(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 537: Thần uy bình
Paine giải thích rằng: "Lần này giao dịch có quy mô phi thường lớn, do đó mượn không gian của Đấu trường, biến cả Đấu trường thành một địa điểm giao dịch khổng lồ."
Valhein mất hết hứng thú, đáp bâng quơ: "Chúng ta đi vào đi."
Paine đi trước, lấy ra huy chương biểu tượng thân phận gia tộc Enka, đồng thời nói với lính gác ngay cửa: "Đây là bạn quý tộc từ Ba Tư của ta."
Người lính gác cầm trường mâu đồng nghiêng đầu liếc nhìn Valhein rồi gật đầu.
Hai người đi vào Đấu trường từ cửa chính.
Trên không Đấu trường trong đêm, từng ngọn đèn ma pháp lơ lửng, chiếu sáng sân đấu và khán đài như ban ngày.
Dưới ánh đèn, khu vực bên trong Đấu trường vốn bằng phẳng nay được ma pháp tạm thời dựng lên thành từng gian hàng màu xám rộng rãi, xếp hàng ngay ngắn, san sát nhau.
Mỗi gian hàng ma pháp đều trưng bày đủ loại vật phẩm sưu tầm.
Trên con đường giữa các gian hàng, rất nhiều người vừa đi vừa xem xét hàng hóa, thấy món nào hứng thú thì dừng lại, hoặc quan sát kỹ lưỡng, hoặc hỏi giá.
Đây đích thị là một phiên chợ lớn.
Đa số người bán ngồi trong gian hàng, tỏ vẻ xa cách. Quý tộc không lớn tiếng mời chào, và cũng chẳng cần lo lắng về việc giao thiệp với đủ loại người.
Trước đây Valhein từng cùng Paine tham gia những phiên giao dịch nhỏ hơn, thường diễn ra trong biệt thự của các đại quý tộc. Đây là lần đầu tiên cậu đến một hội chợ giao dịch của giới quý tộc lớn đến vậy.
"Chúng ta cùng nhau xem xét một chút đi." Valhein nói.
"Được."
Valhein đi về phía bên trái nhất, sau đó liếc nhìn bằng Tế Đàn Chi Nhãn.
Bởi vì những vật phẩm này đều không niêm yết giá, Valhein không thể trực tiếp đánh giá tỷ lệ giá trị-hiệu quả, vì vậy cậu chỉ chú ý đến những vật phẩm có 'quang vụ' đạt cấp Tứ Hoàn, rồi hỏi giá.
Vật phẩm cấp Tứ Hoàn thực tế có giá trị mười vạn kim hùng ưng, nhưng giá cả không cố định. Để tối đa hóa lợi nhuận, Valhein quyết định tạm thời không mua bất cứ món nào có giá vượt quá một vạn, đợi đến lần sau rồi tính.
Mặc dù vậy, cứ đi một đoạn, Valhein lại có thể mua được một món đồ sưu tầm cấp Tứ Hoàn với giá dưới một vạn.
Kiếm được những món đồ sưu tầm có lợi nhuận gấp mười lần khiến niềm vui sướng nơi khóe mắt Valhein không thể che giấu.
Paine cảm nhận được sự vui vẻ của Valhein, nói nhỏ: "Aladin các hạ, xem ra hôm nay ngài thật cao hứng."
"Đúng vậy, loại hội chợ giao dịch lớn thế này, sau này ngươi phải thường xuyên dẫn ta đến. Tốt hơn nhiều so với mấy phiên giao dịch nhỏ kia." Valhein nói.
"Ngài vui là được. Sau này có hội chợ thế này nữa, ta nhất định sẽ liên hệ ngài sớm."
Valhein gật đầu.
Đi một lát sau, Valhein kiểm kê lại. Cậu đã mua được trọn bảy món đồ sưu tầm, tổng cộng chỉ tốn chưa đến sáu vạn kim hùng ưng, nhưng dựa theo 'quang vụ' định giá thì chúng đã vượt quá một trăm vạn.
"Cũng tạm được rồi."
