(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 281 : Có thể ăn là phúc
Củ cải này trông rất quen mắt. Mấy ngày nay, củ cải ở hậu viện nhà mình đã đến kỳ thu hoạch, Tôn Đại Lỗi thường xuyên đắc ý tự tay đào lên chế biến món ăn. Bởi vậy, khi nhìn thấy củ cải trắng thấu này, ông tự nhiên cảm thấy quen thuộc. Dĩ nhiên, ông tuyệt đối sẽ không tin rằng đây là do Trương Kh���i trộm đào đến, bởi vì người chủ trì đào củ cải lại chính là Tôn Đại Lỗi.
Không biết nên nói lời gì, Tôn Đại Lỗi vì nể mặt, cũng vì muốn cháu gái vui vẻ, đành phải vất vả lắm mới tìm được vài ba tính từ để miêu tả.
“Ta lần đầu tiên thấy có người tặng quà mà thiếu thành ý đến thế.” Hoàng Mặc vừa nói vừa cố tình để mọi người xung quanh đều có thể nghe thấy, vẻ mặt mang nét trêu chọc đáng ăn đòn.
Mọi người nhìn nhau, cũng cảm thấy món quà này chọn quá sơ sài. Dù là tặng đào mừng thọ bằng ngọc trắng thì cũng còn chấp nhận được, huống hồ ngọc để làm vật này cũng chẳng quý giá gì.
Dưới ánh mắt bĩu môi của Tạ Hiểu Mộc, Tôn Đại Lỗi suýt đổ mồ hôi trán khi cầm củ cải lên. Trong lòng ông quyết định, dù cho củ cải này chỉ bóng loáng như gương, ông cũng phải tìm lời lẽ mà ca tụng nó lên tận mây xanh.
Không ngờ, lại thật sự có “hoa”.
“Ồ, không đúng rồi…” Các vị lão giả vây quanh ngồi cùng nhau đều có thể nhìn thấy, bên trong quả đào mừng thọ có một cái bóng mờ.
Tôn Đại Lỗi mừng r���, có điểm khác biệt là tốt rồi. Ông nghĩ ngay đến câu chuyện Hằng Nga bay lên cung trăng, mình cũng có thể nói thành thọ tinh báo tin mừng. Ông giơ quả đào mừng thọ lên nhìn, lập tức ngây ngẩn cả người.
Mấy vị lão giả cũng ngây ngẩn. Dưới ánh đèn chiếu rọi, bên trong quả đào rõ ràng là một chữ “thọ”. Điều đáng quý hơn nữa là vật này trông như được hình thành tự nhiên, không hề có chút dấu vết điêu khắc nào, cứ như thể thiên địa cũng đang chúc thọ Tôn Đại Lỗi vậy.
Hay là Tôn Đại Lỗi cầm củ cải lên so sánh, nhìn rõ hơn. Củ cải được khắc thành đào mừng thọ này, ở phía đáy có một lỗ hổng nhỏ xíu, bình thường đến mức ngay cả dụng cụ cũng không thể luồn vào được.
Đưa mắt xuyên qua lỗ hổng nhỏ, nhìn vào bên trong quả đào mừng thọ, Tôn Đại Lỗi vui vẻ hẳn lên. Bên trong đó chính là một đống sợi củ cải mỏng manh, không hiểu sao lại kết thành một chữ “thọ” thẳng tắp. Mà những sợi củ cải bao quanh chữ thọ lại trong suốt, sáng rõ, tươi mới đến nỗi khiến người ta muốn cắn ngay một miếng.
Thái độ của mấy người thay đổi, những người xung quanh cũng tự nhiên nhận thấy. Tôn Mật thu lại ý định phản bác Hoàng Mặc. Kỳ Bá Đào và Diệp Huy Lang cùng những người khác đều nhìn chằm chằm quả đào mừng thọ trong tay Tôn Đại Lỗi, suy nghĩ mãi không ra.
“Tốt, vật này tốt! Haha, Mộc Mộc, con đã tặng cho ông ngoại một món quà thật tuyệt.” Tôn Đại Lỗi vui vẻ vô cùng. Vật này nếu nói là điêu khắc ra, ai mà tin chứ? Thế nhưng, từ miệng Tạ Hiểu Mộc, ông lại biết đây quả thực là một tác phẩm điêu khắc.
