Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 310: Cùng tên không cùng người?

Đầu năm nay, ngay cả cô quản lý kế hoạch hóa gia đình của ủy ban khu phố có khi còn phải hẹn trước, huống hồ là tổng giám đốc một khách sạn lớn, đặc biệt hơn nữa, tổng giám đốc này lại là một mỹ nữ hơn hai mươi tuổi, mà người muốn gặp lại là một chàng trai trẻ cũng hơn hai mươi tuổi.

“H���n trước sao?” Trương Khải ngạc nhiên hỏi, ngay sau đó, anh ta cảm nhận được vài ánh mắt khinh bỉ từ gần đó phóng tới. Chủ nhân của những ánh mắt ấy là mấy cô phục vụ xinh đẹp ở quầy lễ tân.

Thấy vẻ mặt nghi hoặc của Trương Khải, Lý Ngọc Nhi nhanh chóng xếp anh ta vào loại khách hàng kiểu ong bướm, hơn nữa là loại ong bướm kiểu thanh niên nông nổi, thiếu suy nghĩ.

“Xin lỗi, nếu không có hẹn trước, tôi không thể giúp ngài chuyển điện thoại đến Tô tổng được. Có lẽ ngài có thể tự mình gọi điện thoại hỏi thử.” Lý Ngọc Nhi kiểu cách từ chối, trong lòng lại nghĩ: Nếu Tô tổng mà biết được thái độ và lời lẽ của mấy chị em này, liệu cô ấy có để mình làm thư ký không? Nghe nói hai ngày nay sẽ có quyết định, không biết là tuyển người mới hay đào tạo nội bộ?

“Điện thoại của tôi hết pin rồi.” Trương Khải vừa dứt lời, lập tức cảm giác vài ánh mắt khinh bỉ gần đó trực tiếp nâng cấp.

“Mấy ngày nay, đúng là có nhiều trường hợp hết pin như thế.”

“Đúng vậy, điện thoại hàng hiệu bây giờ chẳng ra gì, còn không bằng hàng nhái.”

Nghe vài câu trêu chọc truyền đến, Trương Khải thấy mình thảm rồi, thầm nghĩ, biết thế này đã chẳng hỏi làm gì, tìm chỗ nào sạc điện thoại rồi quay lại thì hơn. Nhưng vấn đề vẫn là đó, Trương Khải chỉ là đến tìm bạn gái thôi mà...

Khinh bỉ thì khinh bỉ, nhưng Lý Ngọc Nhi lại cảm thấy Trương Khải trông cũng khá tốt, quần áo trên người nhìn qua cũng biết là hàng hiệu. Chỉ là... chàng đẹp trai này rõ ràng đến cả tem mác cũng quên xé? Chẳng lẽ là định tán gái không thành thì trả lại hàng sao?

“Tôi tên Trương Khải, cô ấy chưa từng nói với mấy cô về tôi sao?” Trương Khải hỏi. Những lời này nghe rất giống mấy câu sáo rỗng của bọn con trai tán gái, và chỉ nhận được cái lắc đầu từ Lý Ngọc Nhi.

Chẳng có ai khi đi làm lại đi khắp nơi tuyên bố bạn trai mình là ai. Trương Khải nghĩ đến đây, lắc đầu tự cười mình sao lại hỏi một câu ngây thơ đến vậy.

Nói vài câu, anh ta cũng biết, vị tiểu thư trước mắt này quả thật sẽ không giúp mình đâu, hơn nữa dường như Tô Cầm thật sự rất khó gặp.

Biết được những điều này, Trương Khải trong lòng vô cùng mâu thuẫn, vừa hy vọng tình huống này cứ duy trì, lại cảm thấy mình như bị oan ức.

Đưa tay vào túi áo, lấy ra chiếc điện thoại đã sớm hết pin, Trương Khải đưa cho Lý Ngọc Nhi, mở miệng nói: “Vậy thì phiền cô sạc điện giúp tôi vậy, cái này thì được chứ?”

Cũng từng vài lần ra vào khách sạn, xem không ít phim truyền hình, Trương Khải dù có là một lão ngoan đồng thế nào đi nữa, cũng biết loại khách sạn hạng sao này có dịch vụ rất tốt, nhưng điều kiện tiên quyết là anh phải là khách hàng, chứ không phải người qua đường...

