(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 715: Vận mệnh hiểu lầm
Dù lũ ác linh có gu thẩm mỹ tệ hại, chỉ toàn thu thập những món đồ lộn xộn, hoặc nói đúng hơn, hễ gặp vật phẩm giá trị thật sự là chúng nuốt chửng ngay, khiến những thứ rơi ra từ không gian trữ vật không có bảo vật quý giá đặc biệt nào. Tuy nhiên, chúng lại hiếm và độc đáo, khiến Valhein vô cùng hứng thú.
Đặc biệt là những vật phẩm hoặc sinh vật tinh không tuy phổ biến nhưng lại có điểm độc đáo, thứ mà các đại sư Truyền Kỳ không có thời gian nghiên cứu, còn người chưa đạt đến cấp độ Truyền Kỳ thì lại chẳng thể gặp được.
Valhein càng chiến đấu càng đắc ý, thậm chí có khao khát xông vào các vị diện hư không để mở rộng cuộc săn lớn. Chỉ cần mang số đồ vật thu được hôm nay đến Ma Pháp Nghị Viện, ít nhất cũng đổi được một hai trăm ma nguyên huy chương, bởi lẽ, số lượng của chúng rất lớn, đủ để lấp đầy một phần đáng kể những khoảng trống trong lĩnh vực hư không.
Mãi đến khi tiêu diệt đội ác linh thứ mười ba, một món đồ mới mẻ rơi ra từ không gian trữ vật, khiến Valhein và Foros phải phá vỡ định kiến về gu thẩm mỹ tệ hại của lũ ác linh.
Ầm!
Một khối nham thạch khổng lồ cao hơn hai mươi mét từ giữa không trung rơi xuống, suýt nữa va mạnh xuống đất. Valhein với kinh nghiệm phong phú lập tức điều khiển Thủy Long bắt lấy và đưa nó đến trước mặt mình.
Khối nham thạch cao hai mươi mét đứng sừng sững trước mặt, cao bằng tòa nhà bảy tầng, quả thực chẳng khác nào một ngọn núi nhỏ.
Ngọn núi nhỏ này khắp nơi lồi lõm, nhưng phía vách núi đối diện Valhein lại khá vuông vức, với những hóa thạch xương cốt lồi ra bề mặt.
Một bộ hóa thạch xương cốt của sinh vật hoàn toàn mới, nguyên vẹn và chưa từng được biết đến, xuất hiện trước mặt hai người.
Khối hóa thạch xương cốt này có dấu vết rõ ràng của việc được con người khai quật và dọn dẹp. Dường như ban đầu nó hoàn toàn ẩn mình trong tảng đá, sau đó được con người tỉ mỉ đục đẽo từng chút một để lộ ra khỏi lớp nham thạch.
Khối nham thạch tỏa ra khí tức ác linh nồng đậm, hiển nhiên là do chính ác linh đang nắm giữ khối hóa thạch xương cốt này tự tay đào móc, đục đẽo.
"Thứ này trông không giống xương cốt bình thường chút nào." Foros híp mắt.
Valhein cũng nhìn chằm chằm bộ hóa thạch xương cốt kỳ lạ này.
Lớp vỏ ngoài của bộ xương sinh vật này lại là thủy tinh trong suốt hoàn hảo không tì vết, dù là xương đầu, xương sống, xương sườn, móng vuốt hay bất kỳ bộ phận nào khác, đều óng ánh, sáng long lanh.
Tuy nhiên, điều kỳ lạ hơn cả bộ xương thủy tinh này là bên trong nó, tinh quang vẫn tuôn chảy.
Rõ ràng đã bị vùi sâu trong tảng đá nhiều năm, nhưng tinh quang vẫn tuôn chảy như máu trong cơ thể, y hệt một sinh linh sống vậy.
Mấu chốt là, hình thái của loài sinh vật này lại khá phổ biến.
Ngoại hình là sự pha trộn giữa rắn, rồng, sư tử và cá sấu; cổ thon dài, đuôi rất dài, thân hình mảnh khảnh, có bốn chi. Tuy nhiên, vì nhiều bộ phận cơ thể còn vùi trong nham thạch, lại chỉ còn bộ xương, nên không thể hình dung chính xác hình dáng cụ thể của nó.
Thế giới có vô số sinh linh mạnh mẽ, nhưng rất nhiều loài chỉ nghe danh chứ chưa thấy hình dạng kỳ lạ của chúng, mà nhìn thấy hài cốt của chúng thì càng hiếm.