“Quỷ Phủ thần công, Quỷ Phủ thần công! Đáng tiếc, nếu không phải khắc trên củ cải mà là ngọc thạch, thì có thể bảo tồn lại được rồi.” Tạ Ân Cao Quân mở miệng nói, vẻ mặt khó nén sự ngưỡng mộ.
Ở cái tuổi của họ, họ rất coi trọng những thứ cổ kính. Còn vàng bạc châu báu, thuốc bổ, chỉ cần có tiền là mua được, họ lại không quá say mê.
“Ngươi biết gì chứ, ta đã tìm chuyên gia để đông lạnh nó lại, không sợ không bảo tồn được.” Tôn Đại Lỗi vui vẻ nói như một đứa trẻ, sau đó lại gật đầu cảm ơn Trương Khải.
“Ngươi làm nó trong phòng ta, vậy củ cải ở đâu ra? Sẽ không phải là…” Nhìn thấy mọi người đều xúm lại vây xem vật “kỳ lạ” này, Tôn Mật lại nghi ngờ. Cái hộp quà đó là do cô đưa cho Trương Khải. Lúc đó Trương Khải đang ở trong phòng cô, anh ta làm gì cô không biết, nhưng anh ta đã để lại thứ gì thì cô lại rất rõ.
“Ông nội của ngươi trồng đó.” Trương Khải thản nhiên nói. Giấu gi��m chuyện như vậy cũng vô nghĩa, vật này chính là để Trương Khải tính toán, thêm cho lão ngoan đồng như Tôn Đại Lỗi một món đồ chơi để khoe khoang mà thôi.
Lúc đó, Hoàng Mặc cũng thấy ruột gan cồn cào. Món quà hắn tặng tối nay ít nhất cũng tốn vài chục vạn, thế mà chẳng được khen ngợi. Không ngờ Trương Khải chỉ tặng một củ cải, lại nhận được lời tán dương nhiệt liệt.
Thế sự thay đổi rồi, chẳng lẽ không còn thịnh hành tặng vật phẩm quý giá, mà thay vào đó là củ cải trắng sao?
“Ngươi thật đúng là…” Tôn Mật im lặng vỗ trán mình, rồi nói tiếp: “Thật đúng là rất giống phong cách của ngươi.”
“Ta tổn thất lớn lắm đấy.” Trương Khải thản nhiên nói. Củ cải này là đồ rẻ tiền, nhưng chân khí của hắn thì lại quý giá. Hay nói đúng hơn, phí công sức của Trương Khải là rất cao quý. Trương Diêm La ra tay một lần, nói ít cũng phải một triệu tám trăm ngàn đi. Chuẩn bị củ cải này mất bao nhiêu công phu, nếu đi cướp của người giàu giúp người nghèo khó thì cũng đủ xây một trường tiểu học hy vọng rồi.
Tôn Mật không hiểu ý trong lời nói của Trương Khải, còn tưởng đối phương cảm thấy quá trình tối nay không giống như những gì cô đã nói buổi trưa, nên đang tức giận. Cô không khỏi mím môi nói: “Được rồi, được rồi, trở về thành phố Hoa Dị, ta mời ngươi cùng Tần tỷ ăn cơm, muốn đi đâu ăn thì đi đó.”
“Miễn đi, ta cũng không phải là bị bữa cơm đó của ngươi cám dỗ.” Trương Khải lắc đầu. Dù sao ngồi xuống cả đêm là có thể hồi phục, coi như luyện công đi.
Trong lúc hai người đang nói chuyện, Trịnh Nghị Khải đã tới chen vào. Tuy nhiên, hắn chọn thời cơ chen vào rất tốt, đúng lúc Trương Khải và Tôn Mật vừa kết thúc một đề tài. Cộng thêm việc Trịnh Nghị Khải lần này thuộc loại thương nhân nhập thế, không tự chủ mà có cảm giác thân cận với người khác, nên cũng không khiến người ta chán ghét.
“Trương tiên sinh, đồ ăn yến tiệc không ngon miệng, lát nữa để Nghị Khải làm chủ, mời ngài dùng chút món ăn địa đạo của Bắc Kinh.” Trịnh Nghị Khải luôn quen nói thẳng. Hắn cũng coi như hiểu rõ loại người như Trương Khải, nếu quá câu nệ thì không biết đến bao giờ mới có thể kết giao được với Trương Khải.
