Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 513: Trở thành anh hùng

"Sao ngươi biết?"

"Bởi vì ta đã trải qua. Tất cả chúng ta đều từng trải qua cảm giác tim đập dồn dập, nhiệt huyết sôi trào, linh hồn thôi thúc, hay toàn thân dâng trào sức mạnh. Thế nhưng, không phải ai cũng dám nói ra và hành động theo nó."

Vẻ mặt mỗi người lúc này đều hiện lên sự kỳ dị.

Albert từ từ cúi đầu, siết chặt lấy áo bào của mình.

"Nói ra đi, hãy tuân theo trái tim mình, nói ra!" Valhein thúc giục.

Hoth hít sâu một hơi, với vẻ ngượng ngùng khó che giấu, cậu chậm rãi cất lời: "Em muốn bảo vệ thành bang, em muốn trở thành người hùng của thành bang!"

Mặt Hoth đỏ bừng, nhịp tim đập mạnh như tiếng trống dồn, "phanh phanh" vang lên. Lồng ngực cậu đau thắt, mạch máu căng tức, thế nhưng, toàn thân lại tràn ngập một loại sức mạnh chưa từng có.

"Rất tốt! Rất tốt! Hãy cùng vỗ tay cho Hoth nào!"

Cả lớp nhiệt liệt vỗ tay.

Trong phòng giáo vụ, Aristotle dẫn đầu, tất cả mọi người đều vỗ tay tán thưởng Hoth.

Valhein nói: "Hãy ghi nhớ khoảnh khắc này, ghi nhớ cảm giác này, ghi nhớ niềm vui và hạnh phúc của bạn. Bạn cũng cần ghi nhớ rằng, mỗi khi nhớ đến mục tiêu cuộc đời mình, bạn hoặc sẽ cảm thấy tim đập nhanh, máu chảy gấp, hoặc trong lòng tràn ngập niềm vui, hạnh phúc hay đấu chí. Chỉ có những mục tiêu khơi gợi cảm xúc hoặc tình cảm của bạn, mới đích thực là mục tiêu cuộc sống chân chính. Bằng không, đó chỉ là một mục đích có hay không cũng chẳng quan trọng."

"Em hiểu rồi!"

Jimmy đột nhiên hỏi: "Valhein, em cũng muốn tìm mục tiêu cuộc sống, nhưng em không tìm thấy."

"Em cũng muốn tìm!"

"Valhein, thầy giúp chúng em với."

"Đúng vậy, thầy đã giúp được Hoth, chắc chắn cũng giúp được chúng em."

Tất cả học sinh đều đăm đắm nhìn Valhein đầy mong chờ.

Valhein suy nghĩ một chút rồi nói: "Tìm kiếm mục tiêu cuộc sống, thực ra có một phương pháp vô cùng đơn giản, đó chính là: cứ suy nghĩ mãi, cứ suy nghĩ mãi, cứ suy nghĩ mãi. Nếu các bạn mỗi ngày dành ra một khoảng thời gian đáng kể, liên tục tự hỏi bản thân: 'Mục tiêu cuộc sống của mình là gì? Giấc mơ của mình là gì? Lý tưởng của mình là gì?' Sau đó, giống như cách tôi đã truy vấn Hoth, lặp đi lặp lại những câu hỏi đó. Tôi tin rằng, chẳng quá một năm, ai ai cũng sẽ tìm thấy mục tiêu cuộc đời mình. Nhưng trên thực tế, đa số mọi người đừng nói đến việc hoàn thành mục tiêu cuộc sống, thậm chí còn không muốn dành chút thời gian nào để tìm kiếm nó. Cứ như thể, một mình rời khỏi gia đình, lang thang vô định, thà rằng lang thang từ sáng đ���n tối, thà rằng năm này qua năm khác trôi dạt, cũng không chịu tự hỏi một câu: 'Mình rời đi là vì điều gì?'"

