Nhà khách nhỏ của Thành ủy vẫn sáng đèn. Một chiếc Santana bình thường đỗ lại trước cửa, Lưu Thanh Minh và Võ Hoài Viễn bước xuống xe.

Cao Diễm đã chờ sẵn ở cửa, trên mặt nở một nụ cười vừa phải, dẫn hai người vào trong. Vượt qua bức bình phong, đi vòng qua bồn hoa, m���t căn nhà hai tầng hiện ra trước mắt họ.

Trong phòng khách, Lâm Tranh đang ngồi trên ghế sofa. Trên bàn trà trước mặt ông bày vài món ăn gia đình, cùng hai chai rượu Mao Đài đã được mở nắp.

"Đến rồi sao? Mời ngồi, chúng ta ăn cơm trước đã, chắc cũng đói bụng rồi chứ." Lâm Tranh chỉ vào chiếc ghế sofa đối diện.

Không có cuộc hỏi cung nghiêm túc như họ tưởng tượng, mà giống như một bữa cơm gia đình thân mật.

Lưu Thanh Minh và Võ Hoài Viễn nhìn nhau, trong lòng đều có chút bất ngờ.

"Cảm ơn Bí thư." Võ Hoài Viễn chủ động lên tiếng trước.

"Đừng khách sáo, đều là người một nhà mà." Lâm Tranh cầm đũa, nói, "Vừa ăn vừa nói chuyện."

Cao Diễm rót rượu cho hai người họ.

Chẳng mấy chốc, trong phòng chỉ còn nghe thấy tiếng bát đũa va chạm khe khẽ.

Lâm Tranh tùy ý gắp một miếng thức ăn, hỏi: "Đồng chí Hoài Viễn, các chiến sĩ khi đến Lâm Thành, sinh hoạt có quen không?"

Võ Hoài Viễn đặt đũa xuống, đáp: "Báo cáo Bí thư, hành động đã diễn ra thuận lợi, tất cả mục tiêu đã được kiểm soát. Chúng tôi đã thu giữ năm trăm kilôgam ma túy, cùng một số lượng súng đạn và một khoản tiền mặt lớn."

"Làm gì vậy chứ, bây giờ là giờ ăn cơm, không phải lúc báo cáo công việc."

Lâm Tranh giả vờ không vui, Võ Hoài Viễn vội vàng cáo lỗi.

"Vâng thưa Bí thư, các chiến sĩ mấy ngày nay ăn ngon ngủ kỹ, vô cùng cảm ơn sự quan tâm của nhân dân Lâm Thành."

Lâm Tranh gật đầu, rồi quay sang Lưu Thanh Minh: "Tiểu Lưu, quê ở đâu vậy? Nghe giọng cậu, có vẻ là người địa phương phải không?"

Lưu Thanh Minh hơi khom người, đáp: "Báo cáo Bí thư, quê gốc của tôi ở miền Bắc. Thời kỳ xây dựng tuyến ba, gia đình tôi đã chuyển vào Lâm Thành. Bố mẹ tôi đều là công nhân bình thường, sau khi thất nghiệp thì tự mình mưu sinh."

Anh dừng lại một chút, bổ sung thêm: "Trong nhà tôi còn có một em trai đang học cấp ba."

Động tác gắp thức ăn của Lâm Tranh khựng lại. Một lát sau, ông mới chậm rãi mở lời: "Giai cấp công nhân của Cộng hòa, vì sự nghiệp xây dựng đất nước, đã cống hiến rất nhiều, cũng hy sinh không ít. Họ xứng đáng có một cuộc sống tốt đẹp hơn, và đây chính là trách nhiệm của những người lãnh đạo như chúng ta."

Giọng ông không cao, nhưng lại toát ra một sức mạnh phi thường.

"Những người làm việc trong hệ thống như chúng ta, bất cứ lúc nào cũng không được quên, quyền lực là do ai ban cho, và chúng ta phục vụ ai. Một khi tách rời quần chúng nhân dân, chúng ta sẽ như nước không nguồn, cây không gốc."

Lưu Thanh Minh trong lòng khẽ động.

Vị Bí thư Tỉnh ủy này, đang bày tỏ triết lý điều hành của mình với anh sao?

Nhưng tại sao lại như vậy? Chẳng lẽ chỉ vì mình là một cảnh sát cơ sở phụ trách vụ án sao?

Anh liếc nhìn Cao Diễm bên cạnh, phát hiện trên mặt vị thư ký đại tài này cũng thoáng qua một tia ngạc nhiên khó nhận ra.

