Y phục màu mực, mái tóc đen nhánh dài, tay cầm một thanh trường kiếm cổ điển đen kịt. Dải lụa đen che kín đôi mắt, gương mặt thanh tú toát lên vẻ thản nhiên, tĩnh mịch, tựa như một giếng cổ sâu thẳm. Trên con phố dài phồn hoa náo nhiệt, hắn lại như tâm điểm, nổi bật giữa dòng người, thoát tục và tách biệt khỏi thế gian.

Nghe mùi hương thức ăn vặt và bánh trái lảng bảng trong không khí, Diệp Vô Bệnh tùy ý để ý dòng người qua lại tấp nập, khẽ mỉm cười như đã hiểu. Hắn cảm nhận cuộc sống bình thường, an yên của bá tánh, mỗi người có một cách sống riêng. Nghĩ về con đường mình đã chọn, Diệp Vô Bệnh khẽ thở dài, cảm thán rằng tương lai ắt sẽ là một trận gió tanh mưa máu.

“Thiên hạ phong vân xuất ngã bối, nhất nhập giang hồ tuế nguyệt thôi. Hoàng đồ bá nghiệp đàm tiếu trung, bất thắng nhân sinh nhất tràng túy.”

Tùy ý tìm một quán rượu lớn ồn ào, Diệp Vô Bệnh lặng lẽ lắng nghe các cuộc đàm luận của đủ loại người trong giang hồ. Chẳng ai để ý đến hắn, bởi trong giang hồ thiếu gì những kẻ kỳ lạ, huống hồ một kiếm khách mù, cũng chỉ là hơi khác lạ mà thôi. Diệp Vô Bệnh hiển nhiên cũng là người trong giang hồ, hắn cần phải có một cái nhìn tổng thể về giang hồ hiện tại, dù sao hắn cũng đã rời xa giang hồ một thời gian. Vì vậy, hắn mới đến tửu lâu, nơi đây mới là nguồn tin tình báo của những kẻ độc hành nh�� hắn.

“Ai! Thế hệ trước đều đã thoái ẩn giang hồ, hiện nay là thời đại của những người trẻ tuổi.” Một lão già mặc trường bào xanh khẽ thở dài nói.

“Đâu chỉ có thế, giang hồ hai mươi năm trước náo nhiệt biết bao. Đáng tiếc, người chết đã chết, người ẩn mình đã ẩn mình, giang hồ hiện tại là thời đại của những người trẻ tuổi như 'Bắc Kiều Phong, Nam Mộ Dung', độc lĩnh phong tao. Đặc biệt là Bắc Kiều Phong, tuổi còn trẻ đã tiếp quản Cái Bang, khí phách ngút trời, đưa một Cái Bang vốn tầm thường phát triển đến cục diện hùng mạnh, hậu sinh khả úy thay!” Một người khác rõ ràng cũng đã có tuổi, thở dài một tiếng, mang theo vẻ ngưỡng mộ nói.

“Hai vị lão tiền bối, điều đó chưa chắc đã đúng, hiện tại chẳng phải vẫn có Tứ Đại Ác Nhân sao? Gần đây còn nghe nói bọn họ cùng Nhất Phẩm Đường của Tây Hạ xuôi nam gây ra nhiều vụ huyết án. Lại còn lão anh hùng Sơn Tây Bá Đao Trương tháng trước một đao chém hết bảy Thương Lang Mạc Bắc…”

“Nói chung, giang hồ cũng thật là cô quạnh!” Một người hơn bốn mươi tu���i, tay cầm phán quan bút, ăn mặc như nho sinh, cảm thán một tiếng.

“Cái đó cũng đúng.” Trong tửu lâu, người trong giang hồ nhao nhao phụ họa. Trong chốc lát, không khí trầm xuống. Giang hồ, giang hồ không còn tranh đấu, chỉ còn lại sự bình yên, vậy còn gọi là giang hồ sao? Sự bình yên ấy có lẽ là điềm báo nguy hiểm sắp sửa giáng lâm. Hừ, tất cả đều là mấy kẻ muốn chết vì quá mức tẻ nhạt.

