(Đã dịch) Chuyển Kiếp Chi Tạo Hóa Thần Tọa - Chương 12: Diệt hai đại ác
Không nói lời nào, ánh mắt Diệp Vô Bệnh lóe lên sát khí, năm ngón tay mở rộng, chộp thẳng lấy thanh giao đao đang xông tới. Động tác của y tùy ý tự nhiên, cứ như thể đang đỡ lấy một thanh kiếm bình thường mà người khác đưa tới.
Nhạc Lão Tam lại không cho là như vậy. Ngay khi Diệp Vô Bệnh vừa vươn tay ra, hắn bỗng nhiên có cảm giác như bị một ngọn núi lớn năm ngón tay đè ép xuống, bất luận hắn né tránh thế nào cũng không tài nào thoát khỏi bàn tay lớn này. Hắn có cảm giác bị khóa chặt ngay lập tức, như thể bàn tay lớn kia có một con mắt đang nhắm thẳng vào hắn. Dưới ánh mắt kỳ lạ của mọi người, thanh giao đao trong tay Nhạc Lão Tam bị Diệp Vô Bệnh nắm chặt trong chớp mắt, cứ như thể hắn chính là đến để dâng giao đao cho Diệp Vô Bệnh vậy.
Dễ dàng như vậy, đó là cảm giác của Nhạc Lão Tam và những người khác đối với Diệp Vô Bệnh. Nhạc Lão Tam chưa kịp suy tính cách ứng phó, thì thanh giao đao trong tay hắn đã lần thứ hai tuột khỏi tay. Thiên Cực Huyền Băng Chỉ! Diệp Vô Bệnh chỉ điểm nhẹ một cái vào huyệt Thiên Trung trên ngực Nhạc Lão Tam. Lập tức, một luồng chân khí cực hàn theo huyệt Thiên Trung lan tràn khắp tứ chi bách mạch của hắn.
"A! Cái thứ quỷ quái gì đang tán loạn trong gân mạch lão tử vậy, cha mẹ nó, lạnh chết ta rồi, đau chết ta rồi!" Nhạc Lão Tam lập tức co quắp ngã vật xuống đất, thân thể không ngừng run rẩy bần bật, hai tay loạn xạ cào cấu khắp nơi, lăn lộn kêu la.
"Lão Tam, Lão Tam!" Diệp Nhị Nương vội vàng gọi Nhạc Lão Tam đang nằm dưới đất. Nhưng mặc cho nàng kêu gọi thế nào, Nhạc Lão Tam vẫn như trúng tà, lăn lộn khắp nơi la lạnh la đau, hoàn toàn không để ý đến nàng. Lần này nàng triệt để sợ hãi. Đây là loại võ công gì mà chỉ trong chớp mắt đã khiến Nhạc Lão Tam, một tên ác hán có đầu óc không mấy dễ dùng, một cao thủ võ lâm cảnh giới siêu nhất lưu phải chết đi sống lại, đau khổ tột cùng? Ngay cả Nhạc Lão Tam, người bình thường vẫn tự xưng là anh hùng, cũng không chịu nổi. Nàng trước đây chưa từng thấy Nhạc Lão Tam thê thảm muốn chết như vậy. Diệp Nhị Nương sợ hãi thầm nghĩ.
Buông Vân Trung Hạc ra, nàng bước nhanh chạy đến bên cạnh Nhạc Lão Tam, ngồi xổm xuống, đưa tay sờ soạng mấy lần trên thân thể hắn. "Ôi chao, lạnh quá!" Tay Diệp Nhị Nương như phản xạ có điều kiện mà rụt lại. Thân thể Nhạc Lão Tam lạnh đến kỳ lạ như một khối băng, lập tức trán cùng lông mày của hắn liền nổi lên sương trắng.
Xem ra Nhạc Lão Tam đã trúng phải một loại chỉ pháp cực âm cực hàn trong chớp mắt, khiến hắn lập tức biến th��nh một tảng băng. Vừa đưa ra kết luận này, Diệp Nhị Nương lập tức sợ hãi vạn phần. Loại chỉ pháp này quá bá đạo, Nhạc Lão Tam thậm chí ngay cả thời gian điều tức vận công để chống lại cũng không có.