Rõ ràng, bình thường Bí thư Lâm không dễ dàng bộc lộ cảm xúc cá nhân, càng không nói những điều này với một cảnh sát nhỏ bé mới gặp lần đầu.

Phải chăng là vì chuyện của Chu Việt Dân, nên ông ấy nhìn mình bằng con mắt khác?

Có lẽ đây là một lý do, nhưng liệu mọi chuyện có đơn giản như vậy không.

Lưu Thanh Minh nâng ly rượu: "Bí thư nói rất đúng, chúng tôi nhất định sẽ khắc ghi."

Lâm Tranh xua tay: "Cậu xem, tôi lại nói đạo lý rồi. Nào, ăn cơm, ăn cơm đi!"

Không khí trong phòng lại trở nên thoải mái hơn.

Bốn người vừa ăn vừa trò chuyện. Lâm Tranh hỏi rất kỹ lưỡng, từ cuộc sống huấn luyện của quân đội cho đến công việc hàng ngày của đồn cảnh sát cơ sở, cứ như thể chỉ là những câu chuyện gia đình bình thường.

Lưu Thanh Minh luôn giữ thái độ không kiêu ngạo cũng không tự ti, hỏi gì đáp nấy, thẳng thắn nhưng không hề mất đi chừng mực.

Cao Diễm đứng bên cạnh lặng lẽ quan sát, trong lòng đánh giá cao hơn vài phần về viên cảnh sát trẻ tuổi này.

Người bình thường khi đối mặt với Bí thư Tỉnh ủy, hoặc sẽ căng thẳng rụt rè, hoặc sẽ cố tình thể hiện bản thân, hiếm có ai điềm tĩnh tự tại được như Lưu Thanh Minh.

Ba tuần rượu trôi qua, các món ăn trên bàn cũng đã vơi đi.

Lâm Tranh đặt đũa xuống, dùng khăn ăn lau miệng.

"Thế nào?"

Hai người đồng thanh đáp: "Chúng tôi đã ăn no rồi ạ."

"Vậy được rồi, chúng ta bắt đầu làm việc thôi."

Cao Diễm lập tức dọn dẹp bàn ăn. Ba người đứng dậy, ngồi vào ghế sofa trong phòng khách.

"Đoàn trưởng Võ, anh hãy báo cáo cụ thể tình hình hành động lần này của quân đội."

Võ Hoài Viễn lập tức ngồi thẳng người, báo cáo chi tiết toàn bộ quá trình từ khi nhận lệnh, lập kế hoạch cho đến khi thực hiện bắt giữ. Anh đặc biệt nhấn mạnh chi tiết hai cuộc hành động ở kho cảng và khu dân cư Tân Giang.

Lâm Tranh lặng lẽ lắng nghe, thỉnh thoảng khẽ gật đầu.

"Các đồng chí trong quân đội đã vất vả rồi. Những lúc then chốt xung phong được, đánh thắng được, không hổ là đội quân mà Đảng và nhân dân hoàn toàn tin tưởng."

Ông nhìn Cao Diễm: "Cao Diễm, cậu ghi lại. Số tiền thu được lần này, ngoài phần phải nộp theo quy định, hãy giữ lại một khoản, dùng để khen thưởng riêng cho các sĩ quan, binh sĩ cảnh sát vũ trang đã tham gia chiến đấu."

Mắt Võ Hoài Viễn sáng lên, vội vàng đứng dậy: "Cảm ơn Bí thư đã quan tâm! Tôi xin thay mặt toàn thể sĩ quan, binh sĩ Đoàn 708 đã tham gia chiến đấu, cảm ơn sự ưu ái của Bí thư!"

Lâm Tranh nhẹ nhàng ấn tay: "Không, chính là nhân dân Lâm Thành cảm ơn sự cống hiến của các đồng chí."

Lưu Thanh Minh nhìn cảnh tượng này, trong lòng đã hiểu rõ.

Mọi chuyện đã tạm lắng, Bí thư Lâm đang luận công ban thưởng.

Lực lượng cảnh sát vũ trang lần này hành động xuyên vùng, gánh vác áp lực rất lớn, việc khen thưởng là điều đương nhiên.

Sau này, công tác phòng chống lũ lụt của tỉnh Thanh Giang cũng không thể thiếu sự tham gia của họ.

Duy trì tốt mối quan hệ quân – dân, sẽ có lợi cho việc thi hành chính sách sau này.

Võ Hoài Viễn báo cáo xong, liền đứng dậy cáo từ.