Nghe đến ��ây, Diệp Vô Bệnh cảm thấy đã đủ rồi. Hắn đại khái đã hiểu, giang hồ hiện tại rất bình lặng, nhưng hắn cũng biết, những sự kiện động trời trong Thiên Long Bát Bộ sẽ dần hé màn. Hắn còn hơn nửa năm để chờ đợi, chứng kiến và nghênh đón cơn bão tố sắp đến, khóe miệng mang theo một tia tự tin, nhấp một ngụm rượu nhỏ, khẽ nở nụ cười.

Ra khỏi tửu lâu, Diệp Vô Bệnh ngẩn người đứng trên đường cái một lúc. Hắn không biết mình có nên đi thăm hai mẹ con ngư dân đã vớt hắn từ Tây Hồ lên thuyền hay không, mặc dù hắn đã mua cho họ một căn nhà cùng một cửa hàng, lại để lại một số lớn kim ngân tài bảo. Suy nghĩ một lát, hắn vẫn theo trí nhớ mà đi về hướng tiệm bánh bao của hai mẹ con đó. Điều này đối với hắn mà nói rất đơn giản. Trước khi hắn sắp đi xa đến Đại Lý, Vân Nam, Diệp Vô Bệnh cũng không ngại dành chút thời gian, xem liệu chút lo lắng trong thế giới Thiên Long này có còn tốt đẹp hay không.

“Mụ già nhà ngươi thật là không biết điều! Thiếu bang chủ của chúng ta muốn con gái ngươi làm tiểu thiếp đã là coi trọng nhà ngươi lắm rồi, lại còn dám đánh trống kêu oan? Hừ hừ, ngươi không biết Thiếu bang chủ của chúng ta và công tử của lão Tri phủ đại nhân là huynh đệ sao! Ngươi có tin không, lão gia ta sẽ đập nát cái cửa hàng của ngươi, rồi đánh gãy hai chân ngươi, để ngươi phải đi ăn xin!” Trước một tiệm bánh bao tên là Vương Thị, một hán tử thô lỗ, hung ác, mặt mày dữ tợn, tay cầm đại đao, nói bằng giọng điệu độc địa, uy hiếp người phụ nữ đang thê thảm khóc lóc không ngừng trên mặt đất.

“Các ngươi lũ ác ôn không có thiên lương, cấu kết quan phủ, hại chết con gái ta, lại còn muốn ta buông tha sao? Ta nhất định phải đến Nha Môn Tuần Phủ tố cáo các ngươi! Đáng thương con gái ta mới mười lăm tuổi, đã bị lũ súc sinh các ngươi ép đến chết rồi! Ô ô…” Người phụ nữ gào khóc mắng chửi.

“Rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt! Tứ Hải Bang chúng ta lúc nào cũng để mắt đến ngươi, ta xem ngươi còn có thể ra khỏi thành Hàng Châu không! Còn dám cáo đến Nha Môn Tuần Phủ, ngươi có biết Nha Môn Tuần Phủ cũng có người của chúng ta không, ha ha ha! Ngươi hãy dẹp ngay cái ý niệm đó đi!” Đại hán không chút đồng tình với người phụ nữ, cười nói một cách không sợ hãi.

“Các ngươi lũ súc sinh, dù ta có hóa thành quỷ cũng sẽ không tha cho các ngươi!” Người phụ nữ thê lương mắng chửi. Nói xong, nàng đập đầu vào tường tiệm bánh, chết ngay tại chỗ. Lòng người phụ nữ đã chết, không nơi nương tựa, nàng chỉ là một người đàn bà bình thường, không hề có chút võ công nào, không thể chống lại những kẻ ác đồ đã hại nàng cửa nát nhà tan, chỉ có thể đợi mình chết rồi hóa thành ác quỷ để báo thù.

“Tiên sư nó, thật đúng là xúi quẩy! Nhìn cái gì, cút ngay cho lão gia!” Đại hán thấy người phụ nữ ngáng đường mà chết, chửi rủa một câu. Sau đó, thấy một đám người vây quanh tiệm bánh để xem, hắn quát lớn một tiếng, quả nhiên như sấm vang chớp giật, khiến đám bá tánh vỡ tổ tan tác, chỉ còn đứng quan sát từ xa.

