỉ cần từ bỏ việc bắt ta quỳ xuống, cho phép ta đứng nhận lỗi trước mặt mọi người. Nếu vậy, ta lập tức sẽ chuyển giao Tinh hoàn chi môn cùng bản gốc nghi thức cho ngươi." Giọng điệu của Andrea trở nên kiên định.

Valhein ngầm quan sát và phân tích giọng điệu của Andrea, nhận ra giọng hắn vô cùng kiên định, cơ bản xác định rằng hắn đã đến giới hạn. Nếu tiếp tục ép buộc, Andrea rất có thể sẽ liều chết đến cùng.

"Tuy nhiên, ngươi còn phải làm một chuyện nhỏ nữa." Valhein vẫn không bỏ qua Andrea.

"Chuyện gì?" Andrea nhíu mày.

"Tại Thái Dương thần điện, dưới sự giám sát của các tế tự, ngươi phải thề với thần linh rằng vĩnh viễn sẽ không hãm hại ta, dù là trực tiếp hay gián tiếp!" Valhein nói.

Sắc mặt Andrea kịch biến, thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, ánh mắt hắn lại khôi phục vẻ trong trẻo, dứt khoát gật đầu nói: "Ngươi yên tâm, vốn dĩ ta không có ý đối địch với ngươi, trước kia chỉ là hiểu lầm thôi. Ta thậm chí nguyện ý kết thành bạn tốt với ngươi, trên con đường ma pháp, chúng ta có thể bổ sung cho nhau. Ngươi yên tâm, sau khi nghi lễ bế mạc, ta sẽ lập tức cùng ngươi đến Thần điện, thề rằng sau này sẽ tuyệt đối không hãm hại ngươi!"

"Rất tốt. Vậy ngươi hãy giao đồ vật cho đại sư Álamo, để ông ấy chuyển giao cho ta. Khi vật đã vào tay, ngươi có thể đứng nhận lỗi với ta, ta thậm chí có thể nói vài lời tốt đẹp về ngươi." Valhein nói.

Andrea hơi do dự, rồi gật đầu.

"Được!"

Sau đó, những người tinh ý phát hiện, giới chỉ không gian của Andrea và người chủ trì Álamo chạm vào nhau, rồi giới chỉ không gian của Álamo và Valhein cũng chạm vào nhau.

Mọi chuyện diễn ra trong khoảnh khắc, tiếng vỗ tay của khán giả mới bắt đầu dần lắng xuống.

Álamo mỉm cười, liếc nhìn khắp khán phòng, nói: "Cuộc thi tranh chức quán quân Đàn Cầm đã kết thúc, với chiến thắng thuộc về Valhein. Mặc dù mọi người đều chú ý đến việc ai là Paloma – người đã khiến Valhein, tên pháp sư tàn bạo này, lại bộc lộ chân tình đến vậy – nhưng đây là chuyện riêng của đôi tình nhân trẻ họ. Trước khi họ kết hôn, chúng ta đừng nên tìm tòi quá sâu, tránh làm ảnh hưởng đến tình cảm của hai người."

Đa số khán giả đều gật đầu đồng tình.

Rất nhiều quý tộc quay nhìn về phía Paloma của học viện Plato, còn thầy trò học viện Plato thì đều mỉm cười tủm tỉm.

Thế nhưng, chỉ có Hoth đang trợn mắt kinh ngạc nhìn Paloma.

"Valhein thích ngươi ư? Sao ta lại không biết chuy���n này?" Hoth nói với giọng cực lớn.

Paloma gần như muốn tức chết vì Hoth. Vốn dĩ nàng đã hơi thẹn thùng vì lời trêu chọc công khai của người chủ trì, vậy mà Hoth còn thêm vào một câu như thế.

Jimmy vỗ vai Hoth, nói: "Cả khán phòng này, chắc chỉ có mình ngươi là không nhìn ra thôi."

Hoth cau mày, nói: "Không thể nào, Valhein hẳn phải thích những cô gái có thân hình cường tráng, đầy bắp thịt chứ. Paloma quá gầy yếu, đến ta còn chẳng thích, làm sao hắn có thể thích được?"

Cả khán phòng bật cười vang dội.

Paloma siết chặt nắm tay nhỏ bé, cố gắng kiềm chế không đấm thẳng vào mũi Hoth.

Paloma hít sâu một hơi, mỉm cười nói: "Hoth đồng học, hôm nay sau khi về phân viện, chúng ta đấu thử một trận nhé. Bất kể là quyền kích, vật lộn hay vũ khí, đương nhiên, ta sẽ không dùng thần lực."

"Được thôi! Không dùng thần lực thì ta còn lâu mới sợ ngươi!" Hoth phấn khởi ra mặt.