Đương nhiên cũng có một số trường hợp ngoại lệ, ví dụ như đẹp trai.

“Thật đúng là hết pin rồi à, thôi được rồi, thấy cậu cũng dễ nhìn, tôi giúp cậu sạc điện một chút. Tiểu soái ca, lần sau tán gái thì nhớ chuẩn bị kỹ càng vào, cậu xem, tem mác quần áo của cậu còn chưa xé kìa.” Vừa nói đùa với Trương Khải, vừa cầm lấy điện thoại của anh ta, Lý Ngọc Nhi vẫn không tin lời Trương Khải nói là gọi điện thoại, nhưng cũng không đến mức gây khó d��� cả chuyện sạc điện thoại.

“Điện thoại mẫu mới à, cái này chắc phải hơn một vạn tệ nhỉ. Anh đợi chút, tôi đi tìm người mượn sạc dự phòng đã.” Cầm điện thoại lật đi lật lại xem một lúc, Lý Ngọc Nhi cười nói, sau đó lại lần nữa chỉ vào tem mác trên quần áo Trương Khải.

Chưa từng tự mình mua quần áo bao giờ, đến cả đồ lót trên người cũng là Tô Cầm giúp mua, Trương Khải làm sao biết thứ này còn chưa xé tem mác. Anh ta nhìn theo hướng Lý Ngọc Nhi chỉ, sau khi phát hiện, liền giật mạnh xuống, trên mặt có chút xấu hổ nhìn Lý Ngọc Nhi đang bận rộn.

“Sao tôi thấy người này hơi quen mặt nhỉ?” Đúng lúc này, trong quầy có người nghi hoặc lên tiếng.

Nhưng nhóm nhân viên mới này nhất định sẽ không xem báo chí và đài truyền hình địa phương của thành phố Hoa Dị, cùng lắm là từng thấy ảnh của Trương Khải mà thôi, nhất thời cũng không ai nhớ ra được.

“Ông trời lười biếng, đẹp trai đều in ra theo một khuôn mẫu cả, chỉ có những người xấu xí mới có nét đặc biệt, mấy cô hiểu mà.” Những người này lập tức thấp giọng bàn tán, đương nhiên đầu vẫn không ngoảnh lại, thân thể vẫn thẳng tắp, chỉ có miệng khẽ trao đổi, rất thành thạo kỹ năng lười biếng trong giờ làm việc.

Không có sạc trực tiếp, chỉ có sạc đa năng, mong muốn vừa sạc vừa gọi điện thoại của Trương Khải thất bại. Anh ta chỉ có thể đứng trước quầy, chờ pin sạc đủ để gọi một cuộc điện thoại rồi mới lấy lại điện thoại.

“Đi đâu cũng có đồ nhà quê.” Trong lúc đang ngóng trông thời gian chờ sạc pin, bên cạnh truyền đến một câu nói châm chọc mượn gió bẻ măng.

Ngay sau đó là mùi nước hoa nồng nặc khiến Trương Khải nhăn mũi. Anh ta quay đầu nhìn lại, là một người đàn ông mặc âu phục, đeo cà vạt, thậm chí còn vuốt một ít keo xịt tóc.

“Đinh tổng, ngài khỏe chứ, có việc gì cần giúp đỡ không ạ?” Khác hẳn thái độ lúc nãy với Trương Khải, đối mặt với Đinh tổng này, thái độ của cô phục vụ rõ ràng có chút nịnh nọt.

Hơn ba mươi tuổi, mở một công ty kiến trúc, Đinh Khoa Phát có thể nói là một kim cương độc thân hoàng kim. Hơn nữa, công trình sửa chữa khách s��n Tứ Diệp Thảo lần này cũng là do hắn thầu, nên khá quen thuộc với mấy nhân viên này.

“Tôi tìm Tô tổng của mấy cô, bàn một chút chuyện công trình, đã có hẹn.” Đinh Khoa Phát nở nụ cười với cô phục vụ, nhưng lại liếc nhìn Trương Khải với vẻ chế nhạo. Vừa bước vào từ cửa, hắn đã thấy rõ hành động Trương Khải xé tem mác quần áo, đến quầy lễ tân sau lại nghe được những lời bàn tán xì xầm của nhân viên.