Ngược lại, tính cách thẳng thắn, chủ động tiếp cận người khác, miễn là có thể tự giác tự trọng, Trương Khải cũng sẽ không quá bài xích.
“Trịnh tiên sinh…” Trương Khải vừa mở miệng định nói thì Trịnh Nghị Khải, người đã quyết định không câu nệ, đã ngắt lời: “Trương tiên sinh cứ gọi ta là Nghị Khải là được, bạn bè đều gọi như vậy, hoặc gọi Tiểu Khải cũng được.”
Lời này vừa thốt ra, khiến Tạ Thuần Khiết đang khoác tay Trịnh Nghị Khải không khỏi kinh ngạc. Vốn dĩ, với thân phận mỹ nữ, nàng cũng phải gặp mặt vài lần, có chút giao tình, cộng thêm bối cảnh gia đình, Trịnh Nghị Khải mới có thể xưng hô tên họ tương xứng với nàng.
Còn về cái tên Tiểu Khải, Tạ Thuần Khiết biết chỉ có những trưởng bối mới có thể gọi như vậy. Trương Khải ư? Có tài đức gì mà được đối đãi như thế?
Tạ Thuần Khiết không biết rằng, Trịnh Nghị Khải thực ra còn hy vọng Trương Khải gọi hắn là Tiểu Khải. Chiến tranh hiện đại đã chuyển hóa từ quân sự sang kinh tế. Bởi vì thể chế khác biệt, cùng với một số quan điểm đối lập và vấn đề lịch sử, nhiều cường quốc kinh tế trong nước và nước ngoài đang ở trong trạng thái ba bên hợp nhất: hợp tác, cạnh tranh và chiến đấu.
Trịnh gia chính là một ngọn thương, một khẩu súng chiến tranh kinh tế trong nước. Đó là một khẩu súng trung thành, cũng là một khẩu súng có năng lực tự chủ rất lớn. Bởi vậy, những điều Trịnh Nghị Khải được chứng kiến nhiều hơn rất nhiều so với những người như Tạ Thuần Khiết, những người không tiếp xúc được với tầng lớp cốt lõi của gia tộc.
Một võ giả cao cấp, một võ giả cao cấp cường hãn như Trương Khải, đối với Trịnh Nghị Khải mà nói, chính là một gián điệp thương mại hoàn hảo, một bùa hộ mệnh, một ô dù. Quyền lực có thể bảo vệ Trịnh gia, nhưng Trương Khải lại có thể bảo vệ bản thân Trịnh Nghị Khải.
Về phần tuổi tác, Trịnh Nghị Khải cảm thấy Trương Khải là một người bề ngoài trẻ trung, nhưng nội tâm thành thục, đặc biệt là đôi mắt này, khi xử lý những việc lớn thì vô cùng lão luyện. Lão luyện đến mức nào ư? Cứ cộng thêm tuổi của những vong hồn dưới kiếm Trương đại hiệp thì sẽ xấp xỉ thôi.
“Ta nghe nói có người Thượng Hải muốn mời người khác ăn món ăn địa đạo Bắc Kinh, không biết có nghe lầm không đây.” Trương Khải chưa kịp trả lời, Kỳ Bá Đào cũng đã quen thói chen vào. Kỳ và Trịnh đều có thể nhìn ra tính cách của Trương Khải, cách hành động của họ như được đúc ra từ cùng một khuôn mẫu.
“Bá Đào, ta cũng coi như nửa người Bắc Kinh mà!” Trịnh Nghị Khải và Kỳ Bá Đào nhìn nhau cười, đều hiểu rõ tâm tư đối phương. Thế giới này không có kẻ ngốc, thấy người mạnh mẽ liền xông tới la hét đánh giết để khoe khoang khí phách anh hùng của mình. Ngược lại, việc kết giao thì lại nhiều hơn.
“Cộng thêm ta, chính là một rưỡi rồi, cộng thêm Tiểu Mật và Tiểu Khiết, chính là ba rưỡi. Số ít phải phục tùng số đông.” Kỳ Bá Đào ít nói, nhưng trước mặt bạn bè thì lại rất thoải mái.
