Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Thần Thế Giới - Chương 8: Chân chính hương vị

Kelton và Master đi tới bên cạnh Valhein, nhìn bốn chiếc chén đựng món ăn tươi ngon màu ngà sữa, lộ rõ vẻ tò mò.

Sự nghi ngờ trong mắt Kelton tan biến, và cơn giận trong lòng Master cũng tiêu tan.

Đúng thật là họ chưa từng thấy loại thức ăn này bao giờ.

Dù vẻ ngoài không mấy bắt mắt, nhưng ít nhất nhìn qua thì không có vấn đề gì. Dưới ánh đèn thủy tinh chiếu rọi, món ăn lại toát lên một vẻ đẹp độc đáo.

"Đây là cái gì?" Master vội vàng hỏi.

Valhein mỉm cười nói: "Các vị đã từng nghe nói về salad rồi chứ?"

Kelton vội vàng đáp: "Đương nhiên rồi! Đó là một món ăn từ Ba Tư, đơn giản chỉ là vài loại rau sống, rắc thêm chút muối và gia vị, chẳng có gì đáng để ăn cả."

"Ta không thích." Master nói.

Valhein lại sửng sốt, anh ta thật sự không biết thời điểm này đã có salad. Anh vốn tưởng salad và nước chấm salad xuất hiện đồng thời, nhưng giờ thì rõ, salad đã có từ thời Hy Lạp cổ đại, chẳng qua món salad thời đó giống như rau trộn hoặc các món trộn đơn giản nhất. Còn nước chấm salad thì phải hai ngàn năm sau mới xuất hiện.

Valhein nhanh chóng lấy lại nụ cười và nói: "Thứ này, gọi là nước chấm salad, có thể biến những thứ rau cỏ mà các vị gọi là salad thành món ngon tuyệt vời..."

Không đợi Valhein nói hết câu, Master đã vội vàng cầm lấy một con dao sạch, dùng đầu dao chấm một chút nước chấm salad rồi đưa vào miệng.

"Chẹp... chẹp..." Master không ngừng mím môi nhấm nháp, nhưng s���c mặt ông ta càng lúc càng khó coi.

Kelton thấy vậy không ổn, cũng chấm một chút nước chấm salad rồi cho vào miệng, nếm vài cái đã lập tức nhổ ra.

Kelton buông dao xuống, nhìn Valhein với vẻ khinh thường, trên mặt không còn chút tươi cười nào.

Hắn khẽ xoay chiếc nhẫn hình đầu rắn trên ngón áp út tay trái.

"Master, ngài đánh giá xem sao." Giọng Kelton lạnh lẽo như gió đông Bắc Âu, khiến năm người đang chế tác nước chấm salad khẽ run lên, người cứng đờ.

Valhein vẫn mỉm cười như thường.

Master không lập tức trả lời ngay, mà lại dùng đầu dao lấy một chút nước chấm salad trong chén thứ hai, nhẹ nhàng đưa lên, đặt dưới ánh đèn thủy tinh để quan sát.

Màu sắc rực rỡ, mê hoặc, chất lỏng sánh mịn.

"Chén này cũng thành công rồi?" Master nói.

"Chỉ có thể nói là tạm ổn, còn cách sự hoàn hảo một khoảng nữa." Valhein thành thật đáp.

Master đưa chén nước chấm salad thứ hai vào miệng, nhấm nháp kỹ lưỡng. Tiếp đó, ông lần lượt nếm thử hết cả bốn chén.

Trước ánh mắt dõi theo của mọi người, Master chậm rãi nói: "Cảm giác rất đặc biệt, vừa có hương chanh thơm mát, nhưng hơi ngấy, rõ ràng còn thiếu một thứ gì đó đặc biệt. Không đáng giá mười đồng kim ưng."

Kelton hít một hơi thật sâu, rồi lại thở ra chậm rãi, lạnh lùng nhìn Valhein, dùng giọng nói bình tĩnh đến mức lạnh lùng: "Valhein, ngươi có biết cái giá phải trả khi lừa gạt ta không?"

Valhein vô tội nói: "Tất nhiên là biết rồi."

"Vậy ngươi..."

"Nước chấm salad cơ bản đã hoàn thành, nhưng cần thêm những nguyên liệu khác mới có thể dùng được chính thức. Ta đâu có bảo hai người nếm đâu. Ta còn chưa nói xong, Master đã vội vàng nếm ngay, việc này có thể trách ta được sao?"

Kelton ngẩn người ra một lúc, không những không tức giận mà còn kinh ngạc nhìn Valhein. Lúc này hắn mới nhận ra, Valhein luôn nắm quyền kiểm soát tình hình.

"Còn muốn thêm gì nữa?" Master vội vàng nhìn Valhein, ông vốn đã cảm thấy trong này thiếu một thứ gì đó quan trọng.

"Một lượng mật ong vừa đủ." Valhein tiếc rằng ở đây không có đường trắng – vốn dĩ đường nên được thêm vào lòng đỏ trứng ngay từ bước đầu tiên – nhưng mật ong hoàn toàn có thể thay thế được. Hơn nữa, ở Hy Lạp cổ đại, mật ong là một loại gia vị vô cùng quan trọng.

"Quả nhiên! Tôi đã nói mà, thiếu cái gì đó! Nếu thêm mật ong, hương vị sẽ hoàn toàn khác!" Biểu cảm Master đột nhiên trở nên cuồng nhiệt.