Đối với Tô Cầm có ý đồ thèm muốn, Đinh Khoa Phát tất nhiên không có chút thiện cảm nào với Trương Khải. Chỉ là không nhịn được châm chọc một tiếng, hắn đã cảm thấy mình rất có nhân tính rồi.

“Đinh tổng, ngài hẹn là năm giờ chiều, bây giờ mới một giờ...” Cô bán hàng kia kiểm tra máy tính, nhận ra ý đồ của hắn, liền lên tiếng giả vờ khó xử.

Trong khoảng thời gian này cơ cấu nhân sự khách sạn chưa ổn định, Tô Cầm thậm chí ngay cả thư ký cũng không có, đành phải ném lịch trình của mình vào máy tính, khiến mấy cô phục vụ ở quầy lễ tân giúp kiêm nhiệm một phần công việc thư ký trước, cũng có ý muốn tuyển chọn người.

Mà cô bán hàng này và Đinh Khoa Phát thì đang diễn trò. Cô phục vụ nhận tiền làm việc, đã nói cho Đinh Khoa Phát tin tức Tô Cầm “chưa có bạn trai”, sau đó vào buổi sáng đã tiết lộ toàn bộ lịch trình của Tô Cầm hôm nay cho Đinh Khoa Phát, kế tiếp thì...

“À, tôi hình như nhớ là hai giờ mà, mà bây giờ đã sớm hơn một tiếng rồi...” Đinh Khoa Phát giả bộ như kỳ lạ hỏi, sau đó c�� phục vụ quay màn hình máy tính lại, giang tay ra, ý bảo đúng là hẹn năm giờ thật.

“Thật đúng là năm giờ, chẳng lẽ là tôi nhớ nhầm rồi, ồ ——” Đinh Khoa Phát như thể vừa phát hiện ra một lục địa mới, mở miệng nói: “Tô tổng của các cô buổi chiều cũng không có sắp xếp gì phải không? Tôi gọi điện thoại hỏi thử một chút, cô chờ tôi một lát nhé.”

Diễn trò xong xuôi, Đinh Khoa Phát liền lấy điện thoại di động ra, mang vẻ mặt đắc ý khó che giấu, như thể đang khoe khoang, xoay màn hình điện thoại về phía Trương Khải để anh ta nhìn thấy, tìm thấy tên Tô Cầm, rồi nhấn gọi.

Hành động vô sỉ như vậy, suýt chút nữa khiến Trương Khải vốn đã khó chịu trong lòng nổi trận lôi đình.

“Pin đã sạc xong chưa...? Không sao, đủ để nói hai câu là được rồi.” Nghĩ đến Tô Cầm lát nữa sẽ gặp người đàn ông xịt nước hoa còn nồng hơn cả tú bà kia, Trương Khải liền cảm thấy hơi khó chịu, anh ta yêu cầu Lý Ngọc Nhi đưa lại điện thoại.

Khởi động máy xong, mặc kệ lời nhắc nhở pin yếu hiển thị, anh ta tìm được số của Tô Cầm, r��i bấm gọi.

Bên Đinh Khoa Phát vẫn đang cười nói chuyện điện thoại, bên Trương Khải rõ ràng cũng gọi thông rồi. Đương nhiên đây không phải hiện tượng siêu nhiên gì, vì Đinh Khoa Phát gọi số công việc của Tô Cầm, còn Trương Khải gọi số riêng.

Tinh mắt nhìn thấy tên Tô Cầm trên màn hình điện thoại của Trương Khải, Đinh Khoa Phát ban đầu sững sờ, đến khi ghé lại gần một chút nghe thấy bên trong rõ ràng cũng có tiếng nói thì hắn vui vẻ. Theo hắn thấy, Trương Khải tìm Tô Cầm và hắn tìm Tô Cầm, hẳn không phải là cùng một người.

Còn chuyện hai cuộc điện thoại này, một kẻ đến cả tem mác quần áo còn chưa xé mà đã chạy đến tán gái như vậy, sẽ có điện thoại riêng sao? Đinh Khoa Phát cố ép mình không tin khả năng này.