Jimmy gật đầu lia lịa, nói: "Vâng, em hiểu rồi. Từ hôm nay trở đi, mỗi ngày em sẽ dành ít nhất mười phút để tự hỏi những câu hỏi thầy vừa nói, tìm kiếm mục tiêu cuộc sống của em. Thế nhưng, em còn một thắc mắc. Thực ra em cũng thường có một vài khát vọng hoặc mục tiêu, nhưng chúng đều chỉ là nhiệt huyết nhất thời. Lúc mới nghĩ đến, em cũng kích động và xúc động đến trào nước mắt như Hoth, nhưng không quá mấy ngày, khi nghĩ lại chuyện đó, em lại thấy tẻ nhạt vô vị."

Valhein nửa đùa nửa thật liếc nhìn những người bạn học khác rồi nói: "Các vị đồng học chú ý, Jimmy rất có thể là một kẻ trăng hoa đó."

Cả lớp cười vang.

Jimmy bất đắc dĩ nhún vai.

"Câu hỏi của Jimmy rất hay. Nếu chúng ta tìm thấy mục tiêu mà nó không thể khiến chúng ta kiên định không lay chuyển, không thể khiến chúng ta mỗi lần nhớ đến đều khơi gợi cảm xúc và tình cảm, thì đơn giản thôi, đây chỉ là một mục đích có hay không cũng ch��ng quan trọng, chứ không phải mục tiêu cuộc sống của chúng ta. Hãy đổi một cái khác! Cứ tiếp tục tìm, tiếp tục suy nghĩ, cho đến khi tìm được một mục tiêu khiến mình thực sự rung động."

"Thế nhưng... nhỡ chúng em bỏ lỡ mục tiêu cuộc sống thì sao ạ?" Jimmy nói với vẻ mặt đau khổ.

"Hiện tại đã bỏ lỡ thì cứ bỏ lỡ thôi, có sao đâu. Nếu đã từ bỏ, điều đó nói lên rằng ít nhất hiện tại nó không phải mục tiêu cuộc sống chân chính của bạn, nhưng không có nghĩa là tương lai cũng không phải. Nếu nó thực sự là mục tiêu cuộc sống của bạn, chỉ cần bạn cứ mãi suy nghĩ, cứ mãi khao khát, nhất định sẽ lại một lần nữa khám phá ra nó, sau đó nắm chặt lấy, và mãi mãi không buông tay." Valhein nói.

"Em hiểu rồi! Thầy nói đạo lý rất đơn giản, chỉ cần có phương hướng, ví dụ như 'tìm kiếm mục tiêu cuộc sống', chỉ cần nguyện ý hành động, ví dụ như 'mỗi ngày dành thời gian suy nghĩ', đồng thời đảm bảo sự cố gắng và kiên trì, chúng ta nhất định có thể làm được!"

Valhein lại lắc đầu.

Mọi người nghi hoặc không hiểu.

"Để mọi người tin tưởng tôi, lẽ ra tôi nên rót cho các bạn một chén canh gà đậm đặc và nói rằng, Jimmy nói đúng, chúng ta nhất định có thể làm được. Thế nhưng, Jimmy và rất nhiều người đang hiểu lầm giữa 'làm được' và 'đạt được'. Jimmy muốn nói là, nhất định có thể 'đạt được' mục tiêu cuộc sống, nhưng tôi muốn nói, không nhất định. Chúng ta chỉ có thể 'đạt được' mục tiêu cuộc sống cuối cùng khi chúng ta đã 'làm được' tất cả những gì cần làm để tìm kiếm nó. Chúng ta thường coi 'làm được' là một kết quả, nhưng trên thực tế, 'làm được' là vô số quá trình nhỏ bé."

Valhein chậm rãi liếc nhìn những người bạn học đang trầm ngâm.

"Chúng ta chỉ có thể có được kết quả lớn sau cùng khi đã cố gắng kiên trì, tìm kiếm phương pháp, chuyên tâm suy nghĩ, và 'làm được' từng quá trình nhỏ cấu thành kết quả đó."

"Em hiểu rồi, cảm ơn thầy, Valhein." Jimmy chìm vào suy tư.

"Hoth, em nghe rõ chưa?" Valhein hỏi.

"Ừm... Vâng..."