Hán tử hung ác nhổ một bãi nước bọt về phía đám người hiếu kỳ, rồi xách đại đao đi thẳng, cũng chẳng thèm nhìn người phụ nữ đang nằm trong v��ng máu thêm một lần nào nữa. Hắn quay người rời khỏi tiệm bánh bao.

Đại hán đi rồi, đám người đứng từ xa lại tập hợp trở lại trước cửa tiệm.

“Ai nha, hai mẹ con Vương Thị này thật là đáng thương quá! Gặp phải Thiếu bang chủ Tứ Hải Bang không chuyện ác nào không làm, người tốt như vậy, lại cứ thế bị hại cửa nát nhà tan.”

“Những dân chúng bình thường như chúng ta làm sao có thể chọc vào được những người võ lâm kia? Mạng hèn một kiếp, không biết ngày nào đó cũng sẽ giống hai mẹ con Vương Thị. Ai, thói đời mà.” Một lão hán với quần áo đầy vá víu than thở.

“Thời đại này, quan phủ cùng Tứ Hải Bang cấu kết làm việc xấu, Vương Thị trời không dung, cáo quan không có cửa, còn bị nha môn đánh đuổi ra, lũ cẩu quan này!”

“Ai, bà con lối xóm, khi còn sống không giúp được hai mẹ con họ việc gì, giờ đây còn có thể làm được chút sức, hãy giúp nàng thu liễm thi thể đi!” Lão hán hàng xóm bán rượu bên phải tiệm bánh Vương Thị thở dài nói.

Cuộc sống giống như định mệnh nghiệt ngã, nếu không thể phản kháng, thì chỉ có thể lặng lẽ chịu đựng! Dưới sự giúp đỡ của bà con lối xóm, người gom chút bạc, kẻ góp chút tiền đồng, thi thể Vương Thị được thu liễm, an táng tử tế.

“Vương đại nương, tiểu Thiền, xin lỗi, ta đến chậm một bước rồi, hai người hãy yên nghỉ! Ta sẽ khiến những kẻ súc sinh đã hãm hại hai người, từng kẻ một xuống đây đền tội với hai người.” Ngoài thành, tại khu mộ, Diệp Vô Bệnh quỳ rạp trước bia mộ Vương Thị, trường kiếm màu đen cắm sâu vào đất, hắn đốt tiền giấy trong tay, bi thương nói.

“Thằng mù chết tiệt kia, mau cút đi! Nơi đây là tổng đà của Tứ Hải Bang, không muốn chết thì biến ngay lập tức!” Diệp Vô Bệnh đứng sừng sững trước cửa mà không nói tiếng nào, hán tử cao gầy thủ vệ Tứ Hải Bang uy hiếp gào lên.

“Lão Lục, nói nhảm với hắn làm gì, cứ trực tiếp dùng loạn côn đánh hắn đi là được rồi!” Một hán tử thủ vệ khác không nhịn được nói.

“Rất tốt, rất tốt, vậy ta sẽ không cần lưu thủ.” Diệp Vô Bệnh khẽ lẩm bẩm. Một tiếng “xoẹt” khẽ vang lên, một đạo hắc quang xẹt qua, hai tên thủ vệ đại hán của Tứ Hải Bang lúc trước còn đang kêu gào, bỗng ôm cổ, như say rượu mà ngã vật ra đất.

“Thật nhanh kiếm, thanh niên này thật độc ác!” Cách đó không xa cửa Tứ Hải Bang, một lão ăn mày trung niên với bảy túi áo đeo bên hông đang ngồi xếp bằng trên đất chơi xúc xắc. Nhìn thấy cảnh này, trong lòng lạnh lẽo, không khỏi lẩm bẩm nói.

“Xem ra giang hồ sắp dậy sóng rồi!”

Trong mắt lão ăn mày trung niên đầy kinh hãi cùng bất an. Hắn vẫn chưa thấy thiếu niên kia động thủ, mà hai tên hán tử kia đã chết, vậy đã nói rõ hắn còn không có năng lực biết Diệp Vô Bệnh đã ra kiếm như thế nào. Hơn nữa, đối với một người giang hồ đã có tuổi như hắn mà nói, điều mong muốn nhất chính là bình yên, hắn đã không còn sự ngông cuồng của tuổi trẻ.