“Tôi ở đại sảnh, điện thoại hết pin rồi...” Vừa dứt lời hai câu, điện thoại đã thật sự hết pin rồi. Đinh Khoa Phát nghe được ngữ khí của Trương Khải, trong lòng hắn càng thêm khẳng định suy nghĩ của mình.

“Này, Tô tổng, đúng vậy, à, được được, tôi ở đây, vậy cứ thế nhé.” Nghe lời Tô Cầm trong đi���n thoại, vẻ mặt Đinh Khoa Phát biến hóa tươi sáng rạng rỡ, cái mức độ rạng rỡ sáng lạn đó khiến da mặt hắn như đất khô hạn, sắp nứt ra.

“Cũng gọi Phượng tỷ, La Ngọc Phượng này khác với Vương Hy Phượng trong Hồng Lâu Mộng, đó là sự khác biệt giữa ác quỷ và thiên sứ... À không đúng, là Dạ Xoa và tiên nữ thì đúng hơn.” Cúp điện thoại, Đinh Khoa Phát có chút đắc ý nói, tiếp tục sự nghiệp châm chọc của mình.

Ngay lần đầu gặp Tô Cầm, hơn nữa nhân cơ hội làm việc, từ miệng mấy nhân viên phục vụ quán rượu moi được “tình hình gia đình” của đối phương, Đinh Khoa Phát liền quyết định phải theo đuổi cho bằng được mỹ nữ này, người có thể khiến hắn bớt phấn đấu hai mươi năm.

Cho nên khi nhìn thấy con cóc như Trương Khải cũng đến tranh giành, Đinh Khoa Phát có cảm giác hận không thể dẫm đối phương dưới lòng bàn chân.

Phượng tỷ nổi danh lừng lẫy, Trương Khải đương nhiên biết, chỉ là đối phương dựa vào lăng xê, chứ không phải là kiểu làm tiền... Được rồi, tuy nhiên vế thứ hai có độ khó tương đối cao, nhưng không trộm không cướp, ngươi có thể khinh bỉ, nhưng đem ra vũ nhục thì hơi quá đáng.

Hơn nữa, Trương đại hiệp dù sao cũng là nhân vật từng nhiều lần khẩu chiến với Tôn Mật, đối phó với chỉ một Đinh Khoa Phát, nếu linh quang chợt lóe thì vẫn có thể khiến đối phương thua tan tác, ví dụ như...

“Vợ ngươi tên La Ngọc Phượng à?” Trương Khải hiếu kỳ hỏi.

“Ta @#$%^@!#...” Lời nói của Trương Khải khiến những người xung quanh không nhịn được bật cười, khiến Đinh Khoa Phát suýt nữa xắn tay áo chuẩn bị đánh nhau. Nhưng khi nhìn dáng người của Trương Khải và thói quen ít rèn luyện của bản thân, hắn vẫn sáng suốt lựa chọn chiêu thức quân tử dùng lời nói chứ không động thủ.

“Đồ nhà quê thì vẫn là đồ nhà quê, đến cả Phượng tỷ cũng không nhận ra.” Khinh thường liếc nhìn Trương Khải, Đinh Khoa Phát lùi lại nửa bước nói, dường như đứng gần Trương Khải một chút cũng sẽ mất mặt vậy.

“Mức độ hiểu biết của tôi về cô ấy đương nhiên không bằng các hạ, dù sao...” Mở to hai mắt, Trương Khải phát hiện dùng ngôn ngữ để chế giễu người khác, cũng là một việc rất có cảm giác thành tựu.

“Thằng nhãi ranh, ngươi có phải là đang vạch trần ta không!” Lần nữa nghe thấy tiếng cười của mọi người, Đinh Khoa Phát có chút không kiềm chế được, lộ ra vẻ mặt hung dữ nói.

Đúng lúc này, thang máy vừa dừng ở lầu một, Tô Cầm trong bộ trang phục công sở bước ra từ bên trong, với nụ cười duyên dáng như khói sương, cô ấy vừa đi tới phía này. Đinh Khoa Phát lập tức biến thành quý ông trong một giây, cười tươi muốn ra nghênh đón...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free