(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 155: Bắt được ba cái
Bốn người Phương Nghĩa Trạm cũng từng là đặc công, đương nhiên biết cách dẫn dụ kẻ địch ra mặt, đồng thời tận lực bảo vệ Hàn Điệp Nhi. Thực tế, khi thấy Số 3 áp sát phòng Hàn Điệp Nhi, họ đã chĩa súng vào y. Chỉ là tốc độ ra tay của Trương Khải nhanh hơn họ một chút, hơn nữa, thủ đoạn điểm huyệt ấy suýt chút nữa khiến Phương Nghĩa Trạm, đang ẩn mình trong nhà dân, phải giật mình đến mức lăn xuống gầm giường.
Số 3 đã bị khống chế chặt chẽ, Phương Nghĩa Trạm lập tức ngăn cản ba đồng đội còn lại có ý định bắt Số 1 và Số 2. Bởi vì hắn đang chờ xem Số 1 hoặc Số 2 có đến hỗ trợ hay không; chỉ cần bọn chúng có động thái, Số 1 và Số 2 tuyệt đối sẽ chọn chạy trốn ngay lập tức, mà Phương Nghĩa Trạm tự nhủ sẽ không có cách nào bắt được.
"Nếu bắt thêm được một tên nữa, xử lý gọn gàng kẻ vừa đến, bốn người chúng ta sẽ chia nhau bắt những tên còn lại, thì có tám phần nắm chắc." Phương Nghĩa Trạm âm thầm suy tính trong lòng, tay cầm khẩu súng ngắm cũng vô thức siết chặt hơn.
Điều khiến Phương Nghĩa Trạm suýt chút nữa giậm chân chính là, Trương Khải cũng nhìn thấy động thái của Số 2, hơn nữa, Trương đại hiệp lại chọn cách lặng lẽ chờ đợi, thậm chí không rút súng ra, trái lại từ bên hông rút một con dao găm.
Con dao găm này là Trương Khải cố ý đi mua, dùng làm ám khí. Hắn định trực tiếp giết Số 2, sau đó xem xét xung quanh nhà họ Hàn có ai bỏ trốn không, rồi tiếp tục truy kích bắt lấy kẻ thứ ba. Do đó, Trương Khải không định nhảy xuống phòng, mắt vẫn chú ý Số 2 đang tiếp cận, đồng thời cũng quan sát hoàn cảnh xung quanh.
Vì sợ Trương Khải nổ súng, Số 2 trong quá trình tiếp cận, đều cẩn thận từng li từng tí tìm kiếm nơi ẩn nấp. Khi đến chỗ cách nhà họ Hàn hơn mười mét, Số 2 lập tức nấp vào sau tường, hít một hơi thật sâu, rồi nhảy ra. Y vừa tự cho là đúng mà chạy vài bước, phát hiện đối phương rõ ràng còn chưa nổ súng; khi lại trốn vào sau một bức tường, Số 2 liền thấy khó hiểu.
Nhưng ngay khi Số 2 đầy tự tin lần nữa nhảy ra, chuẩn bị chạy vài bước rồi nổ súng về phía Trương Khải, "Vèo" một tiếng, một đạo hàn quang lóe lên, ngực Số 2 lập tức cắm một con dao găm.
"Ngắm lâu như vậy, cuối cùng cũng không có chuyện ngoài ý muốn xảy ra, xem ra tay nghề vẫn chưa bị mai một." Trương Khải lầm bầm một câu trong lòng, lập tức thấy Số 1 và Phương Nghĩa Trạm cùng những người khác đều bắt đầu hành động. Số 1 thì chuẩn bị bỏ trốn, còn Phương Nghĩa Trạm cùng mấy người khác thì hưng phấn chuẩn bị truy bắt.
Cùng lúc đó, Trương Khải tự nhiên cũng đã hành động rồi. Số 1 cách nhà họ Hàn chỉ hơn một trăm mét, đối với Trương Khải mà nói, đó căn bản không đáng kể là khoảng cách. Số 1 vừa động thân, thì vận mệnh bi thảm của y đã được định đoạt.
...
"Trương cảnh quan, tôi bái phục rồi, thật sự bái phục." Nhìn Số 2 bị thương nặng cùng với Số 1 và Số 3 vẻ mặt xoắn xuýt trong phòng khách, Phương Nghĩa Trạm đầy vẻ bội phục nói với Trương Khải. Ba đồng đội của hắn cũng có vẻ mặt tương tự.
Hàn Điệp Nhi và Đồng Vệ Hoa lúc này cũng đã bị đánh thức. Các cô đều ngủ muộn, khi Số 3 bị bắt, tiếng động không lớn, nhưng khi Số 2 bị trọng thương, rồi Trương Khải cùng Phương Nghĩa Trạm tiến lên bắt Số 1, các cô đã bị đánh thức.
Nhìn ba kẻ thù giết cha trong phòng khách, hai người phụ nữ vốn yếu đuối, lúc này cũng lộ ra ánh mắt căm hờn, trong lòng thầm ước ba kẻ này lập tức bị lôi ra ngoài xử bắn.
"Còn một tên nữa, tôi hỏi nó đang ở đâu." Trương Khải dựa vào hình ảnh do Hàn Dự Chí để lại sau khi chết mà biết rõ, hung thủ tổng cộng có bốn người, lúc này mới bắt được ba, không đáng để kiêu ngạo. Còn về sự bái phục của Phương Nghĩa Trạm, đáng giá mấy đồng?