"Báo cáo Bí thư, quân đội còn có việc quan trọng, tôi phải lập tức quay về đơn vị."

"Được, trên đường đi chú ý an toàn."

Cao Diễm tiễn Võ Hoài Viễn ra ngoài.

Trong phòng khách lúc này chỉ còn lại Lâm Tranh và Lưu Thanh Minh.

Không khí trong phòng hơi trầm xuống.

Lâm Tranh cầm chén trà lên, khẽ thổi nhẹ một hơi, rồi nói: "Tiểu Lưu, cậu nói về tình hình vụ án đi."

Lưu Thanh Minh sắp xếp lại suy nghĩ, rồi bắt đầu báo cáo.

Anh bắt đầu từ nguyên nhân vụ án 715, mô tả chi tiết lời khai của Trương Chí Cường. Anh kể rõ việc Hà Tứ Hải chỉ đạo như thế nào, Tiền Đại Bưu và Đồ Hổ đã thực hiện cụ thể ra sao, và sau đó là quá trình chúng cố gắng đổ tội, hãm hại anh cùng Phùng Khinh Diễm.

"...Hành động đã diễn ra rất thuận lợi. Đối phương hoàn toàn không ngờ rằng chúng tôi không sử dụng lực lượng công an địa phương, nhờ đó đạt được hiệu quả bất ngờ, đánh úp thành công. Toàn bộ quá trình không có thương vong, cũng không gây thiệt hại về tài sản, càng không ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân. Tất cả những điều này là nhờ vào tầm nhìn xa trông rộng, quyết sách quả đoán của Bí thư."

Lưu Thanh Minh kịp thời bày tỏ sự kính trọng của mình.

"Không giấu Bí thư, tôi vốn từng tưởng tượng vụ án này vô cùng khó khăn. Toàn bộ hệ thống công an đều không đáng tin, chỉ dựa vào vài người chúng tôi thì dù có liều mạng cũng khó mà phá vỡ được bức màn đen tối này. Quyết định của ngài đã biến một công việc bắt giữ thành một hành động quân sự, ngay lập tức giải quyết được vấn đề lớn nhất."

Trên mặt Lâm Tranh không có biểu cảm gì, nói: "Điều này cho thấy, chỉ cần nguyên tắc Đảng chỉ huy súng không thay đổi, quân đội mãi mãi là màu đỏ. Bất kỳ thế lực hắc ám nào, bất kể ô dù bảo vệ hắn dày đến đâu, đều sẽ bị nhổ tận gốc."

Ông ra hiệu cho Lưu Thanh Minh tiếp tục.

Lưu Thanh Minh tiếp tục báo cáo các tội ác khác mà Trương Chí Cường đã khai. Đó là vụ án Đàm Tam Lợi bị giết hại, việc mua chuộc và tha hóa các cá nhân trong hệ thống công an, những bí mật của Trang viên Ngọa Long, và nhiều điều khác nữa.

Khi anh nhắc đến việc Trương Chí Cường khai ra Tống Hướng Đông, Cao Diễm vừa tiễn người xong quay lại, nghe thấy cái tên này, bước chân anh hơi khựng lại.

"... Trương Chí Cường khai rằng, đêm 715, họ đã tiếp đãi Phó Cục trưởng Cục Xây dựng Đô thị Tống Hướng Đông tại 'Kim Sắc Niên Hoa'. Nguyên nhân là do dự án giải tỏa và xây dựng lại khu đất Quảng trường Nhân dân."

Lưu Thanh Minh đưa tài liệu lời khai đã sắp xếp gọn gàng cho Cao Diễm, để anh chuyển cho Lâm Tranh.

"Tống Hướng Đông này, tôi đã điều tra. Hắn ta từng là t��i xế của một lãnh đạo tỉnh trong thời gian dài, hành xử khá phô trương, đời tư rất thác loạn, phẩm chất đạo đức thấp kém, và quần chúng có rất nhiều ý kiến về hắn."

Lâm Tranh lật xem tài liệu, không nói một lời.

Lưu Thanh Minh tiếp tục phân tích: "Bí thư, Trương Chí Cường dù là tâm phúc của Hà Tứ Hải, nhưng tầng lớp tiếp xúc của hắn có hạn. Vụ án 715, bề ngoài có vẻ Hà T�� Hải vì lấy lòng Tống Hướng Đông mà bất chấp rủi ro. Nhưng cá nhân tôi nhận định rằng, mọi chuyện e rằng không hề đơn giản như vậy."