“A, rốt cuộc ngươi là ai? Tứ Hải Bang ta đã đắc tội gì với ngươi mà ngươi phải đồ diệt cả bang ta?” Bang chủ Tứ Hải Bang xách kiếm, cả người run rẩy không tả xiết. Nhìn đứa con trai độc nhất cùng mấy trăm huynh đệ thủ hạ nằm la liệt trong vũng máu, trên mặt tràn ngập vẻ bi thương tuyệt vọng, trong miệng thê thảm kêu lên.

Đối mặt vẻ tuyệt vọng của Bang chủ Tứ Hải Bang, Diệp Vô Bệnh vẫn thờ ơ không động lòng. Ánh kiếm lóe lên, tiếng kêu la biến mất hầu như không còn. Toàn bộ Tứ Hải Bang nhất thời hóa thành một mảnh tử địa, yên tĩnh không hề có một tiếng động. Những nha hoàn, người hầu không biết chút võ công nào đều run rẩy, rụt cổ trong phòng của mình. Diệp Vô Bệnh không phải đồ tể, đối với những bá tánh bình thường trong Tứ Hải Bang, hắn không có sát tâm đuổi tận giết tuyệt. Hắc kiếm trở vào bao, hắn yên lặng đạp lên vết máu từ cửa lớn rời đi.

Một nén nhang sau, tại Nha Môn Tri Phủ, Tri phủ Lý Quảng Lâm cùng con trai hắn nằm bất động trong phòng khách. Trong khoảng thời gian ngắn, trên dưới nha môn kinh hoàng thất thố, chiêng trống nổi lên ầm ĩ.

Đà chủ phân đà Cái Bang Hàng Châu, Triệu Tuyền Tường, sau khi cẩn thận kiểm tra thi thể bang chúng Tứ Hải Bang, thở dài nói: “Một chiêu kiếm tuyệt sát. Kiếm pháp thật nhanh, lòng dạ thật độc ác. Trong giang hồ lúc nào lại xuất hi���n một vị kiếm khách như vậy? Lập tức dùng bồ câu đưa tin, thông báo Kiều bang chủ, nói rõ tình hình nơi này.”

“Vâng, đà chủ.” Phía sau Triệu Tuyền Tường, một tên ăn mày đeo năm túi áo đáp lời.

“Ngay cả tri phủ cũng dám giết, xem ra tên kiếm khách mù này thật quá gan lớn!” Triệu Tuyền Tường nhìn thuộc hạ mang bồ câu đưa tin đi, trong lòng thầm nghĩ.

“Thật to gan, dám sát hại mệnh quan triều đình Đại Tống ta! Lập tức tuyên bố công văn hải bộ, treo thưởng ngàn vàng, nhất định phải bắt tên hung thủ này về quy án!” Trong Nha Môn Tuần Phủ, một người trung niên mặc cẩm bào đối diện Thượng Bộ Đầu nói.

“Biểu đệ, chất nhi, hai người hãy yên tâm, ta nhất định sẽ bắt hung thủ sát hại các ngươi về quy án, bầm thây vạn đoạn, giúp các ngươi báo thù rửa hận!” Người trung niên với khuôn mặt dữ tợn nói.

Bộ Đầu theo yêu cầu của Tuần Phủ đại nhân, sai người miêu tả chi tiết dung mạo của Diệp Vô Bệnh, rồi dán bố cáo. Trong lúc nhất thời, khắp nơi thần hồn nát thần tính, vô số kẻ giang hồ khốn cùng, không tự lượng sức, hoặc coi việc này là nghề nghiệp Sát Thủ, nhao nhao hành động, khắp nơi tìm kiếm tung tích kiếm khách mù Diệp Vô Bệnh.

Đáng tiếc là, Diệp Vô Bệnh đã rời khỏi địa giới Đại Tống, hướng về Đại Lý mà đi.

Đọc giả thân mến, mọi bản dịch này đều thuộc về Truyện.Free, nơi những trang sách tự do bay bổng.