Hai mắt Kelton trợn tròn, trong lòng mừng như điên. Master chỉ khi nếm được món ăn ngon đến tột đỉnh ông ấy mới mất đi sự bình tĩnh.

"Tăng bao nhiêu?" Hai tay Master nắm chặt lấy vai Valhein, hai mắt ông ta sáng rực hơn cả ngọn lửa đèn ma thuật.

"Đây chính là ta mời ngài tới mục đích." Valhein nói.

"Tạ ơn ngài, Valhein hào phóng!"

Master quả thực mừng rỡ như điên, điều này có nghĩa là ông có thể tham gia vào việc sáng tạo một loại món ăn hoàn toàn mới.

Master đột nhiên nhắm mắt lại, khi mở mắt ra, ông đã khôi phục vẻ bình tĩnh thường ngày, nhưng ánh sáng trong đôi mắt lại càng thêm rực rỡ.

Ông lại một lần nữa lần lượt nếm thử từng chén nước chấm salad trong bốn chiếc chén, cuối cùng chọn ra một bát và nói: "Chén này có màu sắc và cảm nhận ưng ý nhất. Tôi sẽ dùng chén này làm cơ sở để điều chế."

Sau đó, ông dùng vỏ sò sạch sẽ cẩn thận lấy ra một chút nước chấm salad, cho vào một chiếc chén sành sạch khác, sau đó nhỏ vào một lượng mật ong vừa đủ, tự tay khuấy đều.

Ông nếm thử một chút, nhíu mày lại, nếm thêm hai lần nữa mới thêm vào một chút mật ong và lại khuấy đều lần nữa.

Sau khi nhấm nháp lần nữa, mặt mày ông giãn ra, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ khó tả, trong đôi mắt như có dung nham đang cuộn chảy.

"Thần vật! Thần vật! Quả thực là thứ thần linh ban tặng! Valhein, tôi xin lỗi vì những lời bình phẩm thô lỗ, vô lễ lúc nãy! Ngài nói không sai, nước chấm salad này đủ sức thay đổi toàn bộ cục diện ẩm thực Hy Lạp! Không, là toàn thế giới! Tôi có thể tiên đoán được, các chuyên gia ẩm thực trên toàn thế giới sẽ phát cuồng vì nước chấm salad này! Valhein, cảm ơn ngài đã cho tôi cơ hội thêm mật ong!"

Bếp trưởng Master hai tay lại một lần nữa nắm chặt vai Valhein.

"Đây là ngài nên được." Valhein mỉm cười nói.

Kelton nhìn Master, đột nhiên phát hiện, hình như mình đang bị Valhein phớt lờ. Ngay lập tức, hắn rút ra con dao sạch, chấm một chút nước chấm salad có mật ong rồi cho vào miệng, ánh mắt liền sáng bừng.

Nước chấm salad có thêm mật ong và loại chưa thêm, quả thực là hai món hoàn toàn khác biệt.

"Dù vậy, cũng không thể đáng giá vạn đồng vàng được." Kelton cố chấp nói.

"Ngươi thì biết cái gì! Ngươi đang nói xấu nước chấm salad đó!" Master trừng mắt nhìn Kelton.

Biểu cảm Kelton cứng đờ. Mặc dù trước đây Master cũng từng chỉ trích hắn, nhưng đều là những lời quở trách tương đối ôn hòa, chưa bao giờ giận dữ đến mức tràn ngập lửa giận như hôm nay.

Valhein khẽ ho một tiếng, nói: "Ngài trách cứ Kelton tiên sinh nặng lời quá rồi. Hắn mới chỉ nếm mùi vị của riêng nước chấm salad, chưa thể tưởng tượng được mùi vị khi kết hợp với salad. Vậy thì, chúng ta cùng nhau làm ra đĩa salad đầu tiên trên thế giới có dùng nước chấm này, được không?"

"Ngài thật sự là quá hào phóng!" Master cười phá lên đầy sảng khoái.

Kelton lặng lẽ nhìn một già một trẻ bắt đầu chế tác món salad mới. Sự bất mãn trong lòng hắn dần dần tan biến, ánh mắt dần dần tập trung vào Valhein, rơi vào trầm tư.

Từ đầu đến cuối, Valhein chưa từng lo lắng nước chấm salad sẽ không hợp khẩu vị người Hy Lạp.

Trên thực tế, ngay cả trong thời kỳ chưa có nước chấm salad, người Hy Lạp đã rất ưa thích loại món ăn salad này rồi.

Mà nước chấm salad có nguồn gốc, cũng chính là từ Hy Lạp sau này!

Lòng đỏ trứng, dầu ô liu và nước chanh, vốn là sự kết hợp nguyên thủy nhất của nước chấm salad.

Vị trí địa lý của Hy Lạp cổ đại vô cùng đặc thù.

Phía Bắc là châu Âu, phía Đông là lưu vực Lưỡng Hà, phía Nam là Ai Cập – nơi giao thoa của ba nền văn minh lớn. Chịu ảnh hưởng đa dạng của nhiều nền văn hóa, Hy Lạp cổ đại không những tạo ra một nền văn minh ảnh hưởng đến thế giới, mà còn sở hữu những mặt hàng thương phẩm phong phú bậc nhất toàn cầu.

Trong đó bao gồm cả ẩm thực.

Các nguyên liệu chính cần cho salad, ví dụ như rau xà lách, cà rốt, dưa leo vân vân, đều có sẵn trong phòng.

Valhein không chút khó khăn nào tạo ra một đĩa salad hội tụ đủ sắc, hương, vị.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free