"Các hạ đến tột cùng là người phương nào, vì sao phải đối địch cùng mấy người bọn ta?" Diệp Nhị Nương lạnh giọng hỏi, đồng thời hai tay chạm vào hai thanh Liễu Diệp Đao bạc nhận bên hông. Tuy biết rõ mình không phải đối thủ, nhưng nàng cũng tuyệt đối không thể ngồi chờ chết. Mối quan hệ giữa Diệp Nhị Nương và ba đại ác nhân kia thực ra không mấy tốt đẹp, mà bản thân nàng cũng chẳng phải người tốt bụng thương xót kẻ yếu. Chỉ là giờ phút này ba người đang cùng chung hoạn nạn, đối với Diệp Vô Bệnh, kẻ ngoại lai đột nhiên xuất hiện này, họ không khỏi nảy sinh tâm tư cùng chung mối thù mà thôi.
Nhìn thấy Diệp Nhị Nương, Diệp Vô Bệnh không khỏi nhớ tới những đứa trẻ bị nàng cướp đi từ tay cha mẹ người khác. Lòng dạ đàn bà độc ác nhất, câu nói này quả thật không sai. Thứ tâm địa ác độc đến mức nào mới có thể làm ra những chuyện táng tận thiên lương thế này chứ! Tuy nói con trai của nàng bị người khác cướp đi, nhưng đó không phải là lý do để nàng cũng hùa theo làm xằng làm bậy. Hơn hai mươi năm, đã có biết bao đứa trẻ vô tội bị hãm hại, tội ác chồng chất quả thực khiến người ta căm phẫn sục sôi. Huống hồ tình nhân trước đây của nàng lại là phương trượng Thiếu Lâm Tự, vậy mà nàng không hề có chút lòng từ bi thương xót người nào. Nữ nhân này và tên dâm tặc Vân Trung Hạc, cả hai đều là những kẻ trong Tứ Đại Ác Nhân mà Diệp Vô Bệnh muốn diệt trừ nhất để an lòng, không giết thì khó mà xoa dịu được dân chúng oán giận.
"Các ngươi Tứ Đại Ác Nhân bình thường làm xằng làm bậy, gây ra vô số tội ác, đặc biệt là hành vi của ngươi, Diệp Nhị Nương, cùng Vân Trung Hạc, càng là tội không thể tha thứ. Trước đây không gặp phải thì thôi, nay gặp phải, chính là lúc ta hành hiệp vì dân trừ hại! Huống hồ các ngươi thực sự là muốn chết, gây chuyện lại không chịu nhìn người, chọc đến trên đầu ta, chỉ trách các ngươi có mắt như mù mà thôi!" Diệp Vô Bệnh nói.
Diệp Nhị Nương nghe vậy kinh ngạc, nhìn quanh bốn phía, thấy trên đất xuất hiện một vài đoạn kiếm, biết là do giao đao của Nhạc Lão Tam bị đánh gãy. Trong lòng nàng vẫn hiểu rõ tính tình của hai người huynh đệ này. Thế nhưng Tứ Đại Ác Nhân bọn họ luôn ngang dọc giang hồ không kiêng dè gì, chưa từng chịu thất bại thảm hại như vậy.
"Không biết các hạ đến tột cùng là người phương nào, kính xin lưu lại họ tên. Ngày sau Tứ Đại Ác Nhân chúng ta tự nhiên sẽ đến lĩnh giáo." Diệp Nhị Nương sợ hãi võ công của Diệp Vô Bệnh, trong lòng liền muốn rút lui trước, đợi sau này cùng Đoàn Diên Khánh hội họp rồi sẽ báo thù, nên nàng nói.
"Ha ha, Diệp Nhị Nương, nơi đây là chốn ngươi muốn đến thì đến, muốn đi thì đi ư? Ngươi coi nơi này là khách điếm sao, sổ sách vẫn chưa tính xong đâu! Nếu đã đến rồi, vậy thì cứ ở lại đi!" Diệp Vô Bệnh sao có thể để Diệp Nhị Nương cứ thế rời đi? Nàng vừa đi, không biết lại có bao nhiêu đứa trẻ vô tội sẽ gặp bất hạnh đây. Nói xong, y một chưởng bổ tới.
"Phách Không Chưởng!" Diệp Vô Bệnh và Diệp Nhị Nương cách nhau cũng đến hai trượng. Một chưởng đánh ra t��� khoảng không, phảng phất có thể bổ nát cả bầu trời. Diệp Nhị Nương thấy thế, đồng tử lập tức co rút lại, kinh hãi thốt lên. Chưởng lực kinh thiên động địa ập tới. Diệp Nhị Nương ngây người, nhất thời không kịp nghĩ ngợi điều gì, lập tức lộn nhào về phía sau, vội vã né tránh.