Một đám thầy trò nhìn Hoth với ánh mắt đầy đồng cảm.

Álamo nói: "Cuộc thi giành chức quán quân đã phân định thắng bại, vậy chúng ta sẽ làm vài việc. Chuy���n đầu tiên, mời Andrea trao vòng hoa quán quân, cúp quán quân cùng phần thưởng quán quân cho Valhein. Đồng thời, tuyên bố rằng mình không còn là quán quân Đàn Cầm nữa, mà quán quân Đàn Cầm thuộc về Valhein."

Andrea trầm mặt, im lặng trao vòng hoa, cúp và phần thưởng cho Valhein, đồng thời công khai thừa nhận trước mặt toàn thể khán giả rằng mình không phải quán quân.

Khoảnh khắc này, tất cả quý tộc đều nhìn Andrea với ánh mắt đồng cảm, nhưng cũng có rất nhiều khán giả cho rằng Andrea gieo gió thì gặt bão.

"Vậy thì, chuyện thứ hai, chính là lời Andrea đã nói lúc trước: quỳ xuống xin lỗi Valhein, đồng thời thừa nhận rằng cố gắng và kiên trì rất quan trọng, nhưng tư duy và phương pháp còn quan trọng hơn." Sắc mặt Álamo bình tĩnh.

Cả khán phòng im lặng như tờ.

Những người dân thường phấn khích nhìn hai người.

Cũng có một vài người dân thường nhíu mày, cho rằng bất kể thân phận thế nào, việc quỳ xuống trước mặt mọi người là hơi quá đáng.

Rất nhiều quý tộc nắm chặt hai nắm đấm, mắt như phun lửa nhìn chằm chằm Valhein, nghiến răng ken két.

Còn có một số quý tộc khác thì sắc mặt lạnh lùng.

Andrea khẽ thở dài, nói: "Ta thừa nhận, Valhein nói rất đúng, cố gắng và kiên trì rất quan trọng, nhưng tư duy và phương pháp còn quan trọng hơn. Ta, Andrea, nói được làm được!"

Nói xong, cơ thể Andrea hơi chùng xuống, đầu gối khụy.

Thế nhưng, Valhein lại bước tới một bước, đỡ lấy vai Andrea, đồng thời nở một nụ cười hiền hòa.

"Andrea đồng học, nếu ngươi đã nhận sai rồi, vậy thì không cần thiết phải quỳ xuống. Thật ra thắng bại không quan trọng, điều quan trọng là chúng ta tin tưởng vào điều gì. Cố gắng và kiên trì, cùng với tư duy và phương pháp, là những yếu tố hỗ trợ lẫn nhau, đều vô cùng quan trọng. Thế nhưng, chúng ta coi trọng điều gì, chúng ta sẽ làm điều đó, và chúng ta sẽ trở thành kiểu người như vậy. Cố gắng và kiên trì chú trọng sức mạnh, phương pháp chú trọng hiệu suất, còn tư duy thì chú trọng giá trị. Sức mạnh là nền tảng, thế nhưng, sự cố gắng thuần túy mãi mãi chỉ là bước tiến chậm chạp trên một con dốc nhỏ. Chỉ khi kết hợp thêm phương pháp và tư duy, dưới sự biến đổi về lượng theo thời gian, sự trưởng thành của chúng ta mới có thể trở thành một đường cong dâng trào đi lên! Cuối cùng, chúng ta trở thành một người cố gắng nhưng kém hiệu quả, một người theo đuổi phương pháp hiệu suất cao, hay một người có tư duy biết tạo ra giá trị, tất cả đều phụ thuộc vào chính bản thân chúng ta."

Valhein nói xong, vỗ vỗ vai Andrea, sau đó chủ động ôm lấy hắn.

Khoảnh khắc ấy, Andrea suýt chút nữa bật khóc.

Không phải vì cảm động, mà là vì nhớ đến Tinh hoàn chi môn và bản gốc bí thuật chuyển di lời nguyền.

Những nắm đấm siết chặt của các quý tộc dần buông lỏng, những ánh mắt vốn lạnh lùng cũng dần trở nên ôn hòa.

Người chủ trì lớn tiếng nói: "Hãy cùng vỗ tay cho Andrea giữ lời và Valhein khoan dung, nhân hậu! Đây là một cuộc tranh tài không hề có kẻ thua cuộc!"

Cả khán phòng vang lên tiếng vỗ tay.

Rất nhiều người vô cùng xúc động, hai chàng trai trẻ đang ôm nhau kia, chính là chân tình và thiện ý nơi nhân gian đây mà!

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, được xây dựng từ tâm huyết và sự cống hiến.