Hai người kẻ xướng người họa, trực tiếp lôi kéo Tôn Mật và Tạ Thuần Khiết vào, r���i lại mượn danh nghĩa của mấy người để đưa Trương Khải lên sàn. Thế nhưng, họ lại thể hiện rất thân thiện, thuộc về hành động thiện chí, Trương Khải cũng không tiện bác bỏ mặt mũi của mọi người.
Sau khi yến tiệc kết thúc, rất nhiều người trẻ tuổi có buổi tụ tập thứ hai, đặc biệt là những yến tiệc như tối nay. Rất nhiều người đến là để tham gia buổi tụ tập thứ hai, đây mới thực sự là nơi để kết nối và tâm tình.
Từ chối nhiều lời mời từ những người khác, Trịnh Nghị Khải, Tạ Thuần Khiết, Kỳ Bá Đào và Tôn Mật đầy phấn khởi dẫn Trương Khải thẳng tiến đến một tửu điếm nổi tiếng.
Muốn ăn món ăn địa đạo, thực ra là phải đến những con hẻm nhỏ hay chợ đêm gì đó. Nhưng nếu muốn ăn vào thời gian tương đối muộn mà vẫn có đủ món, thì chỉ có thể đến những tửu điếm nổi tiếng, nơi có những đầu bếp am hiểu các món ăn này.
“Lòng lợn, gan xào, canh ruột, bánh ngải…” Một dãy món ăn vặt nổi tiếng được bưng lên. Trịnh Nghị Khải không phải là người phô trương lãng phí, nhưng cũng không đến nỗi vì tiết kiệm mà gọi vừa đủ ăn. Số lượng không quan trọng, quan trọng là các món phải đầy đủ. Nếu không đủ thì bảo quản lý tửu điếm đi mua cho bằng được.
Một bàn bày đầy ắp thức ăn, mấy người mới kết nối quan hệ với nhau. Không ai ngờ được, tình huống phát triển lại nằm ngoài dự liệu của mọi người.
Bàn thức ăn này đừng nói năm người, ngay cả mười người cũng thừa mứa, nhưng đừng quên sự tồn tại của Trương Khải. Buổi tối không muốn ăn cơm trong tình cảnh bị mọi người vây xem, nên hắn ăn không được nhiều lắm, lại còn vận công dốc sức điêu khắc vật kia.
Trương Khải đã sớm đói bụng. Tuy nói khả năng nhịn đói của hắn rất cường hãn, nhưng có gì ăn thì ai lại muốn chịu đói chứ? Tiêu hao chân khí cũng chỉ là tiêu hao chân khí, còn tiêu hao năng lượng thì sẽ khiến người ta đói. Nhiều cao thủ như vậy cũng đều là vua dạ dày lớn, chủ yếu chính là nhu cầu sinh lý.
“Ta vốn cho rằng ngươi chẳng qua là ăn được nhiều hơn người bình thường một chút, không ngờ cái một chút đó lại lớn đến vậy.” Tôn Mật bình thường cảm thấy Trương Khải ăn nhiều, nhưng vẫn trong phạm vi chấp nhận được. Tối nay thì cô lại được chứng kiến tận mắt, người này giống như quỷ chết đói vậy, chỉ còn thiếu la lên một câu “Chủ quán, cho thêm mười cân thịt bò!” thôi.
“Tiền lương của ngươi có đủ ăn không?” Tôn Mật lại hỏi một câu, trên mặt tò mò nhưng lại mang chút trêu chọc.
“Người nuốt bát hoang khắp bốn bể, ăn được nhiều là lẽ thường tình.” Trương Khải đặt đũa xuống, không cho là nhục nhã mà nói. Người xưa cho rằng người có bản lĩnh, ăn được nhiều chính là một vinh quang, là một khí phách anh hùng, thậm chí còn lấy việc có thể ăn được nhiều hay không để ví von liệu một người còn giữ được phong độ anh hùng hay không.
Đây cũng là một chân lý, trừ phi là tướng lĩnh trí tuệ, nếu không các mãnh tướng chẳng ai không phải là thùng cơm. Nào là một đấu gạo, mười cân thịt, đó đều là những món đặc biệt dành cho những người như vậy.
Vừa nói chuyện với Tôn Mật, Trương Khải lại đột nhiên cảm thấy có chút khác thường…
Nội dung này được dịch thuật và đăng tải độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép hoặc phổ biến ở những nơi khác.