Valhein thấy buồn cười, nói: "Thực ra, về mặt 'làm được', em đã luôn rất tốt. Em khiêm tốn tìm kiếm phương pháp, em cố gắng kiên trì tu luyện, em không thiếu những điều này. Tôi đã giúp em tìm thấy mục tiêu cuộc sống, tiếp theo, chúng ta cần làm một việc quan trọng không kém: làm thế nào để em hoàn toàn, cam tâm tình nguyện chạy về phía mục tiêu cuộc sống."

"Có mục tiêu cuộc sống rồi còn chưa đủ sao?" Hoth nghi hoặc không hiểu.

"M���i người mỗi khác. Đối với đa số mọi người mà nói, nếu đã có mục tiêu cuộc sống, điều cần đến chính là sự kiên trì và cố gắng. Đây là điều mà rất nhiều người không làm được, hoặc, đây là nguyên nhân chính khiến rất nhiều người thất bại. Còn nhớ tôi đã nói trước đây không? Tôi nói, những người thành công thường quen miệng nói về những thứ như ước mơ, hoài bão, lý tưởng, sứ mệnh, tương lai – những lời lẽ thoạt nghe có vẻ sáo rỗng, khách sáo. Đại đa số mọi người đều rất phản cảm, đều cảm thấy họ đang nói hão huyền, đúng không?"

Mọi người gật đầu.

"Trước đây tôi đã đưa ra một góc độ trả lời, bây giờ, tôi xin đưa ra một góc độ khác. Đó chính là, những người ưu tú, những người thành công này, họ đã nỗ lực, đã kiên trì, họ nắm vững phương pháp, giỏi suy nghĩ, và luôn hành động. Thế nhưng, họ duy nhất chưa từng hoàn thành mục tiêu cuộc đời cao nhất của chính mình. Cho dù có hoàn thành, họ cũng sẽ theo đuổi những mục tiêu cao hơn, những ước mơ lớn hơn, những lý tưởng vượt trội hơn, những s��� mệnh vĩ đại hơn, bởi vì, tương lai là vô tận. Họ không nói 'không làm được', lẽ nào lúc nào cũng tự khen mình 'đã làm được' sao? Chẳng phải đó là tự tâng bốc bản thân sao?"

"Thế nhưng, chúng ta thường không nhìn thấy điểm này. Chúng ta không có khả năng xuyên thấu bề mặt để nhìn sâu vào bản chất. Chúng ta không nhìn thấy sự cố gắng, kiên trì, phương pháp, tư duy và hành động của họ. Sau đó, chúng ta dừng lại ở bề mặt, chế giễu những người thành công là nói suông, cho rằng họ đang lừa dối chúng ta, thậm chí còn nghĩ họ đang thao túng chúng ta như gặt lúa. Trên thực tế, chính những kẻ kích động chúng ta chế giễu người thành công, và chính bản thân chúng ta, mới là những kẻ đứng sau mọi chuyện."

"Chúng ta nhìn không rõ người khác, cũng không nhìn rõ chính mình. Mỗi người chúng ta đều biết mình có khuyết điểm, nhưng rất ít người rõ ràng khuyết điểm cụ thể của mình là gì, cũng không biết phải sửa như thế nào, càng không biết vì sao khuyết điểm đó lại phát sinh. Sau đó, chúng ta tự lừa dối mình: 'Tôi chỉ lười thôi, chứ không ph���i kém thông minh, chỉ cần động não, chỉ cần chăm chỉ một chút, nhất định sẽ giải quyết được.' Nhưng tình huống thật là, chúng ta sẵn lòng thừa nhận mình lười, nhưng không muốn thừa nhận mình ngu ngốc, dùng sự lười biếng để che giấu sự thật rằng mình vừa lười vừa ngu ngốc."

Cả lớp ngỡ ngàng, có người vừa thẹn vừa xấu hổ, lại xen lẫn hoang mang, có người lại vô cùng phẫn nộ, cho rằng Valhein đang mắng họ.