Valhein đột nhiên bắt đầu tăng tốc bước chân, đồng thời dùng Tế Đàn Chi Nhãn nhanh chóng lướt nhìn, chỉ tìm những vật phẩm có 'quang vụ' nồng độ đạt cấp Ngũ Hoàn.
Rất nhanh, cậu phát hiện một món, lập tức đi tới.
Khi xem xét, đó là một chiếc khiên chiến thần lực cấp Anh Hùng đã hơi tàn tạ. Hỏi giá, người bán ra giá năm mươi vạn.
Valhein tiếc nuối lắc đầu. Nếu là hai mươi vạn, cậu sẽ mua ngay, dù sao những vật phẩm giá trị cao như vậy rất hiếm.
Valhein tiếp tục tiến lên, rất nhanh lại nhìn thấy một món đồ sưu tầm cấp Ngũ Hoàn, là một chiếc băng đeo tay rất không đáng chú ý.
Valhein giả vờ hỏi thăm một cách thờ ơ, đối phương ra giá năm vạn kim hùng ưng. Valhein giả vờ do dự một lát rồi từ từ lấy ra Đại Kim túi. Người bán nhanh chóng hoàn tất giao dịch, sợ cậu đổi ý.
"Ai, hơi đắt..." Valhein miệng than thở, trong lòng lại vui như nở hoa, nhanh chóng cất chiếc băng đeo tay vào Không Gian Giới Chỉ.
"Ngài có vẻ lo lắng, vật này e là không đáng năm vạn kim hùng ưng." Paine thở dài.
Người bán quý tộc kia cười đắc ý.
Sau khi xem hết đồ vật trên con đường này, Valhein đi đến cuối và rẽ phải, tiến vào dãy gian hàng ở con đường thứ hai.
Vừa nhìn lên, cậu thấy bảy tám người đang vây quanh một gian hàng phía trước.
Valhein tò mò liếc nhìn.
Một luồng 'quang vụ' đậm đặc tỏa ra từ giữa đám đông. Nồng độ của luồng 'quang vụ' đó có giá trị vượt quá năm trăm vạn kim hùng ưng!
Hơi thở Valhein thay đổi, vội vàng trấn tĩnh, sau đó giả bộ thờ ơ bước đến, nhìn về phía vật phát sáng.
Đó là một cái bình sứ màu đen, mà cả gian hàng chỉ bán mười mấy món vật phẩm, những món còn lại đều không có giá trị cao, chỉ có luồng 'quang vụ' này cực kỳ nổi bật.
Bình sứ màu đen trông rất không đáng chú ý, cao chừng hơn một xích, miệng bình thậm chí không đều, trông như được một thợ gốm vụng về tạo ra.
Trên bình sứ có khắc một sợi dây đỏ.
Kỳ lạ là sợi dây đỏ ấy đang khẽ lay động.
Valhein mơ hồ cảm thấy đã từng thấy vật này ở đâu đó. Đang lúc suy nghĩ, một người bên cạnh thở dài nói: "Bình Thần Uy! Không ngờ hội chợ giao dịch lần này lại xuất hiện bảo vật như thế."
Tâm thần Valhein chấn động. Hèn gì! Đó chính là Bình Thần Uy!
Bình Thần Uy là một bảo vật đã tuyệt tích, bản thân nó không có lực công kích hay năng lực phòng hộ, nhưng lại có một công dụng cực kỳ hiếm thấy: hấp thu thần uy tản mát trong trời đất.
Sợi dây đỏ kia chính là một đạo thần uy.
Thần uy luôn được cho là sức mạnh độc nhất của thần linh hoặc hậu duệ thần linh.
Bất kỳ sức mạnh nào khi được thêm thần uy vào đều sẽ tăng uy lực đến mức khó thể tưởng tượng.
Đây cũng là sức mạnh mà tất cả chiến sĩ cao cấp và pháp sư đều tha thiết ao ước.
Đặc biệt là với pháp sư.
Cho đến tận bây giờ, chưa có hậu duệ thần linh nào học tập ma pháp.
Thế nhưng, pháp sư chung quy vẫn có cách sử dụng thần uy, và Bình Thần Uy – một bảo vật có nguồn gốc từ thời đại Hắc Ám – chính là một trong những phương thức đó.