Chỉ là, lần né tránh này lại khiến Vân Trung Hạc đang được nàng che chắn ở phía sau bị lộ ra. Thân thể khô héo của Vân Trung Hạc đang nằm trên đất lập tức co rút lại, ánh mắt hắn tràn ngập sợ hãi, hiển nhiên không thể phản ứng kịp. Trong lòng hắn loạn nhịp, uất ức không ngớt, chỉ kịp thốt lên một tiếng: "Xong rồi." Lập tức bị chưởng lực của Diệp Vô Bệnh đánh tới, làm nát xương ngực cùng ngũ tạng lục phủ, kêu lên một tiếng "A" thê thảm rồi chết.
Diệp Nhị Nương vừa lật người dậy khỏi mặt đất, nghe tiếng kêu thảm thiết liền giật mình kinh hãi. Quay đầu lại, nàng nhìn thấy Vân Trung Hạc với ánh mắt còn vương vấn thế gian, và dáng vẻ thê thảm đã không còn sự sống. Nàng vừa giận vừa sợ, vừa tiếc hận lại mang theo chút xấu hổ.
"Lão Tứ." Diệp Nhị Nương bi thương nói.
Trong Tứ Đại Ác Nhân, một Nhạc Lão Tam thì bị hành hạ đến chết đi sống lại, nay Vân Trung Hạc lại lâm nạn gãy cánh. Chỉ còn lại mình nàng và lão đại, làm sao còn có thể tung hoành giang hồ đây? Tứ Đại Ác Nhân mang tiếng xấu trên giang hồ, nhiều năm qua hoành hành vô kỵ, không biết đã làm bao nhiêu chuyện thương thiên hại lý, đắc tội bao nhiêu giang hồ hào hiệp. Trước đây bốn người bọn họ cùng nhau, võ công xuất chúng, không ai dám làm gì. Hiện giờ đã mất đi hai người, nguy cơ chắc chắn sẽ nhanh chóng giáng xuống.
Xoèn xoẹt! Diệp Nhị Nương kinh nộ không ngớt, dưới chân đạp mạnh một cái, cả người bay vút lên, vượt qua mấy trượng khoảng cách. Đao sắc lấp lóe, tựa như một dải lụa trắng bạc của thác nước, cuồng chém thẳng xuống Diệp Vô Bệnh. Hai thanh đao của nàng tuy mỏng manh nhẹ nhàng, vung lên như lá đao, thoạt nhìn mềm mại vô lực, nhưng những luồng đao phong dày đặc lại khiến người ta không tài nào chống đỡ.
Diệp Vô Bệnh nhìn lên, không khỏi kinh ngạc. Mỗi chiêu mỗi thức của Diệp Nhị Nương lại chính là Từ Bi Đao Pháp, một trong Thất Thập Nhị Tuyệt Kỹ của Thiếu Lâm. Thế nhưng Từ Bi Đao Pháp khi thi triển qua tay Diệp Nhị Nương lúc này lại không có nửa điểm từ bi, ngược lại đầy vẻ hung ác độc địa, đao thế cuồn cuộn như muốn xé Diệp Vô Bệnh thành ngàn vạn mảnh.
Thế công của Diệp Nhị Nương hung hãn đột ngột ập tới, thoáng chốc hai thanh Liễu Diệp Đao đã muốn xé nát Diệp Vô Bệnh. Thế nhưng Diệp Vô Bệnh lại không hề hoảng sợ chút nào, đợi đến khi lưỡi đao sắp chạm tới, y mới ngẩng mặt, vươn cổ hét dài một tiếng.
Hống! Thiếu Lâm Sư Tử Hống! Một tiếng hống phá nát sơn hà, một tiếng hống rung chuyển trời đất. Công lực của Diệp Vô Bệnh kinh người đến đáng sợ, tiếng hống kinh thiên động địa trào ra khỏi miệng y, sóng âm chấn động cả thế gian. Ngọn núi không cao này cũng run rẩy dữ dội, vọng đến tận thung lũng sâu tăm tắp của những ngọn núi cao xa xăm, gây nên từng trận hồi âm, tựa như sấm sét nổ vang, biển cả cuồng nộ.
Các đệ tử phái Vô Lượng Kiếm do công lực kém cỏi, lập tức bị chấn động đến ngất xỉu. Còn những người như Tả Tử Mục thì vội vàng bịt tai, khổ sở vận chuyển nội lực chống đỡ, sắc mặt thống khổ khó chịu. Diệp Nhị Nương trơ mắt nhìn song đao của mình sắp ch��m vào đầu Diệp Vô Bệnh, nhưng bất thình lình, một tiếng gầm điên cuồng như sóng dữ cuộn trào ập đến. Thân thể nàng khựng lại một chút, rồi ầm ầm bay ngược ra ngoài, ngã vật xuống đất, hai lưỡi đao cũng không biết rơi xuống nơi nào.