Valhein nhún vai, nói: "Thực ra tôi có thể nói hoa mỹ hơn một chút, ví dụ như: 'Chúng ta quen dùng sự chăm chỉ trong chiến thuật để che giấu sự lười biếng trong chiến lược.' Nhưng tôi đã sớm nhận ra, đa số chúng ta lười biếng ngay cả trong chiến thuật, thậm chí chúng ta còn chẳng có lấy một chiến lược nào! Chúng ta chính là đang dùng sự lười biếng để che giấu sự thật rằng mình vừa lười vừa ngu ngốc. Đây là điều tôi đang nói về mỗi người, cũng là nói về chính tôi. Ngay cả những vĩ nhân như Socrate, Plato, cũng có lúc như thế này. Vì vậy, việc vừa lười vừa ngu ngốc căn bản không quan trọng. Điều quan trọng là chúng ta thay đổi điểm này như thế nào. Điều quan trọng là, chúng ta chỉ khi thực sự nhận thức được khuyết điểm của mình, tìm ra nguyên nhân, chúng ta mới có thể thay đổi. Hệt như câu nói nổi tiếng của Socrate: 'Hãy tự biết mình'."

"Em vẫn chưa hiểu rõ." Hoth bất đắc dĩ nói.

"Những lời này áp dụng vào trường hợp của em, có nghĩa là, em không thiếu sự kiên trì và cố gắng. Nhưng hiện tại có một thứ lực lượng đang cản bước em đến với mục tiêu cuộc sống. Ngay cả một thiên tài như Plato cũng chưa khám phá ra, hoặc có khám phá ra cũng chẳng thể nào làm rõ. Chỉ có chính em mới biết được thứ gì đang thực sự cản trở em trở thành hắc thiết chiến sĩ, trở thành anh hùng. Em luôn miệng nói muốn trở thành hắc thiết chiến sĩ, nhưng theo quan sát của tôi, em thực ra không hề muốn trở thành hắc thiết chiến sĩ. Em thà để người khác chê bai bạn ngu đần, chứ không chịu đối mặt với nguyên nhân thực sự."

Valhein nhìn chằm chằm vào mắt Hoth, chậm rãi nói: "Đó cũng là lý do vì sao tôi muốn em chủ động nhờ giúp đỡ trước, rồi mới ra tay. Vì em đã chủ động cầu xin giúp đỡ, vậy có nghĩa là em đã hạ quyết tâm muốn thay đổi. Em cần, chỉ là cái cớ để thay đổi, một động lực để thay đổi. Tôi cho em cái cớ, cũng cho em động lực. Giờ đây, đây chính là lúc em phải đối mặt với chính mình."

Mọi người đều nhìn thấy, sắc mặt Hoth dần tái nhợt đi, hệt như tuyết phủ trắng mặt đất.

Ánh mắt cậu lấp lánh, đảo liên hồi, chẳng thể dừng lại ở bất kỳ điểm nào.

Từ từ, cậu cúi đầu xuống.

"Nếu bây giờ em chùn bước, vậy nước mắt kia của em, vì điều gì?"

"Nếu bây giờ em chùn bước, vậy sự sỉ nhục từng gánh chịu của em, có ý nghĩa gì?"

"Nếu bây giờ em chùn bước, vậy mục tiêu cuộc sống em tìm thấy, tất cả những điều khiến em rung động, khiến em vui vẻ, còn ý nghĩa gì?"

"Tôi cũng không rõ quá khứ của em đã xảy ra chuyện gì, tôi cũng sẽ không nói mấy lời sáo rỗng về việc 'tỉnh ngộ'. Nhưng vì em đã nhờ tôi giúp đỡ, và tôi đã đồng ý, vậy thì chuyện này trở thành chuyện riêng của hai ta. Tôi nhất định phải giải quyết chuyện này, và điều kiện tiên quyết là, em cần trả lời tôi, rốt cuộc thứ gì đang cản bước em trở thành hắc thiết chiến sĩ?"

Hoth cúi đầu thấp hơn.

"Em... em không biết."

"Em không phải không biết, em chỉ đang sợ hãi. Em có thể bảo những người khác rời đi, ở đây chỉ còn lại tôi và em. Em thấy đấy, tôi lờ đi họ, cả thầy Niedern lẫn Paloma tôi cũng không để ý. Vậy nên, bây giờ, em phải thực sự quan tâm đến chính mình. Em phải làm điều gì đó cho bản thân, dù chỉ là một lần duy nhất."

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free