"Cái Bình Thần Uy này giá bao nhiêu?" Valhein hỏi.
"Ta hiện đang cần tiền gấp, năm mươi vạn là bán. Sở dĩ bán với giá thấp như vậy là vì cái Bình Thần Uy này hơi cũ kỹ." Người bán là một quý tộc trung niên trông có vẻ hào hoa phong nhã.
Valhein đang định hỏi thêm, thì cảm thấy có ai đó giẫm nhẹ vào chân mình.
Liếc mắt nhìn qua, hóa ra là Paine.
Valhein bình tĩnh thở dài, nói: "Đắt quá."
"Nếu ngài thực lòng muốn mua, chúng ta có thể tự mình thương lượng giá cả." Người bán sắc mặt hòa ái.
Một người bên cạnh lập tức tiếp lời: "Năm mươi vạn kim hùng ưng thật không đắt đâu, đây chính là Bình Thần Uy, biết đâu lại cất giấu bí mật để thành thần."
"Tôi thấy không đáng năm mươi vạn, nhiều nhất chỉ bốn mươi vạn thôi." Một người khác nói.
"Cũng khó nói lắm, dù sao đây là lần đầu tiên tôi thấy món đồ này."
Valhein mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn nhưng lại không thể nói rõ, thế là cậu quay ngược lại, đi đến rìa Đấu trường, rồi quay đầu nhìn về phía Paine.
Paine nói nhỏ: "Ta quên nhắc nhở ngài, trong hội chợ giao dịch có vài kẻ lừa đảo, gian hàng bán Bình Thần Uy mà ngài vừa xem chính là một trong số đó."
Valhein cười nhạt, nói: "Cái Bình Thần Uy đó là thật mà."
"Đúng, là thật." Paine nói.
Valhein ngạc nhiên nhìn chằm chằm Paine.
"Cái Bình Thần Uy đó là bảo vật của một bộ lạc Vu Sư Ai Cập, hàng thật giá thật. Có điều, bất cứ ai mua nó xong, món đồ sẽ đột nhiên biến mất không thấy tăm hơi." Paine nói.
"Ồ?"
"Bởi vì một khi bán xong, bọn họ sẽ rời khỏi hội chợ giao dịch, sau đó gửi tín hiệu cho các Vu Sư trong thành. Các Vu Sư sẽ lợi dụng bí pháp của bộ lạc tại tế đàn để triệu hồi Bình Thần Uy về. Âm mưu này rất nổi tiếng ở thành Athens, chuyên dùng để lừa gạt các quý tộc không phải người Athens. Ngài ít khi tham gia hội chợ giao dịch nên chưa thấy bao giờ. Chúng tôi cũng sẽ không mua, dù có ra giá thấp đến mấy cũng không." Paine nói.
"Thì ra là vậy. Ta biết quả thật có những vu thuật tương tự, hẳn là có liên quan đến sức mạnh huyết mạch." Valhein nói.
"Đúng. Nếu ngài quan sát tỉ mỉ sẽ phát hiện, ở gian hàng đó, ra vào chỉ có mấy người đó. Những người đó, đều là 'chim mồi'." Paine hạ thấp giọng.
Valhein bừng tỉnh đại ngộ. Hẳn là ngữ điệu, ánh mắt, biểu cảm hoặc hành động của những người đó có gì đó không đúng, trái ngược với lẽ thường. Cậu có thể cảm nhận được nhưng lại không ý thức rõ ràng, thế nên mới mơ hồ cảm thấy có điều gì đó bất ổn.
"Bọn họ không sợ đắc tội người khác sao?" Valhein hỏi.
Paine bất đắc dĩ nói: "Những người đó, vài kẻ có quan hệ thân thích với gia tộc bán thần, số còn lại cũng là những người có thể nói chuyện được với gia tộc anh hùng hoặc gia tộc truyền kỳ, thậm chí có cả con riêng. Họ thường không muốn tu luyện, cũng chẳng có nhiều tiền, lại không muốn kiếm tiền bằng con đường làm ăn chân chính, thế nên mới dùng loại tà đạo này. Bọn họ không bán cho người Hy Lạp, chỉ bán cho người ngoại quốc. Dù có chuyện gì xảy ra, chỉ cần trốn đi một thời gian là được, người ngoại quốc cũng không thể ở mãi Athens, cuối cùng rồi cũng phải rời đi. Gặp phải thế lực lớn truy tìm, bọn họ sẽ mang thân phận gia tộc bán thần ra, trả lại đủ số kim tệ, vậy thì ai có thể làm gì được họ?"