Lâm Tranh ngẩng đầu lên: "Ồ? Cậu có nhận định gì? Cứ mạnh dạn nói ra."

Cao Diễm cũng nhìn về phía Lưu Thanh Minh, trong ánh mắt có một chút thử thách.

Lưu Thanh Minh sắp xếp lại ngôn ngữ: "Hà Tứ Hải đã kinh doanh ở Lâm Thành nhiều năm, thâu tóm cả giới đen lẫn giới trắng, năng lực không hề nhỏ. Nhưng hắn ta dù sao cũng chỉ là một thương nhân. Dù có ô dù chống lưng, hắn cũng nên biết rõ, động đến người nhà của Bí thư Tỉnh ủy, sẽ mang tính chất gì, và sẽ gây ra hậu quả như thế nào."

"Trừ khi, hắn ta có mục đích lớn hơn. Sự xuất hiện của ngài, sẽ làm tổn hại lợi ích của hắn ta."

Lâm Tranh nhìn anh: "Tại sao không thể là tôi có tư thù với hắn ta?"

Lưu Thanh Minh lắc đầu: "Nếu thật sự là như vậy, hắn ta ngược lại sẽ không dám động thủ. Bởi vì như thế, bất kể kết quả thế nào, ngài cũng sẽ chôn vùi hoàn toàn tập đoàn Tứ Hải, hắn ta sẽ không ngu ngốc đến mức đó."

"Tiếp tục nói."

"Bí thư đến Thanh Giang nhậm chức, đã phá vỡ sự cân bằng chính trị vốn có của tỉnh. Theo thông lệ, Tỉnh trưởng Lô là ứng cử viên sáng giá nhất để tiếp quản chức Bí thư. Nếu ông ấy lên nắm quyền, rất nhiều người dưới quyền cũng có thể thăng tiến theo. Ngài đến đây, chuỗi thăng tiến này đã bị cắt đứt."

Giọng Lưu Thanh Minh không cao, nhưng rõ ràng từng chữ.

"Chặn đường tiền đồ, như giết cha mẹ. Liệu có phải một số người nào đó, không muốn thấy ngài thuận lợi mở ra cục diện, nên đã ngầm chỉ đạo, hoặc ngầm đồng ý cho Hà Tứ Hải dùng cách cực đoan này, để gây rắc rối cho ngài, hoặc đưa ra một lời cảnh báo nào đó chăng?"

Anh dừng lại một chút, quan sát phản ứng của Lâm Tranh.

"Đây có thể không phải là suy nghĩ của một cá nhân, mà là lựa chọn chung của một nhóm người muốn duy trì hiện trạng, không muốn phá vỡ cục diện lợi ích cố hữu. Ý kiến của tôi không nhất định đúng, kính mong ngài cứ việc phê bình."

Trong phòng khách chìm vào im lặng.

Trên mặt Lâm Tranh không có biểu cảm gì, không thể hiện chút hỉ nộ nào.

Cao Diễm đứng một bên, không dám thở mạnh.

Lá gan của viên cảnh sát trẻ tuổi này quá lớn, lời lẽ lại sắc bén. Những lời như vậy, anh dám nghĩ, nhưng mình lại không dám nói.

Chính mình, một thư ký đã theo Bí thư nhiều năm như vậy, còn không dám mở miệng.

Vậy mà lại bị viên cảnh sát nhỏ bé này nói toạc ra.

Rất lâu sau, Lâm Tranh mới chậm rãi mở lời, giọng điệu không chút gợn sóng: "Tài liệu tôi đã nhận được, cậu vất vả rồi. Về nghỉ ngơi đi."

"Vâng thưa Bí thư." Lưu Thanh Minh đứng dậy cáo từ.

Cao Diễm tiễn anh ra cửa.

Nhìn bóng lưng Lưu Thanh Minh biến mất hút trong màn đêm, Cao Diễm mới trở lại phòng khách.

Lâm Tranh vẫn giữ nguyên tư thế ban nãy, ngón tay nhẹ nhàng gõ nhịp lên thành ghế sofa.

"Lưu Thanh Minh này, có chút thú vị đấy." Ông đột nhiên mở lời.

Cao Diễm phụ họa: "Vâng thưa Bí thư, anh ấy nhìn nhận vấn đề rất nhạy bén, lá gan cũng lớn."

Lâm Tranh cầm tập lời khai lên, lật thêm vài trang.

"Một người như vậy, không nên chỉ bị giới hạn trong hệ thống công an."

Độc quyền bản chuyển ngữ này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.