"Cảm ơn anh, Trương cảnh quan." Hàn Điệp Nhi và Đồng Vệ Hoa đồng thanh nói lời cảm tạ. Các cô lúc này đã thật lòng kinh ngạc và cảm kích khôn xiết.
"Hai người cứ về phòng ngủ trước đi, những chuyện này cứ để chúng tôi lo liệu." Trương Khải nhìn ba đặc công người Anh, cười bảo hai mẹ con quay về ngủ. Cảnh tượng tiếp theo, không thích hợp cho phụ nữ quan sát.
Tuy rằng Số 4 đã chuyển đi, nhưng nếu có thể biết nơi y từng ẩn thân, dựa vào năng lực của Phương Nghĩa Trạm và mấy người kia, vẫn có thể tìm ra được một vài dấu vết, khả năng tìm ra sẽ lớn hơn một chút. Hơn nữa, trong đầu ba đặc công này, còn chứa một vài thứ bọn họ muốn.
Còn về phương thức thẩm vấn đặc công đối với đặc công, xin tham khảo phiên bản tăng cường của thập đại cực hình. Cảnh tượng ấy, may mà Trương Khải đã sớm biết, nên đã bảo mẹ con Hàn Điệp Nhi về phòng rồi, bằng không, trong lòng các cô tuyệt đối sẽ có bóng ma.
"Trương cảnh quan cứ yên tâm, rất nhanh chúng tôi sẽ moi ra được thôi. Chỉ cần xác định tung tích trước đây của Số 4, chúng tôi có thể điều tra một số hình ảnh ghi lại, truy tìm nguồn gốc để tìm ra thân phận của hắn, tỷ lệ bắt được sẽ lớn hơn rất nhiều." Điều khiến Phương Nghĩa Trạm cảm thấy mất mặt chính là, ba đặc công này, hắn không thể cạy miệng được, hay nói đúng hơn là miệng Số 1 hắn không cạy ra được.
Để giảm bớt nỗi khổ về da thịt, từ miệng Số 2 và Số 3, Phương Nghĩa Trạm biết được rằng người duy nhất biết rõ tung tích trước đây của Số 4 chỉ có Số 1. Thế nhưng, Phương Nghĩa Trạm đã dùng đủ mọi thủ đoạn, vẫn không thể khiến Số 1 mở miệng. Đối phương với vẻ mặt "có chiêu gì thì cứ dùng đi", cộng thêm Trương Khải đang đứng một bên quan sát, Phương Nghĩa Trạm càng thêm xấu hổ.
"Với cách đối xử này, chắc phải moi được cả bí mật của Thủ tướng mới đúng, vậy mà chỉ là tung tích của một đồng đội, hay là tung tích trong quá khứ, rõ ràng đều không chịu mở miệng." Phương Nghĩa Trạm thầm mắng trong lòng, đồng thời tăng cường mức độ tra tấn đối với Số 1.
Trương Khải và những người khác không hề hay biết rằng, Số 1 và Số 4 là một cặp anh em, hơn nữa còn là huynh đệ có quan hệ vô cùng tốt. Người anh này biết mình chắc chắn phải chết, đương nhiên sẽ không kéo theo em trai xuống nước. Nếu không phải Phương Nghĩa Trạm đã chuẩn bị đủ mọi cách, Số 1 đã sớm tự vận rồi.
Mà cùng lúc này, Số 4 cũng đã nhanh chóng thoát thân, tìm một nơi an toàn ẩn náu, một bên trong lòng đang tự hỏi liệu có biện pháp nào để cứu viện anh trai mình không.
Hai huynh đệ, một người thì liều chết không khai báo, tranh thủ thời gian để em trai bỏ trốn; một người khác lại chạy không xa đã ẩn nấp, nghĩ cách muốn cứu anh trai ra.
"Cậu cứ từ từ hỏi đi, an toàn của mẹ con Đồng đại tỷ cũng do cậu phụ trách rồi. Tôi còn có việc, xin phép đi trước một bước." Trương Khải nói với Phương Nghĩa Trạm. Giúp đến mức này, Trương Khải tự thấy đã không phụ lòng thân phận hàng xóm. Còn nếu muốn hắn vì mẹ con Hàn Điệp Nhi mà truy đuổi, giết chết Số 4, kẻ có thể trốn thoát không dấu vết, Trương Khải cảm thấy mình còn chưa vĩ đại đến mức đó.
Phương Nghĩa Trạm nhẹ gật đầu, ra vẻ đã hiểu, hơn nữa còn bảo một đồng đội bên cạnh lái xe đưa Trương Khải về thành phố Hoa Dị.
Trở lại thành phố Hoa Dị, Trương Khải không về biệt thự, mà gọi hai chiếc taxi, hướng thẳng đến Đại học Công an Long Sơn, nơi hắn đã trốn học vài ngày. Nhiếp Đại đã nể tình, hắn cũng nên giữ thể diện cho Nhiếp Đại. Hành vi trốn học này, không tốt lắm, khục khục, hơi quá đáng thật.
Nếu Trương Khải lúc này biết rõ ý đồ của Số 4, nếu Trương Khải biết rõ hình ảnh và tài liệu của mình đã bị kẻ chạy thoát biết được, thì Trương đại hiệp lúc này tuyệt đối sẽ không thong dong chạy đi học, mà tuyệt đối sẽ cầm Cự Khuyết Kiếm khắp thế giới truy sát đặc công Số 4. Nhưng không có nếu như. Trương Khải, người hiểu biết quá ít về trang bị hiện đại, thật không ngờ được điểm này.
Cho nên, Trương Khải không hề hay biết, một âm mưu nhắm vào hắn, đang dần hình thành trong đầu Số 4.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.