Valhein mở Mắt Tế Đàn, mắt lóe sáng, nhanh chóng thu nó vào không gian phế tích.
Foros cảm khái nói: "Ngươi thật là một kẻ may mắn. Thứ này hẳn là một sinh linh hư không kỳ lạ. Nếu không có gì bất ngờ, ngươi có thể thử dùng nó làm ma bộc. Tuy nhiên, một sinh linh cường đại như vậy, ít nhất cũng là tôi tớ Thánh Vực, thậm chí là tôi tớ Truyền Kỳ, nên trong thời gian ngắn ngươi sẽ không thể sử dụng được."
"Cụ thể ta cũng không rõ lắm đâu, nhưng quả thực giống một sinh linh hư không. Tuy nhiên, đây không phải là di cốt hoàn chỉnh, liệu nó có thể trở thành ma bộc hay không thì còn chưa biết chừng." Valhein nói.
"Ngươi là pháp sư mà, học nghệ chưa tinh. Rất nhiều sinh linh hư không bản thể chính là xương cốt, ngoại hình của chúng đều chỉ là lực lượng hư không ngưng tụ mà thành." Foros nói.
"Dù sao ta cũng mới năm thứ tư mà." Valhein nói.
"Thằng nhóc này..." Foros dở khóc dở cười nói, "Đi thôi, chúng ta đến một chỗ khác."
Valhein và Foros, giống như những sát thủ ác linh, đã tiêu diệt hơn ngàn con ác linh Truyền Kỳ. Trên người cả hai đều nhiễm phải khí tức ác linh vô cùng dày đặc, điều này khiến về sau, hễ hai người vừa xuất hiện là những ác linh lẻ tẻ đều quay đầu bỏ chạy.
Thậm chí khi gặp một ác linh Anh Hùng lạc đàn, nó nhìn chằm chằm Valhein một hồi lâu, cuối cùng vẫn chọn cách rời khỏi vị diện thuyền ma.
Valhein có chút tiếc nuối, bởi vì thực sự rất mu���n thử xem rốt cuộc mình có thể tiêu diệt một ác linh Anh Hùng hay không.
Một pháp sư hệ Thiểm Lượng luôn muốn không ngừng chứng tỏ bản thân mình!
Cuối cùng, khi hai người không ngừng chạm trán đội cứu viện do thuyền trưởng dẫn đầu, số lượng ác linh Truyền Kỳ có thể tiêu diệt ngày càng ít đi, nên họ trở về thôn Heracl·es.
Sau khi trở về thôn, các thôn dân đã tổ chức một buổi lễ chúc mừng long trọng.
So với lần chào đón đơn giản trước đó, lễ chúc mừng lần này đặc biệt náo nhiệt, tất cả mọi người vừa múa vừa hát, cảm tạ Valhein.
Sau khi lễ chúc mừng kết thúc, Foros giơ cao chén rượu của mình, lớn tiếng nói: "Cảm tạ Valhein đã giúp chúng ta tiêu diệt đại lượng ác linh Truyền Kỳ. Ta tin rằng, trong hơn mười năm tới, thuyền ma sẽ trở thành nỗi ác mộng của lũ ác linh, chúng sẽ không dám xâm lấn nữa. Và ta, cũng hoàn thành lời hứa của mình, trao tặng Ấn Ký Phạt Thần của ta cho Valhein, để bày tỏ lòng kính trọng! Valhein, ngươi xứng đáng với Ấn Ký Phạt Thần của ta. Nhưng mà... còn phải xem Valhein có muốn hay không."
Valhein b���t đắc dĩ nói: "Thực ra, ta không hiểu nhiều về Ấn Ký Phạt Thần lắm. Nếu nó tốt, ta nhất định sẽ nhận, còn nếu không tốt, ta nhất định sẽ không muốn."
Các Phạt Thần Giả đều lộ vẻ mặt khác nhau, còn những đứa trẻ thì vẫn ngây thơ.
Foros, vị chiến sĩ Nhân Mã cao lớn, cúi người, khoác vai Valhein nói: "Chúng ta ra chỗ khác nói chuyện."