Tiếng hét dài chậm rãi dừng lại, nhưng bốn phía quần phong thung lũng vẫn còn không ngừng vang vọng. Cây rừng rung chuyển, mãnh thú chạy tán loạn, trăm chim bay tứ tán. Khắp nơi là tiếng ai oán rên rỉ. Những người như Tả Tử Mục vẫn còn bịt tai không ngừng rên rỉ. Cũng không phải tiếng hét dài vừa rồi của Diệp Vô Bệnh không thể khống chế được mà khiến mọi người bị vạ lây, mà là y đã cố tình khống chế. Bằng không, dựa vào công lực của y, những người này sớm đã bị sóng âm đập vỡ tan ngũ tạng lục phủ, thất khiếu chảy máu mà chết. Đây cũng là Diệp Vô Bệnh mượn cơ hội phô trương vũ lực, muốn thêm một lần nữa uy hiếp những nhân sĩ giang hồ vừa quy phục này, tiêu trừ tâm tư phản bội sau này của họ, để trong lòng họ lưu lại một cái bóng không thể kháng cự của mình.
Công lực Diệp Nhị Nương tuy cao, nhưng lại ở gần phạm vi nội công Diệp Vô Bệnh phát ra nhất, hơn nữa y lại cố tình nhắm vào nàng, cỗ sóng âm này trực tiếp đánh đứt tâm mạch của nàng. Nàng ngã vật xuống đất, lập tức phun ra mấy ngụm máu tươi nội tạng màu đen, chỉ chốc lát nữa là sẽ mất mạng, trong ánh mắt tràn ngập tuyệt vọng.
"Con trai ngươi và Huyền Từ đang ở Thiếu Lâm Tự, pháp hiệu là Hư Trúc." Nhìn Diệp Nhị Nương trong giây phút cuối đời đầy tuyệt vọng, Diệp Vô Bệnh thở dài một tiếng, dùng truyền âm nói với người đàn bà đáng trách mà cũng đáng thương này.
Diệp Nhị Nương nghe vậy, vẻ tuyệt vọng trong mắt tan biến, thay vào đó là sự kích động và niềm ao ước không thể nói thành lời. Nàng quay về phía Diệp Vô Bệnh, người đã đẩy nàng xuống địa ngục, chỉ nói một tiếng cảm ơn, rồi hài lòng nhắm hai mắt lại, lập tức sinh cơ hoàn toàn không còn.
"Đáng thương tấm lòng cha mẹ trong thiên hạ a!" Diệp Vô Bệnh nhìn vẻ an tường của Diệp Nhị Nương trước khi chết, không khỏi than thở.
Thời gian chầm chậm trôi qua, khoảng bằng một tuần trà, lúc này những người bị Diệp Vô Bệnh đánh ngất trên đất đã dần tỉnh lại toàn bộ. Họ khẽ run rẩy, tay bịt tai, đầu óc còn choáng váng, hiện lên vẻ vẫn còn kinh sợ.
"Trang chủ!" Tả Tử Mục liếc nhìn thi thể bất động của Vân Trung Hạc và Diệp Nhị Nương, cùng Nhạc Lão Tam vẫn đang gào thét trong đau khổ. Tâm trạng không khỏi rùng mình, y bước tới phía trước, kính cẩn nói.
Hít sâu một cái, Diệp Vô Bệnh mở mắt ra nói: "Đều tỉnh lại rồi ư?"
"Bẩm Trang chủ, tất cả đều đã tỉnh lại." Tả Tử Mục đáp.
"Họ đều thế nào rồi?" Diệp Vô Bệnh hỏi.
"Bẩm Trang chủ, ngoại trừ một vài người công lực quá yếu kém dẫn đến bị tổn thương đôi chút, còn những người khác đều không có gì đáng lo ngại, chỉ cần điều tức nội tức một lát là có thể hồi phục." Tả Tử Mục liền kể tỉ mỉ tình huống.
"Ừm." Diệp Vô Bệnh gật đầu, đứng dậy vươn mình, nhìn quanh mọi người xung quanh. Quả nhiên đúng như lời Tả Tử Mục nói, tuy rằng vẫn còn chút khó chịu, nhưng đa số đều không có gì đáng lo ngại.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Duy tại Tàng Thư Viện, câu chuyện huyền ảo này được phép lưu truyền rộng rãi, kính mong độc giả dõi theo.