"Bọn h��� một năm có thể kiếm bao nhiêu?"
"Ít nhất cũng một trăm vạn, không hề ít đâu. Gia tộc chúng ta một năm cũng không kiếm được nhiều đến thế." Paine có chút đố kỵ, và cả ghen ghét nữa.
"Món đồ này, họ bán với giá thấp nhất là bao nhiêu?" Valhein hỏi.
"Thấp nhất là mười vạn kim hùng ưng. Thấp hơn nữa thì họ sẽ không bán, bởi như vậy chẳng khác nào tự nói với người khác rằng họ là kẻ lừa đảo." Paine nói.
"Vậy nếu bây giờ ta đi mua, bọn họ có bán không? Chắc họ đã nhận ra quan hệ giữa ta và ngươi rồi. Ngươi cũng có chút tiếng tăm mà, họ hẳn là biết ngươi." Valhein nói.
Paine há hốc mồm, nói: "Huynh à, ta gọi ngài là huynh! Ta đã nói rõ ràng đến thế rồi, ngài vẫn muốn mua sao? Ta không nghe lầm chứ?"
"Không nghe lầm đâu, ta chính là muốn mua. Món đồ đó có một luồng thần uy, dù ta có bỏ ra mười vạn kim hùng ưng để mua một luồng thần uy thì cũng không lỗ." Valhein nói.
"Luồng thần uy đó là thứ bọn họ dùng để lừa gạt người. Một khi ngài trả tiền, bọn họ sẽ nói rằng thứ họ bán là Bình Thần Uy, còn thần uy thì không bán, sau đó lấy đi. Chờ triệu hồi Bình Thần Uy về, họ lại đặt thần uy vào trong đó, tiếp tục lừa người khác." Paine nói.
"Ồ, vậy ta vẫn muốn mua." Valhein nói.
"Ta... ta thật không biết phải nói ngài thế nào nữa. Ngài chắc hẳn nghĩ rằng mình là pháp sư, lại có Không Gian Giới Chỉ tốt, nên không sợ đúng không?"
"Đúng vậy." Valhein giữ vẻ bình tĩnh.
"Có một vị đại sư truyền kỳ từng mua rồi đó! Cuối cùng vẫn chịu lỗ hai mươi vạn kim hùng ưng!" Trong giọng Paine tràn ngập bất đắc dĩ.
"Vậy ta cũng muốn mua." Valhein nói.
"Ta... ta thật sự hối hận vì đã nói cho ngài về hội chợ giao dịch này. Ta phải nói sao ngài mới chịu tin đây?" Paine tức giận đến mức trái tim đập thình thịch.
"Ngươi cứ yên tâm, dù ta có bị lừa cũng sẽ không liên lụy đến ngươi. Đã chơi thì phải chịu."
"Ngài, ngài suy nghĩ kỹ lại đi, ta thật sự không lừa gạt ngài đâu." Paine suýt khóc. Vạn nhất Valhein bị lừa, giận cá chém thớt sang mình, thì công sức những ngày qua của cậu ta đều đổ sông đổ biển.
"Ngươi nghĩ ta thiếu mười vạn kim hùng ưng sao? Đây chỉ là một ván cá cược nhỏ thôi." Valhein mỉm cười nói.
"Cái này... Ngài thật sự không bận tâm sao?" Paine chăm chú nhìn vào hai mắt Valhein.
"Thật không bận tâm. Ta chỉ sợ họ phát hiện ra quan hệ giữa ngươi và ta nên không bán cho ta." Valhein nói.
"Chỉ cần ngài dám mua, bọn họ liền dám bán. Thế lực của họ lớn hơn ta, cũng không thèm để ý đến ta đâu." Paine nói.
"Vậy thì tốt rồi, đi thôi."
Toàn bộ quyền lợi đối với phần văn bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.