Khi đã đến nơi mà bọn trẻ không thể nghe thấy, Foros thấp giọng nói: "Ta đã nói cho ngươi về lợi ích của Ấn Ký Phạt Thần rồi đấy. Mặc dù nó không thể giúp ngươi tăng cường lực lượng, nhưng có thể ở một mức độ nào đó đối kháng vận rủi. Ngươi hiểu ý ta chứ?"
Valhein khẽ nhíu mày, ban đầu vẫn chưa rõ lắm, nhưng đột nhiên nhớ đến Euclid, nhớ đến nghịch mệnh nhân, và nhớ đến Thần Điện Báo Thù.
"Vận rủi ư? Ngươi có thể nói rõ hơn được không?" Valhein hỏi.
Foros mượn men say thì thầm: "Mấy đứa trẻ bây giờ đúng là chẳng hiểu gì cả. Chuyện này, ta thật sự không dám nói rõ."
"Ta chỉ là một học sinh bình thường thôi, nào giống như các ngươi, động một tí là kết bạn với Heracl·es, bái bán thần làm thầy." Valhein nói.
"Ngươi chẳng phải cũng... Ừm, được rồi. Ngươi hẳn phải biết, chư thần có sức mạnh ảnh hưởng đến vận mệnh." Foros nói.
"Đương nhiên, người càng mạnh mẽ, càng có thể ảnh hưởng vận mệnh, chỉ là đôi khi ảnh hưởng quá lớn, sẽ bị ba nữ thần Vận Mệnh chán ghét, lợi bất cập hại, vì thế chư thần rất ít khi can thiệp vào vận mệnh."
"Vậy thì, ba nữ thần Vận Mệnh dựa vào đâu mà có thể quyết định vận mệnh chứ?" Foros hỏi.
"Chuyện này thì ta cũng không rõ lắm. Ta chỉ biết là, khi thế giới đản sinh, sẽ có một số thần khí có thể quyết định vận mệnh, hay nói đúng hơn là có thể khám phá vận mệnh. Ví dụ như Phiến Bùn Vận Mệnh của thần hệ Ba Tư, ví dụ như Guồng Quay Tơ Vận Mệnh trong tay ba nữ thần Vận Mệnh. Ba nữ thần Vận Mệnh lần lượt phụ trách dệt nên sợi tơ vận mệnh, giữ gìn sợi tơ vận mệnh và cắt đứt sợi tơ vận mệnh. Các nàng có thể quyết định vận mệnh của bất kỳ ai, thậm chí có thể ảnh hưởng đến vận mệnh của thần linh, bao gồm cả Thần Vương." Valhein nói.
Foros cười thần bí, vỗ vai Valhein, nói: "Ngươi không thấy sao, thần linh Hy Lạp rất nhiều, thần quyền cũng rất nhiều, có Thần Tai Họa, Thần Hủy Diệt Thành Trì, Thần Bất Hòa, Thần Điềm Xấu, vân vân và vân vân. Ngay cả những thần quyền không rõ ràng cũng chỉ khiến người ta xui xẻo ở một mức độ nào đó, chứ không thể hoàn toàn giáng vận rủi lên một người. Nói cách khác, ở Hy Lạp không có thần linh nào có thể nắm giữ sức mạnh của vận rủi. Vậy thì, liệu chúng ta có thể suy đoán xa hơn rằng, ngay cả ba nữ thần Vận Mệnh cũng không thể hoàn toàn nắm giữ sức mạnh của vận mệnh? Các nàng e rằng chưa chắc có thể dệt nên vận mệnh, chẳng qua là thông qua Guồng Quay Tơ Vận Mệnh, các nàng có thể nhìn thấy, nhưng không phải hoàn toàn nhìn thấu vận mệnh của con người."
"Ngươi nói vậy, ta cũng thấy rất kỳ lạ. Nếu các nàng thật sự có thể khống chế vận mệnh của một người, vậy chẳng khác nào các nàng khống chế tất cả, nhưng sự thật lại không phải như vậy. Hoặc có thể các nàng có thể trực tiếp thay đổi vận mệnh của người khác, nhưng cần phải trả một cái giá cực lớn, một cái giá khó có thể chịu đựng."
"Suy đoán này của ngươi rất đúng."
"Vậy thì, điều này dường như có thể giải thích ở một mức độ nhất định, vì sao các nàng không tự mình giải quyết nghịch mệnh nhân, mà lại điều động Thần Điện Báo Thù đi săn giết. Nếu suy đoán xa hơn nữa, liệu có thể nói rằng, việc các nàng giết những kẻ được gọi là nghịch mệnh nhân không phải do Guồng Quay Tơ Vận Mệnh dẫn dắt, mà là xuất phát từ một mục đích nào đó của chính các nàng?"
"Nếu ngươi là nữ thần Vận Mệnh, ngươi tại sao muốn giết nghịch mệnh nhân?" Foros hỏi.
"Đầu tiên, chúng ta hãy xác định, nữ thần Vận Mệnh thật sự nắm giữ thần quyền vận mệnh. Nhưng vấn đề là, bản thân cái tên 'Thần quyền vận mệnh' đã rất vi diệu. Lấy ví dụ, Athena và Ares, những vị thần nắm giữ thần quyền chiến tranh, liệu có thể quyết định thắng bại của tất cả các cuộc chiến tranh không? Không thể! Bởi vì những cuộc chiến tranh nội bộ Hy Lạp có tất cả các đại thần linh can thiệp, mà những cuộc chiến tranh bên ngoài lại càng không chịu ảnh hưởng từ hai vị thần linh đó. Cho nên, cái gọi là 'Thần quyền vận mệnh' trong nhận thức của phần lớn mọi người là 'Nắm giữ thần quyền vận mệnh', nhưng trong mắt ta, nó hẳn là 'Ảnh hưởng thần quyền vận mệnh ở một mức độ nào đó'."
"Ý kiến của ngươi rất thú vị." Foros nói.
"Nếu Guồng Quay Tơ Vận Mệnh có thể khống chế tất cả vận mệnh, nếu vận mệnh của mỗi người không thể thay đổi, vậy thì sẽ không xuất hiện nghịch mệnh nhân, đúng không?" Valhein hỏi.
"Đúng."
"Tình huống thực tế là đã xuất hiện nghịch mệnh nhân. Nói cách khác, không chỉ ba nữ thần Vận Mệnh không thể nắm giữ vận mệnh của mỗi người, mà ngay cả Guồng Quay Tơ Vận Mệnh cũng không thể làm chủ vận mệnh của mỗi cá nhân! Như vậy, bất kể là Guồng Quay Tơ Vận Mệnh hay ba nữ thần Vận Mệnh, tất cả đều chỉ có thể khống chế vận mệnh trong một giới hạn nhất định. Và bản chất của nghịch mệnh nhân, không phải là vận mệnh sai trái, chỉ là vì họ đã siêu thoát khỏi sự báo trước của Guồng Quay Tơ Vận Mệnh, vượt ngoài sự khống chế của các nữ thần Vận Mệnh. Vì lẽ đó, ba nữ thần Vận Mệnh buộc phải giải quyết họ. Nói cách khác, không phải nghịch mệnh nhân có vấn đề, mà là Guồng Quay Tơ Vận Mệnh có thiếu sót, là ba nữ thần Vận Mệnh có vấn đề."
"Cách nói này của ngươi rất kỳ lạ, ngươi cứ nói tiếp, ta đang nghe đây." Foros chìm vào trầm tư.
"Kỳ thật, cuối cùng chỉ có một vấn đề duy nhất: bản chất của vận mệnh là gì? Guồng Quay Tơ Vận Mệnh chỉ là một vật chết vô tri vô giác, tất cả những gì nó hiển lộ đều mang tính trung lập. Nó không có bất kỳ ý nghĩa nào. Thế nhưng, ba nữ thần Vận Mệnh, chư thần và cả chúng ta đã gán cho Guồng Quay Tơ Vận Mệnh cùng vận mệnh những ý nghĩa khác nhau, khiến chúng ta lầm tưởng rằng các nữ thần Vận Mệnh và Guồng Quay Tơ Vận Mệnh quyết định vận mệnh."
Valhein tiếp tục nói: "Bản chất vận mệnh, ta không cách nào xác định. Vậy thì, tính chất của vận mệnh, chúng ta dường như có thể phán đoán được phần nào. Tính chất của vận mệnh, rốt cuộc là vĩnh hằng bất biến, hay là có thể thay đổi? Chúng ta đi theo quỹ tích của Guồng Quay Tơ Vận Mệnh là vận mệnh, vậy thì, thoát ly quỹ tích của Guồng Quay Tơ Vận Mệnh, rốt cuộc có còn được tính là vận mệnh không?"
Foros ngẩn người nhìn Valhein, không thể đưa ra lời giải đáp.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được bảo